第130章 單開一頁族譜

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  第130章 單開一頁族譜

  早上九點,首爾地鐵2號線。

  車廂里擠得像沙丁魚罐頭,金秀雅抓著吊環,被前後的人夾得喘不過氣。

  她今年二十六,在江南區一家廣告公司做文案,每天通勤一小時,工資剛夠付房租和買化妝品。

  手機震了一下。

  同事群消息。

  李美英:歐莫!昨天的《聽見你的聲音》你們看了嗎?修夏和彗星終於相認了!我哭了一整晚!

  朴珍雅:看了看了!李鍾碩太帥了!那個眼神殺我!

  崔智友:我站修夏彗星CP!鎖死!

  金秀雅打字:我沒看哎。

  李美英秒回:莫?你沒看?那你昨晚看什麼去了?

  金秀雅猶豫了一下:我看了別的劇。

  什麼劇?

  《來自星星的你》。

  「莫拉古?」李美英發來一個震驚的表情,「中國的劇?」

  嗯。

  好看嗎?

  金秀雅看著手機屏幕,想起昨晚的畫面。

  黑色大衣,金絲眼鏡,時間靜止,雪花懸在半空。

  她嘴角不自覺彎起來:江教授,這個冷都男,太可了。

  ???

  冷都男?

  【記住本站域名𝕿𝖂看書網→𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜】

  嗯,活了四百年的外星人,大學教授,超能力,停時間,單手擋車。

  ————莫呀?

  真的,比修夏還帥。

  群里炸了。

  莫拉古?比李鍾碩還帥?

  金秀雅你瘋了嗎?

  發截圖!發截圖!

  金秀雅沒發截圖。

  她收起手機,抬頭看了眼地鐵線路圖,還有三站。

  她不想解釋。

  有些帥,是截圖截不出來的。

  是那種從骨子裡透出來冷酷和溫柔,像一片雲飄過人間,不留痕跡,卻讓你永遠記得。

  晚上八點,金秀雅回到出租屋。

  十平米,一張床,一個書桌,一台筆記本。

  她打開Naver,搜索《來自星星的你》。

  彈出來的第一條是KBS的播放頁面,第二條是粉絲論壇,第三條是新聞。

  「中國電視劇《來自星星的你》首播收視破3%,KBS深夜檔黑馬」

  她點開論壇,帖子已經蓋了幾百樓。

  「有人看這部中國劇嗎?江教授太帥了!」

  「看了!第一集那個明朝港口的時間靜止,特效比我們的劇還好!」

  「景伊人也好漂亮,紅色大衣那個造型,我想買同款!」

  金秀雅笑了笑,關掉論壇,打開KBS的播放頁面。

  她昨天看到第八集,女主闌尾炎住院,男主陪她在走廊散步,窗外下雨。

  女主說:「下雨的時候,怎麼能沒有烤串和啤酒呢?」

  「下雨天,烤串和啤酒————」

  她小聲念了一遍,忽然覺得,這句話有種奇怪的浪漫。

  像在說,不管世界多糟糕,至少還有熱乎乎的食物和冰涼的酒。

  同一時間,東京新宿,某居酒屋。

  佐藤美咲坐在角落,面前擺著一杯梅酒和幾串烤雞心。

  她是某出版社的編輯,三十一歲,單身,每天加班到十點。

  手機屏幕上,是富士電視台的深夜檔節目表。

  《來自星星的你》,凌晨一點播出。

  「中國的電視劇?」她自言自語,「還是科幻愛情?」

  她本來打算看完這杯酒就回家睡覺。

  但隔壁桌的兩個女生聊得太大聲了。

  「那個江教授,好帥!」

  「他能停時間!超能力!」

  「四百歲了還這麼年輕!黑色大衣最棒了!」

  佐藤美咲轉頭看了她們一眼。

  兩個年輕女生,穿著0L套裝,明顯也是剛下班。

  「你們在看什麼劇?」

  「《來自星星の君》!」其中一個女生興奮地說,「中國的電視劇!KBS也在播!江

  教授超帥!」

  「KBS?」佐藤美咲愣了一下,「那不是韓國電視台嗎?」

  「對!韓國也買了版權!日本富士台也買了,但放在深夜檔,我們等不及,先看韓語字幕版!」

  佐藤美咲:

  她低頭看了眼手機,凌晨一點,富士台的播放頁面。

  算了。

  再喝一杯吧。

  她點了第二杯梅酒,打開筆記本電腦,連上富士台的直播。

  凌晨一點,片頭曲響起。

  她本來只想看一集。

  結果看到了凌晨四點。

  曼谷,素坤逸路。

  某個出租屋裡,三台電風扇對著床猛吹,還是熱。

  阿萍躺在床上,刷著YouTube。

  她是某公司的專業模特,二十二歲。

  刷著刷著,一條視頻跳出來。

  一個穿黑色大衣的男人,站在雪地里,抬手,時間靜止,雪花懸在半空。

  配文:「Jiang Professor」

  評論區很熱鬧。

  「太帥了!」

  「想看!」

  「誰知道這部劇告訴我!」

  阿萍點了贊,然後打開True4U的APP。

  《來自星星的你》,泰語字幕,更新到第十集。

  她點開第一集。

  明朝港口,時間靜止,江教授從虛空中踏出。

  好帥————


  她不懂中文,也不懂中國歷史。

  但她懂帥。

  那種帥,是跨越語言的。

  就像你不需要懂法語,也能聽懂情歌。

  她繼續看。

  看到女主在電梯裡社死,笑到床都在震。

  看到江教授單手擋車,尖叫到鄰居敲門投訴。

  凌六點,她終於看完,給攝影師發消息:「明天拍攝能推遲嗎?我要追劇。

  66

  「追什麼?」

  「《來自星星的你》,中國的,江教授,超帥。」

  攝影師:」

  新加坡,烏節路某大學宿舍里,四個女生擠在一張床上,圍著一台MacBookAir。

  「你們看KBS那個中國劇了嗎?」

  「看了!Jiang Professor!」

  「那個單手擋車的鏡頭,我回放看了十遍!」

  「十遍?我看了二十遍!」

  「你們猜他微博粉絲多少?」

  「多少?」

  「五千萬!比我們的人口還多!」

  「天吶!」

  「真的!而且他才二十出頭!」

  四個女生嘰嘰喳喳,像一群發現新大陸的探險家。

  其中一個女生忽然說:「我決定了。」

  「決定什麼?」

  「我要學中文。」

  「???」

  「我要去中國,」她說,「去濟南,去趵突泉,去吃烤串和啤酒。」

  「你瘋了嗎?」

  「我沒瘋,」她說,「我只是想見見,江教授!」

  同一時刻,全球多個城市。

  首爾,KBS收視率破4%。

  東京,富士台深夜檔創三年新高。

  曼谷,True4U伺服器差點崩潰。

  新加坡,星和視界點播量登頂。

  中國香江,TVB翡翠台周末劇場,收視率碾壓同期韓劇。

  中國灣灣,中視八點檔,廣告時段被搶購一空。

  越南、印尼、菲律賓,網絡平台彈幕刷屏。

  Twitter上,#JiangProfessor登上全球趨勢榜第17位。

  在國內的影視劇市場,海外版權一直屬於大片的專屬領地。

  普通影視劇的製片方,根本就不會把這項收益計算進預算里。

  不是不想,是不敢。

  內地電視劇能真正賣出海外版權、實現大範圍播出的,清一色都是當年的國內現象級爆款。

  1998年的《還珠格格》,華語劇初代出海神話。

  小燕子、林心汝、金鎖,常年霸占越南、緬甸、寮國黃金檔,國民認知度碾壓本土影視劇。

  這也是為什麼後來兩個都被國內封殺了,還能在海外混的原因之一。

  2001年,台版《流星花園》橫掃整個東南亞。

  泰國、印尼、菲律賓街頭小巷,隨處可見《流星雨》盜版光碟,F4一度是整個亞洲的頂流符號。

  再之後,就是《步步驚心》了。

  登陸韓國播出,打破韓國觀眾對國產古裝劇「只有武打、沒有細膩言情」的刻板印象,讓韓式古裝觀眾第一次深度認可中式古風權謀與宿命愛情。

  他們後面還買了版權,翻拍了一部,叫《月光下的王子》。

  還有一部就是《甄嬛傳》。

  後面美國Netfli買了版權,翻譯成英文,76集剪成6集電影版,被吐槽「剪得稀碎」,但好歹是進了美國主流流媒體平台。

  這些劇,無一例外,都是國內現象級爆款。

  但海外版權的收益,並沒有想像中那麼高。

  《甄嬛傳》的海外版權總價,坊間傳聞是數百萬美元級別,但具體數字從未公開。

  業內普遍估計,單集大概在幾千到幾萬美元之間,跟國內動輒百萬一集的售價比起來,幾乎可以忽略不計。

  大部分劇,海外版權收益連製作成本的零頭都覆蓋不了。

  既然不賺錢,為什麼所有製片方擠破頭也要賣?

  因為值錢,遠比賺錢重要。

  海外播出、海外版權收錄、海外熱度認證,是國產劇行業資歷、圈層檔次、文化輸出背書的頂級鍍金。

  在2013年的影視行業,能走出國門,本身就是一種頂級勝利!

  8月初,國內媒體開始密集報導《來自星星的你》的海外熱度。

  原本主流媒體對這部劇的報導並不多。

  在國內爆火,哪怕火得再厲害,那也只是個現象級爆款。

  國內雖然罕見,但也不是沒有同級別的作品。

  而且《來自星星的你》說穿了,就是一部偶像劇。

  科幻愛情,俊男美女,超能力,虐戀情深。

  這種劇,主流媒體向來不怎麼宣傳。

  但能出口,火到海外,那就不一樣了。

  這叫什麼?

  這叫文化輸出。

  主流媒體的態度,立刻變了。

  《人明日報》海外版,頭版標題。

  中國電視劇首次反向輸出韓國,《來自星星的你》KBS收視破4%」

  《光民日報》文化版「從韓流到華流:一部科幻劇的文化突圍。」

  《中國青年報》

  「江晨現象:當中國演員成為韓國觀眾的江教授、

  《環球時報》

  「中國電視劇《來自星星的你》征服亞洲市場」

  甚至連一向古板的《參考消息》,都轉載了日本《朝日新聞》的評論。

  「中國偶像劇的精緻化,已經開始超越韓國。」

  8月5日,晚上七點,《新聞聯播》

  主持人念完國內要聞,畫面切換。

  「下面播報一則文化消息。」

  屏幕上出現《來自星星的你》的劇照。

  「由我國青年演員江晨主演的電視劇《來自星星的你》,近日在韓國、日本、泰國、

  新加坡等12個國家和地區熱播,引發當地觀眾廣泛關注。該劇以科幻愛情為載體,融入中國傳統文化元素,展現了當代中國影視劇的製作水準。」

  「劇中取景地濟南趵突泉、大明湖等景點,也成為海外遊客的熱門打卡地。專家表示,這是中國電視劇走出去的又一成功案例,體現了中華文化的吸引力。」

  畫面切到趵突泉,遊客如織。

  切到大明湖,超然樓亮燈。

  切到老趙燒烤,排隊的人群。

  最後,畫面穩穩定格在江晨清冷帥氣的側臉。

  雖然只有短短几十秒播報,但可是實打實的新聞聯播排面。

  這一下,江晨是真真正正地全國露大臉了。

  熱度傳到老家,直接炸了鍋。

  平日裡幾乎不主動給他打電話的老父親,罕見地火速撥通電話,語氣慌張得不行。

  「兒子!壞了壞了,家裡出事了!」

  「怎麼了?出什麼事了?」

  「你媽昨天看完新聞激動得一宿沒睡,今天一早拉著你奶奶、你太奶奶,組團殺去大爺爺家裡鬧去了!」

  江晨一臉懵:「好好的鬧什麼?」

  「她們仨一致要求,給你單獨開一頁族譜!」

  江晨:

  電話那頭老江頭疼得不行。

  「大爺爺說族譜從古至今沒這規矩,女人家家瞎胡鬧。你媽她們不干,振振有詞,說你是第一個上央視、火到國外的大人物,光宗耀祖,必須單獨列傳,獨占一頁!老家全村親戚都跑去圍觀看熱鬧,亂成一鍋粥了!你趕緊打個電話去勸勸!」

  江晨沉默了一會:「爸,我覺得,沒毛病啊。」

  ,合著你本人還挺認可!

  8月8日,內蒙古。

  烏蘭布統草原,KSKTQ最南端,距燕京四百多公里。

  這裡是清朝木蘭圍場的一部分,康熙曾在此指揮二十萬大軍大戰噶爾丹。

  三百年過去,狼煙散盡,只剩將軍泡子的湖水倒映著白雲,十二連營的遺址散落著幾塊刻滿劇名的石碑。

  丘陵與平原交錯,森林與草原結合。

  南秀北雄,兼具陰柔與陽剛。

  遠處是延綿起伏的山脈,近處是碧波蕩漾的湖泊,白樺林疏密相間,草甸上百花盛開,十餘天換一茬顏色,黃的、粉的、紅的,像一塊塊被打翻的調色盤。

  影視界把這裡叫露天影棚。

  《還珠格格》《康熙王朝》《漢武大帝》《三國演義》《狼圖騰》————上百部影視劇在此取景。

  每拍一部,草地上就多一塊倒下的石碑,刻著劇名。

  現在,又多了一塊,《繡春刀》。

  >


章節目錄