第110章 「凱撒」大演習（上）
第109章 「凱撒」大演習（上）
柏林，9月9日下午3點，瓦爾特決定提前下班。他已經約好了施特滕上校，準備給上校的寶貝孫子威廉做個全身體檢。之前，他也答應過卡納里斯，請求施特滕上校寫一封去基爾海軍學院的推薦信。
他剛起身收拾醫生包，走廊里就響起腳步聲。很快，政治科值班室的一名警察敲了兩下門，得到允許後推門進來，把一個信封遞到瓦爾特的手裡。
「上尉先生，這是來自戰爭部的命令。」
瓦爾特拆開封口一看，原來是一份演習徵調令：「致上尉軍醫瓦爾特·科勒：接戰爭部醫務司的命令，你要在明日中午12時之前，趕往戰爭部第二處報到，領取派遣令及隨軍文件。後日，也就是9月11日，乘軍列趕赴於特博格參加本年度的凱撒大演習。本次召集以預備役服役期折算，沖減本年餘下三周役期。」
所謂的「凱撒大演習」，屬於是德意志帝國每年秋季軍團級別的總演習，由德皇威廉二世親自擔任最高總指揮，全程坐鎮指揮與最終閱兵講評，是德軍全年規格最高，戰略導向最強，也是唯一對外開放觀摩的頂級軍演。
區別於夏季師團級別的德伯里茨封閉式戰術特訓，位於柏林西南郊的於特博格訓練場的「凱撒大演習」，是普魯士陸軍年度終極考核。
參演軍隊，通常都是柏林近衛軍團全員，還搭配第三、第四陸軍軍級單位、野戰重炮聯隊、驃騎騎兵師、工程兵集群。參演總兵力超四萬，步、炮、騎、工、衛勤、後勤全體
系聯動，模擬戰時多兵團協同作戰。
本次大演習的背景還結合了1904年的日俄戰爭，以及數月前《英法協約》落地的關鍵時局。「凱撒」大演習的目的有三：驗證施利芬伯爵擬定的雙線戰備能力，威懾不懷好意的歐洲列強，進行全軍的層級考核。
隔壁的辦公室里，陶德曼正對著一疊數據報表做摘要，基希今天一早就去了《柏林日報》查詢資料信息，明早才回辦公室；曼施坦因和卡納里斯今天不在，周三、周五和周六上午才是他們的實習時間：至於施特雷澤曼目前在德勒斯登，而巴本還待在西威斯特伐利亞。
瓦爾特站在門口，衝著隔壁喊了一聲：「陶德曼，過來一下。」
陶德曼進了辦公室，見到瓦爾特的神色嚴肅，便沒有多問，只是靜靜站著，等待長官發話。
瓦爾特把手中的調令遞給部下，解釋說：「後天我要去於特博格，凱撒演習要開始了。戰爭部直接下的命令，沒有商量的餘地。所以明天一早，我去戰爭部第二處領派遣令，後天凌晨4點，會從萊爾特軍站上車。辦公室這邊，我不在的這段時間由你來負責。」
陶德曼拿起電報掃了一眼，眉頭微皺，問道：「您走了，俄國方向的分析怎麼辦？」
「平時怎麼做，今後就照常做。基希管文書和分發，你繼續核查使領館和政治科行動
處傳來的情報，把已經整理好的數據再核對一遍。因為大演習的關係，總參那邊已暫時停擺，短期內不用上交。有拿不準的事，先記下來，等我回來再說。實在有非常緊急的事務，就去找施特滕上校，他知道怎麼聯繫到我。」
瓦爾特說完，又補了一句，「施特雷澤曼那邊如果來電話，告訴他我出外勤，法律上的事讓他和博士醫藥公司直接對，別等我。」
陶德曼點點頭：「那您的醫療裝備和隨軍藥品呢？要我們幫忙清點嗎？」
「不用。這次是大軍團演習，戰爭部會配發標準急救包和器械。我只需要帶個人的診療器械。作為軍醫，隨營行動，上面會給我派衛生兵和醫士。」
全網首發更新 讀小說選 TW 看書網，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超流暢
陶德曼猶豫了一下，還是說：「您的手，隨軍不要緊嗎？」
瓦爾特揉了揉帶有傷疤的右手手腕，他笑了笑：「我的右手被馬踩之後，儘管做不成手術了，後來不也做了醫生和軍醫官？清創縫合與固定夾板的確有點費勁，但看病開藥還是沒問題的。呵呵，皇帝陛下要看的是四萬多人擺出的大場面，沒人會注意一個軍醫官用哪只手打結。」
陶德曼沒再多說，轉身送上一份整理好的文件夾放在桌面，剛想匯報，卻被瓦爾特揮手打斷，他先是打開看了一眼，點了點頭說：「先放在這兒吧，我待會在馬車上看。」
陶德曼走後，瓦爾特拎起醫生包，趕往施特滕上校的府邸。
第二天一早，瓦爾特換上了軍醫官常服，把軍銜和醫官徽章別好。抵達戰爭部的時候，第二處的走廊里擠滿了來領令的預備役軍官，空氣里儘是汗味和墨水味。他排隊近兩
個小時，等到一個戴黑框眼鏡的文書。
「瓦爾特·科勒上尉，預備役醫官。」他把徵調令遞過去。
文書翻了翻名冊，抬頭看了瓦爾特一眼：「夏季缺席，秋季補上，手續已經辦好。你的派遣令，隨第五近衛步兵團行動，專職負責第一營的救護站。演習結束後，折算三周役期。」
很快，他遞過去一疊文件，示意軍醫官趕緊在上面簽字，叮囑道：「拿好了，明日凌晨四時，準時在萊爾特軍站集合！」
瓦爾特簽了字，把文件收進公文包。
轉到醫務司的時候，舍寧上校這邊也忙得團團轉，他剛剛開完兩個部門的會議，這才讓外面乾等了20分鐘的瓦爾特進來。
舍寧直言不諱的提到，由於7、8月的德伯里茨封閉式戰術特訓時的強度太大，加之天氣太熱，一下子累倒了十多名軍醫，至今沒有完全恢復過來。沒辦法，這才臨時抽調瓦爾特來替補。
「你放心吧，這一次是皇帝陛下作為最高戰爭領主，總參謀長施利芬伯爵為總策劃，專注於戰略層面，並非專注於戰術。所以，你是知道的。」
走出戰爭部大門時，瓦爾特留意門前旗杆上的帝國三色旗，正被風吹得嘩嘩直響。此刻的他站在台階上，神色變得有些恍惚。
去年的這個時候，自己剛剛穿越而來，而且還是躺在夏洛特醫院的病床上。但眨個眼的功夫，他在這個陌生的世界已經待了整整一年。
當天下午，瓦爾特再度回到政治科二樓，他把陶德曼和基希叫到自己的辦公室，簡短交代了演習期間的安排。至於曼施坦因和卡納里斯，他們屬於近衛軍三團的士官生，一定是要參加「凱撒」大演習的。
九月的柏林，秋意來得比往年更早。
11日凌晨4時，萊爾特軍站已經燈火通明。近衛軍團的士兵們從各處兵營列隊開來，背包、捲起的灰色軍毯、鋥亮的尖頂盔在燈下一晃一晃，像一條長了鐵鱗的河。
士兵們的大衣領口全都扣到最上面一顆，呼出的白氣在燈下短暫地聚成一小團，又散開。
此刻的科勒軍醫正蹲在站台邊，剛剛檢查了營隊的醫藥箱，他的手指凍得有些發僵，右手那道舊疤在冷空氣里開始隱隱刺痛。
事實上，短時間的刺痛也不一定都是壞事，反而證明了右手的神經與肌腱似平在慢慢的恢復，但不能長時間的受凍，瓦爾特隨即帶上了手套。
他是營部上尉軍醫，不屬於任何一支步兵連，必須跟隨近衛五團第一營走。團部少校軍醫臨時為瓦爾特分配了幾名部下，3名醫士正在清點擔架和急救包，其他的人在給兩四拉醫療馬車的馬餵燕麥。
當下，屬於第五團的火車還沒進站，但遠處已傳來機車的汽笛。
「上尉先生，」一個年輕的聲音從軍醫官的身後響起。
瓦爾特抬頭一看，一個穿著步兵少尉制服的人站在燈下，臉被冷空氣凍得有些發白，領口豎著，軍大衣的下擺沾了一點霧水。他腰板挺得筆直，右臂夾著一捲地圖，左手扶在劍柄上。看年紀不過二十四五歲，肩章上是一顆星。
「費多爾·馮·博克，近衛第五步兵團的少尉參謀。這次行軍，上面讓我跟著第二營部行動。」年輕人行了個利落的軍禮。
瓦爾特轉過身，簡單回了個軍禮，笑了笑：「我記得，西克特少校提及過你，還聽說你剛與瑪莉小姐訂婚，恭喜了！」
不得不說，西克特就像是大總參裡面的百事通，任何一個軍官，尤其是軍隊中的中下級的優秀軍官，他們的履歷都裝在那位少校的腦子裡。只是這一次「凱撒」大軍演，西克特是跟隨大總參的營帳，估計很難見面。
在兩人的寒暄中，火車進了站，車廂門打開，軍官們先上。瓦爾特讓醫士把所有的藥品箱搬進一節行李車廂，自己登上軍官車廂，博克緊跟著他。
此刻的車廂里已坐了七八名尉級軍官，因為彼此都不怎麼認識，瓦爾特與他們僅是相互點了點頭，算作打了個招呼。以性格高傲著稱的博克少尉，主動的與車廂里每一位同僚逐一問候，時不時還傳來幾句笑聲。
瓦爾特坐在車廂皮革座套的時候，聞到了裡面散發出的氣味，而且還混有少許煤煙味，讓人感覺不太舒服，好在火車不久駛離了月台。
在移動的火車上，柏林郊外的屋頂和工廠煙囪逐漸向後滑去。此時的太陽剛剛升起，暗紅色的光斜打在田野上，把晨霧染成了粉色。
瓦爾特透過玻璃車窗看遠處，九月的雨水並不多，土地保持著乾燥，鐵軌旁的白楊樹葉子開始泛黃了。
此刻，博克就坐在他對面，腰背挺直，眼神中對這次演習充滿了期待。
「少尉，你覺得這次凱撒演習和之前的德伯里茨演習有什麼不同？」瓦爾特忽然問了一句。
博克說：「是的，上尉先生，規模就不同：德伯里茨是夏季練兵，最多是師一級，重點練對俄作戰。這次於特博格是全軍演習，四萬兩千人，紅藍兩軍。步兵、騎兵、炮兵、
工兵、輜重和後勤全都拉出來，所以這才有意思。德伯里茨那套我閉著眼都能打下來，步兵正面上，炮兵壓制，騎兵迂迴。這次軍團級推演，肯定有真正的縱深突破。」
瓦爾特不置可否的笑了笑，在他看來，沒有飛機坦克加入的縱深突破，啥都不是。
他看了一會兒窗外，晨霧已經散了大半，天很藍，而在遠處的田野上，儘是麥茬與甜菜。
似乎是想到了舍寧上校昨日的種種抱怨，瓦爾特隨口提及了一句。
他說：「縱深突破當然好，但四萬多人長途機動，數十公里的耐力拉練。你也是知道的，步兵負荷太重，每人背包裝著五天口糧、備用彈藥、帳篷用具，加上步槍、刺刀、圓
鍬。這樣的重量連續行軍三天，非戰鬥減員會比真刀真槍還多。衛勤體系跟不上的話，還沒摸到敵人，就自己先倒一片。」
博克皺了皺眉，似乎對這種「後勤論」不以為然，他問道：「上尉先生，您管的是治療。可普魯士陸軍從來靠進攻取勝。士兵的腳磨破了，那是耐力和意志問題。真到戰場上，意志比藥箱重要。」
瓦爾特笑了笑，不與他爭辯：「戰場上當然需要意志。但腳磨爛了的人，沒法去衝鋒。我留意了天氣預報，九月的白天還行，可夜裡於特博格曠野上要降到五六度。士兵白天走出汗，夜裡在帳篷里凍著，第二天早上起來，十個里至少有一個咳嗽。對俄國人作戰，最可怕的不是俄國人的子彈，是距離、泥地和寒冷。我們藥品箱裡的奎寧酊、阿司匹林、樟腦油、止咳散，到那時候比什麼都管用。」
對此，博克沒有反駁，那是他忽然想到了拿破崙遠征俄國的60萬大軍，於是他望著窗外，嘴裡喃喃：「您看事情總是這樣，太實際。」
忽然，瓦爾特補了一句沒頭腦的話。他說：「在我們的士兵有鋼鐵般意志的同時，我更希望我們的鋼鐵也具有意志。」
博克本想追問一二，但此刻的火車汽笛高亢響起。
火車在一個小站停了下來，瓦爾特掀開車窗簾子向外看。外面的軍用站台上，彈藥箱堆成小山，鐵路工人和軍隊的運輸兵來回奔跑。
比起21世紀，德國鐵路那令人瞠目結舌高達四成的誤點率，此時的帝國鐵路效率確實驚人。每隔一段路，就能看見臂纏紅袖標的軍事交通官揮動信號旗。所有民用列車都讓
路，軍列一列接一列，像一條巨大的鋼鐵蜈蚣朝南爬去。
>
柏林，9月9日下午3點，瓦爾特決定提前下班。他已經約好了施特滕上校，準備給上校的寶貝孫子威廉做個全身體檢。之前，他也答應過卡納里斯，請求施特滕上校寫一封去基爾海軍學院的推薦信。
他剛起身收拾醫生包，走廊里就響起腳步聲。很快，政治科值班室的一名警察敲了兩下門，得到允許後推門進來，把一個信封遞到瓦爾特的手裡。
「上尉先生，這是來自戰爭部的命令。」
瓦爾特拆開封口一看，原來是一份演習徵調令：「致上尉軍醫瓦爾特·科勒：接戰爭部醫務司的命令，你要在明日中午12時之前，趕往戰爭部第二處報到，領取派遣令及隨軍文件。後日，也就是9月11日，乘軍列趕赴於特博格參加本年度的凱撒大演習。本次召集以預備役服役期折算，沖減本年餘下三周役期。」
所謂的「凱撒大演習」，屬於是德意志帝國每年秋季軍團級別的總演習，由德皇威廉二世親自擔任最高總指揮，全程坐鎮指揮與最終閱兵講評，是德軍全年規格最高，戰略導向最強，也是唯一對外開放觀摩的頂級軍演。
區別於夏季師團級別的德伯里茨封閉式戰術特訓，位於柏林西南郊的於特博格訓練場的「凱撒大演習」，是普魯士陸軍年度終極考核。
參演軍隊，通常都是柏林近衛軍團全員，還搭配第三、第四陸軍軍級單位、野戰重炮聯隊、驃騎騎兵師、工程兵集群。參演總兵力超四萬，步、炮、騎、工、衛勤、後勤全體
系聯動，模擬戰時多兵團協同作戰。
本次大演習的背景還結合了1904年的日俄戰爭，以及數月前《英法協約》落地的關鍵時局。「凱撒」大演習的目的有三：驗證施利芬伯爵擬定的雙線戰備能力，威懾不懷好意的歐洲列強，進行全軍的層級考核。
隔壁的辦公室里，陶德曼正對著一疊數據報表做摘要，基希今天一早就去了《柏林日報》查詢資料信息，明早才回辦公室；曼施坦因和卡納里斯今天不在，周三、周五和周六上午才是他們的實習時間：至於施特雷澤曼目前在德勒斯登，而巴本還待在西威斯特伐利亞。
瓦爾特站在門口，衝著隔壁喊了一聲：「陶德曼，過來一下。」
陶德曼進了辦公室，見到瓦爾特的神色嚴肅，便沒有多問，只是靜靜站著，等待長官發話。
瓦爾特把手中的調令遞給部下，解釋說：「後天我要去於特博格，凱撒演習要開始了。戰爭部直接下的命令，沒有商量的餘地。所以明天一早，我去戰爭部第二處領派遣令，後天凌晨4點，會從萊爾特軍站上車。辦公室這邊，我不在的這段時間由你來負責。」
陶德曼拿起電報掃了一眼，眉頭微皺，問道：「您走了，俄國方向的分析怎麼辦？」
「平時怎麼做，今後就照常做。基希管文書和分發，你繼續核查使領館和政治科行動
處傳來的情報，把已經整理好的數據再核對一遍。因為大演習的關係，總參那邊已暫時停擺，短期內不用上交。有拿不準的事，先記下來，等我回來再說。實在有非常緊急的事務，就去找施特滕上校，他知道怎麼聯繫到我。」
瓦爾特說完，又補了一句，「施特雷澤曼那邊如果來電話，告訴他我出外勤，法律上的事讓他和博士醫藥公司直接對，別等我。」
陶德曼點點頭：「那您的醫療裝備和隨軍藥品呢？要我們幫忙清點嗎？」
「不用。這次是大軍團演習，戰爭部會配發標準急救包和器械。我只需要帶個人的診療器械。作為軍醫，隨營行動，上面會給我派衛生兵和醫士。」
全網首發更新 讀小說選 TW 看書網，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超流暢
陶德曼猶豫了一下，還是說：「您的手，隨軍不要緊嗎？」
瓦爾特揉了揉帶有傷疤的右手手腕，他笑了笑：「我的右手被馬踩之後，儘管做不成手術了，後來不也做了醫生和軍醫官？清創縫合與固定夾板的確有點費勁，但看病開藥還是沒問題的。呵呵，皇帝陛下要看的是四萬多人擺出的大場面，沒人會注意一個軍醫官用哪只手打結。」
陶德曼沒再多說，轉身送上一份整理好的文件夾放在桌面，剛想匯報，卻被瓦爾特揮手打斷，他先是打開看了一眼，點了點頭說：「先放在這兒吧，我待會在馬車上看。」
陶德曼走後，瓦爾特拎起醫生包，趕往施特滕上校的府邸。
第二天一早，瓦爾特換上了軍醫官常服，把軍銜和醫官徽章別好。抵達戰爭部的時候，第二處的走廊里擠滿了來領令的預備役軍官，空氣里儘是汗味和墨水味。他排隊近兩
個小時，等到一個戴黑框眼鏡的文書。
「瓦爾特·科勒上尉，預備役醫官。」他把徵調令遞過去。
文書翻了翻名冊，抬頭看了瓦爾特一眼：「夏季缺席，秋季補上，手續已經辦好。你的派遣令，隨第五近衛步兵團行動，專職負責第一營的救護站。演習結束後，折算三周役期。」
很快，他遞過去一疊文件，示意軍醫官趕緊在上面簽字，叮囑道：「拿好了，明日凌晨四時，準時在萊爾特軍站集合！」
瓦爾特簽了字，把文件收進公文包。
轉到醫務司的時候，舍寧上校這邊也忙得團團轉，他剛剛開完兩個部門的會議，這才讓外面乾等了20分鐘的瓦爾特進來。
舍寧直言不諱的提到，由於7、8月的德伯里茨封閉式戰術特訓時的強度太大，加之天氣太熱，一下子累倒了十多名軍醫，至今沒有完全恢復過來。沒辦法，這才臨時抽調瓦爾特來替補。
「你放心吧，這一次是皇帝陛下作為最高戰爭領主，總參謀長施利芬伯爵為總策劃，專注於戰略層面，並非專注於戰術。所以，你是知道的。」
走出戰爭部大門時，瓦爾特留意門前旗杆上的帝國三色旗，正被風吹得嘩嘩直響。此刻的他站在台階上，神色變得有些恍惚。
去年的這個時候，自己剛剛穿越而來，而且還是躺在夏洛特醫院的病床上。但眨個眼的功夫，他在這個陌生的世界已經待了整整一年。
當天下午，瓦爾特再度回到政治科二樓，他把陶德曼和基希叫到自己的辦公室，簡短交代了演習期間的安排。至於曼施坦因和卡納里斯，他們屬於近衛軍三團的士官生，一定是要參加「凱撒」大演習的。
九月的柏林，秋意來得比往年更早。
11日凌晨4時，萊爾特軍站已經燈火通明。近衛軍團的士兵們從各處兵營列隊開來，背包、捲起的灰色軍毯、鋥亮的尖頂盔在燈下一晃一晃，像一條長了鐵鱗的河。
士兵們的大衣領口全都扣到最上面一顆，呼出的白氣在燈下短暫地聚成一小團，又散開。
此刻的科勒軍醫正蹲在站台邊，剛剛檢查了營隊的醫藥箱，他的手指凍得有些發僵，右手那道舊疤在冷空氣里開始隱隱刺痛。
事實上，短時間的刺痛也不一定都是壞事，反而證明了右手的神經與肌腱似平在慢慢的恢復，但不能長時間的受凍，瓦爾特隨即帶上了手套。
他是營部上尉軍醫，不屬於任何一支步兵連，必須跟隨近衛五團第一營走。團部少校軍醫臨時為瓦爾特分配了幾名部下，3名醫士正在清點擔架和急救包，其他的人在給兩四拉醫療馬車的馬餵燕麥。
當下，屬於第五團的火車還沒進站，但遠處已傳來機車的汽笛。
「上尉先生，」一個年輕的聲音從軍醫官的身後響起。
瓦爾特抬頭一看，一個穿著步兵少尉制服的人站在燈下，臉被冷空氣凍得有些發白，領口豎著，軍大衣的下擺沾了一點霧水。他腰板挺得筆直，右臂夾著一捲地圖，左手扶在劍柄上。看年紀不過二十四五歲，肩章上是一顆星。
「費多爾·馮·博克，近衛第五步兵團的少尉參謀。這次行軍，上面讓我跟著第二營部行動。」年輕人行了個利落的軍禮。
瓦爾特轉過身，簡單回了個軍禮，笑了笑：「我記得，西克特少校提及過你，還聽說你剛與瑪莉小姐訂婚，恭喜了！」
不得不說，西克特就像是大總參裡面的百事通，任何一個軍官，尤其是軍隊中的中下級的優秀軍官，他們的履歷都裝在那位少校的腦子裡。只是這一次「凱撒」大軍演，西克特是跟隨大總參的營帳，估計很難見面。
在兩人的寒暄中，火車進了站，車廂門打開，軍官們先上。瓦爾特讓醫士把所有的藥品箱搬進一節行李車廂，自己登上軍官車廂，博克緊跟著他。
此刻的車廂里已坐了七八名尉級軍官，因為彼此都不怎麼認識，瓦爾特與他們僅是相互點了點頭，算作打了個招呼。以性格高傲著稱的博克少尉，主動的與車廂里每一位同僚逐一問候，時不時還傳來幾句笑聲。
瓦爾特坐在車廂皮革座套的時候，聞到了裡面散發出的氣味，而且還混有少許煤煙味，讓人感覺不太舒服，好在火車不久駛離了月台。
在移動的火車上，柏林郊外的屋頂和工廠煙囪逐漸向後滑去。此時的太陽剛剛升起，暗紅色的光斜打在田野上，把晨霧染成了粉色。
瓦爾特透過玻璃車窗看遠處，九月的雨水並不多，土地保持著乾燥，鐵軌旁的白楊樹葉子開始泛黃了。
此刻，博克就坐在他對面，腰背挺直，眼神中對這次演習充滿了期待。
「少尉，你覺得這次凱撒演習和之前的德伯里茨演習有什麼不同？」瓦爾特忽然問了一句。
博克說：「是的，上尉先生，規模就不同：德伯里茨是夏季練兵，最多是師一級，重點練對俄作戰。這次於特博格是全軍演習，四萬兩千人，紅藍兩軍。步兵、騎兵、炮兵、
工兵、輜重和後勤全都拉出來，所以這才有意思。德伯里茨那套我閉著眼都能打下來，步兵正面上，炮兵壓制，騎兵迂迴。這次軍團級推演，肯定有真正的縱深突破。」
瓦爾特不置可否的笑了笑，在他看來，沒有飛機坦克加入的縱深突破，啥都不是。
他看了一會兒窗外，晨霧已經散了大半，天很藍，而在遠處的田野上，儘是麥茬與甜菜。
似乎是想到了舍寧上校昨日的種種抱怨，瓦爾特隨口提及了一句。
他說：「縱深突破當然好，但四萬多人長途機動，數十公里的耐力拉練。你也是知道的，步兵負荷太重，每人背包裝著五天口糧、備用彈藥、帳篷用具，加上步槍、刺刀、圓
鍬。這樣的重量連續行軍三天，非戰鬥減員會比真刀真槍還多。衛勤體系跟不上的話，還沒摸到敵人，就自己先倒一片。」
博克皺了皺眉，似乎對這種「後勤論」不以為然，他問道：「上尉先生，您管的是治療。可普魯士陸軍從來靠進攻取勝。士兵的腳磨破了，那是耐力和意志問題。真到戰場上，意志比藥箱重要。」
瓦爾特笑了笑，不與他爭辯：「戰場上當然需要意志。但腳磨爛了的人，沒法去衝鋒。我留意了天氣預報，九月的白天還行，可夜裡於特博格曠野上要降到五六度。士兵白天走出汗，夜裡在帳篷里凍著，第二天早上起來，十個里至少有一個咳嗽。對俄國人作戰，最可怕的不是俄國人的子彈，是距離、泥地和寒冷。我們藥品箱裡的奎寧酊、阿司匹林、樟腦油、止咳散，到那時候比什麼都管用。」
對此，博克沒有反駁，那是他忽然想到了拿破崙遠征俄國的60萬大軍，於是他望著窗外，嘴裡喃喃：「您看事情總是這樣，太實際。」
忽然，瓦爾特補了一句沒頭腦的話。他說：「在我們的士兵有鋼鐵般意志的同時，我更希望我們的鋼鐵也具有意志。」
博克本想追問一二，但此刻的火車汽笛高亢響起。
火車在一個小站停了下來，瓦爾特掀開車窗簾子向外看。外面的軍用站台上，彈藥箱堆成小山，鐵路工人和軍隊的運輸兵來回奔跑。
比起21世紀，德國鐵路那令人瞠目結舌高達四成的誤點率，此時的帝國鐵路效率確實驚人。每隔一段路，就能看見臂纏紅袖標的軍事交通官揮動信號旗。所有民用列車都讓
路，軍列一列接一列，像一條巨大的鋼鐵蜈蚣朝南爬去。
>