第140章 對話幽靈
第140章 對話幽靈
「我們贏了！哈利，我們贏了！」
「你飛得太棒了，最後一刻抓住金色飛賊。」
「你沒看見馬爾福的那副表情，他看上去想殺人。」
「……」
乾淨整潔的病床擺在校醫室病房中間，圍繞著病床的魁地奇隊友還沒來得及換下隊袍，金紅相間的披風映得他們面容通紅，還有羅恩、西莫和迪安他們。
喬治和弗雷德帶來了糖果和南瓜汁，他們正打算開一個歡樂的慶功晚會。
一年級的科林只能站在外圍，十幾人把面積狹窄的病房擠得滿滿當當，舉著比腦袋還大的照相機，將他們臉上洋溢的笑容定格，順便拍下了門口龐弗雷女士鐵青的臉。
校醫龐弗雷女士她只是出去配個藥的功夫，捧著銀色托盤裡的生骨靈，再回來就擠不進去了。
「梅林在上！你們要把校醫室的天花板掀開嗎？」
龐弗雷女士咆哮著說：「出去！無關人員全部出去！這孩子需要休息，他有33塊骨頭要長呢！」
在這個房間內，校醫的威勢比校長還大，麥格教授來了也得退讓三分，一群學生放下糖果和南瓜汁，灰溜溜地退出病房。
「太不像話了！早上剛出院，這才幾個小時又回來了，現在的小巫師都怎麼了？要我說就應該取消魁地奇，這項運動太危險了，米勒娃他們也不知道做好防護……」
龐弗雷女士碎碎念叨，將一瓶生骨靈灌進他嘴裡，這瓶液體仿佛可以燃燒，又辣又燙，嗆得哈利連連咳嗽，一口氣喝下半杯南瓜汁才緩過來。
「好好休息，長骨頭的滋味可不好受。」龐弗雷女士做完檢查，收拾好托盤離開，「我就在外面，有事情隨時叫我。」
轉眼間病房只剩下哈利獨自一人，他躺在病床上靜靜看著屋頂，認為龐弗雷女士說得對，長骨頭的滋味真不好受，胳膊軟綿綿的使不上力，稍微晃動就會引發刀割似的疼痛。
「該死，到底是誰對遊走球施法的？」
今天上午的比賽非常焦灼，由於斯萊特林戰術兇狠，遊走球被人做了手腳，導致他們前期比分落後，當時球場上局面很不樂觀，他急於結束比賽，不管不顧，最終在抓住金飛賊的剎那，被遊走球撞下掃帚。
馬爾福賽前放狠話要跟自己公平較量，應該不是他幹的。
還會是誰呢？
斯萊特林的球員看起來都不是什麼好人、
哈利懷著這樣的怨念，逐漸陷入沉睡。
全網首發更新ⓉⓌ看書網→ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ
「啊！」
哈利猛地坐起身來，他以為是胳膊把自己疼醒的。
昏暗夜色照進病房，模模糊糊看不清楚，胳膊仿佛針扎一樣難受，房間裡安靜得能聽見劇烈的心跳聲。
隨即感受到有人在黑暗中用濕布擦拭他的額頭，動作輕柔。
哈利迷迷糊糊的：「是龐弗雷女士嗎？」
「怎麼了？」一個略顯尖細的聲音回道。
「沒事，我做了個夢……」哈利下意識答道，感覺喉嚨有點乾澀，身上發了一層冷汗，接過黑暗中人影遞過來的杯子，咕嘟咕嘟灌了半杯，正準備舒口氣的時候，發覺旁邊身影很不對勁。
「你到底是誰？」哈利很快認出神秘來客，驚聲喊道，「多比！」
伴隨一聲響指，病房床頭的燈光亮起，照亮家養小精靈的面孔。
體型跟古靈閣的妖精相似，身高大約只有兩到三英尺，但更加瘦弱，灰綠皮膚呈現出蒼白皺縮的質感，相比瘦削矮小的身體，頭顱顯得過大，兩隻圓滾滾的綠眼珠尤為突出，鼻子細長尖銳，像是啄木鳥的喙，耳朵形似蝙蝠翅膀，又大又薄，微微扇動時顯出幾分滑稽。
暑假的時候，就是它闖進德思禮家，惹得弗農姨父把他關起來，如果不是羅恩他們幫忙，自己說不定現在還被囚禁著。
哈利有些惱火，自己還沒找它算帳，它還敢找到霍格沃茨來！
多比盯著他，淚珠從眼窩溢出來，沿著長鼻子滾落，抽抽搭搭說道：「哈利·波特還是回了學校，沒有聽多比的警告，明明都沒有趕上火車，為什麼不回家去呢？」
「你怎麼知道我沒有趕上火車？」
哈利愣了一下，看著它內疚自責的樣子，心念一動，有些不可思議：「是你做的！是你封死了站台！？」
家養小精靈很難說謊，愧疚時還會控制不住懲罰自己，只用幾句話的功夫，哈利就得知了真相，當初封鎖站台的是它，今天讓遊走球失控的元兇也是它！
這一切的原因，居然是因為它崇敬自己，要拯救自己。
「有一個陰謀，先生，霍格沃茨將會有恐怖的事情發生。」多比帶著一種顫抖的音調，「有人跟城堡里的教授做了一次交易，黑魔王的遺物被帶進城堡，歷史即將重演，會有人因此受到傷害。」
多比一口氣說完這些，露出驚恐表情，隨即抓起床頭柜上的水杯，一下一下用力敲打自己的腦袋：「壞多比！壞多比！泄露主人的秘密！不忠誠的家養小精靈！」
哈利呆住了，眼前家養小精靈自殘的時候毫不留手，儼然一副把腦袋砸爛的勢頭，他連忙伸手制止。
一手抓住水杯，一手按住它的手腕，哈利稍作思索，試探著問道：「那是誰？做交易的教授又是誰？」
「多比不能說，先生，多比絕對不能說……」多比醜陋的腦袋擺個不停，像是羊癲瘋似的痙攣抽搐，就在它要用腦袋撞柜子時，忽然僵在原地，看向門外走廊。
熟悉的腳步聲由遠及近，再慢慢走遠，應該是龐弗雷女士在巡夜。
「多比必須走了！」
一聲響亮的空氣爆鳴以後，家養小精靈消失在原地。
「……」
哈利愣愣看著昏暗的病房，靠在床頭，腦海里回想著多比剛才的話。
有黑巫師跟學校教授做交易，將伏地魔的遺物帶回學校，謀害學校里的學生……哈利想起在博金-博克店看見的場景。
會是萊溫特教授嗎？
明顯不是，萊溫特教授鼓勵他們調查真相，恢復海格的名聲，還陪他們去蜘蛛巢穴，把他們從蜘蛛口中救出來。
會是今年新來的洛哈特嗎？
很有可能，但他是個草包，誰會和他做交易呢？
伏地魔的遺物是什麼？
為了謀害誰？
哈利越是梳理思緒，企圖剖析真相，冒出來的疑問就越多，到最後想得腦袋疼，就連長骨頭的生長痛都顧不上了。
……
第二天早上出院，哈利在禮堂找到正在用早餐的羅恩和赫敏，迫不及待地轉述從多比那裡聽到的消息。
「赫敏，羅恩，你們說到底哪位教授可能跟校外黑巫師做交易，謀害學校里的學生呢？」哈利壓低聲音詢問，悄悄掃視一圈主賓席上的教授。
「還用說嘛？肯定是老蝙蝠！」羅恩毫不猶豫給出答案。
赫敏秀氣的眉頭緊緊擰在一起，在心底不斷梳理著目前的信息，但這些情報像是八眼巨蛛的蛛絲層層迭迭交織在一起，怎麼理也沒個頭。
沒滋沒味地吃完早餐，直到他們離開禮堂，也沒能理出什麼有用的線索。
赫敏打算去圖書館偶遇某位無良教授再試探試探，碰碰運氣，哈利和羅恩則是計劃回休息室趕作業，明明他們是一起過的周末，真不知道赫敏是怎麼寫完作業的。
就在三人在樓梯口分別時，一個半透明的虛幻腦袋從天花板上垂下來：「哈利，親愛的哈利……」
羅恩一臉驚恐地盯著那顆腦袋。
「尼克！你要把我剛吃的早餐嚇出來嗎？」
「嘿嘿……」差點沒頭的尼克穿過牆壁，飄在三人面前，笑容有些侷促，「萬聖節快到了，這也是我的五百歲忌辰，我想邀請你們參加我的忌辰晚會。」
「？」
三名小巫師睜大眼睛。
……
10月30日，晚上。
明天就是萬聖節了，同時也是幽靈尼克的五百歲忌辰。
尼古拉斯·德·敏西-波平頓爵士，在保密法還未頒布的15世紀末，他曾經擔任麻瓜宮廷里的巫師，在一次為貴人整牙時發生施法錯誤，讓格麗夫女士長出獠牙，被判處斬首。
被宮廷侍衛當場抓捕，收繳魔杖，導致波平頓無法反抗逃走，絕望迎來死亡。
更倒霉的是行刑時劊子手的刀斧鈍化生鏽，沒能把他的腦袋完全砍下來，留了一層粘黏的皮肉，導致他無法加入無頭獵手隊，從此被戲稱為差點沒頭的尼克。
時間對幽靈沒有意義，一般不慶祝自己的忌辰，但今年恰好是五百年的大日子，尼克想趁著這個機會展示自己，爭取通過無頭獵手隊的審核。
霍格沃茨今年的萬聖晚宴有兩場，一場是禮堂正常的師生晚宴，一場是地下的幽靈聚會。
格蘭芬多長桌。
哈利坐在桌上，舀了一勺布丁含在嘴裡，一邊品嘗一邊打量禮堂的裝飾。
禮堂已經像往年那樣裝扮起來，魔法穹頂露出一輪半遮半掩的圓月，活蝙蝠和蠟燭飄在半空，牆角擺著一盞盞巨型南瓜燈，隔壁的賈斯廷和厄尼在討論明晚骷髏舞蹈團的表演。
哈利有點後悔答應尼克的邀請了，他轉頭看向旁邊兩位小夥伴：「我們為什麼要答應尼克，參加它的忌辰呢？」
羅恩舉手：「我要去為劇本採集靈感。」
上周被他們拉著去八眼巨蛛巢穴送死，錯過了戲劇社面試，他好說歹說才爭取來一個機會，如果能幫忙寫出讓教授滿意的劇本，納威會推薦他重新進行面試。
幽靈聚集的忌辰晚會，一定有很多故事。
赫敏興致同樣很高：「肯定沒有幾個活人參加過這種晚會，這是非常難得的奇妙體驗！」
「唉……」
哈利嘆了一口氣，感覺布丁沒滋沒味的。
……
晚上七點，霍格沃茨城堡地下教室，一場別開生面的幽靈晚會悄然開場。
晚會現場仿造禮堂進行裝扮，不過禮堂是暖色調，而這裡全是冷色調，幾百支蠟燭靜靜燃燒，釋放出幽暗的藍色光輝，將地底襯得越發陰森，火光沒有溫度，越往裡走，空氣越冰冷。
幽靈樂隊演奏出各種讓人不適的聲音，指甲在黑板上的刮擦聲是前奏，加入尖刺划過玻璃的咯吱聲作為混音，骨頭被一寸寸碾碎替代鼓點，嚎哭女妖的哭喊用於和聲。
聽得人毛骨悚然。
「歡迎！歡迎……我親愛的朋友！」
差點沒頭的尼克站在門口迎客，鞠躬請來往的客人進去。
攥緊外套的哈利、羅恩和赫敏極力擠出禮貌的笑，口鼻間的呼吸凝出白霧，哆哆嗦嗦地走進會場，發現這裡擠滿了幾百個半透明的幽靈，和著古怪的音樂跳著華爾茲。
就在他們打算找個地方躲起來時，赫敏眼角餘光看見一道意料意外的身影，連忙調轉方向，拉著兩個小夥伴湊了過去。
哈利和羅恩小聲驚呼：「萊溫特教授？」
梅爾文聽到聲音轉過頭，朝他們點頭微笑，隨即繼續跟格雷女士談論剛才的話題：
「巫師畫像是由魔法創造的藝術品，能夠模仿被畫者的性格、行為模式和部分記憶。它們可以與人互動，說話唱歌講笑話，甚至提供建議。但畫像缺乏獨立意識，不能形成新的記憶，也沒有任何情感深度，所以他們並非真正的生命。」
三小隻低頭縮在教授身後，哈利和羅恩聽得暈乎乎的，赫敏也跟不上思路。
格雷女士蹙著眉毛微微點頭，對這位找回冠冕的年輕教授保有應有的尊重：「我們談論畫像已經十分鐘了，但是抱歉，萊溫特先生，我不明白你到底想表達什麼？」
「我的意思是……」
梅爾文看著她的眼睛：「幽靈作為巫師死後的化身，是否可以看作另一種形式的畫像。」
看見女幽靈似乎有些不悅，他歉然解釋道：「無意冒犯，這只是我最近研究魔法時產生的個人想法。」
格雷女士透明的晶藍眼眸流露出異樣的光彩，點頭示意他繼續說。
「保留了部分生前的記憶、性格和情感，能夠與活人互動，但無法學習新魔法，無法觸碰實物，只能在生前走過的地方停留徘徊，性格因為遺憾發生改變，部分幽靈甚至變得偏激易怒……」
「這讓我非常好奇，幽靈真的是巫師的靈魂嗎？」梅爾文稍作停頓，「又或者說幽靈和畫像一樣，只是巫師遺留在人世間的一部分，而真正的靈魂已經離開了。」
(本章完)
「我們贏了！哈利，我們贏了！」
「你飛得太棒了，最後一刻抓住金色飛賊。」
「你沒看見馬爾福的那副表情，他看上去想殺人。」
「……」
乾淨整潔的病床擺在校醫室病房中間，圍繞著病床的魁地奇隊友還沒來得及換下隊袍，金紅相間的披風映得他們面容通紅，還有羅恩、西莫和迪安他們。
喬治和弗雷德帶來了糖果和南瓜汁，他們正打算開一個歡樂的慶功晚會。
一年級的科林只能站在外圍，十幾人把面積狹窄的病房擠得滿滿當當，舉著比腦袋還大的照相機，將他們臉上洋溢的笑容定格，順便拍下了門口龐弗雷女士鐵青的臉。
校醫龐弗雷女士她只是出去配個藥的功夫，捧著銀色托盤裡的生骨靈，再回來就擠不進去了。
「梅林在上！你們要把校醫室的天花板掀開嗎？」
龐弗雷女士咆哮著說：「出去！無關人員全部出去！這孩子需要休息，他有33塊骨頭要長呢！」
在這個房間內，校醫的威勢比校長還大，麥格教授來了也得退讓三分，一群學生放下糖果和南瓜汁，灰溜溜地退出病房。
「太不像話了！早上剛出院，這才幾個小時又回來了，現在的小巫師都怎麼了？要我說就應該取消魁地奇，這項運動太危險了，米勒娃他們也不知道做好防護……」
龐弗雷女士碎碎念叨，將一瓶生骨靈灌進他嘴裡，這瓶液體仿佛可以燃燒，又辣又燙，嗆得哈利連連咳嗽，一口氣喝下半杯南瓜汁才緩過來。
「好好休息，長骨頭的滋味可不好受。」龐弗雷女士做完檢查，收拾好托盤離開，「我就在外面，有事情隨時叫我。」
轉眼間病房只剩下哈利獨自一人，他躺在病床上靜靜看著屋頂，認為龐弗雷女士說得對，長骨頭的滋味真不好受，胳膊軟綿綿的使不上力，稍微晃動就會引發刀割似的疼痛。
「該死，到底是誰對遊走球施法的？」
今天上午的比賽非常焦灼，由於斯萊特林戰術兇狠，遊走球被人做了手腳，導致他們前期比分落後，當時球場上局面很不樂觀，他急於結束比賽，不管不顧，最終在抓住金飛賊的剎那，被遊走球撞下掃帚。
馬爾福賽前放狠話要跟自己公平較量，應該不是他幹的。
還會是誰呢？
斯萊特林的球員看起來都不是什麼好人、
哈利懷著這樣的怨念，逐漸陷入沉睡。
全網首發更新ⓉⓌ看書網→ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ
「啊！」
哈利猛地坐起身來，他以為是胳膊把自己疼醒的。
昏暗夜色照進病房，模模糊糊看不清楚，胳膊仿佛針扎一樣難受，房間裡安靜得能聽見劇烈的心跳聲。
隨即感受到有人在黑暗中用濕布擦拭他的額頭，動作輕柔。
哈利迷迷糊糊的：「是龐弗雷女士嗎？」
「怎麼了？」一個略顯尖細的聲音回道。
「沒事，我做了個夢……」哈利下意識答道，感覺喉嚨有點乾澀，身上發了一層冷汗，接過黑暗中人影遞過來的杯子，咕嘟咕嘟灌了半杯，正準備舒口氣的時候，發覺旁邊身影很不對勁。
「你到底是誰？」哈利很快認出神秘來客，驚聲喊道，「多比！」
伴隨一聲響指，病房床頭的燈光亮起，照亮家養小精靈的面孔。
體型跟古靈閣的妖精相似，身高大約只有兩到三英尺，但更加瘦弱，灰綠皮膚呈現出蒼白皺縮的質感，相比瘦削矮小的身體，頭顱顯得過大，兩隻圓滾滾的綠眼珠尤為突出，鼻子細長尖銳，像是啄木鳥的喙，耳朵形似蝙蝠翅膀，又大又薄，微微扇動時顯出幾分滑稽。
暑假的時候，就是它闖進德思禮家，惹得弗農姨父把他關起來，如果不是羅恩他們幫忙，自己說不定現在還被囚禁著。
哈利有些惱火，自己還沒找它算帳，它還敢找到霍格沃茨來！
多比盯著他，淚珠從眼窩溢出來，沿著長鼻子滾落，抽抽搭搭說道：「哈利·波特還是回了學校，沒有聽多比的警告，明明都沒有趕上火車，為什麼不回家去呢？」
「你怎麼知道我沒有趕上火車？」
哈利愣了一下，看著它內疚自責的樣子，心念一動，有些不可思議：「是你做的！是你封死了站台！？」
家養小精靈很難說謊，愧疚時還會控制不住懲罰自己，只用幾句話的功夫，哈利就得知了真相，當初封鎖站台的是它，今天讓遊走球失控的元兇也是它！
這一切的原因，居然是因為它崇敬自己，要拯救自己。
「有一個陰謀，先生，霍格沃茨將會有恐怖的事情發生。」多比帶著一種顫抖的音調，「有人跟城堡里的教授做了一次交易，黑魔王的遺物被帶進城堡，歷史即將重演，會有人因此受到傷害。」
多比一口氣說完這些，露出驚恐表情，隨即抓起床頭柜上的水杯，一下一下用力敲打自己的腦袋：「壞多比！壞多比！泄露主人的秘密！不忠誠的家養小精靈！」
哈利呆住了，眼前家養小精靈自殘的時候毫不留手，儼然一副把腦袋砸爛的勢頭，他連忙伸手制止。
一手抓住水杯，一手按住它的手腕，哈利稍作思索，試探著問道：「那是誰？做交易的教授又是誰？」
「多比不能說，先生，多比絕對不能說……」多比醜陋的腦袋擺個不停，像是羊癲瘋似的痙攣抽搐，就在它要用腦袋撞柜子時，忽然僵在原地，看向門外走廊。
熟悉的腳步聲由遠及近，再慢慢走遠，應該是龐弗雷女士在巡夜。
「多比必須走了！」
一聲響亮的空氣爆鳴以後，家養小精靈消失在原地。
「……」
哈利愣愣看著昏暗的病房，靠在床頭，腦海里回想著多比剛才的話。
有黑巫師跟學校教授做交易，將伏地魔的遺物帶回學校，謀害學校里的學生……哈利想起在博金-博克店看見的場景。
會是萊溫特教授嗎？
明顯不是，萊溫特教授鼓勵他們調查真相，恢復海格的名聲，還陪他們去蜘蛛巢穴，把他們從蜘蛛口中救出來。
會是今年新來的洛哈特嗎？
很有可能，但他是個草包，誰會和他做交易呢？
伏地魔的遺物是什麼？
為了謀害誰？
哈利越是梳理思緒，企圖剖析真相，冒出來的疑問就越多，到最後想得腦袋疼，就連長骨頭的生長痛都顧不上了。
……
第二天早上出院，哈利在禮堂找到正在用早餐的羅恩和赫敏，迫不及待地轉述從多比那裡聽到的消息。
「赫敏，羅恩，你們說到底哪位教授可能跟校外黑巫師做交易，謀害學校里的學生呢？」哈利壓低聲音詢問，悄悄掃視一圈主賓席上的教授。
「還用說嘛？肯定是老蝙蝠！」羅恩毫不猶豫給出答案。
赫敏秀氣的眉頭緊緊擰在一起，在心底不斷梳理著目前的信息，但這些情報像是八眼巨蛛的蛛絲層層迭迭交織在一起，怎麼理也沒個頭。
沒滋沒味地吃完早餐，直到他們離開禮堂，也沒能理出什麼有用的線索。
赫敏打算去圖書館偶遇某位無良教授再試探試探，碰碰運氣，哈利和羅恩則是計劃回休息室趕作業，明明他們是一起過的周末，真不知道赫敏是怎麼寫完作業的。
就在三人在樓梯口分別時，一個半透明的虛幻腦袋從天花板上垂下來：「哈利，親愛的哈利……」
羅恩一臉驚恐地盯著那顆腦袋。
「尼克！你要把我剛吃的早餐嚇出來嗎？」
「嘿嘿……」差點沒頭的尼克穿過牆壁，飄在三人面前，笑容有些侷促，「萬聖節快到了，這也是我的五百歲忌辰，我想邀請你們參加我的忌辰晚會。」
「？」
三名小巫師睜大眼睛。
……
10月30日，晚上。
明天就是萬聖節了，同時也是幽靈尼克的五百歲忌辰。
尼古拉斯·德·敏西-波平頓爵士，在保密法還未頒布的15世紀末，他曾經擔任麻瓜宮廷里的巫師，在一次為貴人整牙時發生施法錯誤，讓格麗夫女士長出獠牙，被判處斬首。
被宮廷侍衛當場抓捕，收繳魔杖，導致波平頓無法反抗逃走，絕望迎來死亡。
更倒霉的是行刑時劊子手的刀斧鈍化生鏽，沒能把他的腦袋完全砍下來，留了一層粘黏的皮肉，導致他無法加入無頭獵手隊，從此被戲稱為差點沒頭的尼克。
時間對幽靈沒有意義，一般不慶祝自己的忌辰，但今年恰好是五百年的大日子，尼克想趁著這個機會展示自己，爭取通過無頭獵手隊的審核。
霍格沃茨今年的萬聖晚宴有兩場，一場是禮堂正常的師生晚宴，一場是地下的幽靈聚會。
格蘭芬多長桌。
哈利坐在桌上，舀了一勺布丁含在嘴裡，一邊品嘗一邊打量禮堂的裝飾。
禮堂已經像往年那樣裝扮起來，魔法穹頂露出一輪半遮半掩的圓月，活蝙蝠和蠟燭飄在半空，牆角擺著一盞盞巨型南瓜燈，隔壁的賈斯廷和厄尼在討論明晚骷髏舞蹈團的表演。
哈利有點後悔答應尼克的邀請了，他轉頭看向旁邊兩位小夥伴：「我們為什麼要答應尼克，參加它的忌辰呢？」
羅恩舉手：「我要去為劇本採集靈感。」
上周被他們拉著去八眼巨蛛巢穴送死，錯過了戲劇社面試，他好說歹說才爭取來一個機會，如果能幫忙寫出讓教授滿意的劇本，納威會推薦他重新進行面試。
幽靈聚集的忌辰晚會，一定有很多故事。
赫敏興致同樣很高：「肯定沒有幾個活人參加過這種晚會，這是非常難得的奇妙體驗！」
「唉……」
哈利嘆了一口氣，感覺布丁沒滋沒味的。
……
晚上七點，霍格沃茨城堡地下教室，一場別開生面的幽靈晚會悄然開場。
晚會現場仿造禮堂進行裝扮，不過禮堂是暖色調，而這裡全是冷色調，幾百支蠟燭靜靜燃燒，釋放出幽暗的藍色光輝，將地底襯得越發陰森，火光沒有溫度，越往裡走，空氣越冰冷。
幽靈樂隊演奏出各種讓人不適的聲音，指甲在黑板上的刮擦聲是前奏，加入尖刺划過玻璃的咯吱聲作為混音，骨頭被一寸寸碾碎替代鼓點，嚎哭女妖的哭喊用於和聲。
聽得人毛骨悚然。
「歡迎！歡迎……我親愛的朋友！」
差點沒頭的尼克站在門口迎客，鞠躬請來往的客人進去。
攥緊外套的哈利、羅恩和赫敏極力擠出禮貌的笑，口鼻間的呼吸凝出白霧，哆哆嗦嗦地走進會場，發現這裡擠滿了幾百個半透明的幽靈，和著古怪的音樂跳著華爾茲。
就在他們打算找個地方躲起來時，赫敏眼角餘光看見一道意料意外的身影，連忙調轉方向，拉著兩個小夥伴湊了過去。
哈利和羅恩小聲驚呼：「萊溫特教授？」
梅爾文聽到聲音轉過頭，朝他們點頭微笑，隨即繼續跟格雷女士談論剛才的話題：
「巫師畫像是由魔法創造的藝術品，能夠模仿被畫者的性格、行為模式和部分記憶。它們可以與人互動，說話唱歌講笑話，甚至提供建議。但畫像缺乏獨立意識，不能形成新的記憶，也沒有任何情感深度，所以他們並非真正的生命。」
三小隻低頭縮在教授身後，哈利和羅恩聽得暈乎乎的，赫敏也跟不上思路。
格雷女士蹙著眉毛微微點頭，對這位找回冠冕的年輕教授保有應有的尊重：「我們談論畫像已經十分鐘了，但是抱歉，萊溫特先生，我不明白你到底想表達什麼？」
「我的意思是……」
梅爾文看著她的眼睛：「幽靈作為巫師死後的化身，是否可以看作另一種形式的畫像。」
看見女幽靈似乎有些不悅，他歉然解釋道：「無意冒犯，這只是我最近研究魔法時產生的個人想法。」
格雷女士透明的晶藍眼眸流露出異樣的光彩，點頭示意他繼續說。
「保留了部分生前的記憶、性格和情感，能夠與活人互動，但無法學習新魔法，無法觸碰實物，只能在生前走過的地方停留徘徊，性格因為遺憾發生改變，部分幽靈甚至變得偏激易怒……」
「這讓我非常好奇，幽靈真的是巫師的靈魂嗎？」梅爾文稍作停頓，「又或者說幽靈和畫像一樣，只是巫師遺留在人世間的一部分，而真正的靈魂已經離開了。」
(本章完)