第四十三章 責任
超級盃輸給茲沃勒之後的第三天，德波爾把劉奔叫到了辦公室。
時間是下午四點半，一隊訓練剛結束。
劉奔本來準備去一號訓練場加練，博格坎普今天有事來不了，但他還是想去自己練一會兒。
他正坐在更衣室里換鞋，舍內走過來拍了拍他的肩膀，只說了一句∶「教練找你」。
劉奔停下來蹲下，把鞋帶重新繫緊，然後站起來朝著德波爾的辦公室走去。
德波爾的辦公室在走廊盡頭，門半開著，劉奔敲了一下門框，聽到裡面說「進來」。
德波爾坐在桌子後面，他的面前攤著一份文件，旁邊放著一杯已經涼了的咖啡。
他先是低頭看著咖啡，而後抬起頭看向劉奔。
德波爾指著他辦公桌前座位說∶「Ben，坐下吧，我有些事想和你聊聊」
劉奔在他對面的椅子上坐下來眼神直勾勾盯著德波爾手邊的文件袋。
窗外的陽光斜斜地照進來，在桌面上拉出細長的光絲，光絲中有細小的灰塵在浮動。
德波爾沉默了幾秒，然後把那份文件推到桌子中間。
劉奔低頭看了一眼，是一份轉會記錄的匯總表，上面列著一個個名字和去向。
「你看看。」
德波爾平靜的說。
劉奔的視線掃過那張紙。
西姆·德容的名字排在第一個，後面寫著：「紐卡斯爾，600萬英鎊」。
布林德的名字在第二行∶「曼聯，1400萬英鎊」。
波爾森在第三行，自由轉會哥本哈根。
再往下是幾個替補球員的名字，有的去了比利時，有的回了丹麥。
那張紙上一共列了七個人，其中三個是一線隊主力。
劉奔把那行字看完了，然後抬起頭。
德波爾靠到椅背上，雙手交叉放在桌面上：「你數過了？」
「七個。」
「不會只是七個，這幾天還會走。」
德波爾重複了一遍這個數字，然後停了一下對他語重心長的說道：
【記住本站域名𝔗𝔚看書網→𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴】
「去年這個時候，你剛升上一線隊，那時候更衣室中間的位置屬於西姆·德容。他是隊長，是核心，是這支球隊的大腦。布林德站在他旁邊，兩個人像柱子一樣撐著中場。波爾森是一個優秀的球員，34歲，踢了五百多場職業比賽。」
他說話的語氣很平，沒有感嘆，沒有惋惜。像是在陳述一組已經被歷史確定下來的數字。然後他側過頭，目光落在劉奔身上：
「現在那兩根柱子沒了。」
劉奔沒有說話。
「我沒有買人來頂替他們。」
德波爾說：
「不是因為買不起，是因為我決定不買。」
他把椅子轉了一個角度，讓劉奔能看到他側臉的輪廓，暮色的光從窗外落在他肩膀和桌沿之間那道窄窄的間隙里：
「德容那個位置，前腰，或者提前一點的中前衛，我能買人。市面上有的是能踢荷甲的球員。但如果我買了，你就永遠只能是那個『防守型中場』，你的成長會停在這裡，停在你能搶能跑但不會組織的階段，我不想讓你停在這裡。」
「你想知道為什麼嗎？因為我見過太多有天賦的球員停在半路。他們能搶，能跑，能覆蓋整片場地，但他們不能把球送到該去的地方。比賽需要兩種人來改變局勢：一種是有球改變局勢的人，一種是無球改變局勢的人。你現在是後者，但我希望你也成為前者。這就是為什麼我不買人。因為我看到了你的天賦，這個位置現在是你的。」
波爾森沒有停，接著補充：
「明年你肯定會走，就算你不想走，管理層也頂不住豪門砸錢，但我希望的是，你走的時候更完善，不是完全沒有進攻的瘸腿球員。」
劉奔的喉結動了一下。
他把視線從德波爾臉上移開，落到桌面上那張轉會記錄表上。西姆·德容的名字還在最上面，他想起自己剛升上一隊那天走進更衣室，看到更衣室中心那個位置時心裡的念頭：
「早晚有一天，我也會坐在那個位置。」
那時候他以為那個位置是一個柜子，是一張長凳，是一件印著號碼的球衣。現在他知道了，那不是一個位置，是很多個房間被搬空之後剩下的那一片沒有家具的空地。
德波爾把手伸到抽屜里，拿出一個東西放在桌面上。
隊長袖標，紅白相間的布帶，邊緣有一圈鬆緊帶，上面繡著阿賈克斯的隊徽。
他就那麼放在桌上，沒有遞過去，沒有推過來，只是放在兩個人之間的桌面上，像一件等著被認領的行李。
「西姆走了之後，布林德在熱身賽戴過袖標。」
德波爾說：
「布林德走之後，那一場熱身賽我讓你戴了。那不是我臨時起意，那是我想看看你戴上它之後是什麼樣子。」
他把手收回去：
「你戴上的那場熱身賽，你踢得比之前任何一場都好。不是因為你突然變強了，是因為你覺得自己有責任了。」
劉奔低頭看著那個袖標。
他想到了七月初在奧地利，自己戴上它後整場比賽的節奏變化。
出球更果斷，回防更積極，以前那種「隊友會補」的想法消失了，取而代之的是「我得在」的感覺。
他想起來自己當時沒有說話，沒有多看，只是伸手接過了袖標。
那時候他以為那只是一次臨時安排，現在他知道那天開始就已經在準備了。
德波爾站起來，走到窗邊，背對著劉奔。
外面的訓練場上沒有人了，草皮在傍晚的光線下泛著一層深綠色的光。
遠處看台上還有幾個零星的球迷，坐在最上面一排，在暮色里像幾枚被按進座椅的淺色石塊。
他沒有回頭，聲音從窗邊傳過來：
「我幹了這麼多年教練，見過很多球員。有天賦的、沒天賦的、努力的、不努力的。但我在你身上看到了另一種東西，在我執教過的球員里不多見，不是跑動距離，不是防守強度，是一件事。你12歲來到這裡，18歲升上一隊，這六年裡你從來沒有問過任何教練：『我什麼時候能上場？』你只是不停地練。」
他轉過身，隔著整張辦公桌的距離看著劉奔：
「現在我想問你一個問題，不是教練問球員，是有人問你。你能把這支球隊扛在肩上嗎？」
劉奔沉默了很久。
他看著桌面上那個袖標，紅白相間的布帶安靜地躺在深色的木頭桌面上，像一枚等著被戴上的印章。
他想起自己剛到荷蘭那一年，晚上睡不著的時候對著天花板想：
「有一天我會穿上阿賈克斯的一線隊球衣。」
那個目標在六年前看起來像一座山，現在已經在他腳下了。
但他知道現在擺在他面前的不是一座山，是一片他還沒有完全看清楚的海。
他不知道他的組織能力能不能撐起這支球隊，不知道下一場聯賽面對誰，不知道那些離開的人留下的空缺他能填多少。
但他知道一件事：如果他不接，就沒有別人接了。
他伸手把袖標拿起來。
他的指尖碰到袖標的觸感面料比想像中厚一些，邊緣的鬆緊帶微微發澀，像一根剛剛被拉伸過的皮筋。
袖標的重量輕到幾乎沒有，但他知道那上面壓著什麼。
他把它握在手心裡，沒有戴，只是握著，說了一句：「我接。」
德波爾看著他，窗外已經快要落盡的光正好橫切過他的側臉，把他說出那兩個字時嘴唇的弧度和下巴的線條都攏在暗影里：
「下一場荷甲聯賽，首發，戴著它。」
劉奔站起來，把袖標攥在手心裡，轉身往門口走了兩步。
然後停下來，沒有回頭，聲音不大：
「教練，謝謝。」
德波爾的聲音從後面傳過來，不大，像一個結束的信號：
「去加練吧，博格坎普今天不在，但我知道你會去。」
劉奔走出辦公室，門在他身後合上，發出一聲很輕的咔嗒聲。
走廊里空無一人，下午的光從盡頭的窗戶照進來，落在地板上，拖出一道長長的光影。
他低頭看了一眼手心裡的袖標，然後把它折好，放進了球褲側面的口袋裡。
他朝訓練場走去，推開門的時候，一號訓練場上空無一人。
草皮在傍晚的光線下泛著一層深綠色的光澤，球門後面有一片被燈光照亮的空地。
他走到禁區弧頂的位置，彎腰擺了一個球。
退了三步，助跑，起腳。
球劃出一道弧線，砸在橫樑內側彈進球網。他站在原地，聽著球網顫動的聲音慢慢停下來。
風從看台的方向吹過來。他摸了摸口袋裡的袖標，又彎腰擺了一顆球。
…………………………
今天就一章，太累了，沒人看沒簽也沒什麼動力，但一直有一位敬愛的看官老爺給我推薦票∶書友20190529164041672。
感謝您！
我馬德馬德里再此立誓！只要有一個人看，我就一定不會太監爛尾的！也許我日常可能會繁忙，無法及時更新，但只要有時間，就一定會更！
時間是下午四點半，一隊訓練剛結束。
劉奔本來準備去一號訓練場加練，博格坎普今天有事來不了，但他還是想去自己練一會兒。
他正坐在更衣室里換鞋，舍內走過來拍了拍他的肩膀，只說了一句∶「教練找你」。
劉奔停下來蹲下，把鞋帶重新繫緊，然後站起來朝著德波爾的辦公室走去。
德波爾的辦公室在走廊盡頭，門半開著，劉奔敲了一下門框，聽到裡面說「進來」。
德波爾坐在桌子後面，他的面前攤著一份文件，旁邊放著一杯已經涼了的咖啡。
他先是低頭看著咖啡，而後抬起頭看向劉奔。
德波爾指著他辦公桌前座位說∶「Ben，坐下吧，我有些事想和你聊聊」
劉奔在他對面的椅子上坐下來眼神直勾勾盯著德波爾手邊的文件袋。
窗外的陽光斜斜地照進來，在桌面上拉出細長的光絲，光絲中有細小的灰塵在浮動。
德波爾沉默了幾秒，然後把那份文件推到桌子中間。
劉奔低頭看了一眼，是一份轉會記錄的匯總表，上面列著一個個名字和去向。
「你看看。」
德波爾平靜的說。
劉奔的視線掃過那張紙。
西姆·德容的名字排在第一個，後面寫著：「紐卡斯爾，600萬英鎊」。
布林德的名字在第二行∶「曼聯，1400萬英鎊」。
波爾森在第三行，自由轉會哥本哈根。
再往下是幾個替補球員的名字，有的去了比利時，有的回了丹麥。
那張紙上一共列了七個人，其中三個是一線隊主力。
劉奔把那行字看完了，然後抬起頭。
德波爾靠到椅背上，雙手交叉放在桌面上：「你數過了？」
「七個。」
「不會只是七個，這幾天還會走。」
德波爾重複了一遍這個數字，然後停了一下對他語重心長的說道：
【記住本站域名𝔗𝔚看書網→𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴】
「去年這個時候，你剛升上一線隊，那時候更衣室中間的位置屬於西姆·德容。他是隊長，是核心，是這支球隊的大腦。布林德站在他旁邊，兩個人像柱子一樣撐著中場。波爾森是一個優秀的球員，34歲，踢了五百多場職業比賽。」
他說話的語氣很平，沒有感嘆，沒有惋惜。像是在陳述一組已經被歷史確定下來的數字。然後他側過頭，目光落在劉奔身上：
「現在那兩根柱子沒了。」
劉奔沒有說話。
「我沒有買人來頂替他們。」
德波爾說：
「不是因為買不起，是因為我決定不買。」
他把椅子轉了一個角度，讓劉奔能看到他側臉的輪廓，暮色的光從窗外落在他肩膀和桌沿之間那道窄窄的間隙里：
「德容那個位置，前腰，或者提前一點的中前衛，我能買人。市面上有的是能踢荷甲的球員。但如果我買了，你就永遠只能是那個『防守型中場』，你的成長會停在這裡，停在你能搶能跑但不會組織的階段，我不想讓你停在這裡。」
「你想知道為什麼嗎？因為我見過太多有天賦的球員停在半路。他們能搶，能跑，能覆蓋整片場地，但他們不能把球送到該去的地方。比賽需要兩種人來改變局勢：一種是有球改變局勢的人，一種是無球改變局勢的人。你現在是後者，但我希望你也成為前者。這就是為什麼我不買人。因為我看到了你的天賦，這個位置現在是你的。」
波爾森沒有停，接著補充：
「明年你肯定會走，就算你不想走，管理層也頂不住豪門砸錢，但我希望的是，你走的時候更完善，不是完全沒有進攻的瘸腿球員。」
劉奔的喉結動了一下。
他把視線從德波爾臉上移開，落到桌面上那張轉會記錄表上。西姆·德容的名字還在最上面，他想起自己剛升上一隊那天走進更衣室，看到更衣室中心那個位置時心裡的念頭：
「早晚有一天，我也會坐在那個位置。」
那時候他以為那個位置是一個柜子，是一張長凳，是一件印著號碼的球衣。現在他知道了，那不是一個位置，是很多個房間被搬空之後剩下的那一片沒有家具的空地。
德波爾把手伸到抽屜里，拿出一個東西放在桌面上。
隊長袖標，紅白相間的布帶，邊緣有一圈鬆緊帶，上面繡著阿賈克斯的隊徽。
他就那麼放在桌上，沒有遞過去，沒有推過來，只是放在兩個人之間的桌面上，像一件等著被認領的行李。
「西姆走了之後，布林德在熱身賽戴過袖標。」
德波爾說：
「布林德走之後，那一場熱身賽我讓你戴了。那不是我臨時起意，那是我想看看你戴上它之後是什麼樣子。」
他把手收回去：
「你戴上的那場熱身賽，你踢得比之前任何一場都好。不是因為你突然變強了，是因為你覺得自己有責任了。」
劉奔低頭看著那個袖標。
他想到了七月初在奧地利，自己戴上它後整場比賽的節奏變化。
出球更果斷，回防更積極，以前那種「隊友會補」的想法消失了，取而代之的是「我得在」的感覺。
他想起來自己當時沒有說話，沒有多看，只是伸手接過了袖標。
那時候他以為那只是一次臨時安排，現在他知道那天開始就已經在準備了。
德波爾站起來，走到窗邊，背對著劉奔。
外面的訓練場上沒有人了，草皮在傍晚的光線下泛著一層深綠色的光。
遠處看台上還有幾個零星的球迷，坐在最上面一排，在暮色里像幾枚被按進座椅的淺色石塊。
他沒有回頭，聲音從窗邊傳過來：
「我幹了這麼多年教練，見過很多球員。有天賦的、沒天賦的、努力的、不努力的。但我在你身上看到了另一種東西，在我執教過的球員里不多見，不是跑動距離，不是防守強度，是一件事。你12歲來到這裡，18歲升上一隊，這六年裡你從來沒有問過任何教練：『我什麼時候能上場？』你只是不停地練。」
他轉過身，隔著整張辦公桌的距離看著劉奔：
「現在我想問你一個問題，不是教練問球員，是有人問你。你能把這支球隊扛在肩上嗎？」
劉奔沉默了很久。
他看著桌面上那個袖標，紅白相間的布帶安靜地躺在深色的木頭桌面上，像一枚等著被戴上的印章。
他想起自己剛到荷蘭那一年，晚上睡不著的時候對著天花板想：
「有一天我會穿上阿賈克斯的一線隊球衣。」
那個目標在六年前看起來像一座山，現在已經在他腳下了。
但他知道現在擺在他面前的不是一座山，是一片他還沒有完全看清楚的海。
他不知道他的組織能力能不能撐起這支球隊，不知道下一場聯賽面對誰，不知道那些離開的人留下的空缺他能填多少。
但他知道一件事：如果他不接，就沒有別人接了。
他伸手把袖標拿起來。
他的指尖碰到袖標的觸感面料比想像中厚一些，邊緣的鬆緊帶微微發澀，像一根剛剛被拉伸過的皮筋。
袖標的重量輕到幾乎沒有，但他知道那上面壓著什麼。
他把它握在手心裡，沒有戴，只是握著，說了一句：「我接。」
德波爾看著他，窗外已經快要落盡的光正好橫切過他的側臉，把他說出那兩個字時嘴唇的弧度和下巴的線條都攏在暗影里：
「下一場荷甲聯賽，首發，戴著它。」
劉奔站起來，把袖標攥在手心裡，轉身往門口走了兩步。
然後停下來，沒有回頭，聲音不大：
「教練，謝謝。」
德波爾的聲音從後面傳過來，不大，像一個結束的信號：
「去加練吧，博格坎普今天不在，但我知道你會去。」
劉奔走出辦公室，門在他身後合上，發出一聲很輕的咔嗒聲。
走廊里空無一人，下午的光從盡頭的窗戶照進來，落在地板上，拖出一道長長的光影。
他低頭看了一眼手心裡的袖標，然後把它折好，放進了球褲側面的口袋裡。
他朝訓練場走去，推開門的時候，一號訓練場上空無一人。
草皮在傍晚的光線下泛著一層深綠色的光澤，球門後面有一片被燈光照亮的空地。
他走到禁區弧頂的位置，彎腰擺了一個球。
退了三步，助跑，起腳。
球劃出一道弧線，砸在橫樑內側彈進球網。他站在原地，聽著球網顫動的聲音慢慢停下來。
風從看台的方向吹過來。他摸了摸口袋裡的袖標，又彎腰擺了一顆球。
…………………………
今天就一章，太累了，沒人看沒簽也沒什麼動力，但一直有一位敬愛的看官老爺給我推薦票∶書友20190529164041672。
感謝您！
我馬德馬德里再此立誓！只要有一個人看，我就一定不會太監爛尾的！也許我日常可能會繁忙，無法及時更新，但只要有時間，就一定會更！