第85章 全是技巧
「看不懂沒關係,咱們從最簡單的開始。」
郭子峰雖然年輕,但教學經驗確實不差。
他從最基礎的日常會話切入,逐詞逐句地開始講解。
每當講到令頤不太確定的發音,他便用鋼筆在單詞旁邊註上音標,耐心地為她演示。
令頤學得極認真,她的筆記本上已經密密麻麻地記了半頁筆記,每一個生詞後面都標註了音標和中文釋義,字跡工整得像印刷品。
遇到拿不準的發音,她會先自己嘗試幾遍,然後把郭子峰的示範讀音反覆默記,再在筆記本上記下來。
郭子峰的目光卻總是不經意地移到她的側臉上,陽光從側面打過來,在她睫毛上投下一片陰影,隨著她眨眼的動作輕輕顫動。
他看著看著,忽然覺得嗓子有些干,連忙端起手邊的茶杯喝了一口,潤了潤喉嚨。
又把教材往後翻了一頁,手指點著上面印著的一幅插圖,畫的是火車站月台上,一個戴禮帽的男人正彎腰跟一個提行李的男孩說話。
他清了清嗓子,用英文緩慢地念道,「Excuse me,sir. Can you tell me the way to the railway station?』
這句話的意思是:先生,打擾一下,您能告訴我去火車站怎麼走嗎?」
令頤認真地跟著念了一遍。
她的發音確實不錯,只是個別音節咬得太輕,語調也帶著幾分拘謹。
郭子峰糾正了她兩個發音,又讓她跟著念了一遍,接著指著教材上的插圖道:
「你看這個男人,他問路的時候為什麼這麼有禮貌?
因為在英國,你不說『Excuse me』就直接開口,別人會覺得你是野蠻人。」
令頤被他逗得彎了彎嘴角。
郭子峰趁勢又教了兩句:「Turn left at the corner」(在拐角處左轉)和「Thank you very much」(非常感謝)。
他每教一句就用英文和中文各說一遍,間或插一個他在倫敦問路鬧過的笑話:
例如,他剛到倫敦時把「subway」當成了地鐵,結果被路人指去了地下通道,在裡頭繞了三圈才鑽出來。
「後來我才知道,英國人管地鐵叫『underground』,美國人才叫『subway』。
我一個剛從港城過去的愣頭青,滿腦子都是課本上的美式英語,結果在倫敦街頭餓著肚子找了三圈地鐵站,因為這場烏龍,差點就餓死在那個地下通道里。」
他說完攤了攤手,一臉無辜受害者的表情。
全網首發更新 找書就去 TW 看書網,𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超全
這個段子他在聖保羅書院講過不下幾十遍,每次都能逗得女學生們笑得花枝亂顫。
果然,旁邊這位一直認真學習的霍小姐也破了功,忍不住低頭掩笑,肩膀輕輕抖動。
「所以霍小姐,英文這東西,課本和實際是兩碼事。」
郭子峰把教材翻到下一頁,鏡片後的目光若有若無地掃過令頤。
「你想學真正能用的英文,就得大膽開口,別怕鬧笑話。
你在課堂上跟我說錯了,我還能糾正你;
你要是不開口,到了外面跟洋人面對面,可就只能幹瞪眼了。」
這話說得確實有幾分道理,令頤點了點頭。
於是她又試著讀了幾段對話,但她的發音不夠地道,個別單詞的尾音拖得太長,好在整個過程流暢自然,沒有一次停頓。
讀完後她抬起頭看著郭子峰,等著他糾正。
郭子峰愣了愣,他剛才根本沒有認真聽她讀的內容。
他的注意力全落在她垂眸時的睫毛弧度,以及她讀錯一個單詞後,輕輕咬了一下下唇,那個下意識的小動作上。
等他回過神來,連忙指出了幾處發音問題,又讓她重新跟讀了幾遍,然後匆匆翻到下一頁,宣布接下來進行情景對話練習。
郭子峰讓令頤扮演問路的外國人,自己扮演指路的英國紳士。
他站起身來,一手背在身後,一手優雅地比劃著名方向,模仿著倫敦老派紳士的腔調:
「Walk along this street, turn left at the corner, and you will find the station on your right.」
說完,他還向令頤微微鞠了一躬,動作標準得像從電影裡走出來的。
令頤也被他感染,很快進入了角色:「Thank you very much.」
這次她的發音比剛才流暢了不少,語調里也多了一絲輕快。
郭子峰適時地露出一個讚許的笑容,拍了拍手:「Excellent!你真是一個語言天才,我在聖保羅教了這麼多年書,還沒見過哪個學生跟你一樣學得這麼快。」
令頤被他誇得臉頰微微泛紅,卻並不知道,郭子峰的誇獎只有一半是出於真心,另一半卻全是技巧!
作為一個經驗豐富的情場高手,郭子峰深知這些涉世未深又情竇初開的小姐們最渴望的是什麼……
不是學問,是被關注、是被讚美、是被人看見!
當然,這也是他一貫的套路:先夸天賦,再夸努力,最後再落回到「我是你唯一的伯樂」這個核心命題上。
這一套組合拳打下來,很少有女孩不會淪陷在他的甜蜜攻勢里。
令頤雖然面上沒有表現出太多的情緒,但對於他的誇讚,她心裡還是高興的,只是這份高興里摻雜著一種她自己都沒意識到的警覺。
郭子峰突如其來的誇獎讓她有些不自在,她覺得自己沒有他說的那麼好,但他為什麼要這樣誇獎她呢?她還沒想清楚!
她只能在心裡告訴自己:他是老師,誇獎學生是正常的!
課間休息的時候,郭子峰又從公文包里取出一本封面燙金的英文詩集,放在令頤面前。
詩集已經被翻得起了毛邊,顯然是他自己的舊藏。
他翻開一頁,指著一行英文念道:「『Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.』
這是莎士比亞的十四行詩里最著名的一首,莎士比亞在英國文學裡的地位,就跟咱們的李白杜甫差不多。
這兩句詩是我大學時代最喜歡的,意思是:我怎能把你比作夏天?你比它更可愛,也更溫婉。」
令頤低頭看著那頁詩,目光微動,卻不是因為詩,而是因為那書頁邊緣密密麻麻的批註。
這些批註字跡十分雋秀,看得出是主人用心寫下的。
郭子峰靠在窗邊,陽光照在他的金絲邊眼鏡上,折射出些許溫柔而又朦朧的光暈。
「我大學剛畢業那會兒,本來有機會留在倫敦一家報館工作。」
「但想了想還是回來了,報館什麼時候都能進,但港城的孩子們等不了。
我父親就是教師,他常說,教書這行雖然清貧,但學生念出成績時的成就感,是寫多少篇報導都換不來的。」
他這番話說得十分真誠,配著他那身淺灰色西裝馬甲和窗邊逆光的剪影,恰到好處地勾勒出一個理想主義青年教師的形象。
他在心裡給自己打了滿分。
提到父親教書,是為了讓令頤覺得他出身書香門第,家教良好;
提到放棄倫敦的工作,是為了讓她覺得他有抱負、有情懷;
最後把話題落在「學生念出成績時的成就感」上,是為了讓她覺得,他對她的用心,不是職業性的照本宣科,而是一種發自內心的期待和欣賞。
當然了,他暫時還不想去倫敦,是因為他在港城的日子過得更舒服!
郭子峰雖然年輕,但教學經驗確實不差。
他從最基礎的日常會話切入,逐詞逐句地開始講解。
每當講到令頤不太確定的發音,他便用鋼筆在單詞旁邊註上音標,耐心地為她演示。
令頤學得極認真,她的筆記本上已經密密麻麻地記了半頁筆記,每一個生詞後面都標註了音標和中文釋義,字跡工整得像印刷品。
遇到拿不準的發音,她會先自己嘗試幾遍,然後把郭子峰的示範讀音反覆默記,再在筆記本上記下來。
郭子峰的目光卻總是不經意地移到她的側臉上,陽光從側面打過來,在她睫毛上投下一片陰影,隨著她眨眼的動作輕輕顫動。
他看著看著,忽然覺得嗓子有些干,連忙端起手邊的茶杯喝了一口,潤了潤喉嚨。
又把教材往後翻了一頁,手指點著上面印著的一幅插圖,畫的是火車站月台上,一個戴禮帽的男人正彎腰跟一個提行李的男孩說話。
他清了清嗓子,用英文緩慢地念道,「Excuse me,sir. Can you tell me the way to the railway station?』
這句話的意思是:先生,打擾一下,您能告訴我去火車站怎麼走嗎?」
令頤認真地跟著念了一遍。
她的發音確實不錯,只是個別音節咬得太輕,語調也帶著幾分拘謹。
郭子峰糾正了她兩個發音,又讓她跟著念了一遍,接著指著教材上的插圖道:
「你看這個男人,他問路的時候為什麼這麼有禮貌?
因為在英國,你不說『Excuse me』就直接開口,別人會覺得你是野蠻人。」
令頤被他逗得彎了彎嘴角。
郭子峰趁勢又教了兩句:「Turn left at the corner」(在拐角處左轉)和「Thank you very much」(非常感謝)。
他每教一句就用英文和中文各說一遍,間或插一個他在倫敦問路鬧過的笑話:
例如,他剛到倫敦時把「subway」當成了地鐵,結果被路人指去了地下通道,在裡頭繞了三圈才鑽出來。
「後來我才知道,英國人管地鐵叫『underground』,美國人才叫『subway』。
我一個剛從港城過去的愣頭青,滿腦子都是課本上的美式英語,結果在倫敦街頭餓著肚子找了三圈地鐵站,因為這場烏龍,差點就餓死在那個地下通道里。」
他說完攤了攤手,一臉無辜受害者的表情。
全網首發更新 找書就去 TW 看書網,𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超全
這個段子他在聖保羅書院講過不下幾十遍,每次都能逗得女學生們笑得花枝亂顫。
果然,旁邊這位一直認真學習的霍小姐也破了功,忍不住低頭掩笑,肩膀輕輕抖動。
「所以霍小姐,英文這東西,課本和實際是兩碼事。」
郭子峰把教材翻到下一頁,鏡片後的目光若有若無地掃過令頤。
「你想學真正能用的英文,就得大膽開口,別怕鬧笑話。
你在課堂上跟我說錯了,我還能糾正你;
你要是不開口,到了外面跟洋人面對面,可就只能幹瞪眼了。」
這話說得確實有幾分道理,令頤點了點頭。
於是她又試著讀了幾段對話,但她的發音不夠地道,個別單詞的尾音拖得太長,好在整個過程流暢自然,沒有一次停頓。
讀完後她抬起頭看著郭子峰,等著他糾正。
郭子峰愣了愣,他剛才根本沒有認真聽她讀的內容。
他的注意力全落在她垂眸時的睫毛弧度,以及她讀錯一個單詞後,輕輕咬了一下下唇,那個下意識的小動作上。
等他回過神來,連忙指出了幾處發音問題,又讓她重新跟讀了幾遍,然後匆匆翻到下一頁,宣布接下來進行情景對話練習。
郭子峰讓令頤扮演問路的外國人,自己扮演指路的英國紳士。
他站起身來,一手背在身後,一手優雅地比劃著名方向,模仿著倫敦老派紳士的腔調:
「Walk along this street, turn left at the corner, and you will find the station on your right.」
說完,他還向令頤微微鞠了一躬,動作標準得像從電影裡走出來的。
令頤也被他感染,很快進入了角色:「Thank you very much.」
這次她的發音比剛才流暢了不少,語調里也多了一絲輕快。
郭子峰適時地露出一個讚許的笑容,拍了拍手:「Excellent!你真是一個語言天才,我在聖保羅教了這麼多年書,還沒見過哪個學生跟你一樣學得這麼快。」
令頤被他誇得臉頰微微泛紅,卻並不知道,郭子峰的誇獎只有一半是出於真心,另一半卻全是技巧!
作為一個經驗豐富的情場高手,郭子峰深知這些涉世未深又情竇初開的小姐們最渴望的是什麼……
不是學問,是被關注、是被讚美、是被人看見!
當然,這也是他一貫的套路:先夸天賦,再夸努力,最後再落回到「我是你唯一的伯樂」這個核心命題上。
這一套組合拳打下來,很少有女孩不會淪陷在他的甜蜜攻勢里。
令頤雖然面上沒有表現出太多的情緒,但對於他的誇讚,她心裡還是高興的,只是這份高興里摻雜著一種她自己都沒意識到的警覺。
郭子峰突如其來的誇獎讓她有些不自在,她覺得自己沒有他說的那麼好,但他為什麼要這樣誇獎她呢?她還沒想清楚!
她只能在心裡告訴自己:他是老師,誇獎學生是正常的!
課間休息的時候,郭子峰又從公文包里取出一本封面燙金的英文詩集,放在令頤面前。
詩集已經被翻得起了毛邊,顯然是他自己的舊藏。
他翻開一頁,指著一行英文念道:「『Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.』
這是莎士比亞的十四行詩里最著名的一首,莎士比亞在英國文學裡的地位,就跟咱們的李白杜甫差不多。
這兩句詩是我大學時代最喜歡的,意思是:我怎能把你比作夏天?你比它更可愛,也更溫婉。」
令頤低頭看著那頁詩,目光微動,卻不是因為詩,而是因為那書頁邊緣密密麻麻的批註。
這些批註字跡十分雋秀,看得出是主人用心寫下的。
郭子峰靠在窗邊,陽光照在他的金絲邊眼鏡上,折射出些許溫柔而又朦朧的光暈。
「我大學剛畢業那會兒,本來有機會留在倫敦一家報館工作。」
「但想了想還是回來了,報館什麼時候都能進,但港城的孩子們等不了。
我父親就是教師,他常說,教書這行雖然清貧,但學生念出成績時的成就感,是寫多少篇報導都換不來的。」
他這番話說得十分真誠,配著他那身淺灰色西裝馬甲和窗邊逆光的剪影,恰到好處地勾勒出一個理想主義青年教師的形象。
他在心裡給自己打了滿分。
提到父親教書,是為了讓令頤覺得他出身書香門第,家教良好;
提到放棄倫敦的工作,是為了讓她覺得他有抱負、有情懷;
最後把話題落在「學生念出成績時的成就感」上,是為了讓她覺得,他對她的用心,不是職業性的照本宣科,而是一種發自內心的期待和欣賞。
當然了,他暫時還不想去倫敦,是因為他在港城的日子過得更舒服!