第736章 別笑了,你來
所有人都緊張了起來,紛紛收斂笑意,認真整理自己準備的伴手禮。
趙炤儀手忙腳亂地掏出手機,小聲念叨:「我趕緊查一下刺繡的英文怎麼說,等下要好好介紹我的禮物。」
眾人紛紛低頭整理禮物、默念介紹話術,場面熱鬧又真誠。
待大家準備就緒,送禮環節正式開始。
李存希率先拿出提前精心準備的精緻夏國結,紅繩纏繞,紋樣精巧,寓意平安順遂、吉祥如意。
王桉宇笑著開口,讓眾人格外意外:「為了好好介紹我的禮物,我特意提前寫了一篇專屬介紹短文。」
所有人瞬間面露震驚。
她們著實沒想到王桉宇居然這麼內卷。
迪麗熱芭說:「不要吧。」
最欲哭無淚的無疑是三位姐姐。
秦海路和秦蘭還有辛祉蕾對視了一眼,在群人中,她們幾個英語底子最差,本來介紹禮物就緊張,這下子王桉宇還特意準備了文章,讓她們壓力倍增。
李存希嘴角也是抽了抽。
他內心想著:兄弟你這也太卷了。
王桉宇顯然沒想到那麼多。
他率先上前送禮,雙手遞上禮盒,溫柔又真摯地用英語朗讀起自己寫的短文。
李存希聽著他的介紹,這才恍然大悟。
王桉宇帶來的是自己家鄉餘姚的特色好茶,借著禮物傳遞了中沙友好的心意,默默為家鄉特產用心宣傳。
怪不得要準備好說詞。
這也沒毛病,畢竟認真一點也沒錯。
胡先旬第二個上去贈禮。
他說的很簡單,只是說了幾句話,就完成了禮物贈送與介紹。
第三位是辛祉蕾,她帶來的剪紙,圖案細膩唯美,充滿傳統國風韻味。
她擔心自己英文表述不到位。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 追書神器 TW 看書網,𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超方便 網站,觀看最快的章節更新)
她讓王桉宇幫忙全程英文翻譯,向諾拉講解剪紙這一中國傳統非遺文化的魅力。
第四位秦蘭。
她送上了精心準備的艾草,寓意安康順遂,同時也可以用來洗腳。
第五個秦海路。
她大大方方地將手中禮盒遞上前,轉頭直接對著王桉宇笑著招手:「來吧弟弟,幫姐翻譯一下!」
王桉宇熟練起身,走到她身旁做好翻譯準備。
秦海路捧著禮物,結果第一句就是:「這是一幅北宋的畫。」
她話音落下的瞬間。
王桉宇整個人瞬間僵在原地,如同遭受雷擊一般,身體微微一晃,扶額苦笑。
他英語是不錯,但是涉及到歷史,他真不知道怎麼翻譯給對方,說朝代這種事。
畢竟外國人對夏國歷史朝代並不了解。
王桉宇一時間大腦徹底空白,完全不知道該如何精準翻譯。
眾人看到王桉宇難得一見的窘迫模樣。
她們瞬間沒忍住偷偷笑瘋了,一個個低頭憋笑,肩膀不停抖動。
李存希也是憋著笑,看著王桉宇的一臉懵的表情。
下一秒。
王桉宇就直接點他名了:「存希,這個你來。」
李存希臉上的笑容瞬間凝固。
秦蘭坐在他身側,看著他一秒收笑、被迫接場的模樣,笑得更歡了。
辛祉蕾也笑著輕聲催促:「快去快去,該你展示阿拉伯語了!」
李存希無奈失笑,走到秦海路身邊。
他本來想著用英語的,但是一想,還是阿拉伯或許會讓諾拉更好理解一點。
李存希用阿拉伯語說道:「這是夏國歷史上的一個古老王朝期間的一幅古畫,有千年的歷史,原作珍藏於夏國博物院,希望你能夠喜歡這份禮物。」
他表述精準,語句簡潔明了,完美詮釋了古畫的價值與意義。
諾拉原本以為只是簡單的英文交流,早已做好傾聽準備。
她驟然聽到流利地道的本土阿拉伯語,瞬間滿眼震驚,眼裡滿是驚喜與讚嘆。
她也用阿拉伯語誇讚:「你居然會阿拉伯語,說得太好了,非常標準!」
「謝謝。」李存希禮貌頷首致謝。
隨後。
他順勢將自己準備的夏國結雙手奉上,依舊用的阿拉伯語,細緻介紹寓意與文化內涵。
諾拉認真傾聽,滿心歡喜地接過禮物,真誠地道謝,眼中滿是對夏國文化的嚮往與喜愛。
送禮環節繼續推進。
下一個是趙炤儀。
李存希剛準備轉身讓位。
他就被迪麗熱芭輕輕拉住。
她用只有兩人能聽見的輕柔聲音小聲求助:「我帶的東西有點多,有幾個單詞我一時想不起來,你悄悄教我一下對應的英文可以嗎?」
迪麗熱芭本身英語底子紮實,日常交流完全沒有太大問題,只是禮物品類較多,想確認無誤,實屬正常。
李存希微微點頭,蹲在旁邊,壓低聲音,逐一把她手中每一件禮物的英文表述、適配的介紹話術輕聲告知。
迪麗熱芭認真記下,說了一聲謝謝。
李存希擺了擺手,回到自己座位上。
這時候,趙炤儀也介紹完自己禮物。
迪麗熱芭從容上前,依次送出自己精心準備的三份禮物。
她或許是考慮到主人家中大概率有孩童,特意準備了趣味樂高玩具,貼心又暖心。
同時還準備了新華詞典與精緻的月餅擺件,一邊介紹禮物寓意,一邊傳遞中式溫情,細膩周全的心思讓諾拉格外動容。
至此。
所有人的禮物全部贈送完畢。
每一份禮物都承載著獨屬於夏國的文化底蘊和最真誠的跨國善意。
諾拉看著滿桌極具特色的中式禮物,臉上滿是溫柔笑意,真切感受到了眾人的用心。
她熱情起身,笑著招呼眾人:「辛苦大家了,我準備了地道的沙特晚餐,大家一同入座享用吧。」
眾人聞言瞬間面露期待,紛紛起身道謝。
李存希眼底也閃過一絲期待,此前在當地餐廳吃到的飯菜口味平平,並不驚艷。
諾拉作為當地知名企業家,家境優渥,家中準備的晚餐定然是最地道、最精緻的本土特色美食。
眾人滿心歡喜。
花少團裡面基本都是吃貨,自然也是迫不及待的想要品嘗。
趙炤儀手忙腳亂地掏出手機,小聲念叨:「我趕緊查一下刺繡的英文怎麼說,等下要好好介紹我的禮物。」
眾人紛紛低頭整理禮物、默念介紹話術,場面熱鬧又真誠。
待大家準備就緒,送禮環節正式開始。
李存希率先拿出提前精心準備的精緻夏國結,紅繩纏繞,紋樣精巧,寓意平安順遂、吉祥如意。
王桉宇笑著開口,讓眾人格外意外:「為了好好介紹我的禮物,我特意提前寫了一篇專屬介紹短文。」
所有人瞬間面露震驚。
她們著實沒想到王桉宇居然這麼內卷。
迪麗熱芭說:「不要吧。」
最欲哭無淚的無疑是三位姐姐。
秦海路和秦蘭還有辛祉蕾對視了一眼,在群人中,她們幾個英語底子最差,本來介紹禮物就緊張,這下子王桉宇還特意準備了文章,讓她們壓力倍增。
李存希嘴角也是抽了抽。
他內心想著:兄弟你這也太卷了。
王桉宇顯然沒想到那麼多。
他率先上前送禮,雙手遞上禮盒,溫柔又真摯地用英語朗讀起自己寫的短文。
李存希聽著他的介紹,這才恍然大悟。
王桉宇帶來的是自己家鄉餘姚的特色好茶,借著禮物傳遞了中沙友好的心意,默默為家鄉特產用心宣傳。
怪不得要準備好說詞。
這也沒毛病,畢竟認真一點也沒錯。
胡先旬第二個上去贈禮。
他說的很簡單,只是說了幾句話,就完成了禮物贈送與介紹。
第三位是辛祉蕾,她帶來的剪紙,圖案細膩唯美,充滿傳統國風韻味。
她擔心自己英文表述不到位。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 追書神器 TW 看書網,𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超方便 網站,觀看最快的章節更新)
她讓王桉宇幫忙全程英文翻譯,向諾拉講解剪紙這一中國傳統非遺文化的魅力。
第四位秦蘭。
她送上了精心準備的艾草,寓意安康順遂,同時也可以用來洗腳。
第五個秦海路。
她大大方方地將手中禮盒遞上前,轉頭直接對著王桉宇笑著招手:「來吧弟弟,幫姐翻譯一下!」
王桉宇熟練起身,走到她身旁做好翻譯準備。
秦海路捧著禮物,結果第一句就是:「這是一幅北宋的畫。」
她話音落下的瞬間。
王桉宇整個人瞬間僵在原地,如同遭受雷擊一般,身體微微一晃,扶額苦笑。
他英語是不錯,但是涉及到歷史,他真不知道怎麼翻譯給對方,說朝代這種事。
畢竟外國人對夏國歷史朝代並不了解。
王桉宇一時間大腦徹底空白,完全不知道該如何精準翻譯。
眾人看到王桉宇難得一見的窘迫模樣。
她們瞬間沒忍住偷偷笑瘋了,一個個低頭憋笑,肩膀不停抖動。
李存希也是憋著笑,看著王桉宇的一臉懵的表情。
下一秒。
王桉宇就直接點他名了:「存希,這個你來。」
李存希臉上的笑容瞬間凝固。
秦蘭坐在他身側,看著他一秒收笑、被迫接場的模樣,笑得更歡了。
辛祉蕾也笑著輕聲催促:「快去快去,該你展示阿拉伯語了!」
李存希無奈失笑,走到秦海路身邊。
他本來想著用英語的,但是一想,還是阿拉伯或許會讓諾拉更好理解一點。
李存希用阿拉伯語說道:「這是夏國歷史上的一個古老王朝期間的一幅古畫,有千年的歷史,原作珍藏於夏國博物院,希望你能夠喜歡這份禮物。」
他表述精準,語句簡潔明了,完美詮釋了古畫的價值與意義。
諾拉原本以為只是簡單的英文交流,早已做好傾聽準備。
她驟然聽到流利地道的本土阿拉伯語,瞬間滿眼震驚,眼裡滿是驚喜與讚嘆。
她也用阿拉伯語誇讚:「你居然會阿拉伯語,說得太好了,非常標準!」
「謝謝。」李存希禮貌頷首致謝。
隨後。
他順勢將自己準備的夏國結雙手奉上,依舊用的阿拉伯語,細緻介紹寓意與文化內涵。
諾拉認真傾聽,滿心歡喜地接過禮物,真誠地道謝,眼中滿是對夏國文化的嚮往與喜愛。
送禮環節繼續推進。
下一個是趙炤儀。
李存希剛準備轉身讓位。
他就被迪麗熱芭輕輕拉住。
她用只有兩人能聽見的輕柔聲音小聲求助:「我帶的東西有點多,有幾個單詞我一時想不起來,你悄悄教我一下對應的英文可以嗎?」
迪麗熱芭本身英語底子紮實,日常交流完全沒有太大問題,只是禮物品類較多,想確認無誤,實屬正常。
李存希微微點頭,蹲在旁邊,壓低聲音,逐一把她手中每一件禮物的英文表述、適配的介紹話術輕聲告知。
迪麗熱芭認真記下,說了一聲謝謝。
李存希擺了擺手,回到自己座位上。
這時候,趙炤儀也介紹完自己禮物。
迪麗熱芭從容上前,依次送出自己精心準備的三份禮物。
她或許是考慮到主人家中大概率有孩童,特意準備了趣味樂高玩具,貼心又暖心。
同時還準備了新華詞典與精緻的月餅擺件,一邊介紹禮物寓意,一邊傳遞中式溫情,細膩周全的心思讓諾拉格外動容。
至此。
所有人的禮物全部贈送完畢。
每一份禮物都承載著獨屬於夏國的文化底蘊和最真誠的跨國善意。
諾拉看著滿桌極具特色的中式禮物,臉上滿是溫柔笑意,真切感受到了眾人的用心。
她熱情起身,笑著招呼眾人:「辛苦大家了,我準備了地道的沙特晚餐,大家一同入座享用吧。」
眾人聞言瞬間面露期待,紛紛起身道謝。
李存希眼底也閃過一絲期待,此前在當地餐廳吃到的飯菜口味平平,並不驚艷。
諾拉作為當地知名企業家,家境優渥,家中準備的晚餐定然是最地道、最精緻的本土特色美食。
眾人滿心歡喜。
花少團裡面基本都是吃貨,自然也是迫不及待的想要品嘗。