第4章 古言文對照組4
姜文心在原著劇情里沒找到相關信息徐表哥，卻在第二天就出現在了她的面前。
彼時姜文心正待在姜家大書房所在的院子裡。
這裡是姜家正式待客的地方，房屋精緻，景致也怡人，姜文心很喜歡待在這裡。
這會的姜家，姜父外出訪友，姜文心的哥哥姜五也在外縣處理田莊上的事情。
所以姜家的男主人就只剩姜祖父一人。
徐茂上門拜訪時，只好讓已經很久不管事的姜祖父出面招待。
姜祖父年近六旬，性格上卻很疏朗大氣，但同時也是個活得很天真的人。
姜家其實到了姜文心哥哥這代，已是三代單傳，不是子嗣艱難，而是連續三代都只養大了一個兒子。
因此姜祖父也是獨子，甚至是連姐妹都沒有的獨子。
姜祖父幼時說話早，兩歲就能背文章，讓姜曾祖視若珍寶。
而在姜祖父的兄弟姐妹陸續夭折後，姜曾祖更是把唯一的兒子當成了眼珠子。
可這樣的過度保護下，姜祖父卻沒能成才，讀了大半輩子書都沒考上一點功名。
姜祖父到了弱冠，姜曾祖才猛然發現兒子被他養成了一個沒有功名護身，又對世事一竅不通的廢物。
不提姜曾祖怎樣懊悔不已，最後為了家族能延續下去，姜曾祖耗費心思的給姜祖父娶了個好媳婦。
姜文心的祖母，于氏，只是個農戶女。
卻因家裡早年也供過讀書人，讓她有了接觸文字。
後來農家子出頭太難，轉而務實去給人當了帳房。
但這中間於祖母卻靠著自己主動又機敏的性格，從中尋機讓自己識文斷字。
後來姜曾祖一次外出巡田時，出了一次意外事件，短暫在於家借住了幾天。
卻在這短短几天裡，被於祖母窺探到姜曾祖的苦惱與打算。
後來於祖母就直接上門向姜曾祖自薦，竟還真的打動了姜曾祖，得以嫁入了姜家。
於祖母沒有辜負姜曾祖的期望，不僅一手把姜家撐到再次培養出了姜父這個秀才。
還和姜家最出息的那一支，從鬆散的關係變得緊密。
姜祖父這一生，幼時靠父母，青年靠妻子，妻子去世後，又只管靠兒子。
這會徐茂上了門，姜祖父根本沒那個細心，考慮到姜文心喜歡待在大書房，要提前派人知會孫女。
本書首發 看書就上 TW 看書網，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
這個時期，對男女大防已經很有些看重了。
除了底層貧民外，稍微有點家底的人家裡，都很少再見有寡婦二嫁之事。
所以徐茂在大書房與姜文心撞上面時，他最初的驚喜過後，就趕緊轉過臉去，避開姜文心。
姜祖父後知後覺想起自己的疏漏之處，不過他從不為難自己，只大笑著說：
有在場的長輩出面發話，徐茂立即欣然同意，他把目光移回姜文心的身上。
姜文心一開始就沒有時下女子害羞，矜持的表現，在察覺到徐茂的眼神時，她直視著看過去。
徐茂看到好久未見心心念念的表妹。
還沒來得及沉浸於表妹越發出眾的容貌，他就從姜文心直視的舉動里，察覺出了些許異常。
在徐茂記憶里，幼時父親還未中舉時的那段日子，徐姜兩家往來還算親密。
徐王氏那時對姐姐的嫉妒還深深藏著心底。
而因丈夫家底薄，與徐氏家族主支的關係既遠也差。
徐王氏為了支持丈夫科舉，嫁妝全都搭進去了不說，還時常得找娘家和姐妹們家周濟。
這段上門「乞討」的回憶是徐王氏的屈辱，但對徐茂而言，卻是和表妹最為親近的歲月。
後來徐父中了舉，徐王氏就很少再主動來姜家，徐茂只能偶爾在回舅舅家時，得以見表妹幾次。
但隨著姜文心年歲漸長，容貌上的優越開始外顯，姜家就很少讓姜文心出門見外人了。
徐茂上次見到表妹，還是三年前，舅舅大病一場的時候。
娘家兄弟生了大病，王家外嫁的姑奶奶們當然要回去看望，身邊能帶去的小輩也都會帶上。
徐茂才因此得見表妹。
他記得那會兒表妹雖然性格有些驕縱，但本質上還是會有害羞和靦腆情緒的少女。
可如今…
徐茂從眼前的表妹眼裡，只感受到冷淡，和超乎尋常的…平靜？！
徐茂無法具體描述他的感受…
就只感覺曾經會怕黑、怕蟲、還怕鳥的表妹，現在肯定不會再害怕這些東西了。
甚至感覺這世上沒有什麼能讓表妹感到恐懼的事物存在？
徐茂不知為何自己會生出這種想法，這讓他自己都嚇了一跳。
等徐茂從自己繁雜的思緒中，回過神來時。
姜文心已經向他打完招呼，準備離去了。
姜祖父為彌補自己的失誤，對著姜文心補償道：
「茂哥兒這會上門，阿翁肯定要留他用午膳的，之前就派杜管家去李記酒樓訂了一桌菜。」
「記得你也喜歡他家的味道，那待會你的午膳吩咐廚房不用做了，阿翁給你點幾道你愛吃的，派人給你送回來。」
李記酒樓在淮城裡，檔次和排名都處於中下。
只是在鄉紳這個階層里，李記是價格和味道都做的最好的酒樓。
可就是這樣的李記，對姜家來說也不是能常吃得起的。
一般是要重大節日和款待重要客人時，才會去點菜。
所以姜祖父的這份補償，以姜家的經濟條件，是很有誠意的了。
姜祖父對自己很寬容，卻也不會否定自己犯的錯。
畢竟在姜祖父看來，他雖然被王太太說動，同意與徐家結親。
但這並不意味著他會違背時下的規矩，也不顧孫女的名聲，促成他們私下相見。
姜文心與這老頭也真切的相處了三年，對姜祖父的所思所想也能猜測個七八分。
她很快就能理解姜祖父話外的意思。
因此也理所當然的收下姜祖父的補償。
在一旁回過神來的徐茂，雖然不懂祖孫二人話外的交易。
但他想出言婉拒姜祖父的款待，但聽到表妹也喜愛李記酒樓的菜品，徐茂只好閉上了嘴。
他本來自覺與姜家的關係依舊親近，並不需要這麼見外的隆重招待。
因為徐茂與父親還有兄長，都一直牢記著以前舉業未成時，姜家對徐家幫扶的情誼。
徐王氏也從來都只會對著王太太一人「小打小鬧」。
王、姜、徐三家男性主事人之間的交情，其實仍舊很不錯。
彼時姜文心正待在姜家大書房所在的院子裡。
這裡是姜家正式待客的地方，房屋精緻，景致也怡人，姜文心很喜歡待在這裡。
這會的姜家，姜父外出訪友，姜文心的哥哥姜五也在外縣處理田莊上的事情。
所以姜家的男主人就只剩姜祖父一人。
徐茂上門拜訪時，只好讓已經很久不管事的姜祖父出面招待。
姜祖父年近六旬，性格上卻很疏朗大氣，但同時也是個活得很天真的人。
姜家其實到了姜文心哥哥這代，已是三代單傳，不是子嗣艱難，而是連續三代都只養大了一個兒子。
因此姜祖父也是獨子，甚至是連姐妹都沒有的獨子。
姜祖父幼時說話早，兩歲就能背文章，讓姜曾祖視若珍寶。
而在姜祖父的兄弟姐妹陸續夭折後，姜曾祖更是把唯一的兒子當成了眼珠子。
可這樣的過度保護下，姜祖父卻沒能成才，讀了大半輩子書都沒考上一點功名。
姜祖父到了弱冠，姜曾祖才猛然發現兒子被他養成了一個沒有功名護身，又對世事一竅不通的廢物。
不提姜曾祖怎樣懊悔不已，最後為了家族能延續下去，姜曾祖耗費心思的給姜祖父娶了個好媳婦。
姜文心的祖母，于氏，只是個農戶女。
卻因家裡早年也供過讀書人，讓她有了接觸文字。
後來農家子出頭太難，轉而務實去給人當了帳房。
但這中間於祖母卻靠著自己主動又機敏的性格，從中尋機讓自己識文斷字。
後來姜曾祖一次外出巡田時，出了一次意外事件，短暫在於家借住了幾天。
卻在這短短几天裡，被於祖母窺探到姜曾祖的苦惱與打算。
後來於祖母就直接上門向姜曾祖自薦，竟還真的打動了姜曾祖，得以嫁入了姜家。
於祖母沒有辜負姜曾祖的期望，不僅一手把姜家撐到再次培養出了姜父這個秀才。
還和姜家最出息的那一支，從鬆散的關係變得緊密。
姜祖父這一生，幼時靠父母，青年靠妻子，妻子去世後，又只管靠兒子。
這會徐茂上了門，姜祖父根本沒那個細心，考慮到姜文心喜歡待在大書房，要提前派人知會孫女。
本書首發 看書就上 TW 看書網，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
這個時期，對男女大防已經很有些看重了。
除了底層貧民外，稍微有點家底的人家裡，都很少再見有寡婦二嫁之事。
所以徐茂在大書房與姜文心撞上面時，他最初的驚喜過後，就趕緊轉過臉去，避開姜文心。
姜祖父後知後覺想起自己的疏漏之處，不過他從不為難自己，只大笑著說：
有在場的長輩出面發話，徐茂立即欣然同意，他把目光移回姜文心的身上。
姜文心一開始就沒有時下女子害羞，矜持的表現，在察覺到徐茂的眼神時，她直視著看過去。
徐茂看到好久未見心心念念的表妹。
還沒來得及沉浸於表妹越發出眾的容貌，他就從姜文心直視的舉動里，察覺出了些許異常。
在徐茂記憶里，幼時父親還未中舉時的那段日子，徐姜兩家往來還算親密。
徐王氏那時對姐姐的嫉妒還深深藏著心底。
而因丈夫家底薄，與徐氏家族主支的關係既遠也差。
徐王氏為了支持丈夫科舉，嫁妝全都搭進去了不說，還時常得找娘家和姐妹們家周濟。
這段上門「乞討」的回憶是徐王氏的屈辱，但對徐茂而言，卻是和表妹最為親近的歲月。
後來徐父中了舉，徐王氏就很少再主動來姜家，徐茂只能偶爾在回舅舅家時，得以見表妹幾次。
但隨著姜文心年歲漸長，容貌上的優越開始外顯，姜家就很少讓姜文心出門見外人了。
徐茂上次見到表妹，還是三年前，舅舅大病一場的時候。
娘家兄弟生了大病，王家外嫁的姑奶奶們當然要回去看望，身邊能帶去的小輩也都會帶上。
徐茂才因此得見表妹。
他記得那會兒表妹雖然性格有些驕縱，但本質上還是會有害羞和靦腆情緒的少女。
可如今…
徐茂從眼前的表妹眼裡，只感受到冷淡，和超乎尋常的…平靜？！
徐茂無法具體描述他的感受…
就只感覺曾經會怕黑、怕蟲、還怕鳥的表妹，現在肯定不會再害怕這些東西了。
甚至感覺這世上沒有什麼能讓表妹感到恐懼的事物存在？
徐茂不知為何自己會生出這種想法，這讓他自己都嚇了一跳。
等徐茂從自己繁雜的思緒中，回過神來時。
姜文心已經向他打完招呼，準備離去了。
姜祖父為彌補自己的失誤，對著姜文心補償道：
「茂哥兒這會上門，阿翁肯定要留他用午膳的，之前就派杜管家去李記酒樓訂了一桌菜。」
「記得你也喜歡他家的味道，那待會你的午膳吩咐廚房不用做了，阿翁給你點幾道你愛吃的，派人給你送回來。」
李記酒樓在淮城裡，檔次和排名都處於中下。
只是在鄉紳這個階層里，李記是價格和味道都做的最好的酒樓。
可就是這樣的李記，對姜家來說也不是能常吃得起的。
一般是要重大節日和款待重要客人時，才會去點菜。
所以姜祖父的這份補償，以姜家的經濟條件，是很有誠意的了。
姜祖父對自己很寬容，卻也不會否定自己犯的錯。
畢竟在姜祖父看來，他雖然被王太太說動，同意與徐家結親。
但這並不意味著他會違背時下的規矩，也不顧孫女的名聲，促成他們私下相見。
姜文心與這老頭也真切的相處了三年，對姜祖父的所思所想也能猜測個七八分。
她很快就能理解姜祖父話外的意思。
因此也理所當然的收下姜祖父的補償。
在一旁回過神來的徐茂，雖然不懂祖孫二人話外的交易。
但他想出言婉拒姜祖父的款待，但聽到表妹也喜愛李記酒樓的菜品，徐茂只好閉上了嘴。
他本來自覺與姜家的關係依舊親近，並不需要這麼見外的隆重招待。
因為徐茂與父親還有兄長，都一直牢記著以前舉業未成時，姜家對徐家幫扶的情誼。
徐王氏也從來都只會對著王太太一人「小打小鬧」。
王、姜、徐三家男性主事人之間的交情，其實仍舊很不錯。