第164章 馬丁先生就在這兒啊。
第164章 馬丁先生就在這兒啊。
「Oh， shit！」
年輕男人下意識地驚呼一聲，手忙腳亂地穩住托盤，但咖啡還是晃蕩出來不少。
金京旭愣了一秒。
緊接著，一股灼熱感透過布料傳到皮膚上。
燙！
他抽了口氣，低頭一看，西裝上多了一塊咖啡漬。
金京旭頓時心疼得直抽抽——這可是他為了來美國特意置辦的一身名牌西裝！
「阿西————！」
金京旭氣得臉都黑了，看著眼前的年輕男人。
這傢伙穿得如此隨意，甚至有些邋遢，看起來就像是個最底層的實習生。
要是在半島，這種毛手毛腳的底層員工早就被他罵得懷疑人生了。
年輕男人一臉歉意，連忙把托盤放在旁邊的矮柜上。
「抱歉抱歉，老兄，你沒事吧？」
金京旭根本不理他，一邊拍打西裝，一邊用蹩腳的半島英語氣急敗壞地罵道：「Watch out！Are you blind？」（看著點！你瞎嗎？）
唾沫星子都快糊對方臉上了。
一旁的李秀滿皺了皺眉，心裡搖了搖頭。
金京旭這傢伙，有點沉不住氣了。不過這個年輕員工也確實毛手毛腳，該罵。
而且金京旭的衣服被弄髒了，等下沒準會影響到馬丁對SM公司的第一印象。
年輕男人被罵得愣了一下，臉上的歉意淡了幾分，眉頭微挑。
「嘿，你這人有點不太禮貌。」
本書首發 追書神器 TW 看書網，ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超好用 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「不然呢？我還要誇獎你幹得好嗎？西八！」
金京旭指著衣服上那一大片污漬，用半島話罵罵咧咧，罵了兩句又想起對方可能聽不懂，只好又切換回他那詞彙量捉襟見肘的英語。
「Look！My suit！Epensive！」（看！我的西裝！很貴的！）
「You————clumsy！ If in my company， you fired！ Now！」（你————笨手笨腳！要是在我公司，你被解僱了！立馬！）
他這副模樣，讓旁邊的少年們和鄭海益都有點沒臉看。
太丟人了，真的。
年輕男人的臉色沉了下來。
「Ecuseme？"
金京旭還要再罵，李秀滿終於看不下去了。
「金理事，少說幾句，這裡是JIVE公司。」
心裡暗罵金京旭沒腦子，這是在人家的地盤，罵個一兩句也就算了，怎麼能沒完沒了的？
而且眼前這個年輕人雖然穿著隨意，但能隨便進核心製作人辦公室的，身份不太可能只是個實習生。
多半是哪個有點才華，但不愛受約束的技術人員或者助理。
金京旭這才不甘心地閉上嘴，但還是狠狠瞪了那年輕人一眼，嘴裡邊說著「晦氣」，邊使勁地用手帕擦著衣服。
就在這時，安東成站了起來。
他拿起茶几上的紙巾盒，然後走過去，遞給那年輕男人，溫和地說。
「sorry，Justamisunderstanding.」（只是個誤會。）
年輕男人看了他一眼，見他眉眼清俊，氣質乾淨，臉上的表情緩和了一些。
安東成沖他露出一個友善的微笑：「Please wipe it off. Coffee stains are hard
to wash when they dry.」（擦擦吧，咖啡漬幹了很難洗。）
他指了指男人衣服下擺的一處污漬——那是剛才濺上去的。
年輕男人低頭看了一眼，接過紙巾，隨手擦了兩下。
「Thanks，kid.」（謝了，孩子。）
這時候，剛才那個女職員又端著幾杯咖啡走了進來，她敏銳地察覺到不對勁。
看了看滿臉怒容正在用手帕擦西裝的金京旭，又看了看站在一旁的年輕男人。
「怎麼了？出什麼事了嗎？」
李秀滿站起身，微笑著說，「沒什麼，一點小意外。對了，請問馬丁先生什麼時候能到？」
女職員愣了一下，然後指著那個年輕男人。
「Mr. Martin is right here.」（馬丁先生就在這兒啊。）
轟！
空氣突然凝固。
除了安東成之外，幾平所有人表情都僵住了。
金京旭擦拭西裝的手僵在半空。
他有些僵硬地轉頭，看向那個年輕男人。
嘴巴張了張，一句話都說不出來。
這次合作的核心人物？
歐美樂壇現在最炙手可熱的製作人？
而且他還揚言要解僱人家？
馬克斯·馬丁把紙巾揉成一團，很瀟灑地投進垃圾桶，然後轉過身，看著眾人。
「Hi.」
他揮了揮手，語氣輕鬆。
「我是馬克斯·馬丁。看來我們剛才有個不太愉快」的開場啊。」
金京旭的臉瞬間從煞白漲成了豬肝色，冷汗瞬間浸濕了後背。
他怎麼也想不到這個年輕人會是馬丁。
畢竟對方看上去比文熙俊安東成也大不了幾歲，實在太年輕了。
而且打扮又那麼隨意。
相比之下，李秀滿不愧是見過大風大浪的。
只用了不到三秒鐘，他就迅速調整好了表情管理，快步上前，仿佛剛才的尷尬完全不存在般地熱情開口，「馬丁先生，久仰大名，我是來自半島SM娛樂的李秀滿，剛才真是————太抱歉了，我們以為您會更————嗯，年長一些，剛才的事情只是個誤會。」
「誤會？」馬丁打斷他，「誤會什麼？如果我不是馬丁，你們還會覺得是誤會嗎？」
李秀滿無言以對，惡狠狠地剜了金京旭一眼。
都是這傢伙鬧的。
馬丁拉開一張椅子，大刺刺地坐下，然後對李秀滿開口：「實話告訴你們，我接下這個項目，不是因為看好你們SM公司，也不是因為看好HOT。」
李秀滿愣住了。
金京旭也愣住了。
在馬丁的眼裡，像是SM這種半島小公司，根本就是個不入流的小作坊。
哪怕HOT的首張專輯銷量有一百多萬張，在他的眼中也就「馬馬虎虎」、「不算太差」而已。
加上SM公司的報價也不算高，公司里好幾個製作人都嫌這是個沒啥油水的「小活兒」，壓根看不上。
而馬丁之所以會接下這個活，一部分是檔期剛好空了。
剛做完后街男孩的美國首專，他正處於一種極度亢奮後的空虛期。
二嘛，純粹是出於好奇。
他對那首《AsLongAsYouLoveMe》的作者非常感興趣。
那個在后街男孩口中的，來自半島組合的和他撞了靈感的天才少年。
另外，作為音樂製作人，他也想了解一下半島的teen—pop音樂，看是不是能有所收穫，所以才答應了下來。
馬丁繼續說：「但剛才的事，讓我很懷疑，自己是不是做了一個錯誤的決定。」
這話一出，李秀滿的臉色有點掛不住了。
金京旭低著頭，大氣都不敢出。
馬丁冷笑一聲：「一個不懂得尊重人、隨意侮辱陌生人的公司，憑什麼讓我相信你們能做出有靈魂的音樂？哪怕是做流水線產品，也是要有底線的。」
金京旭咬了咬牙，九十度鞠躬：「馬丁先生，剛才的事是我的錯，我向您鄭重道歉。」
態度之卑微，語氣之誠懇，簡直聞者傷心見者流淚。
但馬丁連看都沒看他一眼。
李秀滿也趕緊補救，一臉痛心疾首：「馬丁先生，我向您保證，這種素質低下的事情絕對不會再發生第二次。回去之後，我會嚴厲處罰金理事。」
馬丁沉默了幾秒，撓了撓頭髮：「好吧，誰讓我這個人心地善良，那就再給你們一次機會吧。」
所有人都齊齊鬆了口氣。
馬丁又掃了一圈，問：「你們誰是安東成啊？」
所有人都目光都看向了安東成。
「我是。」安東成淡笑了一下的說。
馬丁一看來人正是剛才給他遞紙巾解圍的那個少年，好感度瞬間「噌噌」往上漲。
「你那首《As long as you love me》寫的很出色，」他笑著說，「后街他們前幾天已經錄完了，再過一個月，你就可以躺在家裡等收版稅了。」
安東成心裡一喜。
五月發行，比前世提前了不少。
這首歌在前世可是后街男孩的代表作之一，Billboard榜單前三，全球銷量數千萬。
版權費少說也得百萬美元起步。
馬丁又問：「你多大了？」
「19歲。」
「19歲？」馬丁挑眉，「什麼時候開始寫歌的？」
安東成想了想，決定凡爾賽一把。
「也就這一年吧，以前都是唱著玩玩，沒怎么正經寫過。」
馬丁一愣，「一年就能寫出那種水平的歌？你確定不是在逗我？」
安東成點頭：「真的。」
「那你還有別的作品嗎？」
「嗯————我們組合的第一張專輯裡有一首歌是我寫的，不過那個比較稚嫩，不值一提」
o
馬丁只覺得牙花子有點疼。
「————你是說，你的第二首歌就寫出了《As Long As You Love Me》這種級別的作品？」
安東成再次點頭，神情坦然得讓馬丁想打他。
Shit。
這小子該不會是個天才吧？
還是在逗我玩？
他自認為已經夠厲害了——24歲就成為頂級製作人，捧紅了后街男孩這種現象級組合。
但眼前這個少年，19歲，總共才寫了兩首歌，就能寫出《As Long As You Love Me》
這種級別的作品？
有點嫉妒了呢。
不過馬丁又想起了一個月前以一首《mmmbop》迅速走紅的漢森樂隊。
漢森樂隊是由天才橫溢的三個親兄弟組成，裡面的老大也才剛過15歲。
只能說，天才總是有的。
馬丁又問：「那最近呢，有新的作品嗎？」
安東成想了想，說：「有一些零碎的想法，但還沒完全成形——」
「OK，」馬丁打了個響指，「廢話先不說了，我們趕緊解決正事，等空下來，我再好好聽聽你的想法。」
他轉身從工作檯上拿起一張CD，「那我們先來聽聽這個。」
這就是SM提前寄來的《狼與羊》的demo，經過馬丁重新編曲後的初稿。
他將CD放進播放器，按下了播放鍵。
一陣前奏響起，強勁的鼓點混合著爆炸性十足的合成器音效，瞬間抓住了所有人的耳朵。
俞永鎮聽得整個人都僵住了。
他坐在那兒，眼神里滿是震撼。
這就是頂級製作人的水平嗎？
同樣是一首demo，經過馬丁的編曲之後，整首歌完全變成了另一個次元的東西。
簡直是化腐朽為神奇。
俞永鎮突然覺得自己之前做的那些編曲，簡直像是小孩子過家家。
少年們也聽得入了神。
他們之前以為俞永鎮已經很厲害了。
可是和馬丁比起來，即便是外行人，也能感覺出差距的明顯。
安東成內心也有些觸動。
雖然他重生前聽過無數更先進的音樂製作，但不得不承認，馬丁在這個時代的編曲理念確實超前。
比他記憶中的原版《狼與羊》高出了好幾個Ievel。
怪不得未來幾十年裡，出自他手的Billboard冠軍單曲就有28首，也是2000年後的所有製作人之首，更11次蟬聯ASCAP年度創作人，5次捧走葛萊美獎。
他一個人就足以撐起半個歐美樂壇，是當之無愧的「流行音樂教父」。
歌曲結束，辦公室里安靜了幾秒。
馬丁聳聳肩：「這只是初稿，後面還會再調整細節。不過大方向應該就是這樣了，你們要是有什麼問題，可以現在提出來。」
還只是初稿？
眾人更震撼了。
俞永鎮深吸一口氣，用英語說道：「非常出色，比我之前做的好太多了。」
他說得很誠懇，甚至有點自慚形穢。
馬丁看了他一眼，點點頭：「你的底子也不錯，只是編曲的思路有點老派，經驗上差了點火候。多做幾張專輯就好了。」
俞永鎮受寵若驚，連忙道謝。
雙方接下來又開始核對其他細節，類似錄音混音的日程安排。
談了大概一個小時，也就敲定得差不多了。
李秀滿滿臉堆笑：「馬丁先生，非常感謝您寶貴的時間和專業的工作。為了表達我們對於剛才不愉快的歉意，不知我們是否有榮幸請您共進午餐？」
「不不不，」馬丁想也不想，直接拒絕，「我不習慣和不熟的人一塊兒吃飯，那會讓我消化不良。」
李秀滿的笑容再次僵住。
這也太不給面子了！
但他能怎麼辦？只能忍著！
「Oh， shit！」
年輕男人下意識地驚呼一聲，手忙腳亂地穩住托盤，但咖啡還是晃蕩出來不少。
金京旭愣了一秒。
緊接著，一股灼熱感透過布料傳到皮膚上。
燙！
他抽了口氣，低頭一看，西裝上多了一塊咖啡漬。
金京旭頓時心疼得直抽抽——這可是他為了來美國特意置辦的一身名牌西裝！
「阿西————！」
金京旭氣得臉都黑了，看著眼前的年輕男人。
這傢伙穿得如此隨意，甚至有些邋遢，看起來就像是個最底層的實習生。
要是在半島，這種毛手毛腳的底層員工早就被他罵得懷疑人生了。
年輕男人一臉歉意，連忙把托盤放在旁邊的矮柜上。
「抱歉抱歉，老兄，你沒事吧？」
金京旭根本不理他，一邊拍打西裝，一邊用蹩腳的半島英語氣急敗壞地罵道：「Watch out！Are you blind？」（看著點！你瞎嗎？）
唾沫星子都快糊對方臉上了。
一旁的李秀滿皺了皺眉，心裡搖了搖頭。
金京旭這傢伙，有點沉不住氣了。不過這個年輕員工也確實毛手毛腳，該罵。
而且金京旭的衣服被弄髒了，等下沒準會影響到馬丁對SM公司的第一印象。
年輕男人被罵得愣了一下，臉上的歉意淡了幾分，眉頭微挑。
「嘿，你這人有點不太禮貌。」
本書首發 追書神器 TW 看書網，ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超好用 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「不然呢？我還要誇獎你幹得好嗎？西八！」
金京旭指著衣服上那一大片污漬，用半島話罵罵咧咧，罵了兩句又想起對方可能聽不懂，只好又切換回他那詞彙量捉襟見肘的英語。
「Look！My suit！Epensive！」（看！我的西裝！很貴的！）
「You————clumsy！ If in my company， you fired！ Now！」（你————笨手笨腳！要是在我公司，你被解僱了！立馬！）
他這副模樣，讓旁邊的少年們和鄭海益都有點沒臉看。
太丟人了，真的。
年輕男人的臉色沉了下來。
「Ecuseme？"
金京旭還要再罵，李秀滿終於看不下去了。
「金理事，少說幾句，這裡是JIVE公司。」
心裡暗罵金京旭沒腦子，這是在人家的地盤，罵個一兩句也就算了，怎麼能沒完沒了的？
而且眼前這個年輕人雖然穿著隨意，但能隨便進核心製作人辦公室的，身份不太可能只是個實習生。
多半是哪個有點才華，但不愛受約束的技術人員或者助理。
金京旭這才不甘心地閉上嘴，但還是狠狠瞪了那年輕人一眼，嘴裡邊說著「晦氣」，邊使勁地用手帕擦著衣服。
就在這時，安東成站了起來。
他拿起茶几上的紙巾盒，然後走過去，遞給那年輕男人，溫和地說。
「sorry，Justamisunderstanding.」（只是個誤會。）
年輕男人看了他一眼，見他眉眼清俊，氣質乾淨，臉上的表情緩和了一些。
安東成沖他露出一個友善的微笑：「Please wipe it off. Coffee stains are hard
to wash when they dry.」（擦擦吧，咖啡漬幹了很難洗。）
他指了指男人衣服下擺的一處污漬——那是剛才濺上去的。
年輕男人低頭看了一眼，接過紙巾，隨手擦了兩下。
「Thanks，kid.」（謝了，孩子。）
這時候，剛才那個女職員又端著幾杯咖啡走了進來，她敏銳地察覺到不對勁。
看了看滿臉怒容正在用手帕擦西裝的金京旭，又看了看站在一旁的年輕男人。
「怎麼了？出什麼事了嗎？」
李秀滿站起身，微笑著說，「沒什麼，一點小意外。對了，請問馬丁先生什麼時候能到？」
女職員愣了一下，然後指著那個年輕男人。
「Mr. Martin is right here.」（馬丁先生就在這兒啊。）
轟！
空氣突然凝固。
除了安東成之外，幾平所有人表情都僵住了。
金京旭擦拭西裝的手僵在半空。
他有些僵硬地轉頭，看向那個年輕男人。
嘴巴張了張，一句話都說不出來。
這次合作的核心人物？
歐美樂壇現在最炙手可熱的製作人？
而且他還揚言要解僱人家？
馬克斯·馬丁把紙巾揉成一團，很瀟灑地投進垃圾桶，然後轉過身，看著眾人。
「Hi.」
他揮了揮手，語氣輕鬆。
「我是馬克斯·馬丁。看來我們剛才有個不太愉快」的開場啊。」
金京旭的臉瞬間從煞白漲成了豬肝色，冷汗瞬間浸濕了後背。
他怎麼也想不到這個年輕人會是馬丁。
畢竟對方看上去比文熙俊安東成也大不了幾歲，實在太年輕了。
而且打扮又那麼隨意。
相比之下，李秀滿不愧是見過大風大浪的。
只用了不到三秒鐘，他就迅速調整好了表情管理，快步上前，仿佛剛才的尷尬完全不存在般地熱情開口，「馬丁先生，久仰大名，我是來自半島SM娛樂的李秀滿，剛才真是————太抱歉了，我們以為您會更————嗯，年長一些，剛才的事情只是個誤會。」
「誤會？」馬丁打斷他，「誤會什麼？如果我不是馬丁，你們還會覺得是誤會嗎？」
李秀滿無言以對，惡狠狠地剜了金京旭一眼。
都是這傢伙鬧的。
馬丁拉開一張椅子，大刺刺地坐下，然後對李秀滿開口：「實話告訴你們，我接下這個項目，不是因為看好你們SM公司，也不是因為看好HOT。」
李秀滿愣住了。
金京旭也愣住了。
在馬丁的眼裡，像是SM這種半島小公司，根本就是個不入流的小作坊。
哪怕HOT的首張專輯銷量有一百多萬張，在他的眼中也就「馬馬虎虎」、「不算太差」而已。
加上SM公司的報價也不算高，公司里好幾個製作人都嫌這是個沒啥油水的「小活兒」，壓根看不上。
而馬丁之所以會接下這個活，一部分是檔期剛好空了。
剛做完后街男孩的美國首專，他正處於一種極度亢奮後的空虛期。
二嘛，純粹是出於好奇。
他對那首《AsLongAsYouLoveMe》的作者非常感興趣。
那個在后街男孩口中的，來自半島組合的和他撞了靈感的天才少年。
另外，作為音樂製作人，他也想了解一下半島的teen—pop音樂，看是不是能有所收穫，所以才答應了下來。
馬丁繼續說：「但剛才的事，讓我很懷疑，自己是不是做了一個錯誤的決定。」
這話一出，李秀滿的臉色有點掛不住了。
金京旭低著頭，大氣都不敢出。
馬丁冷笑一聲：「一個不懂得尊重人、隨意侮辱陌生人的公司，憑什麼讓我相信你們能做出有靈魂的音樂？哪怕是做流水線產品，也是要有底線的。」
金京旭咬了咬牙，九十度鞠躬：「馬丁先生，剛才的事是我的錯，我向您鄭重道歉。」
態度之卑微，語氣之誠懇，簡直聞者傷心見者流淚。
但馬丁連看都沒看他一眼。
李秀滿也趕緊補救，一臉痛心疾首：「馬丁先生，我向您保證，這種素質低下的事情絕對不會再發生第二次。回去之後，我會嚴厲處罰金理事。」
馬丁沉默了幾秒，撓了撓頭髮：「好吧，誰讓我這個人心地善良，那就再給你們一次機會吧。」
所有人都齊齊鬆了口氣。
馬丁又掃了一圈，問：「你們誰是安東成啊？」
所有人都目光都看向了安東成。
「我是。」安東成淡笑了一下的說。
馬丁一看來人正是剛才給他遞紙巾解圍的那個少年，好感度瞬間「噌噌」往上漲。
「你那首《As long as you love me》寫的很出色，」他笑著說，「后街他們前幾天已經錄完了，再過一個月，你就可以躺在家裡等收版稅了。」
安東成心裡一喜。
五月發行，比前世提前了不少。
這首歌在前世可是后街男孩的代表作之一，Billboard榜單前三，全球銷量數千萬。
版權費少說也得百萬美元起步。
馬丁又問：「你多大了？」
「19歲。」
「19歲？」馬丁挑眉，「什麼時候開始寫歌的？」
安東成想了想，決定凡爾賽一把。
「也就這一年吧，以前都是唱著玩玩，沒怎么正經寫過。」
馬丁一愣，「一年就能寫出那種水平的歌？你確定不是在逗我？」
安東成點頭：「真的。」
「那你還有別的作品嗎？」
「嗯————我們組合的第一張專輯裡有一首歌是我寫的，不過那個比較稚嫩，不值一提」
o
馬丁只覺得牙花子有點疼。
「————你是說，你的第二首歌就寫出了《As Long As You Love Me》這種級別的作品？」
安東成再次點頭，神情坦然得讓馬丁想打他。
Shit。
這小子該不會是個天才吧？
還是在逗我玩？
他自認為已經夠厲害了——24歲就成為頂級製作人，捧紅了后街男孩這種現象級組合。
但眼前這個少年，19歲，總共才寫了兩首歌，就能寫出《As Long As You Love Me》
這種級別的作品？
有點嫉妒了呢。
不過馬丁又想起了一個月前以一首《mmmbop》迅速走紅的漢森樂隊。
漢森樂隊是由天才橫溢的三個親兄弟組成，裡面的老大也才剛過15歲。
只能說，天才總是有的。
馬丁又問：「那最近呢，有新的作品嗎？」
安東成想了想，說：「有一些零碎的想法，但還沒完全成形——」
「OK，」馬丁打了個響指，「廢話先不說了，我們趕緊解決正事，等空下來，我再好好聽聽你的想法。」
他轉身從工作檯上拿起一張CD，「那我們先來聽聽這個。」
這就是SM提前寄來的《狼與羊》的demo，經過馬丁重新編曲後的初稿。
他將CD放進播放器，按下了播放鍵。
一陣前奏響起，強勁的鼓點混合著爆炸性十足的合成器音效，瞬間抓住了所有人的耳朵。
俞永鎮聽得整個人都僵住了。
他坐在那兒，眼神里滿是震撼。
這就是頂級製作人的水平嗎？
同樣是一首demo，經過馬丁的編曲之後，整首歌完全變成了另一個次元的東西。
簡直是化腐朽為神奇。
俞永鎮突然覺得自己之前做的那些編曲，簡直像是小孩子過家家。
少年們也聽得入了神。
他們之前以為俞永鎮已經很厲害了。
可是和馬丁比起來，即便是外行人，也能感覺出差距的明顯。
安東成內心也有些觸動。
雖然他重生前聽過無數更先進的音樂製作，但不得不承認，馬丁在這個時代的編曲理念確實超前。
比他記憶中的原版《狼與羊》高出了好幾個Ievel。
怪不得未來幾十年裡，出自他手的Billboard冠軍單曲就有28首，也是2000年後的所有製作人之首，更11次蟬聯ASCAP年度創作人，5次捧走葛萊美獎。
他一個人就足以撐起半個歐美樂壇，是當之無愧的「流行音樂教父」。
歌曲結束，辦公室里安靜了幾秒。
馬丁聳聳肩：「這只是初稿，後面還會再調整細節。不過大方向應該就是這樣了，你們要是有什麼問題，可以現在提出來。」
還只是初稿？
眾人更震撼了。
俞永鎮深吸一口氣，用英語說道：「非常出色，比我之前做的好太多了。」
他說得很誠懇，甚至有點自慚形穢。
馬丁看了他一眼，點點頭：「你的底子也不錯，只是編曲的思路有點老派，經驗上差了點火候。多做幾張專輯就好了。」
俞永鎮受寵若驚，連忙道謝。
雙方接下來又開始核對其他細節，類似錄音混音的日程安排。
談了大概一個小時，也就敲定得差不多了。
李秀滿滿臉堆笑：「馬丁先生，非常感謝您寶貴的時間和專業的工作。為了表達我們對於剛才不愉快的歉意，不知我們是否有榮幸請您共進午餐？」
「不不不，」馬丁想也不想，直接拒絕，「我不習慣和不熟的人一塊兒吃飯，那會讓我消化不良。」
李秀滿的笑容再次僵住。
這也太不給面子了！
但他能怎麼辦？只能忍著！