第17章 倉惶東向
山姆等人也上到了風雲頂，聚到阿拉貢身邊。
「這個傷口……有點嚇人……」皮平情不自禁倒抽一口涼氣，嘆道。
「大步佬先生，白倫，我們怎麼辦？」山姆也有一縷細細的血絲從頭髮里滲出來，但他全然顧不上自己，十分焦急地向兩個最強的人發問。
白倫也艱難起身湊了過來，看到弗羅多肩上的傷口，嘆了口氣：「最好能想辦法儘快送到幽谷……巫王的黑劍化成菸灰之前，我已經看到劍尖上有裂口了，只怕弗羅多體內還有碎片。」
他將殘留的黑劍劍柄拿到阿拉貢面前，後者一看到白倫赤手握持劍柄，立即將其打落在地，厲聲對白倫喝道：「不要觸碰邪惡的東西！」他一把抄過白倫拿劍柄的手，迎著朝陽仔細看了又看，一邊責怪：「你不該這麼莽撞！」
弗羅多還在呻吟著，山姆更加焦急：「阿拉貢大人，弗羅多到底怎麼了？那是什麼劍？」
「那是魔古爾之刃，能把活人拉入幽冥世界。」阿拉貢低聲道，霍比特人們臉色驟變，十分焦急，連忙問：「這可怎麼辦？」
阿拉貢對霍比特人說道：「你們誰下去取些熱水上來。」山姆當即回應：「我水囊里有！一直在火邊溫著，就為了能讓弗羅多先生喝上熱乎的，真是太好了。」
山姆下去取水，而阿拉貢則從腰帶上的小袋子裡取出一種鮮綠色的乾草葉，葉片修長，好似白倫記憶里泡開的茶葉，中間還偶爾有幾朵白色的小乾花。他將這些花葉先放在手中碾碎，等山姆取回熱水後，便倒了一點在碎草渣里。周圍眾人瞬間便聞到了一股十分清新的草木香氣。
阿拉貢一點一點地加水，將草末調成泥狀，敷在弗羅多的傷口上：「這是阿塞拉斯草，是我們遊民最信賴的應急草藥，能不能起效我也不知道，但會使弗羅多舒服一些。我常年都隨身帶一些曬乾的，但是干葉的效果不如鮮葉好。」
草葉泥觸碰到傷口，讓弗羅多猛然痛呼出聲，但隨後便穩定了下來，從表情來看似乎也不那麼痛苦了。
梅里十分高興：「真是靈丹妙藥！」
阿拉貢卻搖搖頭：「這藥治不了魔古爾之刃的毒害，更何況可能還有碎片在弗羅多體內持續放毒。」
他抬頭看了看天色，道：「沒有時間停下來做飯和休息了，我們必須立即趕往最後大橋！過了橋，我們就能安全一些，雖然不多，但也比這裡好！」
霍比特人扶著勉強行走的弗羅多在前，阿拉貢和白倫在後，一行人沿著石階向下走去。
阿拉貢看著白倫嘴邊的血跡和有些踉蹌的步伐，有些擔心：「你真的能行嗎？我們接下來十幾天都要急行軍了。」
白倫笑了笑，又咳嗽了兩聲，回答道：「弗羅多的傷要緊，趕路而已，我還死不了。」
「……你真的不像二十五歲。」阿拉貢沉默了片刻，嘆了一聲。
白倫哈哈一笑，沒再說話。
他們下到岩洞中清點財物損失，才發現棕馬不見了，馬背上的背囊也隨之消失。不過幸好阿拉貢還保留著喚馬哨，在吹響十幾分鐘後，棕馬又馱著寶貴的補給回來了。
「這哨子真神奇！所有馬都能用嗎？」梅里對這根小白管十分感興趣。
阿拉貢搖搖頭：「這支哨子只對這匹馬有用，這是精靈獨有的馴馬技術。」他又轉頭對所有人道：「將就吃些冷食吧，不過不要喝涼水，免得路上鬧肚子。」
頭上纏了一圈布條的山姆服侍著弗羅多勉強吃了些好消化的麵包，其他人則吃了點麵包夾培根或肉腸，量都不多，因為從這裡向東，基本沒有地方可以補充食物。
弗羅多騎在馬上，白倫則在一旁扶著他。阿拉貢時而在前面領隊，時而留到最後確保沒人跟蹤。一行人按照阿拉貢的指揮，向北離開大道走了一段，然後按照計劃，他們會過大道，向南進入林木茂密易於隱蔽的地帶走兩天。
之所以阿拉貢選擇要先去這裡，主要的考慮還是木柴。因為弗羅多受傷，身上一直發冷，時刻需要想辦法保暖；再者，他們現在尤其需要防備著戒靈們捲土重來，而火焰就是他們能找到的最有力的武器。
一行人經歷了風雲頂上的噩夢之夜，神經已經緊繃到了極致，一丁點異常的動靜都會讓他們驚慌不已。他們在穿越大道時，隱約聽見了一聲尖銳而冰冷的長嘯，緊接著另一聲嘯叫也在遠方響起，似乎是在響應第一聲的呼喚。
本書首發𝘛𝘞看書📕𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
阿拉貢趕忙讓白倫和霍比特人藏進濃密的樹叢里，矮著身子觀察了許久。蹲在草叢裡的時候，阿拉貢還向隊友們反覆確認大家是不是都聽到了那兩聲叫聲，直到確認不是自己出現了幻覺才放心。
大道以南的地勢整體上北高南低，緩緩向南傾斜，是一片十分荒涼的地方，草木生長得都很艱難，莫說和白倫遊歷過的三大森林裡的哪個比，就是和布理周邊的草地和森林都無法相較。
整片土地十分蕭瑟，植物上的葉子零零星星，使得他們的躲藏效果其實並不好。但他們觀察了許久，也沒看到任何戒靈迫近，嘯叫聲也沒有再響起。
阿拉貢讓其他人等候並休息，他自己先往周圍探查了一番，確認前方道路安全，才折回來帶領眾人繼續前行。
梅里和皮平在最前方，山姆背著一部分行李跟隨在後，再往後是弗羅多和白倫，阿拉貢則在最後面斷後。
弗羅多搖搖晃晃地騎在馬上，努力維持著自身的平衡；白倫跟隨在旁邊，一旦發現弗羅多有傾斜滑落的可能就會出手攙扶。
弗羅多說話有些喘，他輕聲緩緩說著：「白倫先生……我這次可真的看見你大展身手時的樣子了……」
白倫心裡一驚，回問：「哦？你看到什麼了？」
弗羅多深呼吸了一口氣，繼續緩緩說道：「我戴著戒指，視野里都是霧氣……面前還有一位蒼白的王者……拿著一把發光的劍，伸手向我索要戒指……」
他抬手按住了肩膀上的傷口，似乎深呼吸的動作觸發了疼痛。他緩了一緩，繼續說道：「然後……我就看到你，突然間渾身閃耀著最純潔的白光……你揮動長劍，指揮著一道道白色的光線，像飛在半空的巨蛇一樣纏繞著戒靈，四周的火焰也都是你身上的白色……還有你那最後躍起的劈砍……」
他頓了一頓，卻不是因為換氣或疼痛：「我能問一下……你的掛墜盒裡有什麼嗎？」
白倫心中雖然震驚，但卻並不感到意外。他的戒指在正牌至尊戒持有者的面前，本就不可能隱藏自己。
但他仍然不能暴露自己這枚戒指的存在。至少在正牌至尊戒毀去之前不能。
他嚴格遵循了在黑森林裡對安納爾的說辭：「這是我父親贈給我的法器，包含著我故鄉的山川與河流中蘊含的法力，以保護我不受旅途中遭遇的邪惡侵襲。」
弗羅多沒有什麼明確的反應，只是點了點頭，微笑了一下：「總之，我要感謝你挺身而出保護我……如果沒有你，那位蒼白的王者就真的要搶走我的戒指了……」
白倫也笑了一下，將他有些傾斜的身子扶穩，繼續向前走著。
在確認了後方沒有戒靈或其他可疑的人跟隨之後，阿拉貢也跟了上來。弗羅多的傷情似乎有些惡化，阿拉貢要求他吃了點麵包，又讓他向前趴在馬脖子上以節省力氣。
「……我在想，是不是我早些上來支援，你和弗羅多就不會受傷了？」阿拉貢猶豫了很久，對白倫問出了心中一直在糾結的問題。
長期的遊民生活和沉重的血脈歷史培養了阿拉貢堅定的心性，除了母親、阿爾玟和甘道夫等極少數人之外，他從不在任何人面前表露自己內心的動搖，但經過了這些天的同行，目睹了白倫的品性和能力，他心裡已經有些將白倫看作自己的小兄弟，可以討論一些心裡話了。
白倫咳嗽了兩聲，笑了笑：「其實是你多想了，我追到風雲頂上的時候，弗羅多已經被巫王逼到了牆角，不得不戴上戒指……讓我驚嘆的是，在如此黑暗的絕望面前，他仍能鼓起勇氣，大喊著『埃爾貝瑞絲』奮力一擊，刺傷了巫王的腳。巫王隨即發怒將他刺傷，我甚至來不及衝上去格擋。」
阿拉貢點點頭，沒有再討論下去。天色已黑，他們準備好了木柴，但是弗羅多覺得身體似乎好了一些，所以安全起見，也沒有再生火。大家在荒野之中擔驚受怕，也睡不好。守夜的人兩人一組，隨時準備著將大家叫醒逃命。
10月的風開始轉涼，這也讓眾人的心情更加低落；東北方大概有什麼地方下了一場雨，因為他們在夜風之中聞到了潮濕的水汽。
就這麼跋涉了五天，在熹微晨光中，他們爬上了一片緩坡，看到了前方茂密丘陵那一邊緩緩流淌的河流，在微弱的陽光下發出銀色的細碎光芒。
「那就是蒼泉河。」阿拉貢對大家說，「我們得重新回到大道上了，因為想過河只能經過大道上的最後大橋。」
弗羅多坐在馬背上，視角比別人更高一些，指著更東方石頭山谷里的隱約水光問道：「那邊那條河是什麼河？」
阿拉貢瞭望了一下，答道：「那條河就是布茹伊能河，一直追溯而上就有一個渡口，過了渡口就是幽谷。從最後大橋過去還要沿著山腳走很遠，不好走。唉！一步步來吧。」
他們下到大道上，向著東邊的最後大橋急速進發，所有人都在挑戰自己的體力和耐力極限，連騎在馬上的弗羅多也不例外。阿塞拉斯草泥的效果越來越差，弗羅多臉色也越來越白，夜晚睡不好，白天卻又昏昏沉沉。
「他已經在向幽冥滑落了……我們再快一點！」阿拉貢將最後一點阿塞拉斯草干葉碾成渣和成泥丸，分成兩份，先用了一份，將另一份交給山姆小心收好，然後催促大家再加把勁。
他們下到大道邊，休息了一晚，第二天再向東趕了幾里路，便已經能遠遠望見最後大橋了。阿拉貢讓瀕臨崩潰的隊伍暫時藏身於路邊樹叢中，而他自己則先往大橋附近探查敵情。
沒過多久，阿拉貢就趕了回來，向大家宣布了好消息：「我沒有看到敵人的蹤影。從泥土來看，這一帶下雨應該是兩天之前的事了，至少這兩天沒有可疑的人留下足跡。」
然後他伸出手，掌心中赫然是一塊晶瑩的綠寶石。「我在橋心石邊的縫隙里發現了這個，是精靈的工藝。我懷疑這不是意外遺落，因為不可能那麼湊巧地嵌進泥中；多半是這兩天有人經過此處，特意留下這塊寶石，要讓我們看到。」
梅里問道：「是什麼意思呢？」
「我不能確定。」阿拉貢搖搖頭，「但我會認為是此橋安全的標記，別的我也想不到什麼了。快，我們過橋！」
一行人鼓起一口氣，立即啟程，安全過了大橋，往前走了一兩里路之後，便沿著一條狹窄山澗向北再次脫離大道，拐入密林。
林中天光幽暗，但霍比特人反而鬆了一口氣，因為大道上終日提心弔膽的感覺實在是把他們折磨得不輕。來到林中，阿拉貢安排他們吃了數日以來的第一頓熱飯，連弗羅多也恢復了一些，吃了點東西，讓山姆等人十分振奮。
但隨後情況便急轉直下，弗羅多夜間睡得越來越不安生，哪怕累到極致終於睡著，也是囈語連連，噩夢不止，驚叫聲嚇得夥伴們也根本睡不著，但又實在幫不上忙，只能幹著急。
就仿佛他們還不夠倒霉似的，第二天陰雲密布，而沒有了太陽標定方向，他們終於還是在林子裡迷路了。他們有些絕望地轉了一天，到了傍晚，他們不得不停下腳步，在一棵大樹下的凹坑裡點起篝火。
「這個傷口……有點嚇人……」皮平情不自禁倒抽一口涼氣，嘆道。
「大步佬先生，白倫，我們怎麼辦？」山姆也有一縷細細的血絲從頭髮里滲出來，但他全然顧不上自己，十分焦急地向兩個最強的人發問。
白倫也艱難起身湊了過來，看到弗羅多肩上的傷口，嘆了口氣：「最好能想辦法儘快送到幽谷……巫王的黑劍化成菸灰之前，我已經看到劍尖上有裂口了，只怕弗羅多體內還有碎片。」
他將殘留的黑劍劍柄拿到阿拉貢面前，後者一看到白倫赤手握持劍柄，立即將其打落在地，厲聲對白倫喝道：「不要觸碰邪惡的東西！」他一把抄過白倫拿劍柄的手，迎著朝陽仔細看了又看，一邊責怪：「你不該這麼莽撞！」
弗羅多還在呻吟著，山姆更加焦急：「阿拉貢大人，弗羅多到底怎麼了？那是什麼劍？」
「那是魔古爾之刃，能把活人拉入幽冥世界。」阿拉貢低聲道，霍比特人們臉色驟變，十分焦急，連忙問：「這可怎麼辦？」
阿拉貢對霍比特人說道：「你們誰下去取些熱水上來。」山姆當即回應：「我水囊里有！一直在火邊溫著，就為了能讓弗羅多先生喝上熱乎的，真是太好了。」
山姆下去取水，而阿拉貢則從腰帶上的小袋子裡取出一種鮮綠色的乾草葉，葉片修長，好似白倫記憶里泡開的茶葉，中間還偶爾有幾朵白色的小乾花。他將這些花葉先放在手中碾碎，等山姆取回熱水後，便倒了一點在碎草渣里。周圍眾人瞬間便聞到了一股十分清新的草木香氣。
阿拉貢一點一點地加水，將草末調成泥狀，敷在弗羅多的傷口上：「這是阿塞拉斯草，是我們遊民最信賴的應急草藥，能不能起效我也不知道，但會使弗羅多舒服一些。我常年都隨身帶一些曬乾的，但是干葉的效果不如鮮葉好。」
草葉泥觸碰到傷口，讓弗羅多猛然痛呼出聲，但隨後便穩定了下來，從表情來看似乎也不那麼痛苦了。
梅里十分高興：「真是靈丹妙藥！」
阿拉貢卻搖搖頭：「這藥治不了魔古爾之刃的毒害，更何況可能還有碎片在弗羅多體內持續放毒。」
他抬頭看了看天色，道：「沒有時間停下來做飯和休息了，我們必須立即趕往最後大橋！過了橋，我們就能安全一些，雖然不多，但也比這裡好！」
霍比特人扶著勉強行走的弗羅多在前，阿拉貢和白倫在後，一行人沿著石階向下走去。
阿拉貢看著白倫嘴邊的血跡和有些踉蹌的步伐，有些擔心：「你真的能行嗎？我們接下來十幾天都要急行軍了。」
白倫笑了笑，又咳嗽了兩聲，回答道：「弗羅多的傷要緊，趕路而已，我還死不了。」
「……你真的不像二十五歲。」阿拉貢沉默了片刻，嘆了一聲。
白倫哈哈一笑，沒再說話。
他們下到岩洞中清點財物損失，才發現棕馬不見了，馬背上的背囊也隨之消失。不過幸好阿拉貢還保留著喚馬哨，在吹響十幾分鐘後，棕馬又馱著寶貴的補給回來了。
「這哨子真神奇！所有馬都能用嗎？」梅里對這根小白管十分感興趣。
阿拉貢搖搖頭：「這支哨子只對這匹馬有用，這是精靈獨有的馴馬技術。」他又轉頭對所有人道：「將就吃些冷食吧，不過不要喝涼水，免得路上鬧肚子。」
頭上纏了一圈布條的山姆服侍著弗羅多勉強吃了些好消化的麵包，其他人則吃了點麵包夾培根或肉腸，量都不多，因為從這裡向東，基本沒有地方可以補充食物。
弗羅多騎在馬上，白倫則在一旁扶著他。阿拉貢時而在前面領隊，時而留到最後確保沒人跟蹤。一行人按照阿拉貢的指揮，向北離開大道走了一段，然後按照計劃，他們會過大道，向南進入林木茂密易於隱蔽的地帶走兩天。
之所以阿拉貢選擇要先去這裡，主要的考慮還是木柴。因為弗羅多受傷，身上一直發冷，時刻需要想辦法保暖；再者，他們現在尤其需要防備著戒靈們捲土重來，而火焰就是他們能找到的最有力的武器。
一行人經歷了風雲頂上的噩夢之夜，神經已經緊繃到了極致，一丁點異常的動靜都會讓他們驚慌不已。他們在穿越大道時，隱約聽見了一聲尖銳而冰冷的長嘯，緊接著另一聲嘯叫也在遠方響起，似乎是在響應第一聲的呼喚。
本書首發𝘛𝘞看書📕𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
阿拉貢趕忙讓白倫和霍比特人藏進濃密的樹叢里，矮著身子觀察了許久。蹲在草叢裡的時候，阿拉貢還向隊友們反覆確認大家是不是都聽到了那兩聲叫聲，直到確認不是自己出現了幻覺才放心。
大道以南的地勢整體上北高南低，緩緩向南傾斜，是一片十分荒涼的地方，草木生長得都很艱難，莫說和白倫遊歷過的三大森林裡的哪個比，就是和布理周邊的草地和森林都無法相較。
整片土地十分蕭瑟，植物上的葉子零零星星，使得他們的躲藏效果其實並不好。但他們觀察了許久，也沒看到任何戒靈迫近，嘯叫聲也沒有再響起。
阿拉貢讓其他人等候並休息，他自己先往周圍探查了一番，確認前方道路安全，才折回來帶領眾人繼續前行。
梅里和皮平在最前方，山姆背著一部分行李跟隨在後，再往後是弗羅多和白倫，阿拉貢則在最後面斷後。
弗羅多搖搖晃晃地騎在馬上，努力維持著自身的平衡；白倫跟隨在旁邊，一旦發現弗羅多有傾斜滑落的可能就會出手攙扶。
弗羅多說話有些喘，他輕聲緩緩說著：「白倫先生……我這次可真的看見你大展身手時的樣子了……」
白倫心裡一驚，回問：「哦？你看到什麼了？」
弗羅多深呼吸了一口氣，繼續緩緩說道：「我戴著戒指，視野里都是霧氣……面前還有一位蒼白的王者……拿著一把發光的劍，伸手向我索要戒指……」
他抬手按住了肩膀上的傷口，似乎深呼吸的動作觸發了疼痛。他緩了一緩，繼續說道：「然後……我就看到你，突然間渾身閃耀著最純潔的白光……你揮動長劍，指揮著一道道白色的光線，像飛在半空的巨蛇一樣纏繞著戒靈，四周的火焰也都是你身上的白色……還有你那最後躍起的劈砍……」
他頓了一頓，卻不是因為換氣或疼痛：「我能問一下……你的掛墜盒裡有什麼嗎？」
白倫心中雖然震驚，但卻並不感到意外。他的戒指在正牌至尊戒持有者的面前，本就不可能隱藏自己。
但他仍然不能暴露自己這枚戒指的存在。至少在正牌至尊戒毀去之前不能。
他嚴格遵循了在黑森林裡對安納爾的說辭：「這是我父親贈給我的法器，包含著我故鄉的山川與河流中蘊含的法力，以保護我不受旅途中遭遇的邪惡侵襲。」
弗羅多沒有什麼明確的反應，只是點了點頭，微笑了一下：「總之，我要感謝你挺身而出保護我……如果沒有你，那位蒼白的王者就真的要搶走我的戒指了……」
白倫也笑了一下，將他有些傾斜的身子扶穩，繼續向前走著。
在確認了後方沒有戒靈或其他可疑的人跟隨之後，阿拉貢也跟了上來。弗羅多的傷情似乎有些惡化，阿拉貢要求他吃了點麵包，又讓他向前趴在馬脖子上以節省力氣。
「……我在想，是不是我早些上來支援，你和弗羅多就不會受傷了？」阿拉貢猶豫了很久，對白倫問出了心中一直在糾結的問題。
長期的遊民生活和沉重的血脈歷史培養了阿拉貢堅定的心性，除了母親、阿爾玟和甘道夫等極少數人之外，他從不在任何人面前表露自己內心的動搖，但經過了這些天的同行，目睹了白倫的品性和能力，他心裡已經有些將白倫看作自己的小兄弟，可以討論一些心裡話了。
白倫咳嗽了兩聲，笑了笑：「其實是你多想了，我追到風雲頂上的時候，弗羅多已經被巫王逼到了牆角，不得不戴上戒指……讓我驚嘆的是，在如此黑暗的絕望面前，他仍能鼓起勇氣，大喊著『埃爾貝瑞絲』奮力一擊，刺傷了巫王的腳。巫王隨即發怒將他刺傷，我甚至來不及衝上去格擋。」
阿拉貢點點頭，沒有再討論下去。天色已黑，他們準備好了木柴，但是弗羅多覺得身體似乎好了一些，所以安全起見，也沒有再生火。大家在荒野之中擔驚受怕，也睡不好。守夜的人兩人一組，隨時準備著將大家叫醒逃命。
10月的風開始轉涼，這也讓眾人的心情更加低落；東北方大概有什麼地方下了一場雨，因為他們在夜風之中聞到了潮濕的水汽。
就這麼跋涉了五天，在熹微晨光中，他們爬上了一片緩坡，看到了前方茂密丘陵那一邊緩緩流淌的河流，在微弱的陽光下發出銀色的細碎光芒。
「那就是蒼泉河。」阿拉貢對大家說，「我們得重新回到大道上了，因為想過河只能經過大道上的最後大橋。」
弗羅多坐在馬背上，視角比別人更高一些，指著更東方石頭山谷里的隱約水光問道：「那邊那條河是什麼河？」
阿拉貢瞭望了一下，答道：「那條河就是布茹伊能河，一直追溯而上就有一個渡口，過了渡口就是幽谷。從最後大橋過去還要沿著山腳走很遠，不好走。唉！一步步來吧。」
他們下到大道上，向著東邊的最後大橋急速進發，所有人都在挑戰自己的體力和耐力極限，連騎在馬上的弗羅多也不例外。阿塞拉斯草泥的效果越來越差，弗羅多臉色也越來越白，夜晚睡不好，白天卻又昏昏沉沉。
「他已經在向幽冥滑落了……我們再快一點！」阿拉貢將最後一點阿塞拉斯草干葉碾成渣和成泥丸，分成兩份，先用了一份，將另一份交給山姆小心收好，然後催促大家再加把勁。
他們下到大道邊，休息了一晚，第二天再向東趕了幾里路，便已經能遠遠望見最後大橋了。阿拉貢讓瀕臨崩潰的隊伍暫時藏身於路邊樹叢中，而他自己則先往大橋附近探查敵情。
沒過多久，阿拉貢就趕了回來，向大家宣布了好消息：「我沒有看到敵人的蹤影。從泥土來看，這一帶下雨應該是兩天之前的事了，至少這兩天沒有可疑的人留下足跡。」
然後他伸出手，掌心中赫然是一塊晶瑩的綠寶石。「我在橋心石邊的縫隙里發現了這個，是精靈的工藝。我懷疑這不是意外遺落，因為不可能那麼湊巧地嵌進泥中；多半是這兩天有人經過此處，特意留下這塊寶石，要讓我們看到。」
梅里問道：「是什麼意思呢？」
「我不能確定。」阿拉貢搖搖頭，「但我會認為是此橋安全的標記，別的我也想不到什麼了。快，我們過橋！」
一行人鼓起一口氣，立即啟程，安全過了大橋，往前走了一兩里路之後，便沿著一條狹窄山澗向北再次脫離大道，拐入密林。
林中天光幽暗，但霍比特人反而鬆了一口氣，因為大道上終日提心弔膽的感覺實在是把他們折磨得不輕。來到林中，阿拉貢安排他們吃了數日以來的第一頓熱飯，連弗羅多也恢復了一些，吃了點東西，讓山姆等人十分振奮。
但隨後情況便急轉直下，弗羅多夜間睡得越來越不安生，哪怕累到極致終於睡著，也是囈語連連，噩夢不止，驚叫聲嚇得夥伴們也根本睡不著，但又實在幫不上忙，只能幹著急。
就仿佛他們還不夠倒霉似的，第二天陰雲密布，而沒有了太陽標定方向，他們終於還是在林子裡迷路了。他們有些絕望地轉了一天，到了傍晚，他們不得不停下腳步，在一棵大樹下的凹坑裡點起篝火。