第 843 章 想更改國名日本
「請求？倭國向我大唐提出請求，難不成是.....要贈送倭國女子獻給陛下？」
「噗嗤」，李治不禁笑了起來，「哈哈哈，華兒，你想到哪裡去了，即便倭國有這個舉動，朕也不會接受的，如此邊夷國度，豈能匹配天朝天子呢？留在後宮也不可以。」
「那是什麼，陛下就別賣關子了，臣妾可猜不出來。」武華假裝生氣地說道。
「朕就告訴你吧，倭國上書，想要大唐給他們改個名字，他們認為這個倭字不好，含有貶義，不夠體面，所以想把國名更名為日本，意思是日出之處。」
李治深深地看著武華。
武華聽了想了一會，不禁笑了，「日出之處，呵呵，日出必將日落，這是亘古不變的道理。倭國作為戰敗國，竟然還提出讓大唐給他們改國名，看來邊夷就是如此，絲毫不懂得任何人情世故。」
李治輕蔑地說道：「倭國，也叫倭奴國，是中原皇帝親自認可的。當時的倭國還只是一片荒涼的島嶼，百姓生活非常困苦，連褲子都穿不上。那時候他們就想成為大漢的藩屬國，朝貢稱臣，想讓大漢賜予國號，當時周邊小國若沒有漢朝的賜名，便被視作野蠻部落，難以「上檯面」。但是他們並未得到漢武帝認可。知道劉秀當了皇帝，倭國才派人前來，劉秀見倭國使者體型矮小，且發音總帶「wa」的音，便給他們定名「倭奴國」——「倭」意指矮小，「奴」則暗含從屬之意。倭奴國的使者捧著這個帶點貶義的名字，反倒滿心歡喜地回去，還向鄰國自豪地宣布這是天朝皇帝正式認可的名字。起初，他們對這個名字相當滿意。」
聽到這，武華不禁笑了起來，「陛下，倭國的人真的好有意思，拿著一個貶義的國名還到處炫耀，但是隨著他們不斷學習我中華文化，又覺得此國名不好了。」
李治拉著武華的手坐了下來，抿了一口茶，說道：「其實啊，倭奴並非最惡劣的稱呼，劉秀已經算是客氣的了。他們其實對中華文化還是了解不深，像朕的乳名，雉奴，奴字在我中華也有可愛之意，並非是只有奴隸的意思。大唐給家中小兒取名字，很多都用這個字呢。」
「不錯，陛下說的很對，倭國哪裡又能完全理解我中華文化之博大精深呢。總是學了一知半解，然後自認為全會了。學了一點皮毛，就敢妄自對聯合百濟對大唐動刀槍，如此不知自量的國度，倒有些夜郎的意味。」
「呵呵，華兒也說的很對，他們確實是狂妄自大，直到隋煬帝時期，倭國才鼓起勇氣再次上奏請求改名，然而，他們的國書中一句「日出處天子，致書日沒處天子」，激怒了隋煬帝——這句話暗含他們自稱天子，挑釁了唯一天子的尊嚴。隋煬帝震怒，下令不再受理他們的無理奏章。天無二日，國無二主。大隋又豈能接受如此狂妄的小國呢？既然要求人，就要放低姿態，倭國並未學會中華文化。」
李治玩味地說道。
「所以，陛下，這次他們戰敗，竟然還提出要求，真是天方夜譚。」武華越發笑得不行。
「是啊，所以朕已經回復了，告訴他們，倭字並無不妥，讓他們以後不要如此。」
「陛下做的好，對待如此不懂規矩的邊夷，就該如此。無法教化者則放棄教化。」
「不過，朕已經答應了他們可以派倭人前來大唐學習，大唐威服四海，如果使得倭國得以教化，也算做了一件好事吧。」
「陛下不計前嫌，乃我大國風範。」
就在這樣一個午後，李治和武華聊了很多，很多關於大唐朝政的事情，武華所提供的價值，是後宮其他女人所辦不到的。李治心裡明白，這就是武華「獨一無二」的魅力所在。
「噗嗤」，李治不禁笑了起來，「哈哈哈，華兒，你想到哪裡去了，即便倭國有這個舉動，朕也不會接受的，如此邊夷國度，豈能匹配天朝天子呢？留在後宮也不可以。」
「那是什麼，陛下就別賣關子了，臣妾可猜不出來。」武華假裝生氣地說道。
「朕就告訴你吧，倭國上書，想要大唐給他們改個名字，他們認為這個倭字不好，含有貶義，不夠體面，所以想把國名更名為日本，意思是日出之處。」
李治深深地看著武華。
武華聽了想了一會，不禁笑了，「日出之處，呵呵，日出必將日落，這是亘古不變的道理。倭國作為戰敗國，竟然還提出讓大唐給他們改國名，看來邊夷就是如此，絲毫不懂得任何人情世故。」
李治輕蔑地說道：「倭國，也叫倭奴國，是中原皇帝親自認可的。當時的倭國還只是一片荒涼的島嶼，百姓生活非常困苦，連褲子都穿不上。那時候他們就想成為大漢的藩屬國，朝貢稱臣，想讓大漢賜予國號，當時周邊小國若沒有漢朝的賜名，便被視作野蠻部落，難以「上檯面」。但是他們並未得到漢武帝認可。知道劉秀當了皇帝，倭國才派人前來，劉秀見倭國使者體型矮小，且發音總帶「wa」的音，便給他們定名「倭奴國」——「倭」意指矮小，「奴」則暗含從屬之意。倭奴國的使者捧著這個帶點貶義的名字，反倒滿心歡喜地回去，還向鄰國自豪地宣布這是天朝皇帝正式認可的名字。起初，他們對這個名字相當滿意。」
聽到這，武華不禁笑了起來，「陛下，倭國的人真的好有意思，拿著一個貶義的國名還到處炫耀，但是隨著他們不斷學習我中華文化，又覺得此國名不好了。」
李治拉著武華的手坐了下來，抿了一口茶，說道：「其實啊，倭奴並非最惡劣的稱呼，劉秀已經算是客氣的了。他們其實對中華文化還是了解不深，像朕的乳名，雉奴，奴字在我中華也有可愛之意，並非是只有奴隸的意思。大唐給家中小兒取名字，很多都用這個字呢。」
「不錯，陛下說的很對，倭國哪裡又能完全理解我中華文化之博大精深呢。總是學了一知半解，然後自認為全會了。學了一點皮毛，就敢妄自對聯合百濟對大唐動刀槍，如此不知自量的國度，倒有些夜郎的意味。」
「呵呵，華兒也說的很對，他們確實是狂妄自大，直到隋煬帝時期，倭國才鼓起勇氣再次上奏請求改名，然而，他們的國書中一句「日出處天子，致書日沒處天子」，激怒了隋煬帝——這句話暗含他們自稱天子，挑釁了唯一天子的尊嚴。隋煬帝震怒，下令不再受理他們的無理奏章。天無二日，國無二主。大隋又豈能接受如此狂妄的小國呢？既然要求人，就要放低姿態，倭國並未學會中華文化。」
李治玩味地說道。
「所以，陛下，這次他們戰敗，竟然還提出要求，真是天方夜譚。」武華越發笑得不行。
「是啊，所以朕已經回復了，告訴他們，倭字並無不妥，讓他們以後不要如此。」
「陛下做的好，對待如此不懂規矩的邊夷，就該如此。無法教化者則放棄教化。」
「不過，朕已經答應了他們可以派倭人前來大唐學習，大唐威服四海，如果使得倭國得以教化，也算做了一件好事吧。」
「陛下不計前嫌，乃我大國風範。」
就在這樣一個午後，李治和武華聊了很多，很多關於大唐朝政的事情，武華所提供的價值，是後宮其他女人所辦不到的。李治心裡明白，這就是武華「獨一無二」的魅力所在。