第216章 單曲錄製
九月二十二日，曹晉瑋對接好了華納唱片日本分部的錄音棚。
棚子在澀谷區一棟不起眼的商業樓里，外表低調，內部設備卻是全日本頂級的。
調音台是Neve的老款模擬台，監聽音箱是Genelec的旗艦系列，話筒架上掛著一支支保養得鋥亮的電子管麥克風。
陸晨兌換完歌曲，推開錄音棚的門走進去。
隨行的日語翻譯早已經在這裡等候著。
他是個戴圓框眼鏡的年輕男人，穿著一身深色西裝，手裡拿著筆記本，看到陸晨進來立刻站起來鞠了個標準的日式鞠躬。
他剛想用中文打招呼，陸晨擺了擺手，用流利的日語開口：「早上好，今天也辛苦你了。」
翻譯整個人愣住了，嘴巴張了又合，合了又張，臉上的表情像是三觀被人一腳踹翻。
他推了推眼鏡，驚疑地問道：「陸先生，您什麼時候學會的日語？上次在片場您還需要我翻譯。」
「這幾天學的。」陸晨沒過多解釋，走進錄音間戴上耳機。
翻譯站在原地消化了好幾秒，緩緩轉頭看向旁邊的曹晉瑋，壓低聲音用中文問道：「曹桑，陸先生什麼時候學會的日語？」
曹晉瑋靠在調音台旁邊的椅子上，翹著二郎腿，語氣淡然道：「這幾天學會的。陸總是語言天才，學東西快得很。你們腳盆雞語的祖宗是我們漢語，對他來說學起來跟玩似的。」
「斯國意，陸先生不愧是天才。不過曹桑，祖宗是什麼意思？」翻譯認真地在本子上記了一筆。
曹晉瑋張了張嘴，想說祖宗就是你爺爺，但話到嘴邊又覺得認這門親有點膈應，於是換了個委婉的說法：「祖宗就是先人的意思。」
「原來如此，怪不得我中國的朋友經常對我說日你先人。漢語真是博大精深，曹桑果然也是博學之人。」翻譯恍然大悟地點點頭。
…………
有著日語精通和大師級唱功，陸晨在錄音間裡錄得飛快。
半天時間，歌曲錄製完成。
他從錄音間裡走出來，摘下耳機掛在脖子上，看到曹晉瑋和翻譯正湊在一起嘀嘀咕咕，好奇地問道：「老曹，你倆聊什麼呢？」
「沒什麼，我們在誇你是變態。」曹晉瑋面不改色。
「雖然我知道你在誇我，但你下次能不能換個詞？這詞會讓人誤解的。」陸晨無語地嘆了口氣。
「是是是，陸總批評的是。」曹晉瑋連忙點頭。
「行了，把MV拍完我們就回國。南京那邊的演唱會場地你去協調好時間，搭建起來。」陸晨把耳機放回調音台上。
「南京那邊的批文已經拿到了，場地定在奧體中心，和杭城場一樣的規格。時間初步定在十月上旬。」曹晉瑋翻開筆記本。
「行。MV的要點你跟他們溝通好，這首歌的MV不需要太複雜，畫面要乾淨，情感要真摯。這首歌我想表達的是：愛的終點不是悲痛……」
九月二十五日，在華納唱片日本分部的加班加點下，陸晨的首張日語單曲《謝謝》正式發布。
華納這次的策略很清晰，先用陸晨在好萊塢的導演身份打開認知度，再用單曲的質量說話。
TW 看書網超貼心，𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬等你讀
陸晨之前在公告牌上的《See You Again》和《Baby》已經給日本聽眾留下過印象，再加上《速度與激情5》在日本上映時以進口片年度票房前幾的成績轟動一時，他的名字在日本的年輕人群體中並不陌生。
單曲發布當天，華納唱片日本分部的市場部總監親自坐鎮指揮。
澀谷十字路口那塊最大的LED屏幕，正對著全世界最繁忙的人行道，每分鐘都有數千人從它面前經過。
屏幕上，陸晨穿著一件簡單的白襯衫，坐在一間空曠的錄音棚里彈著鋼琴。
畫面安靜而深情，和十字路口的喧囂形成了奇異的對比。
無數行人駐足仰頭，被那段旋律和那個彈琴的少年吸引了視線。
「這是誰？好面熟。最近在澀谷經常看到他的廣告牌。」
「是《速度與激情》的導演，那個中國人。」
「他不是拍電影的嗎？還會唱歌？而且日語發音好標準，完全聽不出來是外國人。」
「這首歌好好聽……旋律好憂傷。他在唱什麼？『謝謝』？是寫給誰的歌？」
新宿站東口，銀座中央通的巨大LED屏上也同步播放著同一支MV。
陸晨這首《謝謝》沒有任何華麗的編曲，只有鋼琴和吉他，但就是這種最簡單的配器反而更容易觸動人心。
首日播放量在華納日本的官方YouTube頻道上快速攀升。
陸晨坐在酒店房間的沙發上，腿上放著筆記本電腦，正在翻看日本各大音樂平台的實時數據。
曹晉瑋敲了門端著一杯咖啡走進來，臉上的表情比昨天輕鬆了不少。
「澀谷那個大屏效果不錯。好多路人拍了視頻發到油管上，華納那邊的市場部總監說他們之前投過的本地歌手都沒這麼高的自然傳播率。
日本這邊的聽眾對你的接受度比預想的要高。華納那邊問，要不要追加廣告投放預算？他們想把MV投到更多的戶外屏幕上，再買幾天的YouTube推薦位。」
曹晉瑋把咖啡放在茶几上，在旁邊的沙發上坐下來，翻開筆記本。
陸晨：「追加。趁熱打鐵，把這首歌推到更多人的耳朵里去。還有，流媒體那邊的上線時間定了嗎？」
曹晉瑋回應道：「定了。Apple Music和Spotify的日本區今天同步上線，國內的QQ音樂和網易雲明天上線。
MV的完整版已經在華納日本的官方YouTube頻道發布了，目前播放量正在快速增長。」
…………
陸晨這首日語單曲在日本本土雖然才剛剛起步，但在留學生群體裡，他的名字那是如雷貫耳。
東京大學、早稻田大學、慶應大學的華人留學生群里，單曲發布的當天就炸了鍋。
早稻田大學附近的一家中華料理店裡，幾個留學生正圍坐在一張圓桌旁吃晚飯。
電視上正好放著日本音樂頻道的節目，畫面切到了澀谷十字路口那塊巨大的LED屏幕，陸晨彈鋼琴的側臉在屏幕上緩緩浮現。
「哎哎哎，你們快看電視！陸神！陸神上日本電視了！」一個戴眼鏡的男生率先發現，筷子夾著的煎餃啪地掉回盤子裡。
「我去，真的是陸神！他什麼時候在日本發歌了？」旁邊的短髮女生猛地轉過頭，連嘴裡的炒飯都忘了嚼。
「《謝謝》？阿里卡多？這歌名好直白。不過陸神穿白襯衫彈鋼琴的樣子還是那麼帥。你們誰聽過這首？」坐在角落的男生放下手裡的筷子，推了推眼鏡。
「尿尿？啥意思？這歌還能利尿？」短髮女生一臉困惑。
「哭的意思，你沒看他眼睛都紅了。」眼鏡男生指了指靠窗那位的眼角。
「不是，你們想想啊，一個人在日本留學，舉目無親的，每次跟家裡打電話都得報喜不報憂。忽然聽到這首歌，那種感覺……」靠窗的男生吸了吸鼻子。
「你平時不是挺堅強的嗎？上次打工被老闆罵了你都沒事，怎麼一首歌就把你整破防了？」短髮女生拿起一張紙巾遞過去。
「那不一樣。工作上的事我能扛，但陸神這歌讓我想起了我的外婆。我外婆去年走的，我都沒來得及跟她見一面。」靠窗男生接過紙巾擦了擦眼角。
「得，全桌都被你整破防了。」眼鏡男生放下筷子，語氣忽然變得溫柔起來，「你外婆肯定在天上看著你呢，你看你現在都考上早稻田了，她肯定特驕傲。」
棚子在澀谷區一棟不起眼的商業樓里，外表低調，內部設備卻是全日本頂級的。
調音台是Neve的老款模擬台，監聽音箱是Genelec的旗艦系列，話筒架上掛著一支支保養得鋥亮的電子管麥克風。
陸晨兌換完歌曲，推開錄音棚的門走進去。
隨行的日語翻譯早已經在這裡等候著。
他是個戴圓框眼鏡的年輕男人，穿著一身深色西裝，手裡拿著筆記本，看到陸晨進來立刻站起來鞠了個標準的日式鞠躬。
他剛想用中文打招呼，陸晨擺了擺手，用流利的日語開口：「早上好，今天也辛苦你了。」
翻譯整個人愣住了，嘴巴張了又合，合了又張，臉上的表情像是三觀被人一腳踹翻。
他推了推眼鏡，驚疑地問道：「陸先生，您什麼時候學會的日語？上次在片場您還需要我翻譯。」
「這幾天學的。」陸晨沒過多解釋，走進錄音間戴上耳機。
翻譯站在原地消化了好幾秒，緩緩轉頭看向旁邊的曹晉瑋，壓低聲音用中文問道：「曹桑，陸先生什麼時候學會的日語？」
曹晉瑋靠在調音台旁邊的椅子上，翹著二郎腿，語氣淡然道：「這幾天學會的。陸總是語言天才，學東西快得很。你們腳盆雞語的祖宗是我們漢語，對他來說學起來跟玩似的。」
「斯國意，陸先生不愧是天才。不過曹桑，祖宗是什麼意思？」翻譯認真地在本子上記了一筆。
曹晉瑋張了張嘴，想說祖宗就是你爺爺，但話到嘴邊又覺得認這門親有點膈應，於是換了個委婉的說法：「祖宗就是先人的意思。」
「原來如此，怪不得我中國的朋友經常對我說日你先人。漢語真是博大精深，曹桑果然也是博學之人。」翻譯恍然大悟地點點頭。
…………
有著日語精通和大師級唱功，陸晨在錄音間裡錄得飛快。
半天時間，歌曲錄製完成。
他從錄音間裡走出來，摘下耳機掛在脖子上，看到曹晉瑋和翻譯正湊在一起嘀嘀咕咕，好奇地問道：「老曹，你倆聊什麼呢？」
「沒什麼，我們在誇你是變態。」曹晉瑋面不改色。
「雖然我知道你在誇我，但你下次能不能換個詞？這詞會讓人誤解的。」陸晨無語地嘆了口氣。
「是是是，陸總批評的是。」曹晉瑋連忙點頭。
「行了，把MV拍完我們就回國。南京那邊的演唱會場地你去協調好時間，搭建起來。」陸晨把耳機放回調音台上。
「南京那邊的批文已經拿到了，場地定在奧體中心，和杭城場一樣的規格。時間初步定在十月上旬。」曹晉瑋翻開筆記本。
「行。MV的要點你跟他們溝通好，這首歌的MV不需要太複雜，畫面要乾淨，情感要真摯。這首歌我想表達的是：愛的終點不是悲痛……」
九月二十五日，在華納唱片日本分部的加班加點下，陸晨的首張日語單曲《謝謝》正式發布。
華納這次的策略很清晰，先用陸晨在好萊塢的導演身份打開認知度，再用單曲的質量說話。
TW 看書網超貼心，𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬等你讀
陸晨之前在公告牌上的《See You Again》和《Baby》已經給日本聽眾留下過印象，再加上《速度與激情5》在日本上映時以進口片年度票房前幾的成績轟動一時，他的名字在日本的年輕人群體中並不陌生。
單曲發布當天，華納唱片日本分部的市場部總監親自坐鎮指揮。
澀谷十字路口那塊最大的LED屏幕，正對著全世界最繁忙的人行道，每分鐘都有數千人從它面前經過。
屏幕上，陸晨穿著一件簡單的白襯衫，坐在一間空曠的錄音棚里彈著鋼琴。
畫面安靜而深情，和十字路口的喧囂形成了奇異的對比。
無數行人駐足仰頭，被那段旋律和那個彈琴的少年吸引了視線。
「這是誰？好面熟。最近在澀谷經常看到他的廣告牌。」
「是《速度與激情》的導演，那個中國人。」
「他不是拍電影的嗎？還會唱歌？而且日語發音好標準，完全聽不出來是外國人。」
「這首歌好好聽……旋律好憂傷。他在唱什麼？『謝謝』？是寫給誰的歌？」
新宿站東口，銀座中央通的巨大LED屏上也同步播放著同一支MV。
陸晨這首《謝謝》沒有任何華麗的編曲，只有鋼琴和吉他，但就是這種最簡單的配器反而更容易觸動人心。
首日播放量在華納日本的官方YouTube頻道上快速攀升。
陸晨坐在酒店房間的沙發上，腿上放著筆記本電腦，正在翻看日本各大音樂平台的實時數據。
曹晉瑋敲了門端著一杯咖啡走進來，臉上的表情比昨天輕鬆了不少。
「澀谷那個大屏效果不錯。好多路人拍了視頻發到油管上，華納那邊的市場部總監說他們之前投過的本地歌手都沒這麼高的自然傳播率。
日本這邊的聽眾對你的接受度比預想的要高。華納那邊問，要不要追加廣告投放預算？他們想把MV投到更多的戶外屏幕上，再買幾天的YouTube推薦位。」
曹晉瑋把咖啡放在茶几上，在旁邊的沙發上坐下來，翻開筆記本。
陸晨：「追加。趁熱打鐵，把這首歌推到更多人的耳朵里去。還有，流媒體那邊的上線時間定了嗎？」
曹晉瑋回應道：「定了。Apple Music和Spotify的日本區今天同步上線，國內的QQ音樂和網易雲明天上線。
MV的完整版已經在華納日本的官方YouTube頻道發布了，目前播放量正在快速增長。」
…………
陸晨這首日語單曲在日本本土雖然才剛剛起步，但在留學生群體裡，他的名字那是如雷貫耳。
東京大學、早稻田大學、慶應大學的華人留學生群里，單曲發布的當天就炸了鍋。
早稻田大學附近的一家中華料理店裡，幾個留學生正圍坐在一張圓桌旁吃晚飯。
電視上正好放著日本音樂頻道的節目，畫面切到了澀谷十字路口那塊巨大的LED屏幕，陸晨彈鋼琴的側臉在屏幕上緩緩浮現。
「哎哎哎，你們快看電視！陸神！陸神上日本電視了！」一個戴眼鏡的男生率先發現，筷子夾著的煎餃啪地掉回盤子裡。
「我去，真的是陸神！他什麼時候在日本發歌了？」旁邊的短髮女生猛地轉過頭，連嘴裡的炒飯都忘了嚼。
「《謝謝》？阿里卡多？這歌名好直白。不過陸神穿白襯衫彈鋼琴的樣子還是那麼帥。你們誰聽過這首？」坐在角落的男生放下手裡的筷子，推了推眼鏡。
「尿尿？啥意思？這歌還能利尿？」短髮女生一臉困惑。
「哭的意思，你沒看他眼睛都紅了。」眼鏡男生指了指靠窗那位的眼角。
「不是，你們想想啊，一個人在日本留學，舉目無親的，每次跟家裡打電話都得報喜不報憂。忽然聽到這首歌，那種感覺……」靠窗的男生吸了吸鼻子。
「你平時不是挺堅強的嗎？上次打工被老闆罵了你都沒事，怎麼一首歌就把你整破防了？」短髮女生拿起一張紙巾遞過去。
「那不一樣。工作上的事我能扛，但陸神這歌讓我想起了我的外婆。我外婆去年走的，我都沒來得及跟她見一面。」靠窗男生接過紙巾擦了擦眼角。
「得，全桌都被你整破防了。」眼鏡男生放下筷子，語氣忽然變得溫柔起來，「你外婆肯定在天上看著你呢，你看你現在都考上早稻田了，她肯定特驕傲。」