第55章 隱藏在細節中的真相
第55章 隱藏在細節中的真相
聽到了葉真的解釋之後。
觀眾才發現原來這《桃花源記》的原文裡面居然隱藏了這樣的細節。
「為什麼我上學的時候，老師都沒有說過啊！」
「就是啊，為什麼我學的時候沒有注意到這一些細節。」
「好恐怖啊，這和我學的《桃花源記》是同一篇課文嗎？」
其實這說起來非常容易發現而已。
只不過我們習慣了「權威」，或者是填鴨式的教育。
老師教什麼，我們就學什麼。
專家說什麼，我們就信什麼。
不過這也需要一定量的知識才可以發現。
就像桑竹和桃花根本就不是在同一個月份里會出現的。
如果你們這方面的生物學知識，你根本就不會發現有什麼怪異的地方。
要是你熟悉的領域範圍就不一樣了。
就好像伱在動漫里看到什麼奇奇怪怪的角色。
你一定能夠瞬間辨認出來。
就像是在奧特曼劇場之中，突然出現了一隻皮卡丘。
你一定會第一時間發現不妥的地方。
但是你讓一些大人過來看的話。
他們根本就不了解，只是認為你在看幼稚的動畫片，根本就不知道這裡面出現了根本上的錯誤。
這就是知識的局限性了。
每個人都有自己熟悉和擅長的範圍。
不過至今為止，葉真所表現出來的見多識廣和知識淵博。
讓人完全摸不到底，葉真的知識儲備好像深如大海。
【記住本站域名 TW 看書網超好用，𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤隨時享 】
現在經過葉真這一提點，這完全是一個巨大漏洞啊。
時間線上不同的東西居然可以出現在同一時間裡。
顯然這一處空間根本就不是外面普通的世界。
「阡陌交通，雞犬相聞。」葉真繼續背誦著《桃花源記》的內容。
「阡這個字，在古文裡面的意思，有通往墳墓的道路。」
「其實作者在這裡已經寫得非常清楚了。」
「這就是墳墓的道路啊！」
如果你上過初中的話，或者還在上初中。
阡陌交通這是一個經常考察的知識點。
一般在語文老師和現在官方語文書上翻譯成「田間小路四通八達」。
因為「阡」字泛指田間小道。
「陌」字的意思也是泛指田間小路，兩者是同一個意思。
「雞鳴狗吠的聲音此起彼伏。」葉真繼續翻譯著。
「為什麼偏偏是雞和狗？」
「是農村裡面最常見的動物？」
「不不不，大家應該看過林正英電影裡面。」
「用的黑狗血來驅鬼，還有盜墓小說裡面也是經常使用此物來驅邪。」
「用來解決那一些『粽子』。」
「至於雞，更加是經常使用，直接砍掉公雞的頭用來血祭或者是寫符。」
「我們華夏人經常說無雞不成宴。」
「每每是逢年過節或是什麼紅白喜事，必然會有一道雞。」
這兩句其實已經是作者在隱喻這裡的環境了。
突出這裡根本就不是一個尋常的地方。
可惜的是，所有人都沒有往這一個方向去想。
聯繫上前文的內容，這裡就非常好解釋了。
觀眾聽到了之後，感覺原來作者早就已經提醒了他們。
「原來這裡真正的意思是這樣嗎？」
「會不會是陰謀論啊，只是瞎說或者是巧合而已！」
「如果說單獨說這一地方可以說是陰謀論，但是如果你聯繫上前文呢？」
「難道說這才是桃花源的真相嗎？」
現在大家都已經麻木了，並且在葉真的講解之下。
整個桃花源，從原來的烏托邦世界最為美妙的地方。
現在變成陰氣森森的鬼魅之地了。
「說完來環境之後，桃花源里的『人』要出來了。」葉真著重在人這個字上特意咬字重了一點。
只聽到葉真非常流暢的繼續背誦著接下來的內容。
「其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃髮垂髫，並怡然自樂。」
「人們在田間來來往往耕種勞動，男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。」
「老年人和小孩兒，都怡然並自得其樂。」
「這看起來完全是一副世外桃源啊。」
「不，這裡就是世外桃源，畢竟這個成語就是出自這裡。」葉真自嘲了一下。
緊接著葉真繼續背誦。
「見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉，遂與外人間隔。」
「這裡的人看見了漁人，感覺非常驚訝，問他是從哪裡來的。
漁人都一一作了回答。
這裡的人便邀請他到家中做客，擺了酒、殺了雞用來款待他。
村裡面的其它人聽說來了這麼一個人，全都來打聽消息。
他們自己說他們的先祖是為了躲避秦朝時期的戰亂。
率領妻兒鄉鄰們來到這個與世隔絕的地方，從此他們再沒有人出去了。
所以和外面的人隔絕了一切往來。」
「為什麼我要連續背這兩大段，因為這兩段有關聯。」
「需要一起來分析。」
「漁夫在桃花源這個地方看見來這裡的人。」
「如果以普通的眼光來看，這是多麼和諧的一副場景。」
「百姓安居樂業，老人和小孩在玩樂，簡直是理想中的世界。」
「不過大家發現一個細節沒有？」葉真忽然問道。
「漁人說了一句非常奇怪的話。」
「男女衣著，悉如外人。」
「男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。」
觀眾感到不理解。
「這有什麼奇怪的嗎？」
「就是啊，就是普通衣服而已。」
「不是這哪裡奇怪了？很正常啊，穿著一樣的衣服？」
不過也有一些聰明的觀眾發現了不對勁的地方。
「不對，他們祖先是過來這裡避世的。」
鏡頭回到葉真這邊。
「相信細心的觀眾也已經發現一些端倪了。」
「這需要上下文對照來看。」
「桃花源里的人不是說他們的祖先從秦朝因為戰亂，避世到現在嗎？」
「和外面的世界完全隔絕。」
秦朝？
大概可能是秦始皇統一六國的時間點吧。
因為當年秦始皇需要統一六國，紛紛引起各種戰爭。
有人因戰亂避世屬於非常正常的事情。
「可是你們別忘記了，漁人是什麼時候的人？」
「是東晉！距離秦朝已經五百多年了！」
「他們已經避世五百多年了！」
「居然穿著和外面的人一模一樣？並且還能夠溝通說一樣的話。」
「這難道不奇怪嗎？」
「你想想從現在開始往前推五百年，那時候是明朝。」
「明朝人的服飾有可能和我們現代人的服飾一樣嗎？」
說到這裡，所有人終於明白為什麼葉真說剛剛那一句話奇怪了。
何止是奇怪，簡直是奇怪她媽給奇怪開門，奇怪到家了！
(本章完)
聽到了葉真的解釋之後。
觀眾才發現原來這《桃花源記》的原文裡面居然隱藏了這樣的細節。
「為什麼我上學的時候，老師都沒有說過啊！」
「就是啊，為什麼我學的時候沒有注意到這一些細節。」
「好恐怖啊，這和我學的《桃花源記》是同一篇課文嗎？」
其實這說起來非常容易發現而已。
只不過我們習慣了「權威」，或者是填鴨式的教育。
老師教什麼，我們就學什麼。
專家說什麼，我們就信什麼。
不過這也需要一定量的知識才可以發現。
就像桑竹和桃花根本就不是在同一個月份里會出現的。
如果你們這方面的生物學知識，你根本就不會發現有什麼怪異的地方。
要是你熟悉的領域範圍就不一樣了。
就好像伱在動漫里看到什麼奇奇怪怪的角色。
你一定能夠瞬間辨認出來。
就像是在奧特曼劇場之中，突然出現了一隻皮卡丘。
你一定會第一時間發現不妥的地方。
但是你讓一些大人過來看的話。
他們根本就不了解，只是認為你在看幼稚的動畫片，根本就不知道這裡面出現了根本上的錯誤。
這就是知識的局限性了。
每個人都有自己熟悉和擅長的範圍。
不過至今為止，葉真所表現出來的見多識廣和知識淵博。
讓人完全摸不到底，葉真的知識儲備好像深如大海。
【記住本站域名 TW 看書網超好用，𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤隨時享 】
現在經過葉真這一提點，這完全是一個巨大漏洞啊。
時間線上不同的東西居然可以出現在同一時間裡。
顯然這一處空間根本就不是外面普通的世界。
「阡陌交通，雞犬相聞。」葉真繼續背誦著《桃花源記》的內容。
「阡這個字，在古文裡面的意思，有通往墳墓的道路。」
「其實作者在這裡已經寫得非常清楚了。」
「這就是墳墓的道路啊！」
如果你上過初中的話，或者還在上初中。
阡陌交通這是一個經常考察的知識點。
一般在語文老師和現在官方語文書上翻譯成「田間小路四通八達」。
因為「阡」字泛指田間小道。
「陌」字的意思也是泛指田間小路，兩者是同一個意思。
「雞鳴狗吠的聲音此起彼伏。」葉真繼續翻譯著。
「為什麼偏偏是雞和狗？」
「是農村裡面最常見的動物？」
「不不不，大家應該看過林正英電影裡面。」
「用的黑狗血來驅鬼，還有盜墓小說裡面也是經常使用此物來驅邪。」
「用來解決那一些『粽子』。」
「至於雞，更加是經常使用，直接砍掉公雞的頭用來血祭或者是寫符。」
「我們華夏人經常說無雞不成宴。」
「每每是逢年過節或是什麼紅白喜事，必然會有一道雞。」
這兩句其實已經是作者在隱喻這裡的環境了。
突出這裡根本就不是一個尋常的地方。
可惜的是，所有人都沒有往這一個方向去想。
聯繫上前文的內容，這裡就非常好解釋了。
觀眾聽到了之後，感覺原來作者早就已經提醒了他們。
「原來這裡真正的意思是這樣嗎？」
「會不會是陰謀論啊，只是瞎說或者是巧合而已！」
「如果說單獨說這一地方可以說是陰謀論，但是如果你聯繫上前文呢？」
「難道說這才是桃花源的真相嗎？」
現在大家都已經麻木了，並且在葉真的講解之下。
整個桃花源，從原來的烏托邦世界最為美妙的地方。
現在變成陰氣森森的鬼魅之地了。
「說完來環境之後，桃花源里的『人』要出來了。」葉真著重在人這個字上特意咬字重了一點。
只聽到葉真非常流暢的繼續背誦著接下來的內容。
「其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃髮垂髫，並怡然自樂。」
「人們在田間來來往往耕種勞動，男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。」
「老年人和小孩兒，都怡然並自得其樂。」
「這看起來完全是一副世外桃源啊。」
「不，這裡就是世外桃源，畢竟這個成語就是出自這裡。」葉真自嘲了一下。
緊接著葉真繼續背誦。
「見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉，遂與外人間隔。」
「這裡的人看見了漁人，感覺非常驚訝，問他是從哪裡來的。
漁人都一一作了回答。
這裡的人便邀請他到家中做客，擺了酒、殺了雞用來款待他。
村裡面的其它人聽說來了這麼一個人，全都來打聽消息。
他們自己說他們的先祖是為了躲避秦朝時期的戰亂。
率領妻兒鄉鄰們來到這個與世隔絕的地方，從此他們再沒有人出去了。
所以和外面的人隔絕了一切往來。」
「為什麼我要連續背這兩大段，因為這兩段有關聯。」
「需要一起來分析。」
「漁夫在桃花源這個地方看見來這裡的人。」
「如果以普通的眼光來看，這是多麼和諧的一副場景。」
「百姓安居樂業，老人和小孩在玩樂，簡直是理想中的世界。」
「不過大家發現一個細節沒有？」葉真忽然問道。
「漁人說了一句非常奇怪的話。」
「男女衣著，悉如外人。」
「男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。」
觀眾感到不理解。
「這有什麼奇怪的嗎？」
「就是啊，就是普通衣服而已。」
「不是這哪裡奇怪了？很正常啊，穿著一樣的衣服？」
不過也有一些聰明的觀眾發現了不對勁的地方。
「不對，他們祖先是過來這裡避世的。」
鏡頭回到葉真這邊。
「相信細心的觀眾也已經發現一些端倪了。」
「這需要上下文對照來看。」
「桃花源里的人不是說他們的祖先從秦朝因為戰亂，避世到現在嗎？」
「和外面的世界完全隔絕。」
秦朝？
大概可能是秦始皇統一六國的時間點吧。
因為當年秦始皇需要統一六國，紛紛引起各種戰爭。
有人因戰亂避世屬於非常正常的事情。
「可是你們別忘記了，漁人是什麼時候的人？」
「是東晉！距離秦朝已經五百多年了！」
「他們已經避世五百多年了！」
「居然穿著和外面的人一模一樣？並且還能夠溝通說一樣的話。」
「這難道不奇怪嗎？」
「你想想從現在開始往前推五百年，那時候是明朝。」
「明朝人的服飾有可能和我們現代人的服飾一樣嗎？」
說到這裡，所有人終於明白為什麼葉真說剛剛那一句話奇怪了。
何止是奇怪，簡直是奇怪她媽給奇怪開門，奇怪到家了！
(本章完)