第264章 準備戰鬥(補償加更)
第263章 準備戰鬥(補償加更)
匹茲堡市政廳頂層的露台。
深夜的寒風像刀子一樣刮過里奧·華萊士的臉頰。
他只穿了一件單薄的襯衫,領帶被扯鬆了,掛在脖子上隨風擺動。
他手裡握著一部正在發燙的電話。
這是他今晚接到的第十二通電話,電話那頭的人是科德·蒙托亞,眾議院多數黨黨鞭。
在此之前,蒙托亞對里奧的態度一直是那種高高在上的欣賞,像是一個老練的馴獸師看著一頭雖然野性難馴但潛力巨大的幼獅。
他甚至在私下裡暗示過,只要里奧聽話,未來華盛頓會有他的一席之地。
但現在,那種欣賞消失了。
現在迴蕩在里奧耳邊的是赤裸裸的殺意。
「華萊士。」
蒙托亞的聲音從聽筒里傳出來,沒有了往日的客套,只有金屬般的冷硬。
「你知道現在幾點嗎?」
「凌晨三點,先生。」里奧看著腳下那座正在沉睡的城市,語氣平穩。
「你也知道是凌晨三點。」蒙托亞冷笑了一聲,「就在剛剛過去的三十四個小時裡,我的辦公室接到了來自全國五十個州黨部主席的電話。每一個電話都在問我同一個問題:
為什麼我們的黨正在從內部自行瓦解?」
「他們問我,為什麼在X上,在臉書上,在每一個年輕人聚集的網絡社區里,都在流傳著民主黨要謀殺平民、要保護吸血鬼的謠言?」
「他們問我,為什麼那些攻擊我們的子彈,是從我們自己的陣營里射出來的?」
蒙托亞停頓了一下,這刻意製造出來的沉默比咆哮更讓人感到壓抑。
「我查了源頭。」
「所有的線索,最終都指向了同一個地方。」
「匹茲堡。」
「指向了你。」
里奧沒有否認。
「輿論是自由的,蒙托亞先生。」里奧淡淡地說道,「人民有表達憤怒的權利。如果他們覺得被背叛了,他們自然會說話。」
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網書庫全,𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴任你選 網站,觀看最快的章節更新)
「別跟我扯那些鬼話!」
蒙托亞突然爆發了,聲音陡然拔高。
「這不是人民的聲音!這是機器的聲音!這是你用那些卑鄙的殭屍帳號製造出來的噪音!」
「你在配合共和黨!」
「你在拿著我們的錢,來拆我們自己的台!」
蒙托亞的聲音里充滿了痛心疾首,那是一種看著自己親手扶持起來的希望變成絕望的痛恨。
「里奧,你到底知不知道你在幹什麼?」
「你在撕裂這個國家。」
「你在讓美國人仇恨美國人。你在製造一種極端對立的情緒,讓左派恨右派,讓窮人恨富人,讓病人恨醫生。」
「你把政治變成了一場沒有底線的角斗。」
「為了一個殺了人的罪犯,為了你那點可憐的地方權力,為了你在匹茲堡那個小池塘里的統治地位。」
「你正在摧毀我們要維護的團結,你正在摧毀這個國家的根基。」
蒙托亞深吸了一口氣,給出了他最後的定性。
「里奧·華萊士。」
「你正在成為這個國家的罪人。」
罪人。
這個詞在寒風中迴蕩,帶著一種審判的意味。
如果換作一年前的里奧,聽到這種指控,他可能會恐慌,會愧疚,會覺得自己真的做錯了什麼。
畢竟,那是國家,是一個宏大、神聖、不可侵犯的概念。
但現在,里奧站在露台上,看著腳下那座由鋼鐵、混凝土和三十萬個活生生的人組成的城市。
他只覺得荒謬。
「國家?」
里奧對著電話,發出了一聲輕笑。
「蒙托亞先生,您口口聲聲說的國家,到底是什麼?」
里奧的聲音不再平穩,而是帶上了一種攻擊性。
「是華盛頓憲法大道上那些宏偉的大理石建築嗎?」
「是紐約證券交易所里那些跳動的紅色和綠色數字嗎?」
「還是那套由K街的說客們編寫、由你們這些大人物在晚宴上敲定、專門用來保護富人剝削窮人的法律體系?」
「如果是這些。」
里奧握緊了手機。
「那這個國家,跟我有什麼關係?」
「跟我腳下這座城市裡的人,有什麼關係?」
蒙托亞愣了一下,顯然沒料到里奧會反擊得如此直接。
「你在胡說什麼?我們維護的是秩序,是憲法,是————」
「那是你們的秩序!」
里奧粗暴地打斷了他。
「那個所謂的國家,不過是你們構建出來的一個虛構的造物。它是一張網,一張用來從底下吸血輸送到頂層的網。」
「你們坐在那張網的中心,享受著權力的供奉,然後告訴我們,維護這張網的完整就是愛國,就是正義。」
「但在這張網的邊緣,在匹茲堡的南區,在伊利的工廠,在斯克蘭頓的煤礦。」
「人們在流血。」
里奧看著遠處那片漆黑的居民區。
「您知道嗎?就在昨天,我的辦公室收到了一封信。」
「寫信的是一個叫瑪麗的女人。她的母親有糖尿病,但因為買不起胰島素,她開始減少劑量。上周,她母親因為血糖失控併發症被送進了急診室,現在還在ICU里昏迷不醒。」
「這一切都是因為保險公司拒絕了她母親的報銷申請,他們說那是非必要支出。」
「還有一個叫韋德的工人,他在操作衝壓機的時候切斷了三根手指。工廠拒絕賠償,因為你們那個該死的勞工法案修正案,把臨時工排除在了工傷賠償之外。」
「這就是你們的國家給他們的待遇。」
里奧的聲音變得低沉,每一個字都像是從牙縫裡擠出來的。
「我在救的,是具體的人。」
「是那個死去的母親,是那個斷指的工人。」
「他們是活生生的肉體,是有溫度的生命。」
「相比之下,你們那個宏大、抽象、充滿了謊言的國家,一文不值。」
「如果為了救這些具體的人,必須撕碎你們那個虛構的國家。」
「如果為了讓他們活下去,必須讓你們的秩序崩塌,讓你們的選舉失敗,讓你們的權力遊戲玩不下去。」
里奧抬起頭,直視著夜空中的那輪孤月。
「那麼,它的破滅,沒有任何值得傷心的地方。」
「哪怕成為罪人。」
「我也要當那個把監獄大門砸開的罪人。」
電話那頭陷入了死一般的沉寂。
蒙托亞拿著電話,坐在辦公室里。
他突然意識到,電話那頭的那個年輕人,已經不再是那個可以被收買、被招安、被恐嚇的地方政客了。
他是一個異教徒。
一個不再信仰「華盛頓神話」的異教徒。
「好。」
過了許久,蒙托亞的聲音才再次響起。
「既然你已經做出了選擇。」
「既然你執意要站在秩序的對立面。」
「那麼,里奧·華萊士。」
「祝你好運。」
「從明天開始,你會發現,這個國家機器一旦運轉起來想要碾碎一個人,是多麼的容易。」
「咔噠。」
電話掛斷了。
里奧慢慢地放下手機,屏幕的光亮熄滅,他重新被黑暗包裹。
他感到一種前所未有的孤獨。
「總統先生。」
里奧在心裡低語。
「我剛才————是不是太衝動了?」
「也許我應該再周旋一下?也許我應該先假裝答應他?」
「不。」
羅斯福的聲音在他的腦海中響起。
「你沒有做錯,里奧。」
「在這個時刻,任何的妥協都是投降。」
「如果你剛才低頭了,那麼你就真的輸了。」
「你守住了你的底線。」
羅斯福停頓了一下。
「但是,孩子。」
「你要明白你剛才做了什麼。」
「你不僅僅是掛斷了一個電話。」
「你剛剛向羅馬宣戰了,你是斯巴達克斯。」
里奧愣了一下。
斯巴達克斯。
那個帶領角鬥士起義,試圖推翻羅馬帝國的奴隸。
那個最終被釘死在十字架上的反叛者。
「這是一個悲劇英雄的名字。」里奧苦笑了一聲。
「是的。」
羅斯福承認道。
「因為挑戰龐然大物,從來都是要付出代價的。」
「羅馬有軍團,有法律,有元老院。」
「而斯巴達克斯只有手中的劍,和一群不想死的奴隸。」
「現在的你,就是那個站在卡普亞競技場裡的角鬥士。」
「蒙托亞代表的不只是民主黨,他代表的是那個已經固化、腐爛、但依然強大的舊秩序。」
「他剛才的沉默,不是因為他怕了你。」
「而是因為他已經決定,要把你當成一個必須消滅的病毒。」
「接下來,你會看到真正的國家機器是什麼樣子的。」
「審計署的調查、聯邦稅務局的傳票、司法部的起訴。」
「他們會像洪水一樣湧向匹茲堡,試圖把你淹沒。」
里奧轉過身,背靠著欄杆。
「那就讓他們來吧。」
他的眼神在黑暗中閃爍著冷光。
「我有匹茲堡。」
「我有弗蘭克,有伊森,有薩拉。」
「如果羅馬想毀了我們,那我們就把羅馬燒了。」
里奧整理了一下被風吹亂的衣領。
他推開露台的門,走回了溫暖的室內。
辦公室里,伊森趴在桌子上睡著了,手裡還攥著那份關於醫療互助聯盟的文件。
薩拉正在角落裡的沙發上打盹,電腦屏幕上還跳動著輿情監控的數據。
里奧看著他們,輕輕地關上了門,沒有吵醒他們。
他坐回辦公桌後,打開了檯燈。
「天快亮了。」
里奧對自己說。
「準備戰鬥。」
匹茲堡市政廳頂層的露台。
深夜的寒風像刀子一樣刮過里奧·華萊士的臉頰。
他只穿了一件單薄的襯衫,領帶被扯鬆了,掛在脖子上隨風擺動。
他手裡握著一部正在發燙的電話。
這是他今晚接到的第十二通電話,電話那頭的人是科德·蒙托亞,眾議院多數黨黨鞭。
在此之前,蒙托亞對里奧的態度一直是那種高高在上的欣賞,像是一個老練的馴獸師看著一頭雖然野性難馴但潛力巨大的幼獅。
他甚至在私下裡暗示過,只要里奧聽話,未來華盛頓會有他的一席之地。
但現在,那種欣賞消失了。
現在迴蕩在里奧耳邊的是赤裸裸的殺意。
「華萊士。」
蒙托亞的聲音從聽筒里傳出來,沒有了往日的客套,只有金屬般的冷硬。
「你知道現在幾點嗎?」
「凌晨三點,先生。」里奧看著腳下那座正在沉睡的城市,語氣平穩。
「你也知道是凌晨三點。」蒙托亞冷笑了一聲,「就在剛剛過去的三十四個小時裡,我的辦公室接到了來自全國五十個州黨部主席的電話。每一個電話都在問我同一個問題:
為什麼我們的黨正在從內部自行瓦解?」
「他們問我,為什麼在X上,在臉書上,在每一個年輕人聚集的網絡社區里,都在流傳著民主黨要謀殺平民、要保護吸血鬼的謠言?」
「他們問我,為什麼那些攻擊我們的子彈,是從我們自己的陣營里射出來的?」
蒙托亞停頓了一下,這刻意製造出來的沉默比咆哮更讓人感到壓抑。
「我查了源頭。」
「所有的線索,最終都指向了同一個地方。」
「匹茲堡。」
「指向了你。」
里奧沒有否認。
「輿論是自由的,蒙托亞先生。」里奧淡淡地說道,「人民有表達憤怒的權利。如果他們覺得被背叛了,他們自然會說話。」
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網書庫全,𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴任你選 網站,觀看最快的章節更新)
「別跟我扯那些鬼話!」
蒙托亞突然爆發了,聲音陡然拔高。
「這不是人民的聲音!這是機器的聲音!這是你用那些卑鄙的殭屍帳號製造出來的噪音!」
「你在配合共和黨!」
「你在拿著我們的錢,來拆我們自己的台!」
蒙托亞的聲音里充滿了痛心疾首,那是一種看著自己親手扶持起來的希望變成絕望的痛恨。
「里奧,你到底知不知道你在幹什麼?」
「你在撕裂這個國家。」
「你在讓美國人仇恨美國人。你在製造一種極端對立的情緒,讓左派恨右派,讓窮人恨富人,讓病人恨醫生。」
「你把政治變成了一場沒有底線的角斗。」
「為了一個殺了人的罪犯,為了你那點可憐的地方權力,為了你在匹茲堡那個小池塘里的統治地位。」
「你正在摧毀我們要維護的團結,你正在摧毀這個國家的根基。」
蒙托亞深吸了一口氣,給出了他最後的定性。
「里奧·華萊士。」
「你正在成為這個國家的罪人。」
罪人。
這個詞在寒風中迴蕩,帶著一種審判的意味。
如果換作一年前的里奧,聽到這種指控,他可能會恐慌,會愧疚,會覺得自己真的做錯了什麼。
畢竟,那是國家,是一個宏大、神聖、不可侵犯的概念。
但現在,里奧站在露台上,看著腳下那座由鋼鐵、混凝土和三十萬個活生生的人組成的城市。
他只覺得荒謬。
「國家?」
里奧對著電話,發出了一聲輕笑。
「蒙托亞先生,您口口聲聲說的國家,到底是什麼?」
里奧的聲音不再平穩,而是帶上了一種攻擊性。
「是華盛頓憲法大道上那些宏偉的大理石建築嗎?」
「是紐約證券交易所里那些跳動的紅色和綠色數字嗎?」
「還是那套由K街的說客們編寫、由你們這些大人物在晚宴上敲定、專門用來保護富人剝削窮人的法律體系?」
「如果是這些。」
里奧握緊了手機。
「那這個國家,跟我有什麼關係?」
「跟我腳下這座城市裡的人,有什麼關係?」
蒙托亞愣了一下,顯然沒料到里奧會反擊得如此直接。
「你在胡說什麼?我們維護的是秩序,是憲法,是————」
「那是你們的秩序!」
里奧粗暴地打斷了他。
「那個所謂的國家,不過是你們構建出來的一個虛構的造物。它是一張網,一張用來從底下吸血輸送到頂層的網。」
「你們坐在那張網的中心,享受著權力的供奉,然後告訴我們,維護這張網的完整就是愛國,就是正義。」
「但在這張網的邊緣,在匹茲堡的南區,在伊利的工廠,在斯克蘭頓的煤礦。」
「人們在流血。」
里奧看著遠處那片漆黑的居民區。
「您知道嗎?就在昨天,我的辦公室收到了一封信。」
「寫信的是一個叫瑪麗的女人。她的母親有糖尿病,但因為買不起胰島素,她開始減少劑量。上周,她母親因為血糖失控併發症被送進了急診室,現在還在ICU里昏迷不醒。」
「這一切都是因為保險公司拒絕了她母親的報銷申請,他們說那是非必要支出。」
「還有一個叫韋德的工人,他在操作衝壓機的時候切斷了三根手指。工廠拒絕賠償,因為你們那個該死的勞工法案修正案,把臨時工排除在了工傷賠償之外。」
「這就是你們的國家給他們的待遇。」
里奧的聲音變得低沉,每一個字都像是從牙縫裡擠出來的。
「我在救的,是具體的人。」
「是那個死去的母親,是那個斷指的工人。」
「他們是活生生的肉體,是有溫度的生命。」
「相比之下,你們那個宏大、抽象、充滿了謊言的國家,一文不值。」
「如果為了救這些具體的人,必須撕碎你們那個虛構的國家。」
「如果為了讓他們活下去,必須讓你們的秩序崩塌,讓你們的選舉失敗,讓你們的權力遊戲玩不下去。」
里奧抬起頭,直視著夜空中的那輪孤月。
「那麼,它的破滅,沒有任何值得傷心的地方。」
「哪怕成為罪人。」
「我也要當那個把監獄大門砸開的罪人。」
電話那頭陷入了死一般的沉寂。
蒙托亞拿著電話,坐在辦公室里。
他突然意識到,電話那頭的那個年輕人,已經不再是那個可以被收買、被招安、被恐嚇的地方政客了。
他是一個異教徒。
一個不再信仰「華盛頓神話」的異教徒。
「好。」
過了許久,蒙托亞的聲音才再次響起。
「既然你已經做出了選擇。」
「既然你執意要站在秩序的對立面。」
「那麼,里奧·華萊士。」
「祝你好運。」
「從明天開始,你會發現,這個國家機器一旦運轉起來想要碾碎一個人,是多麼的容易。」
「咔噠。」
電話掛斷了。
里奧慢慢地放下手機,屏幕的光亮熄滅,他重新被黑暗包裹。
他感到一種前所未有的孤獨。
「總統先生。」
里奧在心裡低語。
「我剛才————是不是太衝動了?」
「也許我應該再周旋一下?也許我應該先假裝答應他?」
「不。」
羅斯福的聲音在他的腦海中響起。
「你沒有做錯,里奧。」
「在這個時刻,任何的妥協都是投降。」
「如果你剛才低頭了,那麼你就真的輸了。」
「你守住了你的底線。」
羅斯福停頓了一下。
「但是,孩子。」
「你要明白你剛才做了什麼。」
「你不僅僅是掛斷了一個電話。」
「你剛剛向羅馬宣戰了,你是斯巴達克斯。」
里奧愣了一下。
斯巴達克斯。
那個帶領角鬥士起義,試圖推翻羅馬帝國的奴隸。
那個最終被釘死在十字架上的反叛者。
「這是一個悲劇英雄的名字。」里奧苦笑了一聲。
「是的。」
羅斯福承認道。
「因為挑戰龐然大物,從來都是要付出代價的。」
「羅馬有軍團,有法律,有元老院。」
「而斯巴達克斯只有手中的劍,和一群不想死的奴隸。」
「現在的你,就是那個站在卡普亞競技場裡的角鬥士。」
「蒙托亞代表的不只是民主黨,他代表的是那個已經固化、腐爛、但依然強大的舊秩序。」
「他剛才的沉默,不是因為他怕了你。」
「而是因為他已經決定,要把你當成一個必須消滅的病毒。」
「接下來,你會看到真正的國家機器是什麼樣子的。」
「審計署的調查、聯邦稅務局的傳票、司法部的起訴。」
「他們會像洪水一樣湧向匹茲堡,試圖把你淹沒。」
里奧轉過身,背靠著欄杆。
「那就讓他們來吧。」
他的眼神在黑暗中閃爍著冷光。
「我有匹茲堡。」
「我有弗蘭克,有伊森,有薩拉。」
「如果羅馬想毀了我們,那我們就把羅馬燒了。」
里奧整理了一下被風吹亂的衣領。
他推開露台的門,走回了溫暖的室內。
辦公室里,伊森趴在桌子上睡著了,手裡還攥著那份關於醫療互助聯盟的文件。
薩拉正在角落裡的沙發上打盹,電腦屏幕上還跳動著輿情監控的數據。
里奧看著他們,輕輕地關上了門,沒有吵醒他們。
他坐回辦公桌後,打開了檯燈。
「天快亮了。」
里奧對自己說。
「準備戰鬥。」