第332章 特攝大危機?亦或是大機緣?
第333章 特攝大危機?亦或是大機緣?
熟悉的聲線,熟悉的單手指天,再加上之前的爆料,水嶋宏的回歸算是徹徹底底地錘實了。
雖然聖刃的下集預告向來都帶有很多誤解向的畫面和剪輯上的不嚴謹,以至於將很多反派放狠話的台詞和飛羽真的畫面同框出現,以至於讓神山飛羽真多出了邪劍仙這個經久不衰的好梗,但,劇情上可以搞誤解,這聲線和動作,總不可能有誤解吧?
聖刃再怎麼樣搞預告騙,還能夠專門找個水嶋宏變聲器忽悠大夥不成?
而既然水嶋宏實錘,那觀眾們心心念念的菅田將暉X桐山漣的久違同框,顯然也已經是板上釘釘的了。
櫻田潤,還真就大手筆到一次性拉回來了四個重量級主騎為聖刃站台。
這份手筆,放在整個假面騎士系列的歷史上,也絕對是獨此一份的豪華。
如果說有什麼事情是讓瘋狂開香檳的騎士廚們紅溫的話,那大概就是,疑似水嶋宏的賢神畫面,出現在該死的片尾預告環節。
想要看上正片,他們還得等上足足一周。
鬼知道這一周的騎士廚們是怎麼度過的。
霎時間,各種萬字解析,小道消息,切片之類的視頻在網際網路上漫天飛舞,恨不得把那短短數幀的畫面給拿出來掰開了揉碎了。
中間有多少人吃爽了流量紅利,數都數不清楚。
而在這場流量狂歡中,處於流量最中心的櫻田潤,卻是不太能夠高興得起來。
「沒轍,改變不了啊,這件事不是爭取就能夠逆轉情況的。」櫻田潤眉頭微皺。
就在剛剛,他得到了一個不太美好的消息:
由於某2200萬和無職轉生之間那張鬧劇,從2021年四月新番開始,先播後審的舊模式將徹底成為歷史,轉為一刀切式的先審後播。
雖然對這件事早有預料,但真當事情發生之後,對霓虹諸多業界的衝擊還是大幅超出了櫻田潤的想像。
其實客觀上來說,先審後播的相關法規早在2018年左右就已經在落地施行了,而且確實有一定的力度。
比如說櫻田潤前世的聖刃,播出時間就沒能夠做到完全同步,而是晚了足足二十天才上線。
但為了給業界一個緩衝期,這道法令在早期的執行其實是相當彈性的。
也正是這樣的彈性,讓睿站這樣的平台那些年還能夠肆無忌憚地衝量買番,很多霓虹動畫製作公司光靠在華夏賣得版權費都能夠賺得盆滿缽滿。
結果2021年初,兩千兩百萬那弱智一般的開炮模式,直接將這段野蠻生長期給毫不留情地攔腰斬斷。
哪怕是穿越後第二次經歷這場風波,櫻田潤也完全想不明白,某人怎麼能夠把這樣一場其實算不得特別難打的局,硬生生打成一地雞毛的。
無職轉生這部作品本身肯定是有問題的,而且問題不小, 魯迪烏斯這個角色在作品大前期表現出的人格實在是噁心到了極致,不僅爛,而且撈。
他的所作所為已經基本擊穿了正常人能夠接受的道德底線,哪怕加上了遭受過校園霸凌以及為了救人而死這樣的加分項,也不耽誤觀眾在看到他前期惡臭時緊皺眉頭。
本書首發 看書首選 TW 看書網,𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠超給力 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
而前期都能讓觀眾生理性反胃了,在對於娛樂作品越來越嚴格的時代,根本沒有活到後期的資格。
一個腐爛的爛人有沒有資格得到重頭再來的機會,這個話題本來應該在更加嚴肅的文學品類里探討。
但放在一部異世界廁紙鼻祖里,噁心想要看爽片的觀眾,那其實挨罵就是可以預見的結果。
如果把矛頭對準魯迪這些惡臭,對準作品的塑造方式,對準作品本身,那對其的批判
甚至可以說是順風且容易引起共鳴的。
但奈何某2200萬偏不,他要開地圖炮,他要當人上人,他要用降維打擊的方式,從源頭給無職轉生掐死,甚至連帶著把看無職轉生的觀眾一併踩到泥地里。
他要說共情魯迪的都是Ioser是底層群眾,要詛咒漫評作者被卡車撞死,要用地圖炮給所有反對他的人全部打成垃圾。完全超出了「吐槽動畫」的界限。
那沒轍,你死唄。
死就死,關鍵他的死忠粉還要用大規模舉報的方式拿下無職轉生,並間接導致了原本的對於先審後播條例的執行,從彈性徹底轉向剛性。
進而導致了後續睿站去二次元化進程大幅度加快等等,但那都是後話了。
而在2021年初這個時間點,櫻田潤的個人感覺,就是有種無奈的紅溫。
這事哪怕他預料到了,也沒辦法做出什麼改變,他和2200萬可沒有交情,總不可能閒著沒事主動衝上去勸他冷靜。
而且就算沒有2200萬,還會有2100萬,2300萬————總而言之,先審後播剛性化是遲早的事情。
他能做的就是在自己的直播里偶爾提上一嘴,無職轉生這部2012年的作品出現在異世界套路化尚不成熟的時間段,所以很多寫法不一定具有普適性,容易出現觀感上的不適。
但很顯然,這麼點疊甲完全不可能阻擋大勢,只能看著2200萬帶頭,把自己給埋進土裡了的同時,給整個動漫業界來了個大的。
直觀結果就是,2021年4月新番的版權銷量出現斷崖式的下滑,不少動漫廠商被打得一頭霧水,原本大方的華夏買家怎麼突然就不願意買新番了?
京阿尼的人把電話打到了櫻田潤這裡,這才讓原本還沒太關注這事的櫻田潤開始直面這一次衝擊。
唯一幸運的是,他目前的核心主打作品中,聖刃和浪客劍心最終章,一個已經基本實現了兩國同步,另一個也拿到了國內院線的上映資格,票房多少另說,但至少熱度夠了。
「櫻田桑,對於這種突發情況,您覺得應該怎麼辦呢?」
東映的高層苦著臉,和桌對面的圓谷高層苦臉如出一轍。
很罕見的,兩家特攝的相關高層居然暫時放棄了平時的硬性對抗坐在了一起,相比起在全球都有受眾的動漫,特攝圈對於華夏市場的依賴程度要高得多。
尤其是這一世櫻田潤的帶動,讓整個特攝領域都看清了華夏人對這個市場的消費能力,從而爆發出了對華夏市場遠超之前的熱情。
別說傳統特攝了,就是痞子的新奧和新假,這一世都在嘗試爭取一個內地院線上映的機會、
當然,最後能不能爭取成功,那就是另外一件事了。
類似聖刃,雖然前幾集在華夏的正式播出略晚於霓虹本土,需要靠字幕組頂討論度,但在粉絲請願和櫻田潤提醒之後,也不知道東映怎麼去爭取的,聖刃後續的播出竟是逐漸做到了中日同步。
而奧棚這邊就更誇張了,有新創華助力的他們不僅早早就定下了接下來所有奧系作品全部兩國同步播出的方針,甚至一度到了考慮要不要給華夏這邊放提前點映之類的福利的地步,把原本雷古洛思奧特曼的待遇提前了。
可以說,在有櫻田潤這個大風口的情況下,兩邊都在迫切地準備從華夏市場撈一波大的,而且也已經吃到了不少甜頭。
結果突然開始收緊的先審後播制度,著實把他們打懵了。
連忙拉上櫻田潤這個大使外加特攝目前的頭號搖錢樹開大會,商量可能的對策。
「目前的情況,首先,想要讓華夏方面將審核放寬,是不用想的,不可能。」
櫻田潤思考了幾秒鐘,輕輕搖頭。
「2018年,先審後播相關條例就已經落地,只是過去一直是彈性執行,只是趁著這個
機會將執行給剛性化了。」
「別說我們,哪怕整個動漫領域一起,都不太可能讓華夏人改變主意。」
「所以首先得摒棄的,就是期待現狀自己改變的想法。」
見在座不少人都露出了沮喪和遺憾的神色,他思考了幾秒鐘,話鋒一轉:「不過,從某種意義上來說,風險,也未必不是機會。」
「你們要明白一件事:」櫻田潤嘴角揚起一抹笑容,「相比起我們,動漫業界在華夏市場受到的衝擊只會更大。」
此言一出,有幾個思想靈活的高管一個激靈,頓時意識到了什麼,雙眼一下子就亮了起來。
「你們要明白,目前大家手上的項目,其實多少都有些子供向色彩,在內容上的可控度是要高得多的。」
「換句話說,過審的難度其實要遠低於動漫業界,而且基本不用進行任何的刪減就能夠正常播。」
「而且相比起他們,咱們在華夏的全IP代理引進等流程走得要熟練得多,理論上來說,能夠以遠比動漫業界更快的速度適應新的播出機制。」
「從某種意義上來說,甚至能從他們那邊,搶到一定的受眾。」
櫻田潤的話並非只是安慰劑,事實上,前世的特攝圈,尤其是奧棚,確實是以遠比絕大多數動漫要快和乾脆地完成了對新機制的適應。
除了正面接受衝擊的特利迦晚了兩個月在華夏播出以外,一直到2025年,德凱布萊澤亞刻等等都是做到了同步播出的。
而且,雖然說騎士棚隔三差五就能夠出那麼一兩個三觀炸裂的天啟四騎士,但特攝整體在內容上確實遠沒有絕大多數動漫那麼容易踩雷。
畢竟是子供向,哪怕起了爭議,也因為在畫面和台詞上表達沒有那麼直觀,而不至於直接被審核斃掉。
大部分特攝基本都沒怎麼挨刪減就能夠做到穩定播出,這一點是一個相當巨大的優勢0
而且最重要的是,相比起動漫業界那邊因為睿站等平台之前搞版權競賽玩兒命買番,導致無論大廠小廠都能夠把自家作品往華夏平台放的現狀,特攝領域,有資格有能力去深耕華夏市場的,說到底也就只有在座的兩家,倒是很容易達成一些共識。
總而言之,要說借這個機會取代動漫什麼的肯定是說笑話,但趁著這個動畫行業引進受阻的時間點,靠著快速反應和適應,吸收一波受眾,還是很有機會的。
事實上,前世特攝圈,靠著這一波時間差優勢,以及極狐等幾部出圈作品,在這幾年
的破圈速度確實是很可觀的。
而這甚至是在騎士棚於聖刃時候連續幾年連部良作都沒交出來的情況下。
「櫻田桑,具體該怎麼操作還請您直說,我們一定配合!」
幾乎都沒怎麼爭執,圓谷和東映兩家在這件事上光速達成了一致。
還得是櫻田潤腦子靈,別人都還在思考怎麼降低突發事件對自己造成的損失的時候,他已經開始思考在風波過後抓緊時間圈地了。
「其實很簡單,規則擺在那,就去適應它,既然先審後播已經是硬性規定,那我們就提前開拍,提前送審。」櫻田潤的語氣斬釘截鐵。
「除此之外,進一步加強對內容的品控,至少在TV本篇,爭取讓特攝類作品留下不細審也不可能出問題」的印象。」
「能夠做到這兩點,便能夠搶占先機了。」
聽著櫻田潤的提議,兩邊的高管此時都不由得眉頭輕皺,顯然各自有各自的為難。
東映這邊,特攝都是年番,基本上都是前一部拍完在檔期上就得接班下一部,本來檔期就蠻趕的。
而且很多主創都是拍完這一部,立馬就要去拍下一部。
如果再提前開拍提前送審的話,之後幾年還好,21年,聖刃和目前暫定名為利維斯的五十周年騎士,很可能會撞檔期。
只能說,這是適應新的規則所必然經歷的陣痛。
而圓谷這邊的煩惱就要簡單得多了,除了今年的特利迦,他們有多少年沒拍過年番特攝了,空檔期倒是有的是。
事實上前世的圓谷適應先審後播的速度也確實遠比東映快。
他們擔心的事情只有一件:「但如果提前開拍的話,櫻田桑你的檔期————」
你的意思是,櫻田潤在2021年,要同時扛住兩部年番,以及對應的劇場版的拍攝?甚至還要為送審留出時間?
是不是有點太把人當牛馬了?
聽到這個問題,櫻田潤本人也不由得臉色一黑,2019年下半年,那段往死里當牛馬的日子仿佛曆歷在目。
但一想到這一年的重要性,又只能夠狠狠地咬咬牙:「我扛得住!」
今天開始可以恢復正常更新了。
熟悉的聲線,熟悉的單手指天,再加上之前的爆料,水嶋宏的回歸算是徹徹底底地錘實了。
雖然聖刃的下集預告向來都帶有很多誤解向的畫面和剪輯上的不嚴謹,以至於將很多反派放狠話的台詞和飛羽真的畫面同框出現,以至於讓神山飛羽真多出了邪劍仙這個經久不衰的好梗,但,劇情上可以搞誤解,這聲線和動作,總不可能有誤解吧?
聖刃再怎麼樣搞預告騙,還能夠專門找個水嶋宏變聲器忽悠大夥不成?
而既然水嶋宏實錘,那觀眾們心心念念的菅田將暉X桐山漣的久違同框,顯然也已經是板上釘釘的了。
櫻田潤,還真就大手筆到一次性拉回來了四個重量級主騎為聖刃站台。
這份手筆,放在整個假面騎士系列的歷史上,也絕對是獨此一份的豪華。
如果說有什麼事情是讓瘋狂開香檳的騎士廚們紅溫的話,那大概就是,疑似水嶋宏的賢神畫面,出現在該死的片尾預告環節。
想要看上正片,他們還得等上足足一周。
鬼知道這一周的騎士廚們是怎麼度過的。
霎時間,各種萬字解析,小道消息,切片之類的視頻在網際網路上漫天飛舞,恨不得把那短短數幀的畫面給拿出來掰開了揉碎了。
中間有多少人吃爽了流量紅利,數都數不清楚。
而在這場流量狂歡中,處於流量最中心的櫻田潤,卻是不太能夠高興得起來。
「沒轍,改變不了啊,這件事不是爭取就能夠逆轉情況的。」櫻田潤眉頭微皺。
就在剛剛,他得到了一個不太美好的消息:
由於某2200萬和無職轉生之間那張鬧劇,從2021年四月新番開始,先播後審的舊模式將徹底成為歷史,轉為一刀切式的先審後播。
雖然對這件事早有預料,但真當事情發生之後,對霓虹諸多業界的衝擊還是大幅超出了櫻田潤的想像。
其實客觀上來說,先審後播的相關法規早在2018年左右就已經在落地施行了,而且確實有一定的力度。
比如說櫻田潤前世的聖刃,播出時間就沒能夠做到完全同步,而是晚了足足二十天才上線。
但為了給業界一個緩衝期,這道法令在早期的執行其實是相當彈性的。
也正是這樣的彈性,讓睿站這樣的平台那些年還能夠肆無忌憚地衝量買番,很多霓虹動畫製作公司光靠在華夏賣得版權費都能夠賺得盆滿缽滿。
結果2021年初,兩千兩百萬那弱智一般的開炮模式,直接將這段野蠻生長期給毫不留情地攔腰斬斷。
哪怕是穿越後第二次經歷這場風波,櫻田潤也完全想不明白,某人怎麼能夠把這樣一場其實算不得特別難打的局,硬生生打成一地雞毛的。
無職轉生這部作品本身肯定是有問題的,而且問題不小, 魯迪烏斯這個角色在作品大前期表現出的人格實在是噁心到了極致,不僅爛,而且撈。
他的所作所為已經基本擊穿了正常人能夠接受的道德底線,哪怕加上了遭受過校園霸凌以及為了救人而死這樣的加分項,也不耽誤觀眾在看到他前期惡臭時緊皺眉頭。
本書首發 看書首選 TW 看書網,𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠超給力 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
而前期都能讓觀眾生理性反胃了,在對於娛樂作品越來越嚴格的時代,根本沒有活到後期的資格。
一個腐爛的爛人有沒有資格得到重頭再來的機會,這個話題本來應該在更加嚴肅的文學品類里探討。
但放在一部異世界廁紙鼻祖里,噁心想要看爽片的觀眾,那其實挨罵就是可以預見的結果。
如果把矛頭對準魯迪這些惡臭,對準作品的塑造方式,對準作品本身,那對其的批判
甚至可以說是順風且容易引起共鳴的。
但奈何某2200萬偏不,他要開地圖炮,他要當人上人,他要用降維打擊的方式,從源頭給無職轉生掐死,甚至連帶著把看無職轉生的觀眾一併踩到泥地里。
他要說共情魯迪的都是Ioser是底層群眾,要詛咒漫評作者被卡車撞死,要用地圖炮給所有反對他的人全部打成垃圾。完全超出了「吐槽動畫」的界限。
那沒轍,你死唄。
死就死,關鍵他的死忠粉還要用大規模舉報的方式拿下無職轉生,並間接導致了原本的對於先審後播條例的執行,從彈性徹底轉向剛性。
進而導致了後續睿站去二次元化進程大幅度加快等等,但那都是後話了。
而在2021年初這個時間點,櫻田潤的個人感覺,就是有種無奈的紅溫。
這事哪怕他預料到了,也沒辦法做出什麼改變,他和2200萬可沒有交情,總不可能閒著沒事主動衝上去勸他冷靜。
而且就算沒有2200萬,還會有2100萬,2300萬————總而言之,先審後播剛性化是遲早的事情。
他能做的就是在自己的直播里偶爾提上一嘴,無職轉生這部2012年的作品出現在異世界套路化尚不成熟的時間段,所以很多寫法不一定具有普適性,容易出現觀感上的不適。
但很顯然,這麼點疊甲完全不可能阻擋大勢,只能看著2200萬帶頭,把自己給埋進土裡了的同時,給整個動漫業界來了個大的。
直觀結果就是,2021年4月新番的版權銷量出現斷崖式的下滑,不少動漫廠商被打得一頭霧水,原本大方的華夏買家怎麼突然就不願意買新番了?
京阿尼的人把電話打到了櫻田潤這裡,這才讓原本還沒太關注這事的櫻田潤開始直面這一次衝擊。
唯一幸運的是,他目前的核心主打作品中,聖刃和浪客劍心最終章,一個已經基本實現了兩國同步,另一個也拿到了國內院線的上映資格,票房多少另說,但至少熱度夠了。
「櫻田桑,對於這種突發情況,您覺得應該怎麼辦呢?」
東映的高層苦著臉,和桌對面的圓谷高層苦臉如出一轍。
很罕見的,兩家特攝的相關高層居然暫時放棄了平時的硬性對抗坐在了一起,相比起在全球都有受眾的動漫,特攝圈對於華夏市場的依賴程度要高得多。
尤其是這一世櫻田潤的帶動,讓整個特攝領域都看清了華夏人對這個市場的消費能力,從而爆發出了對華夏市場遠超之前的熱情。
別說傳統特攝了,就是痞子的新奧和新假,這一世都在嘗試爭取一個內地院線上映的機會、
當然,最後能不能爭取成功,那就是另外一件事了。
類似聖刃,雖然前幾集在華夏的正式播出略晚於霓虹本土,需要靠字幕組頂討論度,但在粉絲請願和櫻田潤提醒之後,也不知道東映怎麼去爭取的,聖刃後續的播出竟是逐漸做到了中日同步。
而奧棚這邊就更誇張了,有新創華助力的他們不僅早早就定下了接下來所有奧系作品全部兩國同步播出的方針,甚至一度到了考慮要不要給華夏這邊放提前點映之類的福利的地步,把原本雷古洛思奧特曼的待遇提前了。
可以說,在有櫻田潤這個大風口的情況下,兩邊都在迫切地準備從華夏市場撈一波大的,而且也已經吃到了不少甜頭。
結果突然開始收緊的先審後播制度,著實把他們打懵了。
連忙拉上櫻田潤這個大使外加特攝目前的頭號搖錢樹開大會,商量可能的對策。
「目前的情況,首先,想要讓華夏方面將審核放寬,是不用想的,不可能。」
櫻田潤思考了幾秒鐘,輕輕搖頭。
「2018年,先審後播相關條例就已經落地,只是過去一直是彈性執行,只是趁著這個
機會將執行給剛性化了。」
「別說我們,哪怕整個動漫領域一起,都不太可能讓華夏人改變主意。」
「所以首先得摒棄的,就是期待現狀自己改變的想法。」
見在座不少人都露出了沮喪和遺憾的神色,他思考了幾秒鐘,話鋒一轉:「不過,從某種意義上來說,風險,也未必不是機會。」
「你們要明白一件事:」櫻田潤嘴角揚起一抹笑容,「相比起我們,動漫業界在華夏市場受到的衝擊只會更大。」
此言一出,有幾個思想靈活的高管一個激靈,頓時意識到了什麼,雙眼一下子就亮了起來。
「你們要明白,目前大家手上的項目,其實多少都有些子供向色彩,在內容上的可控度是要高得多的。」
「換句話說,過審的難度其實要遠低於動漫業界,而且基本不用進行任何的刪減就能夠正常播。」
「而且相比起他們,咱們在華夏的全IP代理引進等流程走得要熟練得多,理論上來說,能夠以遠比動漫業界更快的速度適應新的播出機制。」
「從某種意義上來說,甚至能從他們那邊,搶到一定的受眾。」
櫻田潤的話並非只是安慰劑,事實上,前世的特攝圈,尤其是奧棚,確實是以遠比絕大多數動漫要快和乾脆地完成了對新機制的適應。
除了正面接受衝擊的特利迦晚了兩個月在華夏播出以外,一直到2025年,德凱布萊澤亞刻等等都是做到了同步播出的。
而且,雖然說騎士棚隔三差五就能夠出那麼一兩個三觀炸裂的天啟四騎士,但特攝整體在內容上確實遠沒有絕大多數動漫那麼容易踩雷。
畢竟是子供向,哪怕起了爭議,也因為在畫面和台詞上表達沒有那麼直觀,而不至於直接被審核斃掉。
大部分特攝基本都沒怎麼挨刪減就能夠做到穩定播出,這一點是一個相當巨大的優勢0
而且最重要的是,相比起動漫業界那邊因為睿站等平台之前搞版權競賽玩兒命買番,導致無論大廠小廠都能夠把自家作品往華夏平台放的現狀,特攝領域,有資格有能力去深耕華夏市場的,說到底也就只有在座的兩家,倒是很容易達成一些共識。
總而言之,要說借這個機會取代動漫什麼的肯定是說笑話,但趁著這個動畫行業引進受阻的時間點,靠著快速反應和適應,吸收一波受眾,還是很有機會的。
事實上,前世特攝圈,靠著這一波時間差優勢,以及極狐等幾部出圈作品,在這幾年
的破圈速度確實是很可觀的。
而這甚至是在騎士棚於聖刃時候連續幾年連部良作都沒交出來的情況下。
「櫻田桑,具體該怎麼操作還請您直說,我們一定配合!」
幾乎都沒怎麼爭執,圓谷和東映兩家在這件事上光速達成了一致。
還得是櫻田潤腦子靈,別人都還在思考怎麼降低突發事件對自己造成的損失的時候,他已經開始思考在風波過後抓緊時間圈地了。
「其實很簡單,規則擺在那,就去適應它,既然先審後播已經是硬性規定,那我們就提前開拍,提前送審。」櫻田潤的語氣斬釘截鐵。
「除此之外,進一步加強對內容的品控,至少在TV本篇,爭取讓特攝類作品留下不細審也不可能出問題」的印象。」
「能夠做到這兩點,便能夠搶占先機了。」
聽著櫻田潤的提議,兩邊的高管此時都不由得眉頭輕皺,顯然各自有各自的為難。
東映這邊,特攝都是年番,基本上都是前一部拍完在檔期上就得接班下一部,本來檔期就蠻趕的。
而且很多主創都是拍完這一部,立馬就要去拍下一部。
如果再提前開拍提前送審的話,之後幾年還好,21年,聖刃和目前暫定名為利維斯的五十周年騎士,很可能會撞檔期。
只能說,這是適應新的規則所必然經歷的陣痛。
而圓谷這邊的煩惱就要簡單得多了,除了今年的特利迦,他們有多少年沒拍過年番特攝了,空檔期倒是有的是。
事實上前世的圓谷適應先審後播的速度也確實遠比東映快。
他們擔心的事情只有一件:「但如果提前開拍的話,櫻田桑你的檔期————」
你的意思是,櫻田潤在2021年,要同時扛住兩部年番,以及對應的劇場版的拍攝?甚至還要為送審留出時間?
是不是有點太把人當牛馬了?
聽到這個問題,櫻田潤本人也不由得臉色一黑,2019年下半年,那段往死里當牛馬的日子仿佛曆歷在目。
但一想到這一年的重要性,又只能夠狠狠地咬咬牙:「我扛得住!」
今天開始可以恢復正常更新了。