第1336章 美國教授的崩潰,拿傻妞抓傻妞
七月的堪薩斯州,玉米地被毒辣的太陽曬得發蔫。
堪薩斯大學勞倫斯校區的一棟紅磚老樓里,窗式空調咔咔作響。
五十二歲的歷史與國際關係學教授老漢克穿著件紅黑格子法蘭絨襯衫,坐在寬大的橡木辦公桌後頭。
他端起印著星條旗的馬克杯,灌了一大口冰鎮啤酒。
電腦屏幕上開著海外版傻妞的網頁端。
半個鐘頭前,老漢克把十幾份十九世紀中西部鐵路建設的掃描版舊檔案丟進對話框,讓傻妞整理土地兼併的時間線和利益集團名單。擱在以前,這種枯燥的文獻梳理,他手底下的研究生少說得在圖書館泡上好些天。
現在不過幾分鐘,屏幕上就吐出了一份表格。
當年那些鐵路大亨的賄賂帳目列得清清楚楚,連檔案邊緣模糊的手寫批註都順手翻譯出來,標好了出處。
老漢克摘下老花鏡,湊近屏幕核對了幾個關鍵年份,嘖了一聲。
「上帝啊,這幫中國人到底是怎麼把這玩意兒造出來的?」
「連一百五十年前那幫政客寫的鬼畫符都能認出來,比我帶的那幾個蠢貨助教好用一萬倍。」
老漢克往椅背上一靠,抓了一把桌上的椒鹽卷餅塞進嘴裡,一邊嚼一邊對著空氣罵娘。
「看看太平洋對岸那幫傢伙都在幹什麼。人家在鋪高鐵,在建覆蓋全國的充電網,還把這麼好使的人工智慧免費放出來給全世界用。」
「再看看華盛頓特區那幫只知道吃白食的蠢驢!」
「民主黨那幫偽君子成天在電視新聞里扯什麼幾十種性別,琢磨怎麼把男廁所改成全性別廁所。」
「見鬼,我們中西部鏽帶的工廠都快倒閉光了,州際公路上的坑大得能把皮卡輪轂顛碎,國會山那幫吸血鬼還在忙著把幾百億美金的納稅人血汗錢往外送,去管大洋彼岸別人家褲襠里的破事!」
「好好的一個美利堅,遲早被這幫滿腦子政治正確的白痴折騰散架。」
老漢克越罵越來氣,抓起啤酒杯又灌了一大口,胸口起伏了好幾下才順過氣。
他把杯子重重頓在桌上,轉頭瞥見桌角堆著的那摞暑期選修課論文。
「不光華盛頓那幫政客沒救了,現在連大學裡的這幫小混球也全廢了。」
老漢克抓過最上面的幾份論文,隨手翻開兩頁,鬍子氣得直翹。
「我在這兒教了二十多年書,這幫孩子真是一屆比一屆蠢。」
「以前的學生好歹還知道去圖書館翻書,現在的公立高中都在教些什麼狗屎?快樂教育?去他的快樂教育!」
「連最基本的冷戰起因都記不住,問他們蘇伊士運河在哪兒,居然有個蠢貨指著巴拿馬運河給我看。」
「上禮拜講地緣政治與貿易壁壘,我在講台上講得口乾舌燥,底下那幫四肢發達的橄欖球隊壯漢和塗著厚粉底的啦啦隊員,一個個瞪著空洞的大眼睛看著我,跟看外星人似的。」
「整個教室四十多號人,能跟上我講課節奏、聽懂我在說什麼的,來來回回就前排那幾個中國留學生和東亞面孔。」
「老天爺,要不是有那幾個中國孩子在課堂上接話,我真懷疑自己是在給一群剛從穀倉里跑出來的火雞上課。」
老漢克罵完,低頭看向手裡那份署名為湯姆·傑克遜的期末作業。
全網首發更新 追書神器 TW 看書網,𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤隨時讀
湯姆是校橄欖球隊的替補四分衛,平時上課不是在後排打呼嚕,就是在桌子底下偷看體育頻道的球賽直播。
上個月期中隨堂小測驗,這小子的拼寫錯誤多得連幼兒園老師看了都搖頭,獨立戰爭的年份都能寫岔。
可現在,湯姆交上來的這份十頁紙論文,標題寫著:《論布雷頓森林體系瓦解對現代中東地緣格局的深遠影響》。
老漢克推了推老花鏡,照著論文開頭念出聲:
「由於特里芬難題的內在結構性矛盾,美元在承擔國際清償能力職能與維持自身幣值穩定之間產生了不可調和的張力,進而誘發了二十世紀七十年代的滯脹危機與石油美元體系的重構。」
念完這段,老漢克把論文往桌上一摔。
「去他的內在結構性矛盾!一派胡言!」
「湯姆那個連欠條都寫不利索的蠢貨,他要是知道特里芬這老傢伙是誰,我發誓現在就把這張橡木桌子生吞下去!」
老漢克喘著粗氣,又抓起旁邊幾份平時成績在F邊緣打轉的學生作業。
這十幾份作業全都辭藻華麗、邏輯嚴密,引經據典的熟練勁兒趕得上常春藤名校的博士畢業論文。
「這幫小雜種真當我是瞎子?」
老漢克拍著桌子站起來,桌上的啤酒罐震得嗡嗡響。
「這幫懶到骨頭裡的混球!平時上課連腦子都不帶,到了交作業的時候,直接把我的題目複製粘貼丟給傻妞,讓AI幫他們寫。」
「連改都懶得改,直接列印出來就敢往我辦公桌上交!」
「他們父母花幾萬美金學費送他們來讀大學,是讓他們學會獨立思考,用自己的腦子去剖析歷史。不是讓他們變成只會按Ctrl加V的寄生蟲!要是連作業都讓中國人的AI代勞,院長乾脆把畢業證發給大洋彼岸的伺服器算了!」
老漢克在辦公室里走了兩個來回。
要是這回讓這幫投機取巧的混小子矇混過關拿了A,對那幾個熬夜泡圖書館、自己敲鍵盤寫論文的中國留學生來說,太不公平了。
可桌上堆著厚厚四十多份論文,真要挨個去核對詞句、找代寫的蛛絲馬跡,少說也得耗上好幾天。
老漢克停下腳,瞅見電腦屏幕上還亮著的傻妞對話框。
他拉開椅子坐回去,把桌上四十多份學生作業的電子檔一股腦拖進對話框,又把電腦里存著的上個月教室手寫隨堂測驗掃描件一併傳了上去。
老漢克敲著鍵盤輸入指令:
「嘿,傻妞,幫我個忙,把這四十份期末論文和他們各自的隨堂測驗文本做個比對。」
「給我把那些詞彙量突然暴增、語法結構跟平時狗屁不通的水平完全對不上的作業統統揪出來。」
「順便按照作弊嫌疑從高到低列個清單,我要把這幫懶蟲的名字釘在學院公告欄上,讓他們全部滾去拿F!」
按下回車鍵,光標閃了幾下。大概三分鐘,屏幕上彈出了核查報告。
【已為您完成全部四十份文本的跨樣本語言風格與句法複雜度比對。】
【經分析,共有十七份期末論文與其本人隨堂測驗樣本存在極大統計學偏差,疑似由大語言模型直接生成。】
【具體名單及文本異常段落標紅對比如下……】
十七個名字整整齊齊列在屏幕上,後面還附著標紅的對比截圖。
老漢克一拍大腿,哈哈大笑。
「幹得漂亮,夥計!」
「湯姆、傑西卡、凱文……好傢夥,全在這兒了!你們這幫小混球,全被自己最喜歡的傻妞給賣了!」
「等明天早上,我看你們這幫兔崽子還怎麼在我辦公室里狡辯,統統給我滾去重修!」
老漢克點開印表機,把名單和證據鏈全打了出來。
印表機正吐著紙,桌角的老式翻蓋手機響了。
老漢克掀開手機蓋掃了眼來電顯示,原本板著的臉鬆快下來。
打電話的是他最疼的小侄女梅根。
這姑娘前些年非要跑去中國讀大學,最近放假,說是今天回堪薩斯老家看望他這個單身老叔。
老漢克按下接聽鍵,把手機貼在耳邊嗓門洪亮:
「嘿,我的小甜心!到哪兒了?用不用我開皮卡去鎮上車站接你?我已經讓鎮上烤肉店的老喬給你留了最嫩的熏牛胸肉!」
「而且我今天不是一個人回來的哦,我把男朋友也一起帶過來見你了,快下來幫我們開一下門吧。」
「什麼?男朋友?見鬼,梅根,你什麼時候交的男朋友,我怎么半點風聲都沒聽到?」
「哎呀,電話里一兩句說不清楚,我們已經站在歷史系大樓的台階下面了,你下來看一眼不就知道了嗎。」
電話那頭笑嘻嘻地掛了。
老漢克握著嘟嘟響的手機,站在原地眨了眨眼,小聲嘀咕:
「上帝啊,去大洋彼岸讀了四年書,居然瞞著家裡帶了個毛頭小子回來。我倒要看看,是哪個幸運的臭小子,能把我們家族最聰明漂亮的姑娘拐跑。」
他把桌上的名單塞進文件夾,扯了扯格子襯衫,隨手理了下亂糟糟的頭髮,大步走出辦公室。
順著有些年頭的木質樓梯下到一樓,老漢克推開歷史系大樓那扇厚重的橡木大門。
午後的陽光照進門廊。大樓前的樹蔭下,停著輛租來的全尺寸雪佛蘭SUV。
身材高挑、留著金色長髮的梅根站在台階旁,見大門推開,揮著手臂撲了過來。
「漢克叔叔!」
老漢克張開雙臂抱了抱侄女,目光越過姑娘的肩膀,落在了後方幾步外的年輕男人身上。
是個二十出頭的東亞面孔。
迎著老漢克的打量,年輕人走上前,把手裡拎著的兩盒京城特產茶葉禮盒遞過來,伸出右手,用一口流利且帶點京片子腔調的英文打招呼:
「漢克叔叔您好,很高興見到您,常聽梅根提起您。」
「我是梅根的男朋友,我叫沈昭野。」
堪薩斯大學勞倫斯校區的一棟紅磚老樓里,窗式空調咔咔作響。
五十二歲的歷史與國際關係學教授老漢克穿著件紅黑格子法蘭絨襯衫,坐在寬大的橡木辦公桌後頭。
他端起印著星條旗的馬克杯,灌了一大口冰鎮啤酒。
電腦屏幕上開著海外版傻妞的網頁端。
半個鐘頭前,老漢克把十幾份十九世紀中西部鐵路建設的掃描版舊檔案丟進對話框,讓傻妞整理土地兼併的時間線和利益集團名單。擱在以前,這種枯燥的文獻梳理,他手底下的研究生少說得在圖書館泡上好些天。
現在不過幾分鐘,屏幕上就吐出了一份表格。
當年那些鐵路大亨的賄賂帳目列得清清楚楚,連檔案邊緣模糊的手寫批註都順手翻譯出來,標好了出處。
老漢克摘下老花鏡,湊近屏幕核對了幾個關鍵年份,嘖了一聲。
「上帝啊,這幫中國人到底是怎麼把這玩意兒造出來的?」
「連一百五十年前那幫政客寫的鬼畫符都能認出來,比我帶的那幾個蠢貨助教好用一萬倍。」
老漢克往椅背上一靠,抓了一把桌上的椒鹽卷餅塞進嘴裡,一邊嚼一邊對著空氣罵娘。
「看看太平洋對岸那幫傢伙都在幹什麼。人家在鋪高鐵,在建覆蓋全國的充電網,還把這麼好使的人工智慧免費放出來給全世界用。」
「再看看華盛頓特區那幫只知道吃白食的蠢驢!」
「民主黨那幫偽君子成天在電視新聞里扯什麼幾十種性別,琢磨怎麼把男廁所改成全性別廁所。」
「見鬼,我們中西部鏽帶的工廠都快倒閉光了,州際公路上的坑大得能把皮卡輪轂顛碎,國會山那幫吸血鬼還在忙著把幾百億美金的納稅人血汗錢往外送,去管大洋彼岸別人家褲襠里的破事!」
「好好的一個美利堅,遲早被這幫滿腦子政治正確的白痴折騰散架。」
老漢克越罵越來氣,抓起啤酒杯又灌了一大口,胸口起伏了好幾下才順過氣。
他把杯子重重頓在桌上,轉頭瞥見桌角堆著的那摞暑期選修課論文。
「不光華盛頓那幫政客沒救了,現在連大學裡的這幫小混球也全廢了。」
老漢克抓過最上面的幾份論文,隨手翻開兩頁,鬍子氣得直翹。
「我在這兒教了二十多年書,這幫孩子真是一屆比一屆蠢。」
「以前的學生好歹還知道去圖書館翻書,現在的公立高中都在教些什麼狗屎?快樂教育?去他的快樂教育!」
「連最基本的冷戰起因都記不住,問他們蘇伊士運河在哪兒,居然有個蠢貨指著巴拿馬運河給我看。」
「上禮拜講地緣政治與貿易壁壘,我在講台上講得口乾舌燥,底下那幫四肢發達的橄欖球隊壯漢和塗著厚粉底的啦啦隊員,一個個瞪著空洞的大眼睛看著我,跟看外星人似的。」
「整個教室四十多號人,能跟上我講課節奏、聽懂我在說什麼的,來來回回就前排那幾個中國留學生和東亞面孔。」
「老天爺,要不是有那幾個中國孩子在課堂上接話,我真懷疑自己是在給一群剛從穀倉里跑出來的火雞上課。」
老漢克罵完,低頭看向手裡那份署名為湯姆·傑克遜的期末作業。
全網首發更新 追書神器 TW 看書網,𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤隨時讀
湯姆是校橄欖球隊的替補四分衛,平時上課不是在後排打呼嚕,就是在桌子底下偷看體育頻道的球賽直播。
上個月期中隨堂小測驗,這小子的拼寫錯誤多得連幼兒園老師看了都搖頭,獨立戰爭的年份都能寫岔。
可現在,湯姆交上來的這份十頁紙論文,標題寫著:《論布雷頓森林體系瓦解對現代中東地緣格局的深遠影響》。
老漢克推了推老花鏡,照著論文開頭念出聲:
「由於特里芬難題的內在結構性矛盾,美元在承擔國際清償能力職能與維持自身幣值穩定之間產生了不可調和的張力,進而誘發了二十世紀七十年代的滯脹危機與石油美元體系的重構。」
念完這段,老漢克把論文往桌上一摔。
「去他的內在結構性矛盾!一派胡言!」
「湯姆那個連欠條都寫不利索的蠢貨,他要是知道特里芬這老傢伙是誰,我發誓現在就把這張橡木桌子生吞下去!」
老漢克喘著粗氣,又抓起旁邊幾份平時成績在F邊緣打轉的學生作業。
這十幾份作業全都辭藻華麗、邏輯嚴密,引經據典的熟練勁兒趕得上常春藤名校的博士畢業論文。
「這幫小雜種真當我是瞎子?」
老漢克拍著桌子站起來,桌上的啤酒罐震得嗡嗡響。
「這幫懶到骨頭裡的混球!平時上課連腦子都不帶,到了交作業的時候,直接把我的題目複製粘貼丟給傻妞,讓AI幫他們寫。」
「連改都懶得改,直接列印出來就敢往我辦公桌上交!」
「他們父母花幾萬美金學費送他們來讀大學,是讓他們學會獨立思考,用自己的腦子去剖析歷史。不是讓他們變成只會按Ctrl加V的寄生蟲!要是連作業都讓中國人的AI代勞,院長乾脆把畢業證發給大洋彼岸的伺服器算了!」
老漢克在辦公室里走了兩個來回。
要是這回讓這幫投機取巧的混小子矇混過關拿了A,對那幾個熬夜泡圖書館、自己敲鍵盤寫論文的中國留學生來說,太不公平了。
可桌上堆著厚厚四十多份論文,真要挨個去核對詞句、找代寫的蛛絲馬跡,少說也得耗上好幾天。
老漢克停下腳,瞅見電腦屏幕上還亮著的傻妞對話框。
他拉開椅子坐回去,把桌上四十多份學生作業的電子檔一股腦拖進對話框,又把電腦里存著的上個月教室手寫隨堂測驗掃描件一併傳了上去。
老漢克敲著鍵盤輸入指令:
「嘿,傻妞,幫我個忙,把這四十份期末論文和他們各自的隨堂測驗文本做個比對。」
「給我把那些詞彙量突然暴增、語法結構跟平時狗屁不通的水平完全對不上的作業統統揪出來。」
「順便按照作弊嫌疑從高到低列個清單,我要把這幫懶蟲的名字釘在學院公告欄上,讓他們全部滾去拿F!」
按下回車鍵,光標閃了幾下。大概三分鐘,屏幕上彈出了核查報告。
【已為您完成全部四十份文本的跨樣本語言風格與句法複雜度比對。】
【經分析,共有十七份期末論文與其本人隨堂測驗樣本存在極大統計學偏差,疑似由大語言模型直接生成。】
【具體名單及文本異常段落標紅對比如下……】
十七個名字整整齊齊列在屏幕上,後面還附著標紅的對比截圖。
老漢克一拍大腿,哈哈大笑。
「幹得漂亮,夥計!」
「湯姆、傑西卡、凱文……好傢夥,全在這兒了!你們這幫小混球,全被自己最喜歡的傻妞給賣了!」
「等明天早上,我看你們這幫兔崽子還怎麼在我辦公室里狡辯,統統給我滾去重修!」
老漢克點開印表機,把名單和證據鏈全打了出來。
印表機正吐著紙,桌角的老式翻蓋手機響了。
老漢克掀開手機蓋掃了眼來電顯示,原本板著的臉鬆快下來。
打電話的是他最疼的小侄女梅根。
這姑娘前些年非要跑去中國讀大學,最近放假,說是今天回堪薩斯老家看望他這個單身老叔。
老漢克按下接聽鍵,把手機貼在耳邊嗓門洪亮:
「嘿,我的小甜心!到哪兒了?用不用我開皮卡去鎮上車站接你?我已經讓鎮上烤肉店的老喬給你留了最嫩的熏牛胸肉!」
「而且我今天不是一個人回來的哦,我把男朋友也一起帶過來見你了,快下來幫我們開一下門吧。」
「什麼?男朋友?見鬼,梅根,你什麼時候交的男朋友,我怎么半點風聲都沒聽到?」
「哎呀,電話里一兩句說不清楚,我們已經站在歷史系大樓的台階下面了,你下來看一眼不就知道了嗎。」
電話那頭笑嘻嘻地掛了。
老漢克握著嘟嘟響的手機,站在原地眨了眨眼,小聲嘀咕:
「上帝啊,去大洋彼岸讀了四年書,居然瞞著家裡帶了個毛頭小子回來。我倒要看看,是哪個幸運的臭小子,能把我們家族最聰明漂亮的姑娘拐跑。」
他把桌上的名單塞進文件夾,扯了扯格子襯衫,隨手理了下亂糟糟的頭髮,大步走出辦公室。
順著有些年頭的木質樓梯下到一樓,老漢克推開歷史系大樓那扇厚重的橡木大門。
午後的陽光照進門廊。大樓前的樹蔭下,停著輛租來的全尺寸雪佛蘭SUV。
身材高挑、留著金色長髮的梅根站在台階旁,見大門推開,揮著手臂撲了過來。
「漢克叔叔!」
老漢克張開雙臂抱了抱侄女,目光越過姑娘的肩膀,落在了後方幾步外的年輕男人身上。
是個二十出頭的東亞面孔。
迎著老漢克的打量,年輕人走上前,把手裡拎著的兩盒京城特產茶葉禮盒遞過來,伸出右手,用一口流利且帶點京片子腔調的英文打招呼:
「漢克叔叔您好,很高興見到您,常聽梅根提起您。」
「我是梅根的男朋友,我叫沈昭野。」