第583章 本土化改編
周景天聽到了辛爽的回答後，他也勾起嘴角，笑了起來：「我還以為，你會覺得這個本子，和你以前的那些，風格差異太大了。」
辛爽他喝了一口茶水，才緩緩開口道：「你要說風格差異，那肯定的。我之前也沒有拍過類似的題材，但我很喜歡霓虹的電影《大逃殺》以及昆汀的《殺死比爾》。
暴力美學，本身就是影視劇里非常常見且歷史悠久的一個流派。我也非常想要嘗試一下。」
既然辛爽願意，那周景天肯定優先選擇他。
倒不是說韓廷不如辛爽，而是周景天覺得，這兩個人擅長的東西還是不同的。
前者更專精於電影，而辛爽本來就是拍電視劇的。
他應該更懂得電視劇的節奏以及受眾的喜好。
再加上《魷魚遊戲》本身就是精品劇，它一季的集數並不多，這恰好也在辛爽的舒適區里。
「我也是覺得，辛導你說不定和這部劇會非常得適配。」
辛爽他馬上說道：「具體是否適配，那還是要拍了過後才知道。」
「對了，我都忘記問了，那導演你最近有檔期嗎？」
「當然有了，你都找上我了，那檔期肯定會專門為你預留了。」
聽到辛爽這麼說，周景天頓時就安心了下來。
「那期待我們的第二次合作。」
因為辛爽的加入，演員這塊，有一位就定了下來。
那就是秦昊。作為辛爽的御用演員，他演技好，片酬適中，性價比非常高。
而秦昊的氣質，也很符合這類大逃殺電視劇中的角色。
胖虎他知道周景天已經簽好了導演過後，都非常佩服他的行動力。
他還以為，他們光是要找到導演，都需要花費很長一段時間呢！因為胖虎覺得，這種題材的電視劇，想要在國內找到適合的導演，其實非常得難。
當胖虎聽說是辛爽後，他馬上就放下心來。
對方的能力是有目共睹的，時至今日，周景天參演的電視劇里，《隱秘的角落》依舊是豆瓣評分最高，且唯一上了9分的。
它的長尾效應也非常足，作為一部只有十集的電視劇，現在都還能時不時進入獼猴桃的播放榜前排。
還有不少觀眾覺得，這部劇沒有拿到任何的獎項，不是周景天和辛爽的遺憾，而是國內幾個電視劇獎項的遺憾。
他們對於網劇的集體無視，本身就是一種不公平。
不過因為現在周景天都拿了金雞，胖虎也不會再糾結什麼電視劇獎項了。
有也不錯，沒有也不會難過，周景天還真的不在乎。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 看書就來 TW 看書網，🅢🅗🅤.🅣🅦超靠譜 網站，觀看最快的章節更新）
他就覺得，這部劇只要能上映，那熱度絕對會異常得高。
而他現在要做的，就是開始去布置和完善海外渠道。
首先就是天天娛樂，專門在優土網上，開設了專門的海外頻道，進行宣傳。
而周景天這邊，他和辛爽還有其他的事情要做，那就是改編劇本，將它本土化。
雖然周景天在兌換的時候，就已經讓系統進行了初步的本土化改編，但系統改的基本就是角色的人設。
周景天覺得，裡面幾個高麗色彩濃郁的遊戲，也可以改成國人更加熟悉的遊戲。
反正這裡的遊戲設計，關卡說不上多麼精妙，主要還是人性的博弈為看點的。
像原本的主角，設定是一個示意並且欠了一大筆錢的中年男人。
但周景天顯然再怎麼演技好，他也不適配這個角色。
所以肯定只能改成大學生。反正這部劇播出的時候他也成年了。
大學生的設定，和原本男二的高材生也會有衝突，所以這兩個人設，就可以稍微互換一下。
周景天覺得欠錢這個動機是可以保留的，然後就可以套上比較有國內特色的網貸。
但肯定不能賭博，作為主角，其實國內觀眾還是有點精神潔癖的，最好不要太low了。
周景天這些天幾乎每天都和辛爽見面，他們聊的內容，也是和《魷魚遊戲》相關的。
當然了，他倆都覺得，這個電視劇的名字最後肯定也要進行本土化的改編。
這麼看，這部劇的框架確定後，不少設定都得改編。
這也是周景天抄了那麼多的電視劇後，最麻煩的一部。
但他也覺得挺有意思的，每天和辛爽以及他的編劇團隊聊天，然後大家一起頭腦風暴。
而且他們的年齡不同，說出的自己兒時玩過的遊戲也不一樣。
比如辛爽說他們小時候喜歡玩的拍洋畫，周景天就覺得挺有意思的，完全可以加入其中。
還有大家小時候都玩過，沒有任何時代限制的丟手絹，也可以作為其中一個關卡。
時間轉眼到了十一月，《魷魚遊戲》的演員，也已經確定好了。
就和胖虎說的一樣，這些演員只要聽說是周景天邀請的過後，他們根本沒有思考，立馬就答應了下來。
畢竟那可是周景天的班底啊。
在圈內，現在都流行一個言論，就是天天娛樂的本子，那就是最好的餅。
因為有周景天帶熱度，劇根本不用擔心不火，多的是人去看。
至於本土化的改編，他們也進行得差不多了。
甚至胖虎拿著目前半成品的劇本去海外遊說，現在港台和泰國馬來西亞的電視台，都已經買下了這部劇的播放權。
至於歐美那邊，胖虎按照周景天的建議，讓他找網飛合作。
如今的網飛，其實已經是美麗國流媒體的領頭羊了。
不過還沒有到統治地位，亞馬遜和hulu，都還在和它廝殺當中。
而且從全球化的角度來說，目前的網飛，也沒有到一統全球流媒體市場（除了華國）的地步。
所以周景天覺得，他們應該還有合作的可能。
這些事情，周景天都交給了公司專門的人來跟進。
對他來說，現在還有更加重要的事情要做。
那就是在鳥巢舉辦的英雄聯盟世界賽的總決賽。
這一年的世界賽熱度其實非常高，因為舉辦地在國內。
大家終於不需要頂著時差，來觀看比賽了。
而且周景天出的世界賽主題曲，在國內熱度是非常高的。
像他的不少粉絲，以前根本沒有關心過這種遊戲比賽，到現在被周景天帶動後，都會來關注。
只不過可惜的是，周景天演唱主題曲到底還是沒有改變歷史，進入總決賽的兩支隊伍，也沒有一支國內的對於。
企鵝電競這邊的管理層，現在都覺得，還好他們今年選擇了和周景天合作。
至少他們總決賽還有一個周景天新歌首唱的看點。
不然的話，他們都懷疑，這次總決賽的播放量會不如人意了。
此時天天娛樂的幾個女演員，除了還在學校沒有請假的田熙薇，她們都開始在公司研讀劇本，為拍攝《魷魚遊戲》做準備。
不過今天晚上，她們肯定還是要看世界賽的。
「這決賽的兩個隊伍，到底誰比較厲害一點啊？」
雖然這和她沒關係，但周野覺得，看比賽嘛，還是要稍微了解一點，不然的話，看起來就真的一點意思都沒有了。
「應該是skg吧，就是飛科在的那個隊伍。」楊超玥她也談不上非常得了解，但一些具體的常識她還是知道的。
「哦哦哦，」周野她聽到這個名字，就覺得有些熟悉，她應該是在營銷號上刷到過，很多人都說他是什麼大魔王。
「這好像還有一個競猜活動，那我就選擇它們奪冠了。」
「什麼活動啊！」劉小純馬上看了過來：「我也要猜！」
雖然他們對於競猜的獎勵都沒有太大的興趣，但這種參與感還是非常強烈的。
楊超玥她挑了挑眉，開口道：「既然你們都知道skg，那我就選擇三星了。」
周野啊了一聲：「超玥，你是不是故意逗我們呢！其實你選的這個隊伍才更強吧？」
「沒有啊！」楊超玥趕緊解釋起來：「你看賠率就知道了，所有人都覺得skg贏得概率更高。我這不是想要壓一手黑馬麼，說不定就被我賭對了，然後就可以掙很多錢了。」
「哦哦哦，我知道了。」周野還是懂那麼一點常識的：「就好像幾年前德國7:1巴西一樣，就以小博大嘛！」
她們幾個人很快就打開了官方直播間，然後震撼她們的，就是這裡的彈幕。
雖然說周景天直播的時候，也會有黑子和串子，但天使姐姐太牛了，彈幕會被控住。
可遊戲直播就不一樣了，全都是串子。雖然國內隊伍沒有進決賽，但彈幕也經常看到他們。
「全華班不是挺好的嗎？」周野都看不懂彈幕的節奏了。
「這個皇族不是沒進決賽麼，彈幕怎麼都是它們。」
「蝌蚪找媽媽又是啥？」劉小純完全看不懂。
不過等到直播間預告周景天將在一個小時後登台表演後，一瞬間，密密麻麻的粉紅色彈幕霸占了屏幕。
不過等到直播間預告周景天將在一個小時後登台表演後，一瞬間，密密麻麻的粉紅色彈幕霸占了屏幕。
電競老哥們都傻眼了，他們出征彈幕圈，從來所向披靡。
結果沒想到，遇到周景天的粉絲大軍後，他們竟然完全占不到便宜。
串子們也意識到，這真頂流，和國內其他的假頂流，區別還是非常大的。
辛爽他喝了一口茶水，才緩緩開口道：「你要說風格差異，那肯定的。我之前也沒有拍過類似的題材，但我很喜歡霓虹的電影《大逃殺》以及昆汀的《殺死比爾》。
暴力美學，本身就是影視劇里非常常見且歷史悠久的一個流派。我也非常想要嘗試一下。」
既然辛爽願意，那周景天肯定優先選擇他。
倒不是說韓廷不如辛爽，而是周景天覺得，這兩個人擅長的東西還是不同的。
前者更專精於電影，而辛爽本來就是拍電視劇的。
他應該更懂得電視劇的節奏以及受眾的喜好。
再加上《魷魚遊戲》本身就是精品劇，它一季的集數並不多，這恰好也在辛爽的舒適區里。
「我也是覺得，辛導你說不定和這部劇會非常得適配。」
辛爽他馬上說道：「具體是否適配，那還是要拍了過後才知道。」
「對了，我都忘記問了，那導演你最近有檔期嗎？」
「當然有了，你都找上我了，那檔期肯定會專門為你預留了。」
聽到辛爽這麼說，周景天頓時就安心了下來。
「那期待我們的第二次合作。」
因為辛爽的加入，演員這塊，有一位就定了下來。
那就是秦昊。作為辛爽的御用演員，他演技好，片酬適中，性價比非常高。
而秦昊的氣質，也很符合這類大逃殺電視劇中的角色。
胖虎他知道周景天已經簽好了導演過後，都非常佩服他的行動力。
他還以為，他們光是要找到導演，都需要花費很長一段時間呢！因為胖虎覺得，這種題材的電視劇，想要在國內找到適合的導演，其實非常得難。
當胖虎聽說是辛爽後，他馬上就放下心來。
對方的能力是有目共睹的，時至今日，周景天參演的電視劇里，《隱秘的角落》依舊是豆瓣評分最高，且唯一上了9分的。
它的長尾效應也非常足，作為一部只有十集的電視劇，現在都還能時不時進入獼猴桃的播放榜前排。
還有不少觀眾覺得，這部劇沒有拿到任何的獎項，不是周景天和辛爽的遺憾，而是國內幾個電視劇獎項的遺憾。
他們對於網劇的集體無視，本身就是一種不公平。
不過因為現在周景天都拿了金雞，胖虎也不會再糾結什麼電視劇獎項了。
有也不錯，沒有也不會難過，周景天還真的不在乎。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 看書就來 TW 看書網，🅢🅗🅤.🅣🅦超靠譜 網站，觀看最快的章節更新）
他就覺得，這部劇只要能上映，那熱度絕對會異常得高。
而他現在要做的，就是開始去布置和完善海外渠道。
首先就是天天娛樂，專門在優土網上，開設了專門的海外頻道，進行宣傳。
而周景天這邊，他和辛爽還有其他的事情要做，那就是改編劇本，將它本土化。
雖然周景天在兌換的時候，就已經讓系統進行了初步的本土化改編，但系統改的基本就是角色的人設。
周景天覺得，裡面幾個高麗色彩濃郁的遊戲，也可以改成國人更加熟悉的遊戲。
反正這裡的遊戲設計，關卡說不上多麼精妙，主要還是人性的博弈為看點的。
像原本的主角，設定是一個示意並且欠了一大筆錢的中年男人。
但周景天顯然再怎麼演技好，他也不適配這個角色。
所以肯定只能改成大學生。反正這部劇播出的時候他也成年了。
大學生的設定，和原本男二的高材生也會有衝突，所以這兩個人設，就可以稍微互換一下。
周景天覺得欠錢這個動機是可以保留的，然後就可以套上比較有國內特色的網貸。
但肯定不能賭博，作為主角，其實國內觀眾還是有點精神潔癖的，最好不要太low了。
周景天這些天幾乎每天都和辛爽見面，他們聊的內容，也是和《魷魚遊戲》相關的。
當然了，他倆都覺得，這個電視劇的名字最後肯定也要進行本土化的改編。
這麼看，這部劇的框架確定後，不少設定都得改編。
這也是周景天抄了那麼多的電視劇後，最麻煩的一部。
但他也覺得挺有意思的，每天和辛爽以及他的編劇團隊聊天，然後大家一起頭腦風暴。
而且他們的年齡不同，說出的自己兒時玩過的遊戲也不一樣。
比如辛爽說他們小時候喜歡玩的拍洋畫，周景天就覺得挺有意思的，完全可以加入其中。
還有大家小時候都玩過，沒有任何時代限制的丟手絹，也可以作為其中一個關卡。
時間轉眼到了十一月，《魷魚遊戲》的演員，也已經確定好了。
就和胖虎說的一樣，這些演員只要聽說是周景天邀請的過後，他們根本沒有思考，立馬就答應了下來。
畢竟那可是周景天的班底啊。
在圈內，現在都流行一個言論，就是天天娛樂的本子，那就是最好的餅。
因為有周景天帶熱度，劇根本不用擔心不火，多的是人去看。
至於本土化的改編，他們也進行得差不多了。
甚至胖虎拿著目前半成品的劇本去海外遊說，現在港台和泰國馬來西亞的電視台，都已經買下了這部劇的播放權。
至於歐美那邊，胖虎按照周景天的建議，讓他找網飛合作。
如今的網飛，其實已經是美麗國流媒體的領頭羊了。
不過還沒有到統治地位，亞馬遜和hulu，都還在和它廝殺當中。
而且從全球化的角度來說，目前的網飛，也沒有到一統全球流媒體市場（除了華國）的地步。
所以周景天覺得，他們應該還有合作的可能。
這些事情，周景天都交給了公司專門的人來跟進。
對他來說，現在還有更加重要的事情要做。
那就是在鳥巢舉辦的英雄聯盟世界賽的總決賽。
這一年的世界賽熱度其實非常高，因為舉辦地在國內。
大家終於不需要頂著時差，來觀看比賽了。
而且周景天出的世界賽主題曲，在國內熱度是非常高的。
像他的不少粉絲，以前根本沒有關心過這種遊戲比賽，到現在被周景天帶動後，都會來關注。
只不過可惜的是，周景天演唱主題曲到底還是沒有改變歷史，進入總決賽的兩支隊伍，也沒有一支國內的對於。
企鵝電競這邊的管理層，現在都覺得，還好他們今年選擇了和周景天合作。
至少他們總決賽還有一個周景天新歌首唱的看點。
不然的話，他們都懷疑，這次總決賽的播放量會不如人意了。
此時天天娛樂的幾個女演員，除了還在學校沒有請假的田熙薇，她們都開始在公司研讀劇本，為拍攝《魷魚遊戲》做準備。
不過今天晚上，她們肯定還是要看世界賽的。
「這決賽的兩個隊伍，到底誰比較厲害一點啊？」
雖然這和她沒關係，但周野覺得，看比賽嘛，還是要稍微了解一點，不然的話，看起來就真的一點意思都沒有了。
「應該是skg吧，就是飛科在的那個隊伍。」楊超玥她也談不上非常得了解，但一些具體的常識她還是知道的。
「哦哦哦，」周野她聽到這個名字，就覺得有些熟悉，她應該是在營銷號上刷到過，很多人都說他是什麼大魔王。
「這好像還有一個競猜活動，那我就選擇它們奪冠了。」
「什麼活動啊！」劉小純馬上看了過來：「我也要猜！」
雖然他們對於競猜的獎勵都沒有太大的興趣，但這種參與感還是非常強烈的。
楊超玥她挑了挑眉，開口道：「既然你們都知道skg，那我就選擇三星了。」
周野啊了一聲：「超玥，你是不是故意逗我們呢！其實你選的這個隊伍才更強吧？」
「沒有啊！」楊超玥趕緊解釋起來：「你看賠率就知道了，所有人都覺得skg贏得概率更高。我這不是想要壓一手黑馬麼，說不定就被我賭對了，然後就可以掙很多錢了。」
「哦哦哦，我知道了。」周野還是懂那麼一點常識的：「就好像幾年前德國7:1巴西一樣，就以小博大嘛！」
她們幾個人很快就打開了官方直播間，然後震撼她們的，就是這裡的彈幕。
雖然說周景天直播的時候，也會有黑子和串子，但天使姐姐太牛了，彈幕會被控住。
可遊戲直播就不一樣了，全都是串子。雖然國內隊伍沒有進決賽，但彈幕也經常看到他們。
「全華班不是挺好的嗎？」周野都看不懂彈幕的節奏了。
「這個皇族不是沒進決賽麼，彈幕怎麼都是它們。」
「蝌蚪找媽媽又是啥？」劉小純完全看不懂。
不過等到直播間預告周景天將在一個小時後登台表演後，一瞬間，密密麻麻的粉紅色彈幕霸占了屏幕。
不過等到直播間預告周景天將在一個小時後登台表演後，一瞬間，密密麻麻的粉紅色彈幕霸占了屏幕。
電競老哥們都傻眼了，他們出征彈幕圈，從來所向披靡。
結果沒想到，遇到周景天的粉絲大軍後，他們竟然完全占不到便宜。
串子們也意識到，這真頂流，和國內其他的假頂流，區別還是非常大的。