第十章 晚宴後的……八卦？（上）
蒂奇這話一出口，吸菸室里頓時靜了一瞬。壁爐里的木柴噼啪爆了一聲，濺出幾點火星。
達米安先反應過來，皺著眉頭擺了擺手：「蒂奇，這種王室秘聞你也敢亂講？傳出去是要惹麻煩的。」
「我也是聽人說的。」蒂奇攤了攤手，一臉的不以為然，「白廳財政部的書記員親口告訴我的，又不是我編的。再說了，這屋裡又沒外人，大家聽聽也就罷了，誰還能往外說去？」
「白廳這幾日確實燈火通明。」貝爾扶了扶眼鏡，接過話頭，「我有個同學在內政部當書記員，連著三天被留下來加班，連家都回不去，說是上面催得緊。使館周圍更是盤查嚴密，連送牛奶的都要查三遍。」
「哼，查來查去，還不是做給大公看的。」德里克滿臉的不屑，端起杯子又灌了一大口威士忌，「一個小孩子，在維也納丟的，難道還能跑到倫敦來？西區那些警察，平日裡抓個小偷都磨磨蹭蹭，真遇上事了能頂什麼用。」
「話不能這麼說。」馬爾福在窗邊安靜地開口，聲音不大，卻讓德里克噎了一下，「大公在倫敦外訪期間出任何岔子，都是外交事故。白廳緊張也是應該的。」
德里克哼了一聲，沒再接話。他對這位妹夫向來沒什麼好臉色，但馬爾福說的話也挑不出什麼毛病。
「警察有警察的難處。」達米安打了個哈哈，慢慢剪著雪茄頭，順勢把話題往回圓，「說起來，老勳爵今天下午也給西區打了電話，說是等雪一化，就請他們派六個人加一條警犬上來搜山。到時候地毯式一搜，什麼東西藏得住？」
他說這話時拿眼睛睃了齊貝林一眼。齊貝林端杯子的手頓了一下，強笑了笑，低聲接了一句：「派就派唄，沒拿就是沒拿。」
「那可不一定。」蒂奇嘿嘿一笑，又恢復了那副嬉皮笑臉的模樣，朝馬修擠了擠眼睛，「小警員，你們蘇格蘭場的警犬，是不是鼻子靈得能聞出三天前碰過的東西？」
馬修愣了一下，沒料到話題會突然轉到自己身上，下意識地直了直腰，剛要開口回答，赫克特的聲音先響了起來。聲音不高，卻讓屋子裡靜了一靜。
「芬先生。」赫克特靠在單人沙發里，手指間夾著那根快要燃盡的維吉尼亞烤菸，語氣平淡得跟陳述天氣差不多，「蘇格蘭場目前一共只有七條警犬，全在東區對付碼頭走私，西區一條都沒有。西區的警力眼下大半撲在奧地利使館那檔子事上，連管盜竊案的老亨特都被抽調走了，哪還有六個人加一條警犬往山上派？霍勒斯管家下午接到的回電，我看過。」
蒂奇臉上的笑容僵了一瞬。他張了張嘴，似乎想說些什麼圓回來，最終只是打了個哈哈，自己給自己找台階下：「嗨，我這也是聽旁人瞎說，警長先生莫怪、莫怪。」
達米安剪雪茄的手也停住了，他抬眼打量了赫克特一下，隨即又堆起笑來：「警長先生果然消息靈通，是我們這些生意人孤陋寡聞了。來來來，再抽一支，別讓這些閒話掃了興。」
赫克特沒有接他的雪茄，只是把燃盡的烤菸按滅在菸灰缸里，重新取了一支，慢慢湊到壁爐邊的火柴上點燃。
後面的閒談便有些沒滋沒味了。誰都看得出來，達米安那句「六個人加一條警犬」本來是想敲打敲打某些人，結果被赫克特一句話戳破，氣氛便有些尷尬。德里克罵了兩句威士忌不夠勁，又抱怨了幾句山上太冷，坐了一會兒便起身回房去了，臨走時還撞了一下門框，嘴裡嘟囔了句什麼。馬爾福也扶了扶眼鏡，禮貌地向眾人道了晚安，悄無聲息地離開了。齊貝林和貝爾又坐了片刻，有一搭沒一搭地聊了幾句公債行情，貝爾問齊貝林手裡那筆印度煤礦的債打算怎麼處理，齊貝林含含糊糊地說還在想辦法，聲音壓得很低，旁邊的人聽不太清。又坐了一會兒，兩個人便也相繼告辭。齊貝林出門的時候腳步有些急，差點被門檻絆了一下，貝爾在後面扶了他一把，兩個人低聲說了句什麼，沿著走廊走遠了。
最後吸菸室里只剩下達米安和蒂奇兩個人，還在那裡低聲商議著什麼，時不時朝赫克特這邊瞟上一眼。赫克特隱約聽見「鐵路新股」和「老客戶」幾個字，想來是達米安又在拉蒂奇入伙。
赫克特始終沒有再開口。他靠在沙發角落裡，一口一口地抽著煙，把這一晚上聽到的每一句話、看到的每一張臉、每一次舉杯時手指的顫動，都默默地記在心裡。蒂奇聽到「西區沒有警犬」時那一瞬間的僵硬，達米安睃齊貝林那一眼的意味，齊貝林聽到「地毯式搜查」時端杯子的手頓了一下，德里克提到存單時那種滿不在乎卻又刻意撇清的語氣，馬爾福安靜地坐在窗邊但什麼都聽進去了的樣子，這些細節，比他們嘴裡說出來的話要有用得多。
馬修坐在旁邊，大氣都不敢出，只是學著赫克特的樣子端著酒杯，一雙眼睛滴溜溜地在每個人臉上轉。赫克特和他交換了一個眼神，微微搖了搖頭，示意他不要多話。
「警長先生，時候不早了，我們也該回去休息了。」赫克特掐滅第二根烤菸，站起身來，語氣平靜地向達米安和蒂奇道了晚安。
兩人連忙堆著笑起身送客，達米安還不忘把那支沒送出去的哈瓦那塞到赫克特口袋裡，一個勁地說「下次有機會再聊、再聊，警長先生要是有閒錢，鐵路新股的事一定給您留個位置」。赫克特點了點頭，沒說答應也沒說不答應，帶著馬修出了門。
走出吸菸室，走廊里的冷風讓赫克特精神一振。二樓走廊的地毯踩在腳下悄無聲息，壁燈一盞一盞地暗了下去，想來是客人們陸續回房歇息了。
「嗯。」
「他是不是懷疑存單在布魯克林先生那兒？」
「他懷疑誰都不奇怪。」赫克特走得不快，聲音也壓得很低，「今天下午每個人都被單獨問過話，誰心裡都不踏實。這種時候，越心虛的人越愛盯著別人看。」
馬修點了點頭，又問：「那咱們明天怎麼辦？」
「明天的事明天再說。」赫克特走到自己客房門口，停下腳步，從口袋裡掏出那支達米安塞進來的哈瓦那雪茄，看了一眼，隨手遞給馬修，「回去睡吧。今晚聽到的話，一句都不要往外說。」
【記住本站域名 TW 看書網體驗棒，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超讚 】
馬修接過雪茄，老老實實地點了點頭，轉身回了隔壁自己的房間。
赫克特推門進了客房，把外套脫下來搭在椅背上，將口袋裡那幾頁筆記掏出來攤在桌上。壁爐里的火已經快滅了，屋裡有些冷，他沒再添柴，只是坐在桌前，就著檯燈的光把今天記下的東西從頭到尾又看了一遍。
白天問話的記錄一條一條列在紙上，每個人說的話、說話時的神情、哪些地方前後對不上，他都簡單記了幾筆。看完之後，他把筆記合起來放進抽屜里鎖好，吹滅了燈。
窗外的風還在刮，雪粒子打在玻璃上沙沙地響。赫克特躺在床上，聽著風聲，過了好一會兒才慢慢睡著。
達米安先反應過來，皺著眉頭擺了擺手：「蒂奇，這種王室秘聞你也敢亂講？傳出去是要惹麻煩的。」
「我也是聽人說的。」蒂奇攤了攤手，一臉的不以為然，「白廳財政部的書記員親口告訴我的，又不是我編的。再說了，這屋裡又沒外人，大家聽聽也就罷了，誰還能往外說去？」
「白廳這幾日確實燈火通明。」貝爾扶了扶眼鏡，接過話頭，「我有個同學在內政部當書記員，連著三天被留下來加班，連家都回不去，說是上面催得緊。使館周圍更是盤查嚴密，連送牛奶的都要查三遍。」
「哼，查來查去，還不是做給大公看的。」德里克滿臉的不屑，端起杯子又灌了一大口威士忌，「一個小孩子，在維也納丟的，難道還能跑到倫敦來？西區那些警察，平日裡抓個小偷都磨磨蹭蹭，真遇上事了能頂什麼用。」
「話不能這麼說。」馬爾福在窗邊安靜地開口，聲音不大，卻讓德里克噎了一下，「大公在倫敦外訪期間出任何岔子，都是外交事故。白廳緊張也是應該的。」
德里克哼了一聲，沒再接話。他對這位妹夫向來沒什麼好臉色，但馬爾福說的話也挑不出什麼毛病。
「警察有警察的難處。」達米安打了個哈哈，慢慢剪著雪茄頭，順勢把話題往回圓，「說起來，老勳爵今天下午也給西區打了電話，說是等雪一化，就請他們派六個人加一條警犬上來搜山。到時候地毯式一搜，什麼東西藏得住？」
他說這話時拿眼睛睃了齊貝林一眼。齊貝林端杯子的手頓了一下，強笑了笑，低聲接了一句：「派就派唄，沒拿就是沒拿。」
「那可不一定。」蒂奇嘿嘿一笑，又恢復了那副嬉皮笑臉的模樣，朝馬修擠了擠眼睛，「小警員，你們蘇格蘭場的警犬，是不是鼻子靈得能聞出三天前碰過的東西？」
馬修愣了一下，沒料到話題會突然轉到自己身上，下意識地直了直腰，剛要開口回答，赫克特的聲音先響了起來。聲音不高，卻讓屋子裡靜了一靜。
「芬先生。」赫克特靠在單人沙發里，手指間夾著那根快要燃盡的維吉尼亞烤菸，語氣平淡得跟陳述天氣差不多，「蘇格蘭場目前一共只有七條警犬，全在東區對付碼頭走私，西區一條都沒有。西區的警力眼下大半撲在奧地利使館那檔子事上，連管盜竊案的老亨特都被抽調走了，哪還有六個人加一條警犬往山上派？霍勒斯管家下午接到的回電，我看過。」
蒂奇臉上的笑容僵了一瞬。他張了張嘴，似乎想說些什麼圓回來，最終只是打了個哈哈，自己給自己找台階下：「嗨，我這也是聽旁人瞎說，警長先生莫怪、莫怪。」
達米安剪雪茄的手也停住了，他抬眼打量了赫克特一下，隨即又堆起笑來：「警長先生果然消息靈通，是我們這些生意人孤陋寡聞了。來來來，再抽一支，別讓這些閒話掃了興。」
赫克特沒有接他的雪茄，只是把燃盡的烤菸按滅在菸灰缸里，重新取了一支，慢慢湊到壁爐邊的火柴上點燃。
後面的閒談便有些沒滋沒味了。誰都看得出來，達米安那句「六個人加一條警犬」本來是想敲打敲打某些人，結果被赫克特一句話戳破，氣氛便有些尷尬。德里克罵了兩句威士忌不夠勁，又抱怨了幾句山上太冷，坐了一會兒便起身回房去了，臨走時還撞了一下門框，嘴裡嘟囔了句什麼。馬爾福也扶了扶眼鏡，禮貌地向眾人道了晚安，悄無聲息地離開了。齊貝林和貝爾又坐了片刻，有一搭沒一搭地聊了幾句公債行情，貝爾問齊貝林手裡那筆印度煤礦的債打算怎麼處理，齊貝林含含糊糊地說還在想辦法，聲音壓得很低，旁邊的人聽不太清。又坐了一會兒，兩個人便也相繼告辭。齊貝林出門的時候腳步有些急，差點被門檻絆了一下，貝爾在後面扶了他一把，兩個人低聲說了句什麼，沿著走廊走遠了。
最後吸菸室里只剩下達米安和蒂奇兩個人，還在那裡低聲商議著什麼，時不時朝赫克特這邊瞟上一眼。赫克特隱約聽見「鐵路新股」和「老客戶」幾個字，想來是達米安又在拉蒂奇入伙。
赫克特始終沒有再開口。他靠在沙發角落裡，一口一口地抽著煙，把這一晚上聽到的每一句話、看到的每一張臉、每一次舉杯時手指的顫動，都默默地記在心裡。蒂奇聽到「西區沒有警犬」時那一瞬間的僵硬，達米安睃齊貝林那一眼的意味，齊貝林聽到「地毯式搜查」時端杯子的手頓了一下，德里克提到存單時那種滿不在乎卻又刻意撇清的語氣，馬爾福安靜地坐在窗邊但什麼都聽進去了的樣子，這些細節，比他們嘴裡說出來的話要有用得多。
馬修坐在旁邊，大氣都不敢出，只是學著赫克特的樣子端著酒杯，一雙眼睛滴溜溜地在每個人臉上轉。赫克特和他交換了一個眼神，微微搖了搖頭，示意他不要多話。
「警長先生，時候不早了，我們也該回去休息了。」赫克特掐滅第二根烤菸，站起身來，語氣平靜地向達米安和蒂奇道了晚安。
兩人連忙堆著笑起身送客，達米安還不忘把那支沒送出去的哈瓦那塞到赫克特口袋裡，一個勁地說「下次有機會再聊、再聊，警長先生要是有閒錢，鐵路新股的事一定給您留個位置」。赫克特點了點頭，沒說答應也沒說不答應，帶著馬修出了門。
走出吸菸室，走廊里的冷風讓赫克特精神一振。二樓走廊的地毯踩在腳下悄無聲息，壁燈一盞一盞地暗了下去，想來是客人們陸續回房歇息了。
「嗯。」
「他是不是懷疑存單在布魯克林先生那兒？」
「他懷疑誰都不奇怪。」赫克特走得不快，聲音也壓得很低，「今天下午每個人都被單獨問過話，誰心裡都不踏實。這種時候，越心虛的人越愛盯著別人看。」
馬修點了點頭，又問：「那咱們明天怎麼辦？」
「明天的事明天再說。」赫克特走到自己客房門口，停下腳步，從口袋裡掏出那支達米安塞進來的哈瓦那雪茄，看了一眼，隨手遞給馬修，「回去睡吧。今晚聽到的話，一句都不要往外說。」
【記住本站域名 TW 看書網體驗棒，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超讚 】
馬修接過雪茄，老老實實地點了點頭，轉身回了隔壁自己的房間。
赫克特推門進了客房，把外套脫下來搭在椅背上，將口袋裡那幾頁筆記掏出來攤在桌上。壁爐里的火已經快滅了，屋裡有些冷，他沒再添柴，只是坐在桌前，就著檯燈的光把今天記下的東西從頭到尾又看了一遍。
白天問話的記錄一條一條列在紙上，每個人說的話、說話時的神情、哪些地方前後對不上，他都簡單記了幾筆。看完之後，他把筆記合起來放進抽屜里鎖好，吹滅了燈。
窗外的風還在刮，雪粒子打在玻璃上沙沙地響。赫克特躺在床上，聽著風聲，過了好一會兒才慢慢睡著。