第361章 窮鬼不配讓我治療!
陳默這話說的很不客氣,王院長等人面面相覷,不知說什麼好。
戴觀辰有些尷尬,並沒有如實翻譯,只是告訴伊莎貝拉:
陳默是一個很厲害的古董大師,他鑑定出,這東西是假的。
伊莎貝拉不服,質問陳默:「為什麼這麼說?你有什麼證據?」
「不見棺材不掉淚!」
陳默冷哼一聲,指責商代·青銅雙羊尊:
「第一,這東西的鏽蝕,做得太均勻了!」
「真正在地下埋藏了三千年的青銅器,鏽蝕層次是非常複雜的!」
「表層是綠鏽!」
「中間是紅鏽!」
「底層是黑鏽!」
「每一層的厚度、分布、形態都不一樣!」
「因為環境的濕度、溫度、酸鹼度、微生物活動,都在不斷變化!」
「而你這件東西,鏽蝕從頭到尾、從上到下、從裡到外,顏色一致,厚度一致!」
「分布均勻得,像是用刷子刷上去的!」
「這不是自然形成的鏽,這是化學做舊!」
戴觀辰飛快翻譯著,伊莎貝拉聽到翻譯,秀眉深深蹙起。
陳默的手指移到器身內側的紋飾上:
「第二,這些紋飾的線條,太過流暢了,流暢得不像是三千年前的工匠能做出來的!」
「商周時期的青銅器,是范鑄法鑄造的!」
「簡單來說,先用泥塑出模型,翻成陶范,再把銅液澆鑄進去。」
TW 看書網超便捷,𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠隨時看
「這個過程決定了青銅器上的紋飾,會不可避免地留下鑄造痕跡!」
「線條的連接處會有微小的錯位,深淺會有細微的變化,彎曲的地方會有自然的頓挫。」
「你看這件東西!」
陳默嗤笑:「線條流暢得像用電腦畫出來的,連接處嚴絲合縫!」
「每一道刻痕的深度和寬度都一模一樣。」
「這不是范鑄法能做出來的,這是現代精密鑄造工藝的產物!」
伊莎貝拉的目光,不由自主地順著陳默的手指看向那些紋飾。
的確!
這些紋飾的深度和寬度,確實太精密了!
陳默沒說之前,很難注意到,陳默這麼一說,很容易就發現了。
陳默又指向雙羊尊的底部,搖頭道:
「第三,也是最致命的一點,這東西底部的范線,位置錯了!」
「商周時期用范鑄法鑄造青銅器,多范合鑄!」
「每一片陶范之間的接縫,會形成一條凸起的范線!」
「這條范線的位置和走向,是鑑定真偽的重要依據。」
「真品的范線應該在器身側面或者底部邊緣,而這件東西的范線,在底部正中央!」
「三千年前的工匠,不會把范線留在器物底部中央,因為他們會把底部打磨平整。」
「只有現代仿品,才會忽略這個細節。」
陳默搖搖頭,看著伊莎貝拉,冷冷道:
「綜上所述,它不是商代的,不是西周的,不是三千年前的!」
「它的鑄造年代,不會超過三十年!」
戴觀辰把這番話一字不漏地翻譯了過去。
伊莎貝拉站在那裡,雙手微微攥緊,指甲嵌進了掌心裡。
她臉上有震驚,有憤怒,有不可置信。
她不願相信陳默的話,但陳默說得有理有據,不像信口開河。
所以。
這件商代·青銅雙羊尊到底是真是假?
伊莎貝拉轉過頭,看向病床上的父親。
羅蘭·麥克米倫一直安靜躺在那裡,從頭到尾沒有說過一句話。
伊莎貝拉走到病床邊,彎下腰,湊到羅蘭的耳邊低聲說了幾句。
羅蘭·麥克米倫嘴唇動了幾下。
他的聲音很小,誰也沒聽清他說了什麼。
伊莎貝拉聽完後,嬌軀微微一顫。
她深深看了父親一眼,然後朝著角落裡的一個保鏢點了點頭。
那保鏢微微頷首,轉身走出了病房,回來時手裡多了一個箱子。
和之前那個一模一樣的黑色密碼箱。
同樣的尺寸,同樣的金屬光澤,同樣兩個獨立的密碼鎖。
所有人的目光都聚焦在那個箱子上。
又一個密碼箱?
什麼情況啊?
難道陳默說的是對的,剛剛那件商代青銅雙羊尊真是假的?
伊莎貝拉用同樣的方式,開了這個密碼箱。
果不其然,裡面躺著一件雙羊尊!
同樣的雙羊造型!
同樣的通體青綠!
同樣的鏽跡斑斑!
看到這一幕,病房裡的眾人一片譁然。
兩個箱子,裡面躺著兩件雙羊尊。
這是幾個意思?之前那個真是假的?
陳默看著這件商代青銅雙羊尊,眼睛微微眯了起來。
這件雙羊尊,鏽蝕的層次複雜而自然。
綠的下面是紅的,紅的下面是黑的,黑的下面是青銅的本色,幾層鏽蝕交織在一起。
紋飾的線條流暢而有力,線條的連接處有微小的錯位,深淺有細微的變化,彎曲的地方有自然的頓挫。
最明顯的是范線,不在底部中央,而在器身側面,微微凸起,細細一線,沿著陶范接縫的方向自然延伸。
顯而易見。
這是真貨!是真正的商代·青銅雙羊尊!
伊莎貝拉拿起這件雙羊尊,走到陳默面前,斟酌著語氣說道:
「陳先生,我的父親很珍愛這件青銅器!」
「他希望這件青銅雙羊尊的下一個主人,是一個真正懂它的人,一個配得上它的人!」
「所以,他才特地準備了一件贗品,對您進行測試!」
「您通過了測試!」
「現在只要您能治好我父親的病,這件真的雙羊尊,就是您的了!」
戴觀辰把這段話翻譯出來的時候,臉上滿是佩服和尷尬之色。
佩服陳默的眼力,一眼就看出了贗品。
尷尬是因為,羅蘭搞這麼一出,連他都蒙在鼓裡,真是可惡!
測試?
王院長等人面面相覷,覺得羅蘭·麥克米倫有些過分了。
但對方畢竟是億萬富翁,他們也不好說什麼,以免得罪對方。
「測試?」
陳默卻是沒有任何顧忌,嗤笑道:
「他算個什麼東西?也配來測試我?」
伊莎貝拉聽不懂,轉頭看向戴觀辰。
戴觀辰額頭冒汗,把陳默的話,原原本本地翻譯了過去。
他也覺得羅蘭有些過分,明明說好了商代青銅雙羊尊作為報酬,結果整這麼一出。
這不是脫褲子放屁,多此一舉嗎?
伊莎貝拉臉色一變,連忙解釋道:
「陳先生,我很抱歉,請您為我父親治病!」
「治病?」
陳默冷冷道:「我忽然改變主意了!」
「我對自己的醫術非常珍愛,嗯……就像羅蘭先生珍愛這件商代·青銅雙羊尊一樣!」
「所以!」
「窮鬼不配讓我治療!為了證明他不是窮鬼,我現在也要對他進行測試!」
戴觀辰臉色一僵,不明白陳默又要搞什麼飛機,但還是如實翻譯。
「測試?」
伊莎貝拉聽得滿頭霧水,疑惑看著陳默。
陳默淡淡道:「如果他再能給我九件不遜於青銅雙羊尊的古董,就證明他不是窮鬼!」
「這樣的人,才有資格讓我治病!」
什麼窮鬼不配治療,當然是扯淡。
陳默就是為了報復這個可惡的外國佬。
再拿9件古董,再談治療,不拿?就滾!
戴觀辰有些尷尬,並沒有如實翻譯,只是告訴伊莎貝拉:
陳默是一個很厲害的古董大師,他鑑定出,這東西是假的。
伊莎貝拉不服,質問陳默:「為什麼這麼說?你有什麼證據?」
「不見棺材不掉淚!」
陳默冷哼一聲,指責商代·青銅雙羊尊:
「第一,這東西的鏽蝕,做得太均勻了!」
「真正在地下埋藏了三千年的青銅器,鏽蝕層次是非常複雜的!」
「表層是綠鏽!」
「中間是紅鏽!」
「底層是黑鏽!」
「每一層的厚度、分布、形態都不一樣!」
「因為環境的濕度、溫度、酸鹼度、微生物活動,都在不斷變化!」
「而你這件東西,鏽蝕從頭到尾、從上到下、從裡到外,顏色一致,厚度一致!」
「分布均勻得,像是用刷子刷上去的!」
「這不是自然形成的鏽,這是化學做舊!」
戴觀辰飛快翻譯著,伊莎貝拉聽到翻譯,秀眉深深蹙起。
陳默的手指移到器身內側的紋飾上:
「第二,這些紋飾的線條,太過流暢了,流暢得不像是三千年前的工匠能做出來的!」
「商周時期的青銅器,是范鑄法鑄造的!」
「簡單來說,先用泥塑出模型,翻成陶范,再把銅液澆鑄進去。」
TW 看書網超便捷,𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠隨時看
「這個過程決定了青銅器上的紋飾,會不可避免地留下鑄造痕跡!」
「線條的連接處會有微小的錯位,深淺會有細微的變化,彎曲的地方會有自然的頓挫。」
「你看這件東西!」
陳默嗤笑:「線條流暢得像用電腦畫出來的,連接處嚴絲合縫!」
「每一道刻痕的深度和寬度都一模一樣。」
「這不是范鑄法能做出來的,這是現代精密鑄造工藝的產物!」
伊莎貝拉的目光,不由自主地順著陳默的手指看向那些紋飾。
的確!
這些紋飾的深度和寬度,確實太精密了!
陳默沒說之前,很難注意到,陳默這麼一說,很容易就發現了。
陳默又指向雙羊尊的底部,搖頭道:
「第三,也是最致命的一點,這東西底部的范線,位置錯了!」
「商周時期用范鑄法鑄造青銅器,多范合鑄!」
「每一片陶范之間的接縫,會形成一條凸起的范線!」
「這條范線的位置和走向,是鑑定真偽的重要依據。」
「真品的范線應該在器身側面或者底部邊緣,而這件東西的范線,在底部正中央!」
「三千年前的工匠,不會把范線留在器物底部中央,因為他們會把底部打磨平整。」
「只有現代仿品,才會忽略這個細節。」
陳默搖搖頭,看著伊莎貝拉,冷冷道:
「綜上所述,它不是商代的,不是西周的,不是三千年前的!」
「它的鑄造年代,不會超過三十年!」
戴觀辰把這番話一字不漏地翻譯了過去。
伊莎貝拉站在那裡,雙手微微攥緊,指甲嵌進了掌心裡。
她臉上有震驚,有憤怒,有不可置信。
她不願相信陳默的話,但陳默說得有理有據,不像信口開河。
所以。
這件商代·青銅雙羊尊到底是真是假?
伊莎貝拉轉過頭,看向病床上的父親。
羅蘭·麥克米倫一直安靜躺在那裡,從頭到尾沒有說過一句話。
伊莎貝拉走到病床邊,彎下腰,湊到羅蘭的耳邊低聲說了幾句。
羅蘭·麥克米倫嘴唇動了幾下。
他的聲音很小,誰也沒聽清他說了什麼。
伊莎貝拉聽完後,嬌軀微微一顫。
她深深看了父親一眼,然後朝著角落裡的一個保鏢點了點頭。
那保鏢微微頷首,轉身走出了病房,回來時手裡多了一個箱子。
和之前那個一模一樣的黑色密碼箱。
同樣的尺寸,同樣的金屬光澤,同樣兩個獨立的密碼鎖。
所有人的目光都聚焦在那個箱子上。
又一個密碼箱?
什麼情況啊?
難道陳默說的是對的,剛剛那件商代青銅雙羊尊真是假的?
伊莎貝拉用同樣的方式,開了這個密碼箱。
果不其然,裡面躺著一件雙羊尊!
同樣的雙羊造型!
同樣的通體青綠!
同樣的鏽跡斑斑!
看到這一幕,病房裡的眾人一片譁然。
兩個箱子,裡面躺著兩件雙羊尊。
這是幾個意思?之前那個真是假的?
陳默看著這件商代青銅雙羊尊,眼睛微微眯了起來。
這件雙羊尊,鏽蝕的層次複雜而自然。
綠的下面是紅的,紅的下面是黑的,黑的下面是青銅的本色,幾層鏽蝕交織在一起。
紋飾的線條流暢而有力,線條的連接處有微小的錯位,深淺有細微的變化,彎曲的地方有自然的頓挫。
最明顯的是范線,不在底部中央,而在器身側面,微微凸起,細細一線,沿著陶范接縫的方向自然延伸。
顯而易見。
這是真貨!是真正的商代·青銅雙羊尊!
伊莎貝拉拿起這件雙羊尊,走到陳默面前,斟酌著語氣說道:
「陳先生,我的父親很珍愛這件青銅器!」
「他希望這件青銅雙羊尊的下一個主人,是一個真正懂它的人,一個配得上它的人!」
「所以,他才特地準備了一件贗品,對您進行測試!」
「您通過了測試!」
「現在只要您能治好我父親的病,這件真的雙羊尊,就是您的了!」
戴觀辰把這段話翻譯出來的時候,臉上滿是佩服和尷尬之色。
佩服陳默的眼力,一眼就看出了贗品。
尷尬是因為,羅蘭搞這麼一出,連他都蒙在鼓裡,真是可惡!
測試?
王院長等人面面相覷,覺得羅蘭·麥克米倫有些過分了。
但對方畢竟是億萬富翁,他們也不好說什麼,以免得罪對方。
「測試?」
陳默卻是沒有任何顧忌,嗤笑道:
「他算個什麼東西?也配來測試我?」
伊莎貝拉聽不懂,轉頭看向戴觀辰。
戴觀辰額頭冒汗,把陳默的話,原原本本地翻譯了過去。
他也覺得羅蘭有些過分,明明說好了商代青銅雙羊尊作為報酬,結果整這麼一出。
這不是脫褲子放屁,多此一舉嗎?
伊莎貝拉臉色一變,連忙解釋道:
「陳先生,我很抱歉,請您為我父親治病!」
「治病?」
陳默冷冷道:「我忽然改變主意了!」
「我對自己的醫術非常珍愛,嗯……就像羅蘭先生珍愛這件商代·青銅雙羊尊一樣!」
「所以!」
「窮鬼不配讓我治療!為了證明他不是窮鬼,我現在也要對他進行測試!」
戴觀辰臉色一僵,不明白陳默又要搞什麼飛機,但還是如實翻譯。
「測試?」
伊莎貝拉聽得滿頭霧水,疑惑看著陳默。
陳默淡淡道:「如果他再能給我九件不遜於青銅雙羊尊的古董,就證明他不是窮鬼!」
「這樣的人,才有資格讓我治病!」
什麼窮鬼不配治療,當然是扯淡。
陳默就是為了報復這個可惡的外國佬。
再拿9件古董,再談治療,不拿?就滾!