第630章 劉青求書
半個小時後，隆美爾的吉普車停在了華夏遠征軍南方指揮部的門前。
門口的警衛員認得這位德國元帥，趕緊跑進去通報。
劉青正在辦公室里翻閱前線發來的電報，聽到警衛員的報告，忍不住樂了。
「這老狐狸又來了？讓他上來吧。」
看到隆美爾走進辦公室，劉青把電報往抽屜里一塞，順手給自己倒了杯茶。
「元帥閣下，事辦完了？」
「辦完了。」
隆美爾在劉青對面坐下，露出了一個有些不好意思的表情。
「效果比我預想的還要好。」
「那就好。」
劉青推了一杯茶過去，不過隆美爾只是禮貌地端起來看了看，並沒有喝。
「劉將軍，我今天來，其實是想請教一個跟戰事無關的問題。」
「哦？元帥有什麼想問的，儘管開口。」
隆美爾的手指在茶杯邊緣輕輕敲了兩下，斟酌著措辭。
「昨天你們的政委給我講了那個曹操的故事，我回去之後一直在想這個人。不瞞你說，我在北非的時候，看過不少軍事著作，就像克勞塞維茨的《戰爭論》，古德里安的裝甲戰術理論之類的書籍。但你們講的這個曹操，我從沒在軍事著作中見過。他的做法完全跳出了我所知道的任何一個西方軍事理論框架。」
劉青放下茶杯，認真地聽著。
「他處理叛徒的方式不是靠制度，不是靠軍法，而是靠一種超越常理的膽魄和對人性的精準把握。這讓我非常震驚，也非常著迷。」
隆美爾說到這裡，身子微微前傾，目光熾熱。
「劉將軍，我想系統地了解這個曹操。他的生平，他的戰役，他的用人之道。你們華夏一定有關於他的專門著作吧？」
劉青聽完，忍不住笑出了聲。
「元帥，你還別說，我們還真有一本書專門講那個時代的故事。不過，」劉青撓了撓頭，「那本書可不在我這兒。」
全網首發更新 TW 看書網解悶好，🅢🅗🅤.🅣🅦隨時看
「在誰那裡？」
「在我們的政委手裡。那老頭兒把那本書當寶貝似的，連我想借都不給。」
隆美爾眨了眨眼，顯然沒料到會是這個答案。
「一本書而已，至於這麼寶貝？」
「元帥，你不了解我們政委。」
劉青站起身，背著手在辦公室里踱了兩步，語氣裡帶著一股子無奈。
「那本《三國演義》是他從國內帶出來的，跟著他走了小半個地球。上次在巴黎，我就想借來看兩天，老頭兒死活不肯，說怕我翻書的時候手太重把書頁弄卷了。你說氣不氣人？」
隆美爾被逗得嘴角一翹。
「三國演義？這是什麼書？」
「這麼說吧，就是把曹操那個時代所有的英雄豪傑，所有的戰爭權謀，全部寫成了一個完整的故事。雖然用的是小說的形式，但裡頭的謀略和智慧全是真傢伙。」
隆美爾的眼睛一亮。
「那我更想看了。劉將軍，你能不能幫我從政委那裡把這本書借來？」
劉青看著隆美爾那副求知若渴的樣子，實在不忍心拒絕，但一想到老政委，就有些頭皮發麻。
「行吧，我去試試。不過醜話說在前頭，老政委那邊不好對付，你得給我點時間。」
「多謝劉將軍！」
隆美爾站起身，鄭重地握了握劉青的手。
「如果這本書真有你說的那麼厲害，我相信它對我們接下來的戰役會有很大的幫助。」
送走隆美爾之後，劉青在辦公室里站了好一會兒，最後咬了咬牙，朝政委的辦公室走去。
老政委的辦公室在走廊盡頭，門半掩著，裡頭飄出來淡淡的茶香。
劉青推門進去的時候，老政委正坐在辦公桌後面，鼻樑上架著一副老花鏡，手裡捧著一本翻得有些泛黃的線裝書，看得入神。
那本書的封面上，四個繁體字清清楚楚——《三國演義》。
「政委，忙著呢？」
劉青笑呵呵地走過去，在老政委對面坐下來。
老政委頭也沒抬，嗯了一聲。
「關羽正走到華容道呢，別打岔。」
劉青乾笑了兩聲，伸手去拿桌上的茶壺給自己倒了杯水，一邊喝一邊偷瞄著老政委手裡的書。
等老政委翻過那一回，摘下老花鏡揉了揉眼睛，劉青才開了口。
「政委，有個事兒想跟您商量。」
「你小子一臉諂媚的樣子，准沒好事。說吧，又要幹什麼？」
「嘿嘿，是這樣的。隆美爾那邊出了點狀況，不是壞事，是好事。」
劉青把隆美爾的請求原原本本說了一遍。
老政委聽完，緩緩把書合上，雙手放在書面上，看著劉青。
「他想看《三國演義》？」
「對，就是借來看看，了解了解咱們的文化嘛。」
老政委低頭看了看手裡那本被自己翻了不知多少遍的老書，書脊上的線已經有些鬆了，幾頁書頁的邊角因為反覆翻閱而微微捲起。
「不借。」
劉青早就預料到了這個答案，但嘴上還是要爭取爭取。
「政委，您看這樣行不行……」
「不行。」
老政委把書往懷裡一摟，態度十分堅決。
「這書跟了我二十多年，萬里迢迢一路沒捨得丟。上次在巴黎，你借去看了一晚上，還回來的時候第四十七回的頁角被你折了個印子，到現在都沒展平。讓一個洋鬼子翻？想都別想。」
劉青的嘴角抽了抽。
「政委，人家隆美爾也看不懂中文啊，他就是想了解曹操的事跡。要不這樣，書您留著，咱們曹操相關的章節抄出來，在找個人翻譯完了講給他聽，這總行了吧？」
老政委想了想，表情稍微鬆動了一些。
「口述倒是可以，但得講清楚，這是小說，不是正史，別讓那個洋鬼子拿著當真把戲學歪了。」
「那是當然！」
劉青趕緊趁熱打鐵，「那這個翻譯的活兒，您看讓誰來干合適？」
老政委推了推眼鏡，瞥了劉青一眼。
「你不是有個王德發嗎？那小子德語說得溜，嘴皮子又利索，讓他去。」
劉青一拍大腿。
「對啊！那小子正好閒著沒事幹，天天想著那個娜塔莉亞。」
老政委把書小心翼翼地放進抽屜里，鎖好，鑰匙揣進口袋。
「書我每天給他，讓他提前看好要講的內容，看完當天還給我。要是把我這書弄壞了，我跟他沒完。」
「得嘞，保證完璧歸趙！」
劉青笑著敬了個禮，轉身出了辦公室，趕緊讓人去把王德發喊過來。
門口的警衛員認得這位德國元帥，趕緊跑進去通報。
劉青正在辦公室里翻閱前線發來的電報，聽到警衛員的報告，忍不住樂了。
「這老狐狸又來了？讓他上來吧。」
看到隆美爾走進辦公室，劉青把電報往抽屜里一塞，順手給自己倒了杯茶。
「元帥閣下，事辦完了？」
「辦完了。」
隆美爾在劉青對面坐下，露出了一個有些不好意思的表情。
「效果比我預想的還要好。」
「那就好。」
劉青推了一杯茶過去，不過隆美爾只是禮貌地端起來看了看，並沒有喝。
「劉將軍，我今天來，其實是想請教一個跟戰事無關的問題。」
「哦？元帥有什麼想問的，儘管開口。」
隆美爾的手指在茶杯邊緣輕輕敲了兩下，斟酌著措辭。
「昨天你們的政委給我講了那個曹操的故事，我回去之後一直在想這個人。不瞞你說，我在北非的時候，看過不少軍事著作，就像克勞塞維茨的《戰爭論》，古德里安的裝甲戰術理論之類的書籍。但你們講的這個曹操，我從沒在軍事著作中見過。他的做法完全跳出了我所知道的任何一個西方軍事理論框架。」
劉青放下茶杯，認真地聽著。
「他處理叛徒的方式不是靠制度，不是靠軍法，而是靠一種超越常理的膽魄和對人性的精準把握。這讓我非常震驚，也非常著迷。」
隆美爾說到這裡，身子微微前傾，目光熾熱。
「劉將軍，我想系統地了解這個曹操。他的生平，他的戰役，他的用人之道。你們華夏一定有關於他的專門著作吧？」
劉青聽完，忍不住笑出了聲。
「元帥，你還別說，我們還真有一本書專門講那個時代的故事。不過，」劉青撓了撓頭，「那本書可不在我這兒。」
全網首發更新 TW 看書網解悶好，🅢🅗🅤.🅣🅦隨時看
「在誰那裡？」
「在我們的政委手裡。那老頭兒把那本書當寶貝似的，連我想借都不給。」
隆美爾眨了眨眼，顯然沒料到會是這個答案。
「一本書而已，至於這麼寶貝？」
「元帥，你不了解我們政委。」
劉青站起身，背著手在辦公室里踱了兩步，語氣裡帶著一股子無奈。
「那本《三國演義》是他從國內帶出來的，跟著他走了小半個地球。上次在巴黎，我就想借來看兩天，老頭兒死活不肯，說怕我翻書的時候手太重把書頁弄卷了。你說氣不氣人？」
隆美爾被逗得嘴角一翹。
「三國演義？這是什麼書？」
「這麼說吧，就是把曹操那個時代所有的英雄豪傑，所有的戰爭權謀，全部寫成了一個完整的故事。雖然用的是小說的形式，但裡頭的謀略和智慧全是真傢伙。」
隆美爾的眼睛一亮。
「那我更想看了。劉將軍，你能不能幫我從政委那裡把這本書借來？」
劉青看著隆美爾那副求知若渴的樣子，實在不忍心拒絕，但一想到老政委，就有些頭皮發麻。
「行吧，我去試試。不過醜話說在前頭，老政委那邊不好對付，你得給我點時間。」
「多謝劉將軍！」
隆美爾站起身，鄭重地握了握劉青的手。
「如果這本書真有你說的那麼厲害，我相信它對我們接下來的戰役會有很大的幫助。」
送走隆美爾之後，劉青在辦公室里站了好一會兒，最後咬了咬牙，朝政委的辦公室走去。
老政委的辦公室在走廊盡頭，門半掩著，裡頭飄出來淡淡的茶香。
劉青推門進去的時候，老政委正坐在辦公桌後面，鼻樑上架著一副老花鏡，手裡捧著一本翻得有些泛黃的線裝書，看得入神。
那本書的封面上，四個繁體字清清楚楚——《三國演義》。
「政委，忙著呢？」
劉青笑呵呵地走過去，在老政委對面坐下來。
老政委頭也沒抬，嗯了一聲。
「關羽正走到華容道呢，別打岔。」
劉青乾笑了兩聲，伸手去拿桌上的茶壺給自己倒了杯水，一邊喝一邊偷瞄著老政委手裡的書。
等老政委翻過那一回，摘下老花鏡揉了揉眼睛，劉青才開了口。
「政委，有個事兒想跟您商量。」
「你小子一臉諂媚的樣子，准沒好事。說吧，又要幹什麼？」
「嘿嘿，是這樣的。隆美爾那邊出了點狀況，不是壞事，是好事。」
劉青把隆美爾的請求原原本本說了一遍。
老政委聽完，緩緩把書合上，雙手放在書面上，看著劉青。
「他想看《三國演義》？」
「對，就是借來看看，了解了解咱們的文化嘛。」
老政委低頭看了看手裡那本被自己翻了不知多少遍的老書，書脊上的線已經有些鬆了，幾頁書頁的邊角因為反覆翻閱而微微捲起。
「不借。」
劉青早就預料到了這個答案，但嘴上還是要爭取爭取。
「政委，您看這樣行不行……」
「不行。」
老政委把書往懷裡一摟，態度十分堅決。
「這書跟了我二十多年，萬里迢迢一路沒捨得丟。上次在巴黎，你借去看了一晚上，還回來的時候第四十七回的頁角被你折了個印子，到現在都沒展平。讓一個洋鬼子翻？想都別想。」
劉青的嘴角抽了抽。
「政委，人家隆美爾也看不懂中文啊，他就是想了解曹操的事跡。要不這樣，書您留著，咱們曹操相關的章節抄出來，在找個人翻譯完了講給他聽，這總行了吧？」
老政委想了想，表情稍微鬆動了一些。
「口述倒是可以，但得講清楚，這是小說，不是正史，別讓那個洋鬼子拿著當真把戲學歪了。」
「那是當然！」
劉青趕緊趁熱打鐵，「那這個翻譯的活兒，您看讓誰來干合適？」
老政委推了推眼鏡，瞥了劉青一眼。
「你不是有個王德發嗎？那小子德語說得溜，嘴皮子又利索，讓他去。」
劉青一拍大腿。
「對啊！那小子正好閒著沒事幹，天天想著那個娜塔莉亞。」
老政委把書小心翼翼地放進抽屜里，鎖好，鑰匙揣進口袋。
「書我每天給他，讓他提前看好要講的內容，看完當天還給我。要是把我這書弄壞了，我跟他沒完。」
「得嘞，保證完璧歸趙！」
劉青笑著敬了個禮，轉身出了辦公室，趕緊讓人去把王德發喊過來。