第571章 羅斯福2
一九三二年七月，奧爾巴尼。
競選開始了。
羅斯福坐在輪椅上，面前攤著一張美國地圖。
地圖上用不同顏色標註著各州的政治傾向——藍色是民主黨占優的州，紅色是共和黨占優的州，還有一種顏色是黑色。
黑色代表的是美國共產黨占優的州。
俄亥俄。印第安納。伊利諾伊。密西根。威斯康星。明尼蘇達。華盛頓。加利福尼亞——八個州。
這當然不是參議院選舉意義上的占優，是民間意義上的。
在這些州，共產黨的基層組織覆蓋了主要的工業城市和農業區。
工人俱樂部、農民協會、失業者聯盟、黑人權益組織——這些名義上獨立的社會團體，背後都有共產黨的影子。
他們在工廠里組織罷工，在田地里組織農會，在學校里組織學生運動，在社區里組織互助合作社。
他們不發選票，不搞競選，不參加議會。但他們有一樣東西比選票管用——人心。
羅斯福的手指在那些黑色的州上點了幾下。
「利文斯頓，你覺得，我們能贏下這些州嗎？」
利文斯頓走過來，看了一眼地圖。
「不可能的。這些州的工人和農民基本被共產黨控制了。我們的競選團隊進不去，進去了也沒人聽我們的。」
「但我們不能什麼都不做。」羅斯福補充道。
「在那些黑色的州，我們的競選策略要低調。
不提共產主義，不提階級鬥爭，不提任何敏感話題。
只說經濟，只說民生，只說糧食和工作。讓美國人民知道，我們也在乎他們。我們只是用了不同的方法。」
一九三二年八月，底特律。
羅斯福的競選專列停在底特律車站的時候，站台上只有稀稀拉拉幾個人。
這對羅斯福而言不是一個好的信號。
底特律是美國共產黨的重鎮，去年冬天工人赤衛隊襲擊右翼據點的事情，全國都知道了。
這裡的工人不再相信資本家，不再相信政客，不再相信任何人——除了共產黨。
利文斯頓勸他不要去。「太危險了。底特律不是我們的地盤。」
羅斯福搖了搖頭。「越危險，越要去。如果連底特律都不敢去，那我還選什麼總統？」
他從輪椅上被抬下來，放在站台上，坐在一張特製的摺疊椅上來到了宣傳現場。
羅斯福拿起擴音器，清了清嗓子。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 讀好書上 TW 看書網，sʜᴜ.ᴛᴡ超省心 網站，觀看最快的章節更新）
「底特律的工人們，我是富蘭克林·羅斯福。我是紐約州州長。我是民主黨提名的總統候選人。」
沒有人回應。宣傳現場只有有一些人遠遠地站著，抱著胳膊，面無表情地看著他。
「我知道你們不相信我。你們覺得我是資本家，是政客，是那些把你們推入深淵的人的同夥。
你們說得對——我是資本家。我是政客。我跟那些人有千絲萬縷的聯繫。」
他停頓了一下。
「但我也是一個人。一個跟你們一樣會餓、會冷、會生病的人。
一個被疾病奪走了雙腿、每天都要在輪椅上度過的人。一個知道什麼叫無助、什麼叫絕望的人。」
「我不要求你們相信我。我只是請你們聽我說完。」
他深吸了一口氣。
「這個國家的經濟出了問題。不是一個人的問題，不是一個黨的問題，是制度的問題。
市場不是萬能的，資本家不是慈善家，政府不是擺設。
我們必須做出改變——用合法的手段、和平的手段、民主的手段來改變這個國家。」
「我向你們承諾，如果我當選總統，我會推行一個新的政策。
政府要介入市場，要監管金融，要救濟失業，要保障勞工權益。」
他放下擴音器，靠在椅背上。
站台上沉默了很久，隨即響起了稀稀拉拉的掌聲。
羅斯福點了點頭，沒有說話。他舉起手，朝那些人揮了揮，然後被助手們推回了專列。
火車開動的時候，利文斯頓站在他旁邊。
「你覺得，他們會投票給你嗎？」
羅斯福搖了搖頭。「不會。但他們至少願意聽了。這就是進步。」
一九三二年十一月，大選結果揭曉。
羅斯福贏了。選舉人票四百七十二比五十九，普選票兩千兩百萬比一千五百萬。
這是一個壓倒性的勝利。
但數字背後，是另一番圖景。
黑色的那些州，羅斯福一個都沒有贏。
那八個州，全部被美國共產黨宣傳的候選人威廉·福斯特拿下。
在這些州，民主黨的人和共和黨的人一樣，都成了美國人民眼中的「敵人」。
羅斯福坐在海德公園的書房裡，面前攤著那份大選結果的詳細報告。
「福斯特拿了多少票？」他問。
利文斯頓翻了翻筆記本。
「大約四百萬。不到總數的百分之十。但他在那八個州拿了將近一半的票。底特律、芝加哥、舊金山這些城市，他拿了多數。」
羅斯福把報告放下，靠在椅背上，閉上了眼睛。
「四百萬。」他重複了一遍這個數字。「不是很多。但十年前，這個數字是零。」
「他不是在選舉。」羅斯福睜開眼睛。「他是在積蓄力量。等時間到了，他就會用別的方式。」
「什麼方式？」
「羅馬尼亞的方式。」
一九三三年三月，華盛頓，就職典禮。
三月四日，天陰沉沉的，雲層壓得很低。賓夕法尼亞大道兩旁擠滿了人，
羅斯福從輪椅中被攙扶起來，站在講台上。
他把手放在《聖經》上，跟著首席大法官念完了就職誓詞。
「我，富蘭克林·德拉諾·羅斯福，謹莊嚴宣誓……」
宣誓完畢，他抬起頭，看著面前這片灰濛濛的天空和黑壓壓的人群。
他深吸了一口氣，然後開始了他作為美國總統的第一次演講。
「首先，我確信同胞們期待我在就任總統時，會像我國國內形勢所要求的那樣，坦率而果斷地向他們講話。現在正是坦率說出實話的最佳時機——毫無保留地說出全部真相。」
「我們唯一要恐懼的，就是恐懼本身——那種不可名狀、盲目衝動、毫無緣由的恐懼，會使我們轉退為進所需的努力陷於癱瘓。」
「值此國家危難之際，我已下定決心，請求國會授予我唯一足以應對危機的武器——那就是，廣泛的行政權力，如同我們正遭受外敵入侵時我應被授予的權力一樣。」
台下有人鼓掌，有人沉默，有人在擦眼淚。
羅斯福站在那裡，雙手撐著講台，身體微微前傾，。
他突然想起了韋格納。那個在柏林翻雲覆雨的人，那個在別人看來幾乎是把整個歐洲都攥在手心裡的男人。
他想起韋格納一九一八年說過的話：「保存實力，發動群眾。」
短短八個字，就改變了整個歐洲的歷史進程。
演講結束之後，羅斯福被攙扶著坐回輪椅，被推進了白宮。
他坐在橢圓辦公室的窗前，看著窗外灰濛濛的天空。
萊漢德推門進來，手裡拿著一份電報。
「總統先生，布加勒斯特的消息。」
羅斯福接過電報，從頭到尾看了一遍。卡羅爾二世被處決了。十七個人。萬人坑。紀錄片。
他把電報放在桌上，靠在椅背上，閉上了眼睛。
「總統先生，您在想什麼？」
羅斯福沒有回答。
他在想一件事——這個國家的紅色浪潮，到底能不能用藍色來中和？
他有些不知道答案了。
競選開始了。
羅斯福坐在輪椅上，面前攤著一張美國地圖。
地圖上用不同顏色標註著各州的政治傾向——藍色是民主黨占優的州，紅色是共和黨占優的州，還有一種顏色是黑色。
黑色代表的是美國共產黨占優的州。
俄亥俄。印第安納。伊利諾伊。密西根。威斯康星。明尼蘇達。華盛頓。加利福尼亞——八個州。
這當然不是參議院選舉意義上的占優，是民間意義上的。
在這些州，共產黨的基層組織覆蓋了主要的工業城市和農業區。
工人俱樂部、農民協會、失業者聯盟、黑人權益組織——這些名義上獨立的社會團體，背後都有共產黨的影子。
他們在工廠里組織罷工，在田地里組織農會，在學校里組織學生運動，在社區里組織互助合作社。
他們不發選票，不搞競選，不參加議會。但他們有一樣東西比選票管用——人心。
羅斯福的手指在那些黑色的州上點了幾下。
「利文斯頓，你覺得，我們能贏下這些州嗎？」
利文斯頓走過來，看了一眼地圖。
「不可能的。這些州的工人和農民基本被共產黨控制了。我們的競選團隊進不去，進去了也沒人聽我們的。」
「但我們不能什麼都不做。」羅斯福補充道。
「在那些黑色的州，我們的競選策略要低調。
不提共產主義，不提階級鬥爭，不提任何敏感話題。
只說經濟，只說民生，只說糧食和工作。讓美國人民知道，我們也在乎他們。我們只是用了不同的方法。」
一九三二年八月，底特律。
羅斯福的競選專列停在底特律車站的時候，站台上只有稀稀拉拉幾個人。
這對羅斯福而言不是一個好的信號。
底特律是美國共產黨的重鎮，去年冬天工人赤衛隊襲擊右翼據點的事情，全國都知道了。
這裡的工人不再相信資本家，不再相信政客，不再相信任何人——除了共產黨。
利文斯頓勸他不要去。「太危險了。底特律不是我們的地盤。」
羅斯福搖了搖頭。「越危險，越要去。如果連底特律都不敢去，那我還選什麼總統？」
他從輪椅上被抬下來，放在站台上，坐在一張特製的摺疊椅上來到了宣傳現場。
羅斯福拿起擴音器，清了清嗓子。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 讀好書上 TW 看書網，sʜᴜ.ᴛᴡ超省心 網站，觀看最快的章節更新）
「底特律的工人們，我是富蘭克林·羅斯福。我是紐約州州長。我是民主黨提名的總統候選人。」
沒有人回應。宣傳現場只有有一些人遠遠地站著，抱著胳膊，面無表情地看著他。
「我知道你們不相信我。你們覺得我是資本家，是政客，是那些把你們推入深淵的人的同夥。
你們說得對——我是資本家。我是政客。我跟那些人有千絲萬縷的聯繫。」
他停頓了一下。
「但我也是一個人。一個跟你們一樣會餓、會冷、會生病的人。
一個被疾病奪走了雙腿、每天都要在輪椅上度過的人。一個知道什麼叫無助、什麼叫絕望的人。」
「我不要求你們相信我。我只是請你們聽我說完。」
他深吸了一口氣。
「這個國家的經濟出了問題。不是一個人的問題，不是一個黨的問題，是制度的問題。
市場不是萬能的，資本家不是慈善家，政府不是擺設。
我們必須做出改變——用合法的手段、和平的手段、民主的手段來改變這個國家。」
「我向你們承諾，如果我當選總統，我會推行一個新的政策。
政府要介入市場，要監管金融，要救濟失業，要保障勞工權益。」
他放下擴音器，靠在椅背上。
站台上沉默了很久，隨即響起了稀稀拉拉的掌聲。
羅斯福點了點頭，沒有說話。他舉起手，朝那些人揮了揮，然後被助手們推回了專列。
火車開動的時候，利文斯頓站在他旁邊。
「你覺得，他們會投票給你嗎？」
羅斯福搖了搖頭。「不會。但他們至少願意聽了。這就是進步。」
一九三二年十一月，大選結果揭曉。
羅斯福贏了。選舉人票四百七十二比五十九，普選票兩千兩百萬比一千五百萬。
這是一個壓倒性的勝利。
但數字背後，是另一番圖景。
黑色的那些州，羅斯福一個都沒有贏。
那八個州，全部被美國共產黨宣傳的候選人威廉·福斯特拿下。
在這些州，民主黨的人和共和黨的人一樣，都成了美國人民眼中的「敵人」。
羅斯福坐在海德公園的書房裡，面前攤著那份大選結果的詳細報告。
「福斯特拿了多少票？」他問。
利文斯頓翻了翻筆記本。
「大約四百萬。不到總數的百分之十。但他在那八個州拿了將近一半的票。底特律、芝加哥、舊金山這些城市，他拿了多數。」
羅斯福把報告放下，靠在椅背上，閉上了眼睛。
「四百萬。」他重複了一遍這個數字。「不是很多。但十年前，這個數字是零。」
「他不是在選舉。」羅斯福睜開眼睛。「他是在積蓄力量。等時間到了，他就會用別的方式。」
「什麼方式？」
「羅馬尼亞的方式。」
一九三三年三月，華盛頓，就職典禮。
三月四日，天陰沉沉的，雲層壓得很低。賓夕法尼亞大道兩旁擠滿了人，
羅斯福從輪椅中被攙扶起來，站在講台上。
他把手放在《聖經》上，跟著首席大法官念完了就職誓詞。
「我，富蘭克林·德拉諾·羅斯福，謹莊嚴宣誓……」
宣誓完畢，他抬起頭，看著面前這片灰濛濛的天空和黑壓壓的人群。
他深吸了一口氣，然後開始了他作為美國總統的第一次演講。
「首先，我確信同胞們期待我在就任總統時，會像我國國內形勢所要求的那樣，坦率而果斷地向他們講話。現在正是坦率說出實話的最佳時機——毫無保留地說出全部真相。」
「我們唯一要恐懼的，就是恐懼本身——那種不可名狀、盲目衝動、毫無緣由的恐懼，會使我們轉退為進所需的努力陷於癱瘓。」
「值此國家危難之際，我已下定決心，請求國會授予我唯一足以應對危機的武器——那就是，廣泛的行政權力，如同我們正遭受外敵入侵時我應被授予的權力一樣。」
台下有人鼓掌，有人沉默，有人在擦眼淚。
羅斯福站在那裡，雙手撐著講台，身體微微前傾，。
他突然想起了韋格納。那個在柏林翻雲覆雨的人，那個在別人看來幾乎是把整個歐洲都攥在手心裡的男人。
他想起韋格納一九一八年說過的話：「保存實力，發動群眾。」
短短八個字，就改變了整個歐洲的歷史進程。
演講結束之後，羅斯福被攙扶著坐回輪椅，被推進了白宮。
他坐在橢圓辦公室的窗前，看著窗外灰濛濛的天空。
萊漢德推門進來，手裡拿著一份電報。
「總統先生，布加勒斯特的消息。」
羅斯福接過電報，從頭到尾看了一遍。卡羅爾二世被處決了。十七個人。萬人坑。紀錄片。
他把電報放在桌上，靠在椅背上，閉上了眼睛。
「總統先生，您在想什麼？」
羅斯福沒有回答。
他在想一件事——這個國家的紅色浪潮，到底能不能用藍色來中和？
他有些不知道答案了。