第353章 其實那天我也在三中操場
解說員枝枝的首秀簡直夯爆了。
雖然枝枝連續三十個多個賽季都只是黃金白銀段位,也沒什麼遊戲理解,但這女人侃大山吹水的功夫是真的有。
富家千金的明媚大方,麻辣串攤主的膽大心細,龍鳳胎媽媽的自強育人,傳奇背詩大王的抑揚頓挫……
沈南枝兩輩子的無數身份和經歷,在此刻都兌換出天賦與表現,盡情地展現在這場比賽上。
尤其是一手神乎其技的報技能名,讓現場和直播間裡的觀眾都是相當震撼。
英雄聯盟的國服翻譯,是一次相當精彩出色的商業化翻譯案例。
在此之前,很多人打遊戲只是打遊戲,技能名稱哪裡會記得,單純地用QWER代替。
可被沈南枝在解說席上這麼一說,就突然有一種眼前一亮的感覺,再細品一下,又覺得如沐春風。
老祖宗鐫刻在血脈里的文化記憶,竟然能隨著小小的遊戲翻譯,被點亮激活,流淌於四肢百骸之間。
至於遊戲理解,有江北這個實打實的一區鑽一,肯定是比黃金白銀有理解的,恰到好處的穿插進去,直接讓整場解說都顯得格外有層次感。
「好厲害。」
夏彌千尋默默拍小手。
她承認,她有些小看了自己爸爸媽媽。
想過會不錯,但沒想到,能這麼有實力!
而且快二十年的夫妻生涯,讓他們實在過於默契。
跟講相聲似得,專業與娛樂趣味拉滿,各種選手八卦更是手到擒來,帶來了一場相當完美的表演賽解說。
一場說罷,現場台下陣陣歡呼。
這是一場BO3,最少還有一場比賽。
中場休息,沈南枝抱著自己的經典小學生春遊水杯,來到兩個女兒面前。
笑吟吟道:「我有沒有說過,這個解說員純粹是我靠聲音條件爭取來的,跟千宇是電競社金主一點關係都沒有!」
「枝枝好棒!」江千尋吆喝道。
沈南枝吸了口軟管,享受至極,表情逐漸囂張。
「你呢,服不服?」
讀小說上 TW 看書網,𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超讚
沈南枝伸手把「九月天」千千的衣服領子往下拉拉。
「我服啦,枝枝就是最好的解說。」溫千千佩服地五體投地。
「哈哈哈。」沈南枝脖子上掛著春遊水杯,掐腰大笑。
江北抱著沈南枝的外套,在後面看的欣慰安詳。
找到了。
枝枝最大的天賦找到了!
老婆姐真幹事情的時候,就是有一種很迷人的味道在裡面。
江北雙腿岔開,站在老婆孩子後面,審視著展廳里的男男女女。
江北是過來人,他太了解這些小年輕的心思了。
沈南枝能說會道,解說效果拔群,一看就是個靈魂都有趣的人,偏偏長的也夠牛逼,馬上就要有一幫臉皮厚的人來搭訕了。
前世在這個會展中心,COS遠坂凜的枝枝可謂是賺足了青睞,江北跟在旁邊跳高,後槽牙差點沒咬碎。
那時候他也不知道自己暗戀老同桌,只是一味的覺得,哪怕枝枝和別人說兩句話,他這心裡就拔涼拔涼的,想把世界給炸了。
這一次。
江北就在這站著,來一個,他錘一個,來兩個,他錘一雙!
果不其然,當江北感覺到身側一陰,他便知道不速之客已經來了。
這一次江北再也不是當年的膽小鬼了!
把沈南枝的外套架在肩上,江北抬著下巴,以一種特別狠的姿勢轉過腦袋。
可一句話都沒說,就看到一雙懇切地柔弱眼睛。
女孩子的。
江北又驚又怒,沈南枝這個建模怪,連女生都要被吸引嗎?
剛想打發走這位小女生,豈不料對方先開口了。
雙手合十放在身前,眼睛裡能閃出亮晶晶的小星星,軟糯糯道:「江北學長,可以認識一下嗎?我也是東海三中的,以前每周一就喜歡看你升國旗,你畢業之後,三中仿佛都失去了活力呢。」
江北臉上的強硬表情快速土崩瓦解,有些尷尬地撓撓後腦勺。
女生又道:「那年冬天的操場,其實我也在現場,看你暴揍黃毛坏蛋,真是太帥了。」
江北一陣乾笑。
好傢夥,依舊經典操場。
眾所周知,三中操場天下第一大,能塞下無數個人。
「帥吧?」
沈南枝的聲音出現在身後。
她走過來,站在江北身旁,審視著面前的小學妹。
沉聲道:「你江北學長之所以冬夜血戰一打七,是因為要守護你枝枝學姐。」
小學妹捂住嘴巴,瞳孔震驚。
沈南枝繼續道:「你學長用生命守護踐行的東西,肯定彌足珍貴,你就不要給他添麻煩了唄。江北不想跟你認識一下,玩兒去吧,乖。」
沈南枝這話說的太狠了,江北在後面彈她的牛仔褲,意思讓她言語收著點,畢竟對方只是個高中生小孩。
「那好吧。」
三中的小女生頓時垂頭喪氣,耷拉著腦袋往回走,步伐不可謂不沉重。
甚至還依舊心有不甘地回頭看了眼。
沈南枝早有預料,踮腳直接在江北唇上啃了一口。
這一下,傷的小學妹哇哇大叫,揉著眼睛往其他展廳跑。
「何必呢?」
江北擦著嘴上的口紅。
沈南枝抱拳冷哼:「我發現你這臭小子還真有點說法,為什麼會有這麼多人跟我一樣眼瞎看上你啊?」
江北嗨嗨一笑,小聲道:「這下你知道前世為了你,我拒絕了多少人,又傷害了多少人吧。我不是找不到對象,我只是一直在等你回頭看看我,我也太痴情了趴。」
沈南枝笑笑沒說話,抬起雙臂。
江北秒懂,幫枝枝把外套穿好,兩個人返回解說席,準備第二場的解說。
途中,沈南枝想到了前世。
那時的一周目,在今天的漫展上,其實也有這位小學妹。
沈南枝都不小心看到了,小學妹同樣遇到了一直偷偷愛慕的、升國旗的江北學長。
那時的江北義正言辭拒絕:你才多大,我才多大,咱倆都要把心思放在學習上!你要備戰高考,我要備戰英語AB級考試,哪有時間風花雪月、嘻嘻哈哈。
小學妹說,你一直跟在前面那個女生後面,學長你喜歡她對不對?
江北當場表演一波詭異抽搐,總之就是只是同桌,清清白白,問心無愧。
小學妹笑了笑,還要開口,前面的沈南枝回頭看到兩人有說有笑,只覺一肚子莫名火,喊了一嗓子:江北!快跟上!
江北忙說來了來了,歉意對小學妹擺擺手,跑了過去,接過沈南枝丟來的包包,掛在肩上。
趁江北沒注意,沈南枝回頭,以一種勝利者姿態,搖頭晃腦比了個中指。
這一下,傷的小學妹哇哇大叫,揉著眼睛往其他展廳跑。
雖然枝枝連續三十個多個賽季都只是黃金白銀段位,也沒什麼遊戲理解,但這女人侃大山吹水的功夫是真的有。
富家千金的明媚大方,麻辣串攤主的膽大心細,龍鳳胎媽媽的自強育人,傳奇背詩大王的抑揚頓挫……
沈南枝兩輩子的無數身份和經歷,在此刻都兌換出天賦與表現,盡情地展現在這場比賽上。
尤其是一手神乎其技的報技能名,讓現場和直播間裡的觀眾都是相當震撼。
英雄聯盟的國服翻譯,是一次相當精彩出色的商業化翻譯案例。
在此之前,很多人打遊戲只是打遊戲,技能名稱哪裡會記得,單純地用QWER代替。
可被沈南枝在解說席上這麼一說,就突然有一種眼前一亮的感覺,再細品一下,又覺得如沐春風。
老祖宗鐫刻在血脈里的文化記憶,竟然能隨著小小的遊戲翻譯,被點亮激活,流淌於四肢百骸之間。
至於遊戲理解,有江北這個實打實的一區鑽一,肯定是比黃金白銀有理解的,恰到好處的穿插進去,直接讓整場解說都顯得格外有層次感。
「好厲害。」
夏彌千尋默默拍小手。
她承認,她有些小看了自己爸爸媽媽。
想過會不錯,但沒想到,能這麼有實力!
而且快二十年的夫妻生涯,讓他們實在過於默契。
跟講相聲似得,專業與娛樂趣味拉滿,各種選手八卦更是手到擒來,帶來了一場相當完美的表演賽解說。
一場說罷,現場台下陣陣歡呼。
這是一場BO3,最少還有一場比賽。
中場休息,沈南枝抱著自己的經典小學生春遊水杯,來到兩個女兒面前。
笑吟吟道:「我有沒有說過,這個解說員純粹是我靠聲音條件爭取來的,跟千宇是電競社金主一點關係都沒有!」
「枝枝好棒!」江千尋吆喝道。
沈南枝吸了口軟管,享受至極,表情逐漸囂張。
「你呢,服不服?」
讀小說上 TW 看書網,𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超讚
沈南枝伸手把「九月天」千千的衣服領子往下拉拉。
「我服啦,枝枝就是最好的解說。」溫千千佩服地五體投地。
「哈哈哈。」沈南枝脖子上掛著春遊水杯,掐腰大笑。
江北抱著沈南枝的外套,在後面看的欣慰安詳。
找到了。
枝枝最大的天賦找到了!
老婆姐真幹事情的時候,就是有一種很迷人的味道在裡面。
江北雙腿岔開,站在老婆孩子後面,審視著展廳里的男男女女。
江北是過來人,他太了解這些小年輕的心思了。
沈南枝能說會道,解說效果拔群,一看就是個靈魂都有趣的人,偏偏長的也夠牛逼,馬上就要有一幫臉皮厚的人來搭訕了。
前世在這個會展中心,COS遠坂凜的枝枝可謂是賺足了青睞,江北跟在旁邊跳高,後槽牙差點沒咬碎。
那時候他也不知道自己暗戀老同桌,只是一味的覺得,哪怕枝枝和別人說兩句話,他這心裡就拔涼拔涼的,想把世界給炸了。
這一次。
江北就在這站著,來一個,他錘一個,來兩個,他錘一雙!
果不其然,當江北感覺到身側一陰,他便知道不速之客已經來了。
這一次江北再也不是當年的膽小鬼了!
把沈南枝的外套架在肩上,江北抬著下巴,以一種特別狠的姿勢轉過腦袋。
可一句話都沒說,就看到一雙懇切地柔弱眼睛。
女孩子的。
江北又驚又怒,沈南枝這個建模怪,連女生都要被吸引嗎?
剛想打發走這位小女生,豈不料對方先開口了。
雙手合十放在身前,眼睛裡能閃出亮晶晶的小星星,軟糯糯道:「江北學長,可以認識一下嗎?我也是東海三中的,以前每周一就喜歡看你升國旗,你畢業之後,三中仿佛都失去了活力呢。」
江北臉上的強硬表情快速土崩瓦解,有些尷尬地撓撓後腦勺。
女生又道:「那年冬天的操場,其實我也在現場,看你暴揍黃毛坏蛋,真是太帥了。」
江北一陣乾笑。
好傢夥,依舊經典操場。
眾所周知,三中操場天下第一大,能塞下無數個人。
「帥吧?」
沈南枝的聲音出現在身後。
她走過來,站在江北身旁,審視著面前的小學妹。
沉聲道:「你江北學長之所以冬夜血戰一打七,是因為要守護你枝枝學姐。」
小學妹捂住嘴巴,瞳孔震驚。
沈南枝繼續道:「你學長用生命守護踐行的東西,肯定彌足珍貴,你就不要給他添麻煩了唄。江北不想跟你認識一下,玩兒去吧,乖。」
沈南枝這話說的太狠了,江北在後面彈她的牛仔褲,意思讓她言語收著點,畢竟對方只是個高中生小孩。
「那好吧。」
三中的小女生頓時垂頭喪氣,耷拉著腦袋往回走,步伐不可謂不沉重。
甚至還依舊心有不甘地回頭看了眼。
沈南枝早有預料,踮腳直接在江北唇上啃了一口。
這一下,傷的小學妹哇哇大叫,揉著眼睛往其他展廳跑。
「何必呢?」
江北擦著嘴上的口紅。
沈南枝抱拳冷哼:「我發現你這臭小子還真有點說法,為什麼會有這麼多人跟我一樣眼瞎看上你啊?」
江北嗨嗨一笑,小聲道:「這下你知道前世為了你,我拒絕了多少人,又傷害了多少人吧。我不是找不到對象,我只是一直在等你回頭看看我,我也太痴情了趴。」
沈南枝笑笑沒說話,抬起雙臂。
江北秒懂,幫枝枝把外套穿好,兩個人返回解說席,準備第二場的解說。
途中,沈南枝想到了前世。
那時的一周目,在今天的漫展上,其實也有這位小學妹。
沈南枝都不小心看到了,小學妹同樣遇到了一直偷偷愛慕的、升國旗的江北學長。
那時的江北義正言辭拒絕:你才多大,我才多大,咱倆都要把心思放在學習上!你要備戰高考,我要備戰英語AB級考試,哪有時間風花雪月、嘻嘻哈哈。
小學妹說,你一直跟在前面那個女生後面,學長你喜歡她對不對?
江北當場表演一波詭異抽搐,總之就是只是同桌,清清白白,問心無愧。
小學妹笑了笑,還要開口,前面的沈南枝回頭看到兩人有說有笑,只覺一肚子莫名火,喊了一嗓子:江北!快跟上!
江北忙說來了來了,歉意對小學妹擺擺手,跑了過去,接過沈南枝丟來的包包,掛在肩上。
趁江北沒注意,沈南枝回頭,以一種勝利者姿態,搖頭晃腦比了個中指。
這一下,傷的小學妹哇哇大叫,揉著眼睛往其他展廳跑。