第177章 純正的英語與翻譯的「神級護駕」
服務區便利店外。
冷風還在不停地吹著。
翻譯推開玻璃門,從外面走了進來。
他低著頭。
快步走到陸川面前。
然後,他停下腳步,雙腿併攏,上半身猛地往下摺疊。
直接彎成了一個標準的九十度。
他的雙手死死地捧著那張薄薄的身份證。
「陸先生。」
翻譯的聲音裡帶著明顯的哭腔。
「對不起。」
「我錯了。」
「是我太粗魯了。」
「是我目光短淺。」
「是我有眼不識泰山。」
「請您原諒我的無禮。」
陸川站在原地。
他看著眼前這個卑躬屈膝的男人。
他伸出手,從對方顫抖的雙手裡,抽出了自己的身份證。
順手揣回了外套口袋裡。
陸川的心裡,其實是有些莫名其妙的。
TW 看書網書庫全,𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴任你選
他很清楚自己是個普通老百姓。
他看著翻譯那副快要被嚇破膽的樣子。
很快,他就在心裡給出了一個合理的解釋。
這翻譯,肯定是剛才被車厘子王子的那通怒火給嚇壞了。
畢竟事關兩國的合作。
如果真的因為態度問題被投訴,這翻譯的職業生涯就徹底結束了。
這翻譯純粹是被車厘子王子的脾氣給震懾住了。
陸川懶得跟這種人計較。
他看著還在彎著腰的翻譯。
語氣十分平靜。
「沒事。」
陸川隨口回了一句。
「你去忙你的吧。」
這幾個字,落在翻譯的耳朵里。
就像是仙樂一般動聽。
翻譯慢慢地直起腰。
他看著陸川那張毫無波瀾的臉。
看著那雙平靜得沒有一絲情緒起伏的眼睛。
他在心裡瘋狂地感嘆。
這就是頂層大人物的格局啊!
人家根本不在乎自己剛才的冒犯。
在人家眼裡,自己這種級別的小角色,就像是路邊的一隻螞蟻。
人家連踩死自己的興趣都沒有。
「謝謝陸先生!」
「謝謝您的寬宏大量!」
翻譯連連點頭。
眼眶甚至都因為激動而泛紅了。
陸川沒有再理會這個瘋狂擦汗的男人。
他轉過頭。
看向不遠處站在冷櫃的趙一帆。
他抬起手,招了招。
「一帆。」
「過來一下。」
趙一帆推了推鼻樑上的防藍光眼鏡。
他邁開步子,走了過來。
陸川轉過身,面向車厘子。
他用流利的駱駝語,開始介紹。
「我給你介紹一下,這是我的大學室友趙一帆。」
車厘子聽到介紹。
他立刻露出了熱情的笑容。
他向前邁出半步,伸出右手。
「你好,我是車厘子。」
車厘子用英語打了個招呼。
趙一帆站在那裡。
他雖然聽不懂剛才陸川和王子交流的駱駝語。
但是他從小就接受著國內最頂級的精英教育。
他的英語已經達到了母語的級別。
趙一帆沒有絲毫的侷促。
他伸出右手,和車厘子握了握。
他張開嘴,一串流利的英語,從他嘴裡傳了出來。
「你好。」
「很高興認識你。」
趙一帆的語氣里,帶著一種老派貴族特有的底蘊。
不卑不亢,從容不迫。
車厘子的眼睛,微微睜大了一些。
他看著眼前這個戴著眼鏡的年輕男生。
他原本以為,這只是陸川身邊一個普通的跟班或者同學。
但是,兩人就這麼站在便利店門口,用英語自然地交流了幾句,從龍國聊到鷹醬國的大學。
趙一帆的每一次回應,都恰到好處。
他身上的那種「貴而不響」的氣質。
讓車厘子大為驚訝。
這位未來的駱駝國國王,心裡立刻有了一個判斷。
這種刻在骨子裡的修養和從容,絕對不是普通家庭能培養出來的。
只有那種大家族,才能養出這種級別的年輕人。
車厘子轉過頭,看了陸川一眼。
他心裡的震撼更深了。
連身邊的普通室友,都有著如此出眾的修養與底蘊。
那麼。
作為被室友隱隱簇擁在中間的陸川。
他的社交圈,門檻到底有多高?
車厘子臉上的笑容變得更加真誠了。
兩人交流了幾句後。
車厘子轉頭看向陸川。
「我的朋友。」
「我們什麼時候啟程?」
「前往那個Lucky Forest(幸運森林)?」
他的語氣里,充滿了對未知探險的期待。
陸川溫和地笑了笑。
「不著急。」
陸川說道。
「我再給你介紹幾個朋友。」
「他們都在前面的停車場等我們。」
說完陸川轉過身。
帶頭朝著服務區停車場的方向走去。
趙一帆走在他的身側。
車厘子興奮地搓了搓手。
他立刻邁開步子,緊緊地跟在陸川的後面。
在他們三個人的身後。
那兩位身高一米九的駱駝國皇家保鏢,互相看了一眼。
其中一個跟在車厘子身後,另一個走到便利店的貨架旁,將陸川剛才挑好的那兩整箱紅牛給搬了起來。
翻譯十分有眼力見的把單買了。
陸川一行人,浩浩蕩蕩地走向那輛黑色的猛禽皮卡和奔馳車隊。
服務區便利店門口。
翻譯沒有跟上陸川他們。
他看著陸川一行人離去的背影。
雙腿還在隱隱發軟。
他抬起手,用袖子用力擦了擦額頭上的冷汗。
一陣強烈的後怕,湧上心頭。
京城微服私訪。
紅色絕密檔案。
接洽中東渠道的驚天大局。
自己剛才那種傲慢的態度,差點就把這盤大棋給掀翻了。
如果陸川真的記仇。
隨便在上面遞透露出對他的一點不滿。
自己這輩子就只能在基層打雜了。
不行!
絕對不能就這麼算了!
必須想辦法挽回陸川的好感。
必須將功補過!
他的大腦開始高速運轉。
他拼命地揣測著。
這種從京城來的頂級大人物,骨子裡最講究的是什麼?
局長剛才怎麼說的?
早就布好的大局?
既然是大局,那肯定需要場面支撐。
更何況。
大人物身邊現在還跟著駱駝國的王子!
外賓在場。
面子和排場,就是最核心的需求!
對!
排場!
翻譯的腦海中,突然靈光一閃。
他覺得自己抓住了事情的關鍵。
他猛地從口袋裡掏出手機。
雙手因為激動而微微發抖。
他在通訊錄里快速翻找著。
很快。
他找到了一個號碼。
那是吉省某市執法局的一位局長的電話。
他毫不猶豫地按下了撥通鍵。
電話響了幾聲。
接通了。
「餵?」
「老李!」
翻譯壓低了聲音,語氣極度嚴肅。
「我這邊有個緊急情況。」
「十萬火急!」
電話那頭的執法局局長聽出他語氣的嚴重性。
「怎麼了?」
「出什麼事了?」
翻譯深吸了一口氣。
他把局長剛才給他的那些震撼詞彙,重新組合了一下。
直接砸了過去。
「有一個京城來的頂級大人物!」
「他的檔案是最高級別的紅色絕密!」
「他現在正親自護送駱駝國的王子。」
「車隊沒多久就要進入你們市的高速路段了。」
電話那頭,傳來了一陣粗重的呼吸聲。
翻譯繼續施壓。
「這事關國家的大局!」
「你必須立刻安排最高級別的護衛!」
「絕對不能讓外賓和大人物覺得咱們怠慢了!」
執法局的領導聽到這些話。
他的血壓上來了。
紅色絕密!
這簡直就是天上掉下來的立功機會啊!
如果能在這種大人物面前露個臉,留下個好印象。
那以後的仕途,豈不是平步青雲?
「我明白了!」
執法局領導的聲音里透著狂喜。
「你放心!」
「我立刻親自帶隊!調集市里所有的執法車去高速路口給他們開路!」
「絕對保證排場給足!」
翻譯聽到這番表態。
他滿意地點了點頭。
「好。」
「動作一定要快!」
啪。
電話掛斷了。
翻譯長長地舒了一口氣。
他把手機揣回口袋裡。
整個人終於徹底放鬆了下來。
他看著遠處已經啟動的奔馳車隊。
臉上露出了一抹如釋重負的笑容。
他挺直了腰板。
他終於覺得。
自己這回,幹了一件漂亮,且無比正確的事。
陸川看到這種級別的護衛排場。
一定會對自己的安排感到滿意吧?
冷風還在不停地吹著。
翻譯推開玻璃門,從外面走了進來。
他低著頭。
快步走到陸川面前。
然後,他停下腳步,雙腿併攏,上半身猛地往下摺疊。
直接彎成了一個標準的九十度。
他的雙手死死地捧著那張薄薄的身份證。
「陸先生。」
翻譯的聲音裡帶著明顯的哭腔。
「對不起。」
「我錯了。」
「是我太粗魯了。」
「是我目光短淺。」
「是我有眼不識泰山。」
「請您原諒我的無禮。」
陸川站在原地。
他看著眼前這個卑躬屈膝的男人。
他伸出手,從對方顫抖的雙手裡,抽出了自己的身份證。
順手揣回了外套口袋裡。
陸川的心裡,其實是有些莫名其妙的。
TW 看書網書庫全,𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴任你選
他很清楚自己是個普通老百姓。
他看著翻譯那副快要被嚇破膽的樣子。
很快,他就在心裡給出了一個合理的解釋。
這翻譯,肯定是剛才被車厘子王子的那通怒火給嚇壞了。
畢竟事關兩國的合作。
如果真的因為態度問題被投訴,這翻譯的職業生涯就徹底結束了。
這翻譯純粹是被車厘子王子的脾氣給震懾住了。
陸川懶得跟這種人計較。
他看著還在彎著腰的翻譯。
語氣十分平靜。
「沒事。」
陸川隨口回了一句。
「你去忙你的吧。」
這幾個字,落在翻譯的耳朵里。
就像是仙樂一般動聽。
翻譯慢慢地直起腰。
他看著陸川那張毫無波瀾的臉。
看著那雙平靜得沒有一絲情緒起伏的眼睛。
他在心裡瘋狂地感嘆。
這就是頂層大人物的格局啊!
人家根本不在乎自己剛才的冒犯。
在人家眼裡,自己這種級別的小角色,就像是路邊的一隻螞蟻。
人家連踩死自己的興趣都沒有。
「謝謝陸先生!」
「謝謝您的寬宏大量!」
翻譯連連點頭。
眼眶甚至都因為激動而泛紅了。
陸川沒有再理會這個瘋狂擦汗的男人。
他轉過頭。
看向不遠處站在冷櫃的趙一帆。
他抬起手,招了招。
「一帆。」
「過來一下。」
趙一帆推了推鼻樑上的防藍光眼鏡。
他邁開步子,走了過來。
陸川轉過身,面向車厘子。
他用流利的駱駝語,開始介紹。
「我給你介紹一下,這是我的大學室友趙一帆。」
車厘子聽到介紹。
他立刻露出了熱情的笑容。
他向前邁出半步,伸出右手。
「你好,我是車厘子。」
車厘子用英語打了個招呼。
趙一帆站在那裡。
他雖然聽不懂剛才陸川和王子交流的駱駝語。
但是他從小就接受著國內最頂級的精英教育。
他的英語已經達到了母語的級別。
趙一帆沒有絲毫的侷促。
他伸出右手,和車厘子握了握。
他張開嘴,一串流利的英語,從他嘴裡傳了出來。
「你好。」
「很高興認識你。」
趙一帆的語氣里,帶著一種老派貴族特有的底蘊。
不卑不亢,從容不迫。
車厘子的眼睛,微微睜大了一些。
他看著眼前這個戴著眼鏡的年輕男生。
他原本以為,這只是陸川身邊一個普通的跟班或者同學。
但是,兩人就這麼站在便利店門口,用英語自然地交流了幾句,從龍國聊到鷹醬國的大學。
趙一帆的每一次回應,都恰到好處。
他身上的那種「貴而不響」的氣質。
讓車厘子大為驚訝。
這位未來的駱駝國國王,心裡立刻有了一個判斷。
這種刻在骨子裡的修養和從容,絕對不是普通家庭能培養出來的。
只有那種大家族,才能養出這種級別的年輕人。
車厘子轉過頭,看了陸川一眼。
他心裡的震撼更深了。
連身邊的普通室友,都有著如此出眾的修養與底蘊。
那麼。
作為被室友隱隱簇擁在中間的陸川。
他的社交圈,門檻到底有多高?
車厘子臉上的笑容變得更加真誠了。
兩人交流了幾句後。
車厘子轉頭看向陸川。
「我的朋友。」
「我們什麼時候啟程?」
「前往那個Lucky Forest(幸運森林)?」
他的語氣里,充滿了對未知探險的期待。
陸川溫和地笑了笑。
「不著急。」
陸川說道。
「我再給你介紹幾個朋友。」
「他們都在前面的停車場等我們。」
說完陸川轉過身。
帶頭朝著服務區停車場的方向走去。
趙一帆走在他的身側。
車厘子興奮地搓了搓手。
他立刻邁開步子,緊緊地跟在陸川的後面。
在他們三個人的身後。
那兩位身高一米九的駱駝國皇家保鏢,互相看了一眼。
其中一個跟在車厘子身後,另一個走到便利店的貨架旁,將陸川剛才挑好的那兩整箱紅牛給搬了起來。
翻譯十分有眼力見的把單買了。
陸川一行人,浩浩蕩蕩地走向那輛黑色的猛禽皮卡和奔馳車隊。
服務區便利店門口。
翻譯沒有跟上陸川他們。
他看著陸川一行人離去的背影。
雙腿還在隱隱發軟。
他抬起手,用袖子用力擦了擦額頭上的冷汗。
一陣強烈的後怕,湧上心頭。
京城微服私訪。
紅色絕密檔案。
接洽中東渠道的驚天大局。
自己剛才那種傲慢的態度,差點就把這盤大棋給掀翻了。
如果陸川真的記仇。
隨便在上面遞透露出對他的一點不滿。
自己這輩子就只能在基層打雜了。
不行!
絕對不能就這麼算了!
必須想辦法挽回陸川的好感。
必須將功補過!
他的大腦開始高速運轉。
他拼命地揣測著。
這種從京城來的頂級大人物,骨子裡最講究的是什麼?
局長剛才怎麼說的?
早就布好的大局?
既然是大局,那肯定需要場面支撐。
更何況。
大人物身邊現在還跟著駱駝國的王子!
外賓在場。
面子和排場,就是最核心的需求!
對!
排場!
翻譯的腦海中,突然靈光一閃。
他覺得自己抓住了事情的關鍵。
他猛地從口袋裡掏出手機。
雙手因為激動而微微發抖。
他在通訊錄里快速翻找著。
很快。
他找到了一個號碼。
那是吉省某市執法局的一位局長的電話。
他毫不猶豫地按下了撥通鍵。
電話響了幾聲。
接通了。
「餵?」
「老李!」
翻譯壓低了聲音,語氣極度嚴肅。
「我這邊有個緊急情況。」
「十萬火急!」
電話那頭的執法局局長聽出他語氣的嚴重性。
「怎麼了?」
「出什麼事了?」
翻譯深吸了一口氣。
他把局長剛才給他的那些震撼詞彙,重新組合了一下。
直接砸了過去。
「有一個京城來的頂級大人物!」
「他的檔案是最高級別的紅色絕密!」
「他現在正親自護送駱駝國的王子。」
「車隊沒多久就要進入你們市的高速路段了。」
電話那頭,傳來了一陣粗重的呼吸聲。
翻譯繼續施壓。
「這事關國家的大局!」
「你必須立刻安排最高級別的護衛!」
「絕對不能讓外賓和大人物覺得咱們怠慢了!」
執法局的領導聽到這些話。
他的血壓上來了。
紅色絕密!
這簡直就是天上掉下來的立功機會啊!
如果能在這種大人物面前露個臉,留下個好印象。
那以後的仕途,豈不是平步青雲?
「我明白了!」
執法局領導的聲音里透著狂喜。
「你放心!」
「我立刻親自帶隊!調集市里所有的執法車去高速路口給他們開路!」
「絕對保證排場給足!」
翻譯聽到這番表態。
他滿意地點了點頭。
「好。」
「動作一定要快!」
啪。
電話掛斷了。
翻譯長長地舒了一口氣。
他把手機揣回口袋裡。
整個人終於徹底放鬆了下來。
他看著遠處已經啟動的奔馳車隊。
臉上露出了一抹如釋重負的笑容。
他挺直了腰板。
他終於覺得。
自己這回,幹了一件漂亮,且無比正確的事。
陸川看到這種級別的護衛排場。
一定會對自己的安排感到滿意吧?