第942章 天生的探子
玄奘略作思量。
「五印之廣,不下大唐,然山川氣候與風俗語言彼此差異極大,不可視作一國。」
「此地王國林立,大者據數百城,小者不過一城數鎮,名義上奉戒日王者雖多,真正受其直接號令者卻少。」
「各邦之中,王公貴族和寺院皆有田地部曲,百姓多世守其業,農者之子仍農,工匠之子仍工匠,身份進退甚難。」
「地方之政既受國王號令,也受宗族僧團與貴人牽制。」
王玄策問道:
「兵制如何?」
「諸國常備兵馬不算精強。」
玄奘道:
「戰時多由屬國貴族各自出兵,象軍聲勢雖盛,卻轉運艱難,騎兵也遠遜突厥。」
「若守城據河,尚可相持,若在曠野與大唐精騎交戰,恐怕難敵。」
「但五印人口眾多,河澤密布,暑熱疫病又重,我大唐若真興師南下,勝其軍易,治其地難。」
「法師所見,與吳王殿下所慮相近。」
玄奘繼續道:
「戒日王之勢,北方諸國多有敬畏,可高達舊部仍懷異心,東方諸邦亦未盡服。」
「南方摩訶剌侘國兵強地廣,其王據險自守,曾阻戒日王南進,再往南,各國只聞戒日王之名,並不奉其號令。」
「至於大唐——」
玄奘頓了頓。
「僧侶多嚮往長安,因大唐譯經嚴謹寺院眾多,又有諸國僧人往來。」
「商人則最愛我大唐絲綢、瓷器、霜糖、藥物與鋼器,各國君王近來聽聞大唐平定突厥、經略西域,敬者有之,懼者亦有之。」
全網首發更新 看書就上 TW 看書網,𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用
「真正仇視大唐者反倒不多。」
「畢竟大唐從前離此太遠,多數人只知東方有一強盛佛國,卻不知道我軍究竟能走到何處。」
見二人聽得入神,陳玄奘繼續說道。
「頗為有趣的是雪山以南諸國,對吐蕃頗有畏懼,吐蕃控扼高地山道,兵卒耐寒善戰,與泥婆羅等國往來密切。」
「五印諸邦不知西域近況,仍將吐蕃視作北方強國。」
「然而吐蕃在貞觀九年在我大唐面前低頭稱臣,此消息讓五印各國非常震驚。」
「現如今五印之地求好者有,觀望者有,也有小國聯合起來準備借大唐壓制戒日王。」
「正使若要為吳王殿下籌謀,便須分清這三類人。」
王玄策聽得兩眼放光。
這片土地上的諸國信息,紛爭恩怨、民心向背,玄奘全都信手拈來。
這哪裡是個求經和尚?
若肯換下袈裟進入外交部,簡直是天生的探子和西域經略官。
王玄策忍不住讚嘆道:
「法師若把這些見聞寫成文章,投給《大唐日報》,只怕連刊十日都登不完。」
「以法師這份眼界與見聞,稿酬恐怕也是天價。」
玄奘聞言微怔,隨後笑道:
「不瞞正使,貧僧確有著書之意。」
「一路所見山川城郭、風俗物產、佛寺遺蹟貧僧皆隨手記下,待歸國之後願整理成書,暫擬其名為《大唐西域記》。」
「只是貧僧尚未遍歷諸國,此書眼下還寫不完。」
「《大唐西域記》……」
王玄策忽然像是想到了什麼。
他放下碗筷招來一名隨從,在對方耳邊低聲吩咐幾句。
隨從匆匆離開,不多時便抱著一個包裹回來。
包裹外面裹著防水油布,封口處蓋有豫王府、政務院與大唐銀行三枚印記。
王玄策將包裹推到玄奘面前。
「法師,這本是豫王殿下從長安捎來的。」
「殿下說過,我等若能見到玄奘法師,須親手將此物交給你。」
玄奘神色疑惑。
「豫王殿下知道貧僧?」
「何止知道。」
王玄策神情古怪。
「殿下似乎早就料到法師會名揚天下。」
玄奘解開油布。
包裹中第一件東西,是一份裝裱齊整的身份文書。
玄奘只看了開頭,雙手便微微一顫。
文書上寫著他的俗姓、籍貫、父母與兄長,又將出家受戒之事逐一錄明。
最後則有禮部與外交部聯合補錄的官方身份:
「大唐僧玄奘,俗姓陳,名禕,洛州緱氏人,貞觀四年奉禮部委託,以大唐西行求法使身份,往五印度訪求經論,考察佛寺,聯絡諸國僧團。」
「自出關之日起,所經關津行止,皆列為奉公遠行,不以私度論處。」
末尾還特別寫明:
「前番關牒未備,系朝廷公驗補錄遲誤,與玄奘本人無涉。」
玄奘盯著那幾行字,久久沒有言語。
他當年離開長安,朝廷並未准許。
夜出關門,私渡烽燧,孤身橫穿八百里流沙,名義上終究是違禁西行。
八年多來他走過無數國家,拜見過許多君王,卻始終不敢忘記自己離開大唐時並無一紙官府許可。
如今這份文書,卻把他從一個私自出關的僧人,正式變成了大唐派往五印度的求法使。
朝廷不僅沒有追究,反而把所有責任攬了過去。
王玄策輕聲道:
「法師,豫王殿下有言。」
「你當年未經准許西行,是朝廷眼界不夠,不知西方佛法與山川地理之重,不該讓求法者獨擔罪名。」
「從今以後,你不再是偷越關塞的逃僧,而是我大唐堂堂正正的求法使。」
玄奘閉上雙眼,合掌低誦了一聲佛號。
再睜眼時,他眼底已有一層濕意。
包裹中的第二件東西,是張大唐銀行憑票。
票面數目有一千貫,可憑玄奘本人身份文書,在大唐各處的銀行支取。
銀票上還夾著一張字條。
「關於《西遊降魔雜記》採用玄奘法師西行事跡、姓名及人物形象之許可使用金。」
落款只有兩個字。
「魯迅。」
玄奘看了半晌,又把紙條翻過來看了一遍。
「這位魯迅先生是何方大德?」
王玄策輕咳一聲。
「此事……我也不甚明白。」
「但魯迅是長安城最具盛名的話本先生,豫王殿下說,這叫人物形象授權費,法師安心收下便是。」
玄奘越發茫然。
他只得把憑票暫且放到一旁,拿起包裹中最後一封私人書信。
信封上蓋著豫王李越的私印。
內中文字極為工整:
玄奘展開信紙,只見上面寫道:
「玄奘法師足下。」
「聞法師孤征絕域,涉流沙,逾雪嶺,九死不退,志求真經,此非獨佛門之幸,亦我大唐之壯舉。」
「然佛法貴在濟世,不貴徒藏貝葉,慈悲貴在活人,不貴空談玄理。」
「法師所求經論,歸唐之後,當譯為華言,使百姓知善惡、明因果、安心志,此乃第一功。」
「今我唐格物諸術漸行於世,若五印百姓困於饑饉與愚昧,法師亦可將我唐文明與希望傳之,此與弘法並無二致。」
「又願法師所至之處,詳記山川道路、城郭關隘、水草河流、戶口賦稅、兵馬強弱、諸王恩怨、民心向背、商路物產、礦藏藥材。」
「只為後來唐人若再西行,不必仍拿性命探路,大唐若與諸國通商結好亦有所依,不至為人所欺。」
「待歸來之日,長安城門必為法師而開。」
「李越,頓首。」
玄奘把信看完沉默良久,最後放下書信望向王玄策,臉上露出無奈的苦笑。
「豫王殿下果然名不虛傳。」
「這三言兩語,便把小僧也拿下了。」
「五印之廣,不下大唐,然山川氣候與風俗語言彼此差異極大,不可視作一國。」
「此地王國林立,大者據數百城,小者不過一城數鎮,名義上奉戒日王者雖多,真正受其直接號令者卻少。」
「各邦之中,王公貴族和寺院皆有田地部曲,百姓多世守其業,農者之子仍農,工匠之子仍工匠,身份進退甚難。」
「地方之政既受國王號令,也受宗族僧團與貴人牽制。」
王玄策問道:
「兵制如何?」
「諸國常備兵馬不算精強。」
玄奘道:
「戰時多由屬國貴族各自出兵,象軍聲勢雖盛,卻轉運艱難,騎兵也遠遜突厥。」
「若守城據河,尚可相持,若在曠野與大唐精騎交戰,恐怕難敵。」
「但五印人口眾多,河澤密布,暑熱疫病又重,我大唐若真興師南下,勝其軍易,治其地難。」
「法師所見,與吳王殿下所慮相近。」
玄奘繼續道:
「戒日王之勢,北方諸國多有敬畏,可高達舊部仍懷異心,東方諸邦亦未盡服。」
「南方摩訶剌侘國兵強地廣,其王據險自守,曾阻戒日王南進,再往南,各國只聞戒日王之名,並不奉其號令。」
「至於大唐——」
玄奘頓了頓。
「僧侶多嚮往長安,因大唐譯經嚴謹寺院眾多,又有諸國僧人往來。」
「商人則最愛我大唐絲綢、瓷器、霜糖、藥物與鋼器,各國君王近來聽聞大唐平定突厥、經略西域,敬者有之,懼者亦有之。」
全網首發更新 看書就上 TW 看書網,𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用
「真正仇視大唐者反倒不多。」
「畢竟大唐從前離此太遠,多數人只知東方有一強盛佛國,卻不知道我軍究竟能走到何處。」
見二人聽得入神,陳玄奘繼續說道。
「頗為有趣的是雪山以南諸國,對吐蕃頗有畏懼,吐蕃控扼高地山道,兵卒耐寒善戰,與泥婆羅等國往來密切。」
「五印諸邦不知西域近況,仍將吐蕃視作北方強國。」
「然而吐蕃在貞觀九年在我大唐面前低頭稱臣,此消息讓五印各國非常震驚。」
「現如今五印之地求好者有,觀望者有,也有小國聯合起來準備借大唐壓制戒日王。」
「正使若要為吳王殿下籌謀,便須分清這三類人。」
王玄策聽得兩眼放光。
這片土地上的諸國信息,紛爭恩怨、民心向背,玄奘全都信手拈來。
這哪裡是個求經和尚?
若肯換下袈裟進入外交部,簡直是天生的探子和西域經略官。
王玄策忍不住讚嘆道:
「法師若把這些見聞寫成文章,投給《大唐日報》,只怕連刊十日都登不完。」
「以法師這份眼界與見聞,稿酬恐怕也是天價。」
玄奘聞言微怔,隨後笑道:
「不瞞正使,貧僧確有著書之意。」
「一路所見山川城郭、風俗物產、佛寺遺蹟貧僧皆隨手記下,待歸國之後願整理成書,暫擬其名為《大唐西域記》。」
「只是貧僧尚未遍歷諸國,此書眼下還寫不完。」
「《大唐西域記》……」
王玄策忽然像是想到了什麼。
他放下碗筷招來一名隨從,在對方耳邊低聲吩咐幾句。
隨從匆匆離開,不多時便抱著一個包裹回來。
包裹外面裹著防水油布,封口處蓋有豫王府、政務院與大唐銀行三枚印記。
王玄策將包裹推到玄奘面前。
「法師,這本是豫王殿下從長安捎來的。」
「殿下說過,我等若能見到玄奘法師,須親手將此物交給你。」
玄奘神色疑惑。
「豫王殿下知道貧僧?」
「何止知道。」
王玄策神情古怪。
「殿下似乎早就料到法師會名揚天下。」
玄奘解開油布。
包裹中第一件東西,是一份裝裱齊整的身份文書。
玄奘只看了開頭,雙手便微微一顫。
文書上寫著他的俗姓、籍貫、父母與兄長,又將出家受戒之事逐一錄明。
最後則有禮部與外交部聯合補錄的官方身份:
「大唐僧玄奘,俗姓陳,名禕,洛州緱氏人,貞觀四年奉禮部委託,以大唐西行求法使身份,往五印度訪求經論,考察佛寺,聯絡諸國僧團。」
「自出關之日起,所經關津行止,皆列為奉公遠行,不以私度論處。」
末尾還特別寫明:
「前番關牒未備,系朝廷公驗補錄遲誤,與玄奘本人無涉。」
玄奘盯著那幾行字,久久沒有言語。
他當年離開長安,朝廷並未准許。
夜出關門,私渡烽燧,孤身橫穿八百里流沙,名義上終究是違禁西行。
八年多來他走過無數國家,拜見過許多君王,卻始終不敢忘記自己離開大唐時並無一紙官府許可。
如今這份文書,卻把他從一個私自出關的僧人,正式變成了大唐派往五印度的求法使。
朝廷不僅沒有追究,反而把所有責任攬了過去。
王玄策輕聲道:
「法師,豫王殿下有言。」
「你當年未經准許西行,是朝廷眼界不夠,不知西方佛法與山川地理之重,不該讓求法者獨擔罪名。」
「從今以後,你不再是偷越關塞的逃僧,而是我大唐堂堂正正的求法使。」
玄奘閉上雙眼,合掌低誦了一聲佛號。
再睜眼時,他眼底已有一層濕意。
包裹中的第二件東西,是張大唐銀行憑票。
票面數目有一千貫,可憑玄奘本人身份文書,在大唐各處的銀行支取。
銀票上還夾著一張字條。
「關於《西遊降魔雜記》採用玄奘法師西行事跡、姓名及人物形象之許可使用金。」
落款只有兩個字。
「魯迅。」
玄奘看了半晌,又把紙條翻過來看了一遍。
「這位魯迅先生是何方大德?」
王玄策輕咳一聲。
「此事……我也不甚明白。」
「但魯迅是長安城最具盛名的話本先生,豫王殿下說,這叫人物形象授權費,法師安心收下便是。」
玄奘越發茫然。
他只得把憑票暫且放到一旁,拿起包裹中最後一封私人書信。
信封上蓋著豫王李越的私印。
內中文字極為工整:
玄奘展開信紙,只見上面寫道:
「玄奘法師足下。」
「聞法師孤征絕域,涉流沙,逾雪嶺,九死不退,志求真經,此非獨佛門之幸,亦我大唐之壯舉。」
「然佛法貴在濟世,不貴徒藏貝葉,慈悲貴在活人,不貴空談玄理。」
「法師所求經論,歸唐之後,當譯為華言,使百姓知善惡、明因果、安心志,此乃第一功。」
「今我唐格物諸術漸行於世,若五印百姓困於饑饉與愚昧,法師亦可將我唐文明與希望傳之,此與弘法並無二致。」
「又願法師所至之處,詳記山川道路、城郭關隘、水草河流、戶口賦稅、兵馬強弱、諸王恩怨、民心向背、商路物產、礦藏藥材。」
「只為後來唐人若再西行,不必仍拿性命探路,大唐若與諸國通商結好亦有所依,不至為人所欺。」
「待歸來之日,長安城門必為法師而開。」
「李越,頓首。」
玄奘把信看完沉默良久,最後放下書信望向王玄策,臉上露出無奈的苦笑。
「豫王殿下果然名不虛傳。」
「這三言兩語,便把小僧也拿下了。」