第766章 一條船
深夜的歌舞伎町和白天完全是兩個樣子。
巷子裡那些白天看起來灰撲撲的招牌，到了夜裡被霓虹燈管一照，全都像從水裡撈出來的寶石，五顏六色，光怪陸離。
但月讀酒吧門口這段巷子比別處更暗，暖簾上燙金的「月讀」兩個字在陰影里沉靜得像一彎被雲遮住的月亮。
空氣中飄著從隔壁居酒屋溢出來的炭火煙氣，混著深夜歌舞伎町特有的那股略帶鐵鏽味的潮氣，兩種氣味在巷子裡絞在一起，被夜風吹散又聚攏，像是在反覆翻動同一頁很舊的帳本。
雪之下凜是一個人走到月讀門口的。
她讓田邊把車停在兩條街外的停車場，自己在車裡把和服換下，穿上了一件深灰色的長款大衣。
大衣很舊，領口有些發白，但足夠不起眼。
她站在月讀門前，抬頭看著那塊黑底燙金的招牌，想起龍崎真第一次去淺草時對她說的話——「這條巷子和淺草某些地方很像，都是舊地方長出來的新東西」。
她當時沒接話。
那時她還不知道這個人到底可不可信，也不確定自己要不要把雪之下家的命運押在一個從戶亞留來的年輕人身上。
現在她站在這裡，看著那扇玻璃門裡透出來的暖黃色燈光，忽然覺得他說得對。
這裡確實和淺草一樣，都是舊地方，卻都在往外長新東西。
月讀今晚沒有舞池音樂。
黑澤事件之後，龍崎真讓伊崎瞬把營業方向做了調整，音樂只放輕爵士，燈光調得偏暗，一樓的客人大多是來喝酒談事的熟面孔。
伊崎瞬正站在吧檯後面，用一隻手擦杯子——石膏拆了以後他還是習慣用左手扶杯，右手拿布，動作比之前利索了很多。
他看見門口站著一個女人，長款深灰大衣，領口豎起來遮住了半邊臉，還以為是哪個被朋友介紹來的生客，正準備招呼，結果那女人往燈光下走了兩步，他看清了她的臉。
「凜小姐。」
伊崎瞬放下杯子，從吧檯後繞出來，「您怎麼這個時候來了？
田邊先生沒跟著？」
「田邊在停車場等我。」
凜把大衣領子放下來一點，露出修長的脖頸和那根白檀木簪。
簪尾在燈光下泛著很淡的木質光澤，和她整個人一樣安靜。
「龍崎會長在嗎。
有些事想當面和他談。」
「在，在。
我帶您下去。」
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝕋𝕎看書📕𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨】
伊崎瞬沒多問。
他走到前面，替她推開了通往地下辦公室的那扇門。
門後是一條窄窄的走廊，燈光慘白，空氣里混著很淡的咖啡味和菸草味。
地下辦公室的門虛掩著，龍崎真一個人坐在裡面，正對著那面屏幕牆。
屏幕上是月讀周邊幾條巷子的監控畫面，冷白色的光映在他側臉上，忽明忽暗。
伊崎瞬輕輕敲了敲門：「老大，雪之下家的凜小姐來了。」
「進來。」
龍崎真的聲音從裡面傳出來，有些沙啞，像是剛從一個很短的淺睡里醒來。
伊崎瞬把門推開，側身讓凜進去，然後自己退開，把門輕輕帶上。
走廊里重新安靜下來。
龍崎真轉過身，看著凜。
她的臉色在燈光下顯得有些蒼白，但眼睛很亮，和他在極道大會上第一次見到她時不同——那種亮不是倔強，是某種經歷過一整夜殺戮之後，依然清醒得讓人不安的東西。
他把她從頭到腳掃了一遍，沒有客套，只輕聲說：「你身上還有血的氣味。
要不要先喝杯東西。」
「有茶嗎。」
凜說。
龍崎真從飲水機旁的小木櫃裡拿出一隻乾淨的茶杯，從茶壺裡倒了一杯已經涼掉的煎茶推過去：「只有涼的。
將就喝一口，比酒強。」
凜端起茶杯抿了一小口。
茶很苦，涼得發澀，但她沒有皺眉。
「我來之前，把家裡的事處理得差不多了。
鈴木和大野，一個當場死了，一個關在後院。
高橋我留下了，他沒用。」
她頓了頓，把茶杯放回桌上，抬眼看著他，「但我今晚來找你，不是因為家裡的事。
是從高橋嘴裡問出了另一條線——關東聯合不是唯一想把手伸進淺草的人。」
龍崎真靠在沙發里，手指在扶手上輕輕敲了敲：「說細一點。」
凜把田邊當晚查到的舊醫館位置、高橋提到那個斷指男人的時間線、以及父親在世時留下的那份內巡名單上的標記，一件一件講了出來。
她的語速不快，甚至有些慢，像在確認每一個字到了聽的人耳朵里不會走樣。
講到父親那份名單時，她的手指不自覺地收緊了又鬆開：「父親去年冬天讓我把那份名單取出來過。
那家舊醫館，他畫了紅圈，還寫了一個『查』字。
他當時病得已經不太好了，半夜坐起來，一個人在燈下寫那個字。
我那時候不懂，現在我想，他大概是早就知道有人藏在那裡，只是沒來得及查下去。」
她把話說完，安靜地看著龍崎真。
過了一會兒，她說：「我不是來借人的。
我今晚來，是想跟你確認一件事。
雪之下家以前能一直保持中立，是因為沒有人真正下死手。
現在有人已經等不及了。
他們插進淺草，不是為了爭一塊地盤，是要把我雪之下家整個往泥里按。
你能幫我擋住外頭，我就能把裡面收拾乾淨。
作為交換，你在極道大會需要的那一票，我給你。
以後你在東京，雪之下家就是你的朋友。」
龍崎真沒有立刻答話。
他點了根煙，吸了一口，把打火機放在桌上。
火光在他指間跳了一下，又落進菸灰缸里。
他看著凜，像在看一局已經下到中盤的棋，她的每一步都踩得很準。
今晚她敢一個人走進月讀，就說明她不是來求他的——她是來押注的。
押他能擋得住外頭，押雪之下家能重新站穩，也押他不會反過來把她吞掉。
他喜歡這種不裝弱的人。
「那個斷指男人，除了左手少一截無名指，還有別的特徵嗎？」
他問。
凜回憶高橋的轉述：「說千葉口音，年紀不大，偏瘦。
身上有股很淡的藥水味。」
她說到「藥水味」時，臉上沒有表情變化，但尾音輕了一些，「我讓人查過那家舊醫館，註冊記錄早就失效了。
最近半年沒有從正門進過人，後門倒是偶爾有人影。
今晚我讓人去瞄了一眼，裡面沒亮燈，但門口有新鮮的泥。
下雨前沒幹透的那種。」
龍崎真把煙從嘴裡拿下來，在菸灰缸邊緣磕掉菸灰。
「那個炭筆符號，我讓人查了。
關東地下的舊檔案里有記載，叫『九頭鳥』。
八岐會底下一個極老的行動組代號，已經很多年沒人用過了。
如果這次真是他們重新啟用這個代號，那就不是普通的外圍滲透。」
他抬起眼看著凜，「你有沒有想過，他們為什麼要選雪之下家？」
凜抿了下唇，沒有馬上回答。
她在來的路上其實已經把這個念頭翻來覆去想過很多遍。
雪之下家在六大組織里不是最強的，地盤也不比仁和會或關東聯合寬廣，但它守著一片很老、很穩的地方。
淺草和墨田那些老商鋪、老地契、老人情，是幾代人一點點磨出來的。
在東京，有些地段的商業項目推進不下去，往往不是因為錢不夠，而是因為台面下的人不點頭。
這就是雪之下家的重量。
不是最重，但最穩，像塊壓艙石。
「因為我們家雖然老，但沒有人真正撐起來。」
她說，「父親在時，他們不敢動。
父親走了，他們想試試我能不能被捏碎。」
她看著龍崎真，目光很穩，「我不打算被捏碎。」
龍崎真笑了。
不是嘲諷，是那種在牌桌上遇到一個敢跟注的人時露出的笑。
他把煙按滅，慢慢說：「我答應你。
外面的手我擋，家裡的事你清。
你要的那一票，我拿得到。
但有一個條件——這條線如果查到最後是八岐會，你不能自己往裡頭鑽。
查到什麼，先跟我說。
我不是要管你，是那幫人太邪，你一個人進去，出不來的機會太大。」
凜點了下頭，沒有多話。
她端起那杯已經徹底涼透的煎茶，又抿了一口，這次把整杯都喝完了。
放下杯子時，她說：「我知道。
我也不會自己去送死。」
兩個人誰都沒有再說什麼。
辦公室里的沉默很安靜，只有屏幕牆上監控畫面在無聲地跳動。
龍崎真忽然覺得，這個雪之下家的年輕當主，和自己在戶亞留時的某個瞬間很像。
那時候他也剛剛站上山頂，面前全是比他年長、比他更懂規矩的人，誰都覺得他撐不了多久。
可他就是沒讓那些人如願。
凜今晚走的路，和當初的他一樣。
只是她更安靜，更會藏。
「我讓伊崎瞬送你回去。
那小子手剛好，別讓他在吧檯後面擦一夜杯子。」
他站起來，走到辦公室門口，拉開門。
「不用了，田邊在停車場等。」
凜站起來，把大衣領子重新拉好，走到門口時停了一下，回頭看了他一眼，「龍崎會長，今晚我不說謝。
等事情了了，我請你喝茶。
真正的茶。」
「行。
我會帶煙。」
他笑了一下。
凜從他身側走出去，腳步聲很輕。
經過樓梯口時，伊崎瞬和戶梶正坐在那裡說話。
兩人同時抬頭看向她，一個手裡夾著煙，一個懷裡抱著半包薯片。
凜對他們微微頷首，然後推門走了。
門外，歌舞伎町的夜色還很深，月光從巷口斜斜地鋪下來，把她的影子拖得很長。
那影子經過玻璃門，穿過門內軟軟泄出的暖光，最後融進街對面那排已經謝了大半的霓虹里。
伊崎瞬看著她的背影消失在巷口，轉頭對戶梶說：「這位雪之下家的新當主，有點東西。」
戶梶咬碎了一片薯片，沒說話，只點了點頭。
樓下舞池裡，有個年輕酒客正對旁邊的人說：「淺草那邊今晚好像出事了，聽說有槍聲。」
另一個人壓低了聲音：「雪之下家的事兒吧。」
兩人沒再說下去。
音樂換了一首，薩克斯風溫吞吞地吹著，像在替這個夜晚把一些不該被聽見的聲音慢慢咽回去。
龍崎真沒有回辦公室。
他走到吧檯前坐下，從伊崎瞬手邊拿過煙盒，抽出一根叼在嘴裡。
戶梶把薯片袋往他面前推了推，被他撥開了。
「雪之下凜剛才說，雪之下家可以當我們的朋友。」
他點著煙，吐出一口白霧，聲音不高。
「你信嗎。」
戶梶問。
「信一半。
朋友這種詞在極道世界裡太舊了。
但至少她比仁和會講信用，比關東聯合清醒。
她現在需要我們，我們也確實需要她。
這個階段，夠了。」
龍崎真用煙指了指伊崎瞬，「明天開始，你和霧沢仁把台東那邊的情報頻率調高一些。
那家舊醫館的後門給我盯死。
田邊那組人太老派，只會用眼睛看。
你帶人從周邊巷子開始鋪，不要靠太近，主要看有什麼人進出，什麼時間，幾個人，帶沒帶東西。」
伊崎瞬點了下頭：「明白。
戶梶已經和霧沢仁那邊對過了，明天我們先去把那間舊醫館旁邊的兩個探頭重新調角度。
原來的角度拍不到後門，但能拍到後巷的入口。
我們看看能不能把街口那家舊書店的監控也接進來，老闆是月讀的會員。」
「做得隱蔽點。
雪之下家剛殺了人，外頭還在熱鬧著。
有人會在暗處看我們和她的關係到底有多近。」
龍崎真把煙按滅在菸灰缸里，站起來，向樓梯走去，走了幾步又停住，頭也不回地補了一句，「如果看到那個斷指男人，不要驚動。
他要進就讓他進，要出就讓他出。
等他進了籠子，再告訴我。」
伊崎瞬和戶梶互相看了一眼，都沒說話。
舞池裡的音樂已經換到了下一首，貝斯壓得很低，像整個地下室都在跟著輕輕震顫。
龍崎真上了樓，腳步聲被地板上的舊毯吞掉。
巷子外月光已經升到了中天，白得發冷，把歌舞伎町的霓虹都壓暗了幾分。
巷子裡那些白天看起來灰撲撲的招牌，到了夜裡被霓虹燈管一照，全都像從水裡撈出來的寶石，五顏六色，光怪陸離。
但月讀酒吧門口這段巷子比別處更暗，暖簾上燙金的「月讀」兩個字在陰影里沉靜得像一彎被雲遮住的月亮。
空氣中飄著從隔壁居酒屋溢出來的炭火煙氣，混著深夜歌舞伎町特有的那股略帶鐵鏽味的潮氣，兩種氣味在巷子裡絞在一起，被夜風吹散又聚攏，像是在反覆翻動同一頁很舊的帳本。
雪之下凜是一個人走到月讀門口的。
她讓田邊把車停在兩條街外的停車場，自己在車裡把和服換下，穿上了一件深灰色的長款大衣。
大衣很舊，領口有些發白，但足夠不起眼。
她站在月讀門前，抬頭看著那塊黑底燙金的招牌，想起龍崎真第一次去淺草時對她說的話——「這條巷子和淺草某些地方很像，都是舊地方長出來的新東西」。
她當時沒接話。
那時她還不知道這個人到底可不可信，也不確定自己要不要把雪之下家的命運押在一個從戶亞留來的年輕人身上。
現在她站在這裡，看著那扇玻璃門裡透出來的暖黃色燈光，忽然覺得他說得對。
這裡確實和淺草一樣，都是舊地方，卻都在往外長新東西。
月讀今晚沒有舞池音樂。
黑澤事件之後，龍崎真讓伊崎瞬把營業方向做了調整，音樂只放輕爵士，燈光調得偏暗，一樓的客人大多是來喝酒談事的熟面孔。
伊崎瞬正站在吧檯後面，用一隻手擦杯子——石膏拆了以後他還是習慣用左手扶杯，右手拿布，動作比之前利索了很多。
他看見門口站著一個女人，長款深灰大衣，領口豎起來遮住了半邊臉，還以為是哪個被朋友介紹來的生客，正準備招呼，結果那女人往燈光下走了兩步，他看清了她的臉。
「凜小姐。」
伊崎瞬放下杯子，從吧檯後繞出來，「您怎麼這個時候來了？
田邊先生沒跟著？」
「田邊在停車場等我。」
凜把大衣領子放下來一點，露出修長的脖頸和那根白檀木簪。
簪尾在燈光下泛著很淡的木質光澤，和她整個人一樣安靜。
「龍崎會長在嗎。
有些事想當面和他談。」
「在，在。
我帶您下去。」
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝕋𝕎看書📕𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨】
伊崎瞬沒多問。
他走到前面，替她推開了通往地下辦公室的那扇門。
門後是一條窄窄的走廊，燈光慘白，空氣里混著很淡的咖啡味和菸草味。
地下辦公室的門虛掩著，龍崎真一個人坐在裡面，正對著那面屏幕牆。
屏幕上是月讀周邊幾條巷子的監控畫面，冷白色的光映在他側臉上，忽明忽暗。
伊崎瞬輕輕敲了敲門：「老大，雪之下家的凜小姐來了。」
「進來。」
龍崎真的聲音從裡面傳出來，有些沙啞，像是剛從一個很短的淺睡里醒來。
伊崎瞬把門推開，側身讓凜進去，然後自己退開，把門輕輕帶上。
走廊里重新安靜下來。
龍崎真轉過身，看著凜。
她的臉色在燈光下顯得有些蒼白，但眼睛很亮，和他在極道大會上第一次見到她時不同——那種亮不是倔強，是某種經歷過一整夜殺戮之後，依然清醒得讓人不安的東西。
他把她從頭到腳掃了一遍，沒有客套，只輕聲說：「你身上還有血的氣味。
要不要先喝杯東西。」
「有茶嗎。」
凜說。
龍崎真從飲水機旁的小木櫃裡拿出一隻乾淨的茶杯，從茶壺裡倒了一杯已經涼掉的煎茶推過去：「只有涼的。
將就喝一口，比酒強。」
凜端起茶杯抿了一小口。
茶很苦，涼得發澀，但她沒有皺眉。
「我來之前，把家裡的事處理得差不多了。
鈴木和大野，一個當場死了，一個關在後院。
高橋我留下了，他沒用。」
她頓了頓，把茶杯放回桌上，抬眼看著他，「但我今晚來找你，不是因為家裡的事。
是從高橋嘴裡問出了另一條線——關東聯合不是唯一想把手伸進淺草的人。」
龍崎真靠在沙發里，手指在扶手上輕輕敲了敲：「說細一點。」
凜把田邊當晚查到的舊醫館位置、高橋提到那個斷指男人的時間線、以及父親在世時留下的那份內巡名單上的標記，一件一件講了出來。
她的語速不快，甚至有些慢，像在確認每一個字到了聽的人耳朵里不會走樣。
講到父親那份名單時，她的手指不自覺地收緊了又鬆開：「父親去年冬天讓我把那份名單取出來過。
那家舊醫館，他畫了紅圈，還寫了一個『查』字。
他當時病得已經不太好了，半夜坐起來，一個人在燈下寫那個字。
我那時候不懂，現在我想，他大概是早就知道有人藏在那裡，只是沒來得及查下去。」
她把話說完，安靜地看著龍崎真。
過了一會兒，她說：「我不是來借人的。
我今晚來，是想跟你確認一件事。
雪之下家以前能一直保持中立，是因為沒有人真正下死手。
現在有人已經等不及了。
他們插進淺草，不是為了爭一塊地盤，是要把我雪之下家整個往泥里按。
你能幫我擋住外頭，我就能把裡面收拾乾淨。
作為交換，你在極道大會需要的那一票，我給你。
以後你在東京，雪之下家就是你的朋友。」
龍崎真沒有立刻答話。
他點了根煙，吸了一口，把打火機放在桌上。
火光在他指間跳了一下，又落進菸灰缸里。
他看著凜，像在看一局已經下到中盤的棋，她的每一步都踩得很準。
今晚她敢一個人走進月讀，就說明她不是來求他的——她是來押注的。
押他能擋得住外頭，押雪之下家能重新站穩，也押他不會反過來把她吞掉。
他喜歡這種不裝弱的人。
「那個斷指男人，除了左手少一截無名指，還有別的特徵嗎？」
他問。
凜回憶高橋的轉述：「說千葉口音，年紀不大，偏瘦。
身上有股很淡的藥水味。」
她說到「藥水味」時，臉上沒有表情變化，但尾音輕了一些，「我讓人查過那家舊醫館，註冊記錄早就失效了。
最近半年沒有從正門進過人，後門倒是偶爾有人影。
今晚我讓人去瞄了一眼，裡面沒亮燈，但門口有新鮮的泥。
下雨前沒幹透的那種。」
龍崎真把煙從嘴裡拿下來，在菸灰缸邊緣磕掉菸灰。
「那個炭筆符號，我讓人查了。
關東地下的舊檔案里有記載，叫『九頭鳥』。
八岐會底下一個極老的行動組代號，已經很多年沒人用過了。
如果這次真是他們重新啟用這個代號，那就不是普通的外圍滲透。」
他抬起眼看著凜，「你有沒有想過，他們為什麼要選雪之下家？」
凜抿了下唇，沒有馬上回答。
她在來的路上其實已經把這個念頭翻來覆去想過很多遍。
雪之下家在六大組織里不是最強的，地盤也不比仁和會或關東聯合寬廣，但它守著一片很老、很穩的地方。
淺草和墨田那些老商鋪、老地契、老人情，是幾代人一點點磨出來的。
在東京，有些地段的商業項目推進不下去，往往不是因為錢不夠，而是因為台面下的人不點頭。
這就是雪之下家的重量。
不是最重，但最穩，像塊壓艙石。
「因為我們家雖然老，但沒有人真正撐起來。」
她說，「父親在時，他們不敢動。
父親走了，他們想試試我能不能被捏碎。」
她看著龍崎真，目光很穩，「我不打算被捏碎。」
龍崎真笑了。
不是嘲諷，是那種在牌桌上遇到一個敢跟注的人時露出的笑。
他把煙按滅，慢慢說：「我答應你。
外面的手我擋，家裡的事你清。
你要的那一票，我拿得到。
但有一個條件——這條線如果查到最後是八岐會，你不能自己往裡頭鑽。
查到什麼，先跟我說。
我不是要管你，是那幫人太邪，你一個人進去，出不來的機會太大。」
凜點了下頭，沒有多話。
她端起那杯已經徹底涼透的煎茶，又抿了一口，這次把整杯都喝完了。
放下杯子時，她說：「我知道。
我也不會自己去送死。」
兩個人誰都沒有再說什麼。
辦公室里的沉默很安靜，只有屏幕牆上監控畫面在無聲地跳動。
龍崎真忽然覺得，這個雪之下家的年輕當主，和自己在戶亞留時的某個瞬間很像。
那時候他也剛剛站上山頂，面前全是比他年長、比他更懂規矩的人，誰都覺得他撐不了多久。
可他就是沒讓那些人如願。
凜今晚走的路，和當初的他一樣。
只是她更安靜，更會藏。
「我讓伊崎瞬送你回去。
那小子手剛好，別讓他在吧檯後面擦一夜杯子。」
他站起來，走到辦公室門口，拉開門。
「不用了，田邊在停車場等。」
凜站起來，把大衣領子重新拉好，走到門口時停了一下，回頭看了他一眼，「龍崎會長，今晚我不說謝。
等事情了了，我請你喝茶。
真正的茶。」
「行。
我會帶煙。」
他笑了一下。
凜從他身側走出去，腳步聲很輕。
經過樓梯口時，伊崎瞬和戶梶正坐在那裡說話。
兩人同時抬頭看向她，一個手裡夾著煙，一個懷裡抱著半包薯片。
凜對他們微微頷首，然後推門走了。
門外，歌舞伎町的夜色還很深，月光從巷口斜斜地鋪下來，把她的影子拖得很長。
那影子經過玻璃門，穿過門內軟軟泄出的暖光，最後融進街對面那排已經謝了大半的霓虹里。
伊崎瞬看著她的背影消失在巷口，轉頭對戶梶說：「這位雪之下家的新當主，有點東西。」
戶梶咬碎了一片薯片，沒說話，只點了點頭。
樓下舞池裡，有個年輕酒客正對旁邊的人說：「淺草那邊今晚好像出事了，聽說有槍聲。」
另一個人壓低了聲音：「雪之下家的事兒吧。」
兩人沒再說下去。
音樂換了一首，薩克斯風溫吞吞地吹著，像在替這個夜晚把一些不該被聽見的聲音慢慢咽回去。
龍崎真沒有回辦公室。
他走到吧檯前坐下，從伊崎瞬手邊拿過煙盒，抽出一根叼在嘴裡。
戶梶把薯片袋往他面前推了推，被他撥開了。
「雪之下凜剛才說，雪之下家可以當我們的朋友。」
他點著煙，吐出一口白霧，聲音不高。
「你信嗎。」
戶梶問。
「信一半。
朋友這種詞在極道世界裡太舊了。
但至少她比仁和會講信用，比關東聯合清醒。
她現在需要我們，我們也確實需要她。
這個階段，夠了。」
龍崎真用煙指了指伊崎瞬，「明天開始，你和霧沢仁把台東那邊的情報頻率調高一些。
那家舊醫館的後門給我盯死。
田邊那組人太老派，只會用眼睛看。
你帶人從周邊巷子開始鋪，不要靠太近，主要看有什麼人進出，什麼時間，幾個人，帶沒帶東西。」
伊崎瞬點了下頭：「明白。
戶梶已經和霧沢仁那邊對過了，明天我們先去把那間舊醫館旁邊的兩個探頭重新調角度。
原來的角度拍不到後門，但能拍到後巷的入口。
我們看看能不能把街口那家舊書店的監控也接進來，老闆是月讀的會員。」
「做得隱蔽點。
雪之下家剛殺了人，外頭還在熱鬧著。
有人會在暗處看我們和她的關係到底有多近。」
龍崎真把煙按滅在菸灰缸里，站起來，向樓梯走去，走了幾步又停住，頭也不回地補了一句，「如果看到那個斷指男人，不要驚動。
他要進就讓他進，要出就讓他出。
等他進了籠子，再告訴我。」
伊崎瞬和戶梶互相看了一眼，都沒說話。
舞池裡的音樂已經換到了下一首，貝斯壓得很低，像整個地下室都在跟著輕輕震顫。
龍崎真上了樓，腳步聲被地板上的舊毯吞掉。
巷子外月光已經升到了中天，白得發冷，把歌舞伎町的霓虹都壓暗了幾分。