第784章 群狼之夜
品川碼頭那間辦公室的窗簾從早上就沒有拉開過。
川上坐在辦公桌後面，面前那份關於花山玲子簽署土地用途調整意見書的報告已經翻了五遍，每一遍都只是把同樣的字重新讀進腦子裡，像是想從那幾行公文措辭里找出一個被他漏掉的、可以讓事態轉向的縫隙。
他手中的咖啡換到了第三杯，杯沿上那圈乾涸的褐色痕跡和之前兩杯疊在一起，在桌面留下一小片深淺不一的環形污漬。
植村站在辦公桌對面，聲音壓得很低。
「高城已經離開港區了，坐夜班車走的，沒有留聯繫方式。
大和興業那邊回覆說，如果要在碼頭動手，他們需要至少一周的準備時間。」
川上沒有抬頭。
他用手指把那份報告從桌面上慢慢推遠，像是把一件已經看完的文件歸檔到某個他不想再打開的位置。
他的聲音不高，但每一個字之間的間隔比平時更短，像是在極短的時間內把一整條邏輯鏈從頭到尾推演了一遍：「一周太長了。
一周之後，花山玲子會在區議會上把那份意見書正式提交表決。
一周之後，品川碼頭東側那些倉庫的土地用途就會從『工業儲備』改成『商業開發』。
那批倉庫的租約一旦失去土地用途支撐，所有合同都會在一夜之間變成廢紙。
我等不了一周。」
他站起來，走到窗邊，用手指把那道被拉緊的窗簾撥開一道極窄的縫隙。
碼頭的輪廓在灰白色的天光里安靜地鋪展著，遠處的吊機在低垂的雲層下面一動不動，像是已經被凍在了那裡。
他看了幾秒，放下窗簾，轉過身面對植村：「三天。
大和興業的人如果不能在三天內到位，就從關東聯合自己的庫存里調人。
把能打的都叫上，不需要太多，夠把月讀和別墅同時按住的數目就行。」
植村說：「那龍崎真本人呢？
他如果在那兩個地方之間來回——」
「他今晚不在。」
川上走回辦公桌前，拿起桌上的手機，屏幕亮著，上面是一張由淺草方向的眼線發來的照片——一輛深灰色轎車停在雪之下家老宅門外的巷口，車牌號他認得。
「他現在在淺草。
跟雪之下家那個女人談怎麼在台東布置防線。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 看書就上 TW 看書網，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用 網站，觀看最快的章節更新）
等他回來，至少要一個多小時。
夠我們把該做的事做完。」
當天傍晚，龍崎真正坐在雪之下家老宅的茶室里。
老梅樹的枯枝在窗外被晚風吹得輕輕晃動，枝幹上那些被夜火燒焦的舊痕在越來越淡的天光里變成了暗灰色，像是被畫在天空與樹皮之間的幾道舊墨線。
凜坐在他對面，面前放著一杯已經涼了大半的煎茶，手指在杯沿上慢慢轉著圈，目光卻落在窗外那片正在暗下來的天空上。
她剛說完關於台東方向防線布置的完整思路——用田邊手下的老兄弟在淺草北側和墨田交界處設三個觀察點，每一個點相隔大約兩條街，形成一個倒三角的預警網。
如果品川方向有人往台東移動，至少要經過其中兩個點的視線範圍。
龍崎真聽她說完，點了一下頭，正要說點什麼，他放在桌角的手機忽然震了一下。
他低頭掃了一眼屏幕，是霧沢仁發來的，只有一行字：「月讀外圍出現異常車輛。
五輛，深色麵包，沒有熄火。」
龍崎真把手機翻過去扣在桌面上，動作不快，但凜注意到他把手機放下去之後，手指在手機外殼上多停了一拍。
「怎麼了。」
凜問。
龍崎真站起來，把外套從椅背上拿起來搭在手臂上：「我得回去。
川上在動。」
他說這句話的時候語調還是平的，但凜看到他把外套穿上之後沒有系扣子——他在趕時間。
五輛深色麵包車在晚上八點整同時停在月讀酒吧的前後門。
月讀的霓虹招牌剛亮起來不久，紫色的光在巷口的空氣中暈開成一小片朦朧的色塊。
打烊前的歌舞伎町正是人聲最嘈雜的時候，巷子裡有人進進出出，遠處傳來居酒屋的喧譁和卡拉OK的走調歌聲。
沒有人注意到那幾輛停在暗處的麵包車，直到第一輛車的側門被從裡面拉開，穿黑色工裝的人湧出來的速度比周圍的夜生活聲浪更安靜也更集中，像是一群提前排練過的、同步完成同一個動作的人。
前門先響。
玻璃門被一腳踹開的時候，門上那排細小的玻璃裝飾碎片在霓虹燈光中飛濺開，像一把被拋向空中的碎糖，在紫色的光里短暫地閃了一下然後落在地上。
伊崎瞬正站在吧檯後面核對庫存，他聽到第一聲爆裂的時候已經彎下腰，右手伸向吧檯下層那格暗格，手指摸到短刀手柄的時候第二波人已經從門口衝進來了，鐵管的尾端在吧檯檯面上砸出一道很深的凹痕，檯面上的威士忌瓶被震倒了兩瓶，琥珀色的液體沿著台面邊緣往下淌，在伊崎瞬腳邊的地面上匯成一小灘正在擴散的暗色水窪。
他沒有回頭去看那瓶酒。
他把短刀從暗格里抽出來，整個人往右側閃了半步，避開了第三根砸向肩膀的鐵管，然後用刀刃在對方的肘彎內側切了一道口子。
那個人發出一聲短促的、被壓到一半的吸氣聲，鐵管脫手砸在地板上彈了兩下。
伊崎瞬沒有停，他退向廚房的方向，用吧檯和貨架之間的窄通道作為緩衝，把追進來的人堵在入口處。
通道太窄了，只能容兩個人並行，鐵管在這種空間裡揮不開，短刀反而占據了距離上的優勢。
他用刀尖連續點了三個人的手腕和前臂，每一次落點都在關節和肌腱的關鍵位置，讓他身後那幾根鐵管在落地的瞬間發出雜亂的金屬碰撞聲。
但對方的人太多了。
他退到通往地下辦公室的樓梯口時，後背已經挨了一記鐵管的橫掃。
那一下砸在肩胛骨下方，力道沉得讓他整個人往前踉蹌了半步，膝蓋撞在樓梯扶手的鐵質立柱上，發出一聲沉悶的金屬震顫。
他用那隻沒有握刀的左手攥住扶手，把自己穩住，然後繼續往樓梯下退。
樓道里的燈沒有開，他的腳步聲和身後密集的追聲混在一起，每一步都在狹小的空間裡被放大成一片混沌的迴響。
他退到地下辦公室那扇鐵門前，伸手握住門把手往裡推。
門沒有鎖，但推開的幅度只夠他側身擠進去。
他擠進門之後用後背把鐵門頂住，把門鎖扣上的同時，門板另一側傳來了第一記撞擊——鐵管砸在鋼板上的悶響，力道透過門板傳到他的肩胛骨上，像是有人隔著鐵板在他的骨頭側面敲了一錘。
他靠在門內側，手裡還握著那把已經卷了刃的短刀，呼吸又重又快，喉嚨里泛著一股鐵鏽味——那口味道從鼻腔深處湧上來，在舌根上留下一層發澀的余感，他知道那是血，是剛才那一擊震動的淤積從某處滲了出來。
與此同時，港區別墅的包圍也在同一時間展開。
風間熏正坐在別墅地下那間改建過的辦公室里整理佐久間小組的情報資料，他把列印出來的文件按時間順序排成一列，正在逐張核對那些現場照片和伏擊位置之間的對應關係。
他聽到樓上傳來的第一聲巨響時，手指停在了半空中，那聲巨響不是玻璃碎裂的清脆聲，是整塊木質結構被重物撞擊後發出的沉悶而持續的低頻嗡鳴，像是有人用一輛車從正面撞上了別墅的主門。
他沒有衝上去。
他站起來，把桌上那些文件全部收進一隻防水袋裡，拉上拉鏈，然後走到地下室鐵門內側，把門鎖從裡面擰死。
他的動作不快，每一個步驟都做得有條不紊，像是在做一件已經被預演過很多次的事。
他擰死門鎖之後又走到牆角的文件櫃旁邊，把它推到門內側，讓櫃腳卡在門框和地板之間的縫隙里，確保從外面推門的時候阻力會更大。
他做完這些之後退回辦公桌後面，拉開最底下那層抽屜，取出一把左輪手槍，檢查彈巢里的六發子彈，然後把槍放在桌面上，在黑暗中坐下，聽著樓上持續傳來的家具被掀翻的聲音和人在被擊中後發出的短促悶響。
別墅一樓在不到十分鐘之內被砸了大半，牆壁上被鐵管砸出好幾個凹坑，沙發被翻倒，書架上的書散落一地。
但鐵門始終沒有被撞開——門框是後來加固過的，用的是厚鋼板和膨脹螺栓，膨脹螺栓的頭部緊貼著門框內側的金屬表面，與門框之間的縫隙窄到連一張紙都插不進去。
風間熏坐在黑暗中，手指搭在左輪手槍的扳機護圈外側，等著那扇門被撞開的那一刻。
但那一刻沒有來。
老松町那邊沒有任何核心戰力駐守。
三個外圍值班的兄弟正在松田家附近一間臨時搭起來的值班房裡輪班，他們聽到巷口的腳步聲時已經來不及組織任何有效的抵抗了——十五個人從巷口湧進來，鐵管和短刀在路燈的暗光里同時亮起。
值班房的門被一腳踹開，裡面的三個人被按住，通訊設備被砸碎，監控器的存儲卡被取走，補給物資全部被清空。
松田家的窗戶沒有被動——川上的指令很清楚：「只動真龍會的設施，不動居民」——但老松町作為真龍會在港區的前沿觀察陣地，在不到二十分鐘之內從一張完整的網變成了一堆被拆散的線頭。
龍崎真收到雪之下凜遞過來的手機時，屏幕上已經疊了三條消息。
第一條是霧沢仁發來的：「月讀遇襲。
五輛車，二十人以上。
伊崎瞬退到地下室了。」
第二條是風間熏發來的：「別墅被圍，門鎖了，暫時安全。」
第三條是戶梶發來的：「老松町失守，三個人被按住了，人沒事但東西被清空了。」
他看著那三條消息，把手機放回口袋裡，沒有回覆。
戶梶從後視鏡里看了他一眼，沒有說話，只是把油門踩得更深了一點。
車子在月讀門口停下的時候，紫色的霓虹招牌已經熄滅了。
門口的碎玻璃在路燈下泛著細碎的白光，有幾片還嵌在門框上沒有被完全震落，像是被嵌在舊傷口邊緣的碎牙。
吧檯翻倒了一半，那排酒架上的威士忌和燒酒瓶東倒西歪，有幾瓶碎了，深色的液體和碎玻璃混在一起沿著地板的縫隙緩慢流動，在紫色的霓虹餘光和路燈的冷白色之間交替閃現。
通向地下辦公室的樓梯口有兩道暗紅色的拖痕，是被什麼拖過之後留下的，在灰白色台階的映襯下顯得格外觸目。
龍崎真走下樓梯的時候，伊崎瞬正靠在辦公室那張舊沙發上，風間熏剛用剪刀把他後背那件被血浸透的T恤沿著側縫剪開，露出肩胛骨下方那道被鐵管砸出的深紫色淤痕，淤痕的中心有一塊鼓起的硬結，邊緣正在向四周擴散成一片更淡的暗紅色區域。
伊崎瞬咬著一條疊好的毛巾，沒有說話，但握著沙發扶手的手指在風間熏把紗布壓上傷口的那一刻猛地收緊了一下。
龍崎真站在辦公室門口，看著屋裡被撞歪的鐵門、被踢翻的椅子和桌面上那幾道新添的劃痕。
他沒有走進去，只是站在門檻外面，點了一根煙，吸了一口，把煙霧慢慢吐向走廊天花板的方向。
煙霧在走廊那盞老舊的日光燈管下翻卷著上升，在碰到天花板之後散成一片緩慢流動的灰色薄霧。
他站在那層薄霧前面，聲音不高，但每一個字都像是從已經被壓到很低的底噪中浮上來的：「川上趁我不在動手了。
他等的是今晚。
他不會再有第二次機會。」
他把煙從嘴邊拿下來，按滅在門框邊緣那塊已經被按過很多次菸頭的鐵皮上，然後把菸蒂扔進角落的廢紙簍里。
他走進辦公室，在伊崎瞬對面的椅子上坐下來，看著風間熏把那捲紗布沿著伊崎瞬的肩膀和肋骨的弧度繞過幾圈，打了一個固定結。
伊崎瞬把嘴裡那條被咬得發濕的毛巾吐出來，靠在沙發靠背上，呼出一口長氣，聲音沙啞但還算穩：「那些人的配合比我預想的好。
不像是臨時拼湊的，至少練過幾次。」
龍崎真沒有接話。
他坐在那裡，聽著窗外巷口逐漸恢復的夜聲，街道上的雜音正在慢慢重新滲透進來——有人在高聲說話，有摩托車從巷口經過，有人正在彎腰撿起被掀翻的桌椅碎片，那些聲音一層一層地從地面滲透到地下，像是這座城市在經歷短暫的痙攣之後正在慢慢把自己的心跳聲重新擺回原來的節奏。
他站起來，走到屏幕牆前面，把那幾十塊監控畫面從頭到尾掃了一遍。
月讀門口的畫面里只剩下掃地的人影和被清空的街道，別墅外圍的影像安靜得像什麼都沒發生過，老松町巷口的路燈還在照著那片被翻動的石板地面，光線漫過倒伏的紙箱和摔碎的椅子，照著那些來不及清理的雜物散布的輪廓。
他看了很久，然後轉過身，對著辦公室里的所有人說了一句：「天亮之前，把能打的人都叫回來。
別墅的人分批撤回來。
老松町那三個人先回月讀。
明天開始，我不在的時候，所有人集中在兩個地方——月讀和別墅。
誰也不要單獨行動。」
他的聲音在安靜下來的辦公室里聽起來像是在重複一段已經在他腦子裡排演了很久的答案，每一個字都像是被精確測量過才放進句子裡。
伊崎瞬靠在沙發上，把那把卷了刃的短刀放在膝蓋上，用大拇指試著推了一下刀刃上那道捲曲的缺口，然後把它放在茶几上。
「下次他們來，」他說，「我得換一把更長的。」
風間熏沒有接話，他在醫療箱裡翻出一瓶消炎藥放在伊崎瞬面前的桌上，然後退到旁邊那把椅子上坐下，把左輪手槍重新裝好彈放回抽屜里。
戶梶從樓梯口走下來時肩膀上新添的刀傷已經被簡單包紮過了，他在門口停了一下，掃了一眼辦公室里的情況，然後走進來，把那根被他從老松町廢墟裡帶回來的鐵管靠在牆角。
龍崎真坐回辦公桌後面，把那張港區地圖從抽屜里拿出來攤開，用紅筆在月讀、別墅和老松町三個位置上各畫了一個圈，然後用一條線把三個圈連起來，線的一端指向品川碼頭最東端那個已經被霧沢仁標註為「川上主據點」的位置。
他把筆放在地圖上，看著那條從三個圈匯聚到一個點上的線，在已經安靜下來的夜裡，那根線像一條正在被緩慢收緊的繩索，每一段的弧度都在收窄，最終集中在一個他還沒有決定要不要跨過去的門檻前面。
他把地圖合上放回抽屜里，關燈之前，側過頭對霧沢仁說了一句話：「明天開始，不要讓川上的人再出現在港區的街道上。」
川上坐在辦公桌後面，面前那份關於花山玲子簽署土地用途調整意見書的報告已經翻了五遍，每一遍都只是把同樣的字重新讀進腦子裡，像是想從那幾行公文措辭里找出一個被他漏掉的、可以讓事態轉向的縫隙。
他手中的咖啡換到了第三杯，杯沿上那圈乾涸的褐色痕跡和之前兩杯疊在一起，在桌面留下一小片深淺不一的環形污漬。
植村站在辦公桌對面，聲音壓得很低。
「高城已經離開港區了，坐夜班車走的，沒有留聯繫方式。
大和興業那邊回覆說，如果要在碼頭動手，他們需要至少一周的準備時間。」
川上沒有抬頭。
他用手指把那份報告從桌面上慢慢推遠，像是把一件已經看完的文件歸檔到某個他不想再打開的位置。
他的聲音不高，但每一個字之間的間隔比平時更短，像是在極短的時間內把一整條邏輯鏈從頭到尾推演了一遍：「一周太長了。
一周之後，花山玲子會在區議會上把那份意見書正式提交表決。
一周之後，品川碼頭東側那些倉庫的土地用途就會從『工業儲備』改成『商業開發』。
那批倉庫的租約一旦失去土地用途支撐，所有合同都會在一夜之間變成廢紙。
我等不了一周。」
他站起來，走到窗邊，用手指把那道被拉緊的窗簾撥開一道極窄的縫隙。
碼頭的輪廓在灰白色的天光里安靜地鋪展著，遠處的吊機在低垂的雲層下面一動不動，像是已經被凍在了那裡。
他看了幾秒，放下窗簾，轉過身面對植村：「三天。
大和興業的人如果不能在三天內到位，就從關東聯合自己的庫存里調人。
把能打的都叫上，不需要太多，夠把月讀和別墅同時按住的數目就行。」
植村說：「那龍崎真本人呢？
他如果在那兩個地方之間來回——」
「他今晚不在。」
川上走回辦公桌前，拿起桌上的手機，屏幕亮著，上面是一張由淺草方向的眼線發來的照片——一輛深灰色轎車停在雪之下家老宅門外的巷口，車牌號他認得。
「他現在在淺草。
跟雪之下家那個女人談怎麼在台東布置防線。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 看書就上 TW 看書網，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用 網站，觀看最快的章節更新）
等他回來，至少要一個多小時。
夠我們把該做的事做完。」
當天傍晚，龍崎真正坐在雪之下家老宅的茶室里。
老梅樹的枯枝在窗外被晚風吹得輕輕晃動，枝幹上那些被夜火燒焦的舊痕在越來越淡的天光里變成了暗灰色，像是被畫在天空與樹皮之間的幾道舊墨線。
凜坐在他對面，面前放著一杯已經涼了大半的煎茶，手指在杯沿上慢慢轉著圈，目光卻落在窗外那片正在暗下來的天空上。
她剛說完關於台東方向防線布置的完整思路——用田邊手下的老兄弟在淺草北側和墨田交界處設三個觀察點，每一個點相隔大約兩條街，形成一個倒三角的預警網。
如果品川方向有人往台東移動，至少要經過其中兩個點的視線範圍。
龍崎真聽她說完，點了一下頭，正要說點什麼，他放在桌角的手機忽然震了一下。
他低頭掃了一眼屏幕，是霧沢仁發來的，只有一行字：「月讀外圍出現異常車輛。
五輛，深色麵包，沒有熄火。」
龍崎真把手機翻過去扣在桌面上，動作不快，但凜注意到他把手機放下去之後，手指在手機外殼上多停了一拍。
「怎麼了。」
凜問。
龍崎真站起來，把外套從椅背上拿起來搭在手臂上：「我得回去。
川上在動。」
他說這句話的時候語調還是平的，但凜看到他把外套穿上之後沒有系扣子——他在趕時間。
五輛深色麵包車在晚上八點整同時停在月讀酒吧的前後門。
月讀的霓虹招牌剛亮起來不久，紫色的光在巷口的空氣中暈開成一小片朦朧的色塊。
打烊前的歌舞伎町正是人聲最嘈雜的時候，巷子裡有人進進出出，遠處傳來居酒屋的喧譁和卡拉OK的走調歌聲。
沒有人注意到那幾輛停在暗處的麵包車，直到第一輛車的側門被從裡面拉開，穿黑色工裝的人湧出來的速度比周圍的夜生活聲浪更安靜也更集中，像是一群提前排練過的、同步完成同一個動作的人。
前門先響。
玻璃門被一腳踹開的時候，門上那排細小的玻璃裝飾碎片在霓虹燈光中飛濺開，像一把被拋向空中的碎糖，在紫色的光里短暫地閃了一下然後落在地上。
伊崎瞬正站在吧檯後面核對庫存，他聽到第一聲爆裂的時候已經彎下腰，右手伸向吧檯下層那格暗格，手指摸到短刀手柄的時候第二波人已經從門口衝進來了，鐵管的尾端在吧檯檯面上砸出一道很深的凹痕，檯面上的威士忌瓶被震倒了兩瓶，琥珀色的液體沿著台面邊緣往下淌，在伊崎瞬腳邊的地面上匯成一小灘正在擴散的暗色水窪。
他沒有回頭去看那瓶酒。
他把短刀從暗格里抽出來，整個人往右側閃了半步，避開了第三根砸向肩膀的鐵管，然後用刀刃在對方的肘彎內側切了一道口子。
那個人發出一聲短促的、被壓到一半的吸氣聲，鐵管脫手砸在地板上彈了兩下。
伊崎瞬沒有停，他退向廚房的方向，用吧檯和貨架之間的窄通道作為緩衝，把追進來的人堵在入口處。
通道太窄了，只能容兩個人並行，鐵管在這種空間裡揮不開，短刀反而占據了距離上的優勢。
他用刀尖連續點了三個人的手腕和前臂，每一次落點都在關節和肌腱的關鍵位置，讓他身後那幾根鐵管在落地的瞬間發出雜亂的金屬碰撞聲。
但對方的人太多了。
他退到通往地下辦公室的樓梯口時，後背已經挨了一記鐵管的橫掃。
那一下砸在肩胛骨下方，力道沉得讓他整個人往前踉蹌了半步，膝蓋撞在樓梯扶手的鐵質立柱上，發出一聲沉悶的金屬震顫。
他用那隻沒有握刀的左手攥住扶手，把自己穩住，然後繼續往樓梯下退。
樓道里的燈沒有開，他的腳步聲和身後密集的追聲混在一起，每一步都在狹小的空間裡被放大成一片混沌的迴響。
他退到地下辦公室那扇鐵門前，伸手握住門把手往裡推。
門沒有鎖，但推開的幅度只夠他側身擠進去。
他擠進門之後用後背把鐵門頂住，把門鎖扣上的同時，門板另一側傳來了第一記撞擊——鐵管砸在鋼板上的悶響，力道透過門板傳到他的肩胛骨上，像是有人隔著鐵板在他的骨頭側面敲了一錘。
他靠在門內側，手裡還握著那把已經卷了刃的短刀，呼吸又重又快，喉嚨里泛著一股鐵鏽味——那口味道從鼻腔深處湧上來，在舌根上留下一層發澀的余感，他知道那是血，是剛才那一擊震動的淤積從某處滲了出來。
與此同時，港區別墅的包圍也在同一時間展開。
風間熏正坐在別墅地下那間改建過的辦公室里整理佐久間小組的情報資料，他把列印出來的文件按時間順序排成一列，正在逐張核對那些現場照片和伏擊位置之間的對應關係。
他聽到樓上傳來的第一聲巨響時，手指停在了半空中，那聲巨響不是玻璃碎裂的清脆聲，是整塊木質結構被重物撞擊後發出的沉悶而持續的低頻嗡鳴，像是有人用一輛車從正面撞上了別墅的主門。
他沒有衝上去。
他站起來，把桌上那些文件全部收進一隻防水袋裡，拉上拉鏈，然後走到地下室鐵門內側，把門鎖從裡面擰死。
他的動作不快，每一個步驟都做得有條不紊，像是在做一件已經被預演過很多次的事。
他擰死門鎖之後又走到牆角的文件櫃旁邊，把它推到門內側，讓櫃腳卡在門框和地板之間的縫隙里，確保從外面推門的時候阻力會更大。
他做完這些之後退回辦公桌後面，拉開最底下那層抽屜，取出一把左輪手槍，檢查彈巢里的六發子彈，然後把槍放在桌面上，在黑暗中坐下，聽著樓上持續傳來的家具被掀翻的聲音和人在被擊中後發出的短促悶響。
別墅一樓在不到十分鐘之內被砸了大半，牆壁上被鐵管砸出好幾個凹坑，沙發被翻倒，書架上的書散落一地。
但鐵門始終沒有被撞開——門框是後來加固過的，用的是厚鋼板和膨脹螺栓，膨脹螺栓的頭部緊貼著門框內側的金屬表面，與門框之間的縫隙窄到連一張紙都插不進去。
風間熏坐在黑暗中，手指搭在左輪手槍的扳機護圈外側，等著那扇門被撞開的那一刻。
但那一刻沒有來。
老松町那邊沒有任何核心戰力駐守。
三個外圍值班的兄弟正在松田家附近一間臨時搭起來的值班房裡輪班，他們聽到巷口的腳步聲時已經來不及組織任何有效的抵抗了——十五個人從巷口湧進來，鐵管和短刀在路燈的暗光里同時亮起。
值班房的門被一腳踹開，裡面的三個人被按住，通訊設備被砸碎，監控器的存儲卡被取走，補給物資全部被清空。
松田家的窗戶沒有被動——川上的指令很清楚：「只動真龍會的設施，不動居民」——但老松町作為真龍會在港區的前沿觀察陣地，在不到二十分鐘之內從一張完整的網變成了一堆被拆散的線頭。
龍崎真收到雪之下凜遞過來的手機時，屏幕上已經疊了三條消息。
第一條是霧沢仁發來的：「月讀遇襲。
五輛車，二十人以上。
伊崎瞬退到地下室了。」
第二條是風間熏發來的：「別墅被圍，門鎖了，暫時安全。」
第三條是戶梶發來的：「老松町失守，三個人被按住了，人沒事但東西被清空了。」
他看著那三條消息，把手機放回口袋裡，沒有回覆。
戶梶從後視鏡里看了他一眼，沒有說話，只是把油門踩得更深了一點。
車子在月讀門口停下的時候，紫色的霓虹招牌已經熄滅了。
門口的碎玻璃在路燈下泛著細碎的白光，有幾片還嵌在門框上沒有被完全震落，像是被嵌在舊傷口邊緣的碎牙。
吧檯翻倒了一半，那排酒架上的威士忌和燒酒瓶東倒西歪，有幾瓶碎了，深色的液體和碎玻璃混在一起沿著地板的縫隙緩慢流動，在紫色的霓虹餘光和路燈的冷白色之間交替閃現。
通向地下辦公室的樓梯口有兩道暗紅色的拖痕，是被什麼拖過之後留下的，在灰白色台階的映襯下顯得格外觸目。
龍崎真走下樓梯的時候，伊崎瞬正靠在辦公室那張舊沙發上，風間熏剛用剪刀把他後背那件被血浸透的T恤沿著側縫剪開，露出肩胛骨下方那道被鐵管砸出的深紫色淤痕，淤痕的中心有一塊鼓起的硬結，邊緣正在向四周擴散成一片更淡的暗紅色區域。
伊崎瞬咬著一條疊好的毛巾，沒有說話，但握著沙發扶手的手指在風間熏把紗布壓上傷口的那一刻猛地收緊了一下。
龍崎真站在辦公室門口，看著屋裡被撞歪的鐵門、被踢翻的椅子和桌面上那幾道新添的劃痕。
他沒有走進去，只是站在門檻外面，點了一根煙，吸了一口，把煙霧慢慢吐向走廊天花板的方向。
煙霧在走廊那盞老舊的日光燈管下翻卷著上升，在碰到天花板之後散成一片緩慢流動的灰色薄霧。
他站在那層薄霧前面，聲音不高，但每一個字都像是從已經被壓到很低的底噪中浮上來的：「川上趁我不在動手了。
他等的是今晚。
他不會再有第二次機會。」
他把煙從嘴邊拿下來，按滅在門框邊緣那塊已經被按過很多次菸頭的鐵皮上，然後把菸蒂扔進角落的廢紙簍里。
他走進辦公室，在伊崎瞬對面的椅子上坐下來，看著風間熏把那捲紗布沿著伊崎瞬的肩膀和肋骨的弧度繞過幾圈，打了一個固定結。
伊崎瞬把嘴裡那條被咬得發濕的毛巾吐出來，靠在沙發靠背上，呼出一口長氣，聲音沙啞但還算穩：「那些人的配合比我預想的好。
不像是臨時拼湊的，至少練過幾次。」
龍崎真沒有接話。
他坐在那裡，聽著窗外巷口逐漸恢復的夜聲，街道上的雜音正在慢慢重新滲透進來——有人在高聲說話，有摩托車從巷口經過，有人正在彎腰撿起被掀翻的桌椅碎片，那些聲音一層一層地從地面滲透到地下，像是這座城市在經歷短暫的痙攣之後正在慢慢把自己的心跳聲重新擺回原來的節奏。
他站起來，走到屏幕牆前面，把那幾十塊監控畫面從頭到尾掃了一遍。
月讀門口的畫面里只剩下掃地的人影和被清空的街道，別墅外圍的影像安靜得像什麼都沒發生過，老松町巷口的路燈還在照著那片被翻動的石板地面，光線漫過倒伏的紙箱和摔碎的椅子，照著那些來不及清理的雜物散布的輪廓。
他看了很久，然後轉過身，對著辦公室里的所有人說了一句：「天亮之前，把能打的人都叫回來。
別墅的人分批撤回來。
老松町那三個人先回月讀。
明天開始，我不在的時候，所有人集中在兩個地方——月讀和別墅。
誰也不要單獨行動。」
他的聲音在安靜下來的辦公室里聽起來像是在重複一段已經在他腦子裡排演了很久的答案，每一個字都像是被精確測量過才放進句子裡。
伊崎瞬靠在沙發上，把那把卷了刃的短刀放在膝蓋上，用大拇指試著推了一下刀刃上那道捲曲的缺口，然後把它放在茶几上。
「下次他們來，」他說，「我得換一把更長的。」
風間熏沒有接話，他在醫療箱裡翻出一瓶消炎藥放在伊崎瞬面前的桌上，然後退到旁邊那把椅子上坐下，把左輪手槍重新裝好彈放回抽屜里。
戶梶從樓梯口走下來時肩膀上新添的刀傷已經被簡單包紮過了，他在門口停了一下，掃了一眼辦公室里的情況，然後走進來，把那根被他從老松町廢墟裡帶回來的鐵管靠在牆角。
龍崎真坐回辦公桌後面，把那張港區地圖從抽屜里拿出來攤開，用紅筆在月讀、別墅和老松町三個位置上各畫了一個圈，然後用一條線把三個圈連起來，線的一端指向品川碼頭最東端那個已經被霧沢仁標註為「川上主據點」的位置。
他把筆放在地圖上，看著那條從三個圈匯聚到一個點上的線，在已經安靜下來的夜裡，那根線像一條正在被緩慢收緊的繩索，每一段的弧度都在收窄，最終集中在一個他還沒有決定要不要跨過去的門檻前面。
他把地圖合上放回抽屜里，關燈之前，側過頭對霧沢仁說了一句話：「明天開始，不要讓川上的人再出現在港區的街道上。」