第763章 宴起
台東區，淺草。
一個月前，雪之下家的當主隆平在這條巷子裡的老宅中離世。
今天是他過世滿一個月的日子。
按照雪之下家的舊例，月忌不設靈堂，不請僧侶，只由繼任者召集家中核心成員，在一處固定的傳統料亭里吃一頓素宴。
席間不許談生意，不許動刀，只敘舊事，追思亡者。
這套規矩從雪之下凜的曾祖父那一代傳下來，至今沒有變過。
但規矩是死的，人是活的。
今天這頓飯，從第一杯酒開始，空氣中就飄著一股和「追思」毫無關係的味道。
料亭在淺草寺北側一條很深的巷子盡頭，門面很窄，只有一扇木格移門，門上掛著一塊已經褪色的半幅暖簾，布面上用極淡的墨色寫了一個「雪」字。
巷口沒有燈，入夜之後只有料亭門口兩盞白紙燈籠亮著，光線很暗，從巷子外看進來，那扇木門像是浮在一片灰濛濛的霧裡。
巷子兩側的牆壁爬滿了老舊的青苔，牆角堆著幾摞被雨水泡脹後又被曬乾的舊木箱，空氣里混著潮濕的泥土味和從淺草寺方向飄過來的線香餘燼。
田邊從下午就開始帶人布置。
他親自檢查了料亭的每一個房間，把通往後廚的小門用鐵鏈鎖死，只留正門和後門兩處出入。
後門外是一條只能容一人通過的窄巷，巷子盡頭連著淺草寺西側的參道，平時很少有人經過。
他在後門安排了四個親衛，全是跟著隆平老人做過事的舊部。
沒有人看見的是，田邊在料亭東側那間已經停業的舊茶鋪二樓上也安排了人。
那間茶鋪的窗戶正對著料亭的側門，兩棟樓之間只隔了一道一人寬的窄縫，從二樓窗口望下去，整個料亭側院盡收眼底。
窗後的人手裡握著消音手槍，槍口始終壓得很低，低到沒有一絲反光。
田邊是在凜的授意下這樣做的。
凜告訴他，今晚如果外面響起超過三聲的巴掌，或者她連續兩次念出「先父」這個詞，側樓上的人就開火。
田邊當時問了一句「如果裡面先動手怎麼辦」，凜說那就看你自己了，你是父親留給我最信得過的人。
天還沒黑透，各分部的人就都到齊了。
最先到的是一個叫相田的年輕組長，在台東經營著幾家停車場和一間不大的運輸行，是隆平晚年才提拔上來的，資歷不深，但做事穩重。
他進來時對田邊深深鞠了一躬，幾乎把腰彎到了膝蓋的位置，田邊把他讓進偏廳坐下，說今晚的座位按老規矩，新進組的坐外間，老人坐裡間。
相田說好，然後拘謹地跪坐在外間靠牆的軟墊上，接過女侍遞來的茶，一口沒喝。
他左右看了看，發現自己兩側坐的都是跟自己資歷差不多的年輕人——他們低著頭不說話，但每個人進門時的目光都在同一瞬間掃過了裡間那張圓桌，像在確認今晚到底有幾把椅子是有主的。
隨後到的是鈴木。
他穿了一件深灰色的羽織，頭髮梳得油亮，進門時對田邊笑著點了下頭，說田邊組長今天臉色不太好，是不是昨晚沒睡好。
田邊沒理他，側身讓開門。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 找書就去 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超全 網站，觀看最快的章節更新）
鈴木也不在意，脫了鞋往裡走，在裡間客座最靠前的位置坐下。
他剛坐下就讓人把窗推開半扇，說今晚悶得慌，散散氣。
田邊沒攔他，只讓一個近侍過去把窗子重新關好，說當主馬上就到，別讓夜風吹涼了菜。
鈴木的目光在窗框上停了一瞬，嘴角往下壓了一下，但沒有再多說。
跟著鈴木前後腳到的是兩個老分部組長，一個叫大野，一個叫高橋。
這兩人年輕時都跟著隆平在淺草碼頭一帶跟外來幫派拼過命，是雪之下家最早的一批中堅，如今都已年過五十。
大野這人愛笑，走路時肩背微駝，但腰上別著的短刀在黑暗中偶爾會輕輕磕在門框上，發出低低一聲響。
他進門後四處掃了一眼，又朝田邊點了下頭，說老田，今晚這陣仗不小啊。
田邊說只是個素宴，沒別的。
大野又笑了一聲，也不追問，逕自走進裡間，在鈴木旁邊坐下，一落座就把面前那杯女侍剛斟好的清酒端起來抿了一口，酒液順著喉嚨滾下去的時候他眯了眯眼，像是在用這口酒掂量今晚的分量。
高橋則一直沒怎麼說話，他昨晚似乎沒睡好，眼窩凹得發青，入座後就一直悶悶地看著面前的酒杯，像在數杯底那一點微微晃動的酒光。
他在鈴木和大野對面坐下，把雙手平放在桌面上，指尖沒有交叉，也沒有握拳，只是平放著，像一面擱在桌面上的舊刀，暫時收在鞘里。
雪之下凜最後入席。
她穿了一身純黑的喪服，腰間繫著素白的帶子，長發用那根白檀木簪盤在腦後，臉上沒有任何妝。
她走向主位的時候，席間所有人都停下話頭，目光跟著她移動。
她在主位上跪坐下去，雙手交疊放在膝上，先對眾人微微欠了欠身，然後端起面前的酒杯，開始例行的致辭。
「各位叔伯兄長，今天先父滿月，按雪之下家的舊例，不請外客，不做法事，只由自家人坐在一起吃頓素飯，說幾句舊話。
先父生前說過，家裡人不需要天天見面，但有些日子一定要坐在一起。
人齊了，家才算家。」
她停了一下，把酒杯放回膝前，「這第一杯酒，敬先父。」
她端起酒杯仰頭飲盡，素白腰帶隨著動作在昏黃的燈光下輕輕一晃。
席間眾人紛紛舉杯。
鈴木動作最快，酒杯舉得最高，幾乎和眉齊平，口中說敬當主，語調比旁人更響。
大野跟著舉杯，笑說這一個月來沒少夢見老當主，夢裡還是他坐在老宅那間茶室里，跟往常一樣不說話。
高橋也把酒喝了，只是喝得比所有人都慢，杯底放回桌上時磕出一聲輕響，像是那口酒在他喉嚨里多停了幾秒才咽下去。
所有人的空杯都放回了桌上，零零碎碎的杯底與漆器碰響在安靜下來的料亭里此起彼伏，像一場沒有鼓聲的送神曲。
凜讓田邊把酒再斟滿，然後繼續開口，聲音不大，但整間料亭都聽得清楚：「先父這個人，平時話不多，但他說過的話，我差不多都記得。
有一次我問他，雪之下家在淺草經營了這麼多年，靠的是刀還是規矩。
他說都不是，靠的是記性。
記住誰幫過你，誰欠過你，誰在什麼時候做了什麼事。」
她說到這裡，轉頭看向高橋，「高橋叔父，我記得先父提起過，當年淺草寺西側要擴建參道，有家商戶不肯搬，是您在他店門口坐了一整天才把事談下來。
先父說，高橋這個人最大的好處，就是答應的事從不反口。」
高橋抬起頭，表情有些意外，嘴唇動了兩下才說：「那也是當主在，我才有那個膽。
他不在的話，我大概連門口都不敢坐。」
他把酒杯往自己面前拉了拉，沒有看鈴木。
凜微微點頭，又轉向大野：「大野叔父，先父過去總說您看人准。
有一年關西那邊派人來台東拉貨，您跟對方見了一面就說不像做生意的，先父聽了您的，後來果然查出那批貨里夾了東西。
那一次，多虧有您。」
大野笑了笑，說當主就是愛念舊，他看人准什麼呀，就是運氣好。
他笑得比剛才更松，但手指在酒杯底座上輕輕旋了半圈，這個動作被田邊看在眼裡，記在了心裡。
田邊記得大野每次心裡有鬼或想拿話壓人的時候，手上都會有這個小動作。
凜沒有繼續看他，轉而說起父親每年初春如何替庭院裡的老梅樹修剪枝條，說那棵樹是曾祖父從舊寺廟裡移過來的，比淺草寺里所有活著的樹都老。
她說有一年冬天特別冷，梅樹凍死了一根很粗的側枝，田邊勸父親把整棵樹砍了重栽，父親不肯，說再老的樹也會掉葉子，不能因為它掉了一片就把它根都刨了。
她講這段時語速很慢，像是那些舊事此刻就攤在她面前，她得一個字一個字把它們重新撿起來，說給在座的每一個人聽。
她說到那根凍死的側枝時，目光在鈴木臉上停了一瞬——很輕的一瞬，像落葉擦過水麵，不留痕跡。
「先父說的每件事，我都替他記著。
他走的這個月，我沒有一天不把這些事翻出來想。
怎麼把家看好，怎麼把這幾片葉子護住。」
她話音剛落，鈴木那邊已經把酒杯放下了。
「大小姐念舊，這是好事。
但有些舊，念著念著容易忘了眼前。」
鈴木的語調不高，甚至帶著幾分長輩對晚輩說話的親昵，「令尊在世時，能鎮得住這整條淺草街，不光是因為他心善，是因為他站得高。
您現在還年輕，站得沒那麼高。
一個人站得不夠高，底下的人就會看不見她。」
他說著端起酒瓶，給自己斟滿，也給旁邊的大野斟滿，沒有給高橋斟。
酒瓶移到高橋杯口時他故意停了一下，像是忽然想起了什麼，又收了回來。
這個動作不大，但桌上所有人都看見了。
高橋的手指在膝蓋上握緊又鬆開，終於抬頭看了凜一眼。
那個眼神很複雜，像在說「我幫不了你」，又像在說「還不到時候」。
凜沒有回應那個眼神，只把目光移回鈴木臉上，語氣平和地問：「鈴木組長是覺得，我該站到多高，底下的人才看得見。」
鈴木把酒杯端在手裡，似乎很認真地思考了幾秒，然後慢條斯理地說：「站得太高，容易摔。
不如先讓幾個老人家幫大小姐托一托。
您要站在前面，我們給您墊腳，這樣摔下去也有人接著。
大野，你說是不是。」
大野接過話，把身子往鈴木這邊傾了傾，臉上還是那副似笑非笑的表情：「是這個理。
當主走後，家裡的事越來越複雜。
最近淺草這邊還鬧了槍響，傳出去別的組織怎麼看咱們。
大小姐一個人撐著，我們這些做叔父的心裡也不安。
不如您把當主的印信先放到一個妥當的地方，由我們幾個共同看管。
等外頭風聲過了，家裡穩了，再原封不動還給您。」
他說完還朝凜做了個「請放心」的手勢，掌麵攤開，五指微張，像是想從她手裡接過一把本就不屬於她的刀。
凜看著這兩個人的臉，忽然覺得有點好笑。
他們甚至沒有問過她的意見，就把「當主的印信」這件事說得像已經談妥了的天氣。
父親才走一個月，他們連酒桌上的座次都開始按自己的分量重新排了。
她把酒杯從膝前拿起來，杯沿壓在唇邊，但沒有喝。
「你們的意思是，我該把當主的位置讓出來，是麼。」
她問得很輕，像在確認一件自己剛才可能聽錯了的小事。
鈴木沒有馬上回答，只看著門外。
門外巷子裡此時開始有了聲音，像是許多人的腳步從巷口涌了進來。
木格移門外的人影漸漸變多，像一堵沉默的牆，把料亭圍在了中間。
冷風從門縫裡灌進來，燭火在燈罩里左右亂晃，那些被拉長的人影在紙門上疊成一層又一層暗色的輪廓，最外面那層已經分辨不出誰是誰。
田邊仍站在門口，背挺得筆直，右手按在腰間。
他的拇指壓在皮帶扣上，只要再往左移半寸就能摸到槍柄。
外間的相田似乎終於明白了什麼，臉色刷地白下來，一隻手不自覺地伸進了懷裡，但被旁邊一個老成的近侍用眼神制止了。
那近侍搖了搖頭，幅度極小，相田的手停住，懸在半空中，像被凍住了一樣。
「大小姐，我們也不願意走到這一步。」
鈴木終於放下酒杯，慢慢站了起來。
他站著比凜高出很多，影子正好壓住她面前的一小塊食案，「把印信交出來。
今晚大家還能像以前一樣，平平安安把這頓飯吃完。」
凜看著門外那些不再往裡走的人影，臉上沒有任何表情。
她轉頭看了一眼高橋。
高橋沒有站起來，也沒有說話，只是把眼睛閉上了。
閉眼之前他微微動了一下嘴唇，那個口型像是「準備好了」，又像是「動手吧」，凜沒有看第二遍。
她又看向門口，看到田邊還站在那裡，背挺得筆直，右手按在腰間。
「這就是你們的決定嗎。」
她問。
鈴木拍了兩下手。
掌聲不大，但在寂靜中很清楚。
門外的腳步聲驟然停了，然後是一陣刀身出鞘的細響，像無數把刀同時從皮鞘里滑出來。
巷子裡的風更涼了，白紙燈籠的光在牆上一明一滅，像是有人在燈籠外面套了一層又一層薄薄的黑紗。
凜慢慢站起身來，拿起自己面前那杯一直沒動的清酒，仰頭一飲而盡，然後將空杯穩穩地放回原處。
她的動作從始至終沒亂，只在放下酒杯時用指尖碰了一下腰間束帶的內側，像在確認某樣東西還貼在自己身上。
「知道了。
下去給父親懺悔吧。」
她看著鈴木，目光靜得發冷，像一片結得很厚的冰面，底下什麼都看不清。
停了一會兒，她補了最後一句：
「雪之下家，不允許背叛。」
一個月前，雪之下家的當主隆平在這條巷子裡的老宅中離世。
今天是他過世滿一個月的日子。
按照雪之下家的舊例，月忌不設靈堂，不請僧侶，只由繼任者召集家中核心成員，在一處固定的傳統料亭里吃一頓素宴。
席間不許談生意，不許動刀，只敘舊事，追思亡者。
這套規矩從雪之下凜的曾祖父那一代傳下來，至今沒有變過。
但規矩是死的，人是活的。
今天這頓飯，從第一杯酒開始，空氣中就飄著一股和「追思」毫無關係的味道。
料亭在淺草寺北側一條很深的巷子盡頭，門面很窄，只有一扇木格移門，門上掛著一塊已經褪色的半幅暖簾，布面上用極淡的墨色寫了一個「雪」字。
巷口沒有燈，入夜之後只有料亭門口兩盞白紙燈籠亮著，光線很暗，從巷子外看進來，那扇木門像是浮在一片灰濛濛的霧裡。
巷子兩側的牆壁爬滿了老舊的青苔，牆角堆著幾摞被雨水泡脹後又被曬乾的舊木箱，空氣里混著潮濕的泥土味和從淺草寺方向飄過來的線香餘燼。
田邊從下午就開始帶人布置。
他親自檢查了料亭的每一個房間，把通往後廚的小門用鐵鏈鎖死，只留正門和後門兩處出入。
後門外是一條只能容一人通過的窄巷，巷子盡頭連著淺草寺西側的參道，平時很少有人經過。
他在後門安排了四個親衛，全是跟著隆平老人做過事的舊部。
沒有人看見的是，田邊在料亭東側那間已經停業的舊茶鋪二樓上也安排了人。
那間茶鋪的窗戶正對著料亭的側門，兩棟樓之間只隔了一道一人寬的窄縫，從二樓窗口望下去，整個料亭側院盡收眼底。
窗後的人手裡握著消音手槍，槍口始終壓得很低，低到沒有一絲反光。
田邊是在凜的授意下這樣做的。
凜告訴他，今晚如果外面響起超過三聲的巴掌，或者她連續兩次念出「先父」這個詞，側樓上的人就開火。
田邊當時問了一句「如果裡面先動手怎麼辦」，凜說那就看你自己了，你是父親留給我最信得過的人。
天還沒黑透，各分部的人就都到齊了。
最先到的是一個叫相田的年輕組長，在台東經營著幾家停車場和一間不大的運輸行，是隆平晚年才提拔上來的，資歷不深，但做事穩重。
他進來時對田邊深深鞠了一躬，幾乎把腰彎到了膝蓋的位置，田邊把他讓進偏廳坐下，說今晚的座位按老規矩，新進組的坐外間，老人坐裡間。
相田說好，然後拘謹地跪坐在外間靠牆的軟墊上，接過女侍遞來的茶，一口沒喝。
他左右看了看，發現自己兩側坐的都是跟自己資歷差不多的年輕人——他們低著頭不說話，但每個人進門時的目光都在同一瞬間掃過了裡間那張圓桌，像在確認今晚到底有幾把椅子是有主的。
隨後到的是鈴木。
他穿了一件深灰色的羽織，頭髮梳得油亮，進門時對田邊笑著點了下頭，說田邊組長今天臉色不太好，是不是昨晚沒睡好。
田邊沒理他，側身讓開門。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 找書就去 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超全 網站，觀看最快的章節更新）
鈴木也不在意，脫了鞋往裡走，在裡間客座最靠前的位置坐下。
他剛坐下就讓人把窗推開半扇，說今晚悶得慌，散散氣。
田邊沒攔他，只讓一個近侍過去把窗子重新關好，說當主馬上就到，別讓夜風吹涼了菜。
鈴木的目光在窗框上停了一瞬，嘴角往下壓了一下，但沒有再多說。
跟著鈴木前後腳到的是兩個老分部組長，一個叫大野，一個叫高橋。
這兩人年輕時都跟著隆平在淺草碼頭一帶跟外來幫派拼過命，是雪之下家最早的一批中堅，如今都已年過五十。
大野這人愛笑，走路時肩背微駝，但腰上別著的短刀在黑暗中偶爾會輕輕磕在門框上，發出低低一聲響。
他進門後四處掃了一眼，又朝田邊點了下頭，說老田，今晚這陣仗不小啊。
田邊說只是個素宴，沒別的。
大野又笑了一聲，也不追問，逕自走進裡間，在鈴木旁邊坐下，一落座就把面前那杯女侍剛斟好的清酒端起來抿了一口，酒液順著喉嚨滾下去的時候他眯了眯眼，像是在用這口酒掂量今晚的分量。
高橋則一直沒怎麼說話，他昨晚似乎沒睡好，眼窩凹得發青，入座後就一直悶悶地看著面前的酒杯，像在數杯底那一點微微晃動的酒光。
他在鈴木和大野對面坐下，把雙手平放在桌面上，指尖沒有交叉，也沒有握拳，只是平放著，像一面擱在桌面上的舊刀，暫時收在鞘里。
雪之下凜最後入席。
她穿了一身純黑的喪服，腰間繫著素白的帶子，長發用那根白檀木簪盤在腦後，臉上沒有任何妝。
她走向主位的時候，席間所有人都停下話頭，目光跟著她移動。
她在主位上跪坐下去，雙手交疊放在膝上，先對眾人微微欠了欠身，然後端起面前的酒杯，開始例行的致辭。
「各位叔伯兄長，今天先父滿月，按雪之下家的舊例，不請外客，不做法事，只由自家人坐在一起吃頓素飯，說幾句舊話。
先父生前說過，家裡人不需要天天見面，但有些日子一定要坐在一起。
人齊了，家才算家。」
她停了一下，把酒杯放回膝前，「這第一杯酒，敬先父。」
她端起酒杯仰頭飲盡，素白腰帶隨著動作在昏黃的燈光下輕輕一晃。
席間眾人紛紛舉杯。
鈴木動作最快，酒杯舉得最高，幾乎和眉齊平，口中說敬當主，語調比旁人更響。
大野跟著舉杯，笑說這一個月來沒少夢見老當主，夢裡還是他坐在老宅那間茶室里，跟往常一樣不說話。
高橋也把酒喝了，只是喝得比所有人都慢，杯底放回桌上時磕出一聲輕響，像是那口酒在他喉嚨里多停了幾秒才咽下去。
所有人的空杯都放回了桌上，零零碎碎的杯底與漆器碰響在安靜下來的料亭里此起彼伏，像一場沒有鼓聲的送神曲。
凜讓田邊把酒再斟滿，然後繼續開口，聲音不大，但整間料亭都聽得清楚：「先父這個人，平時話不多，但他說過的話，我差不多都記得。
有一次我問他，雪之下家在淺草經營了這麼多年，靠的是刀還是規矩。
他說都不是，靠的是記性。
記住誰幫過你，誰欠過你，誰在什麼時候做了什麼事。」
她說到這裡，轉頭看向高橋，「高橋叔父，我記得先父提起過，當年淺草寺西側要擴建參道，有家商戶不肯搬，是您在他店門口坐了一整天才把事談下來。
先父說，高橋這個人最大的好處，就是答應的事從不反口。」
高橋抬起頭，表情有些意外，嘴唇動了兩下才說：「那也是當主在，我才有那個膽。
他不在的話，我大概連門口都不敢坐。」
他把酒杯往自己面前拉了拉，沒有看鈴木。
凜微微點頭，又轉向大野：「大野叔父，先父過去總說您看人准。
有一年關西那邊派人來台東拉貨，您跟對方見了一面就說不像做生意的，先父聽了您的，後來果然查出那批貨里夾了東西。
那一次，多虧有您。」
大野笑了笑，說當主就是愛念舊，他看人准什麼呀，就是運氣好。
他笑得比剛才更松，但手指在酒杯底座上輕輕旋了半圈，這個動作被田邊看在眼裡，記在了心裡。
田邊記得大野每次心裡有鬼或想拿話壓人的時候，手上都會有這個小動作。
凜沒有繼續看他，轉而說起父親每年初春如何替庭院裡的老梅樹修剪枝條，說那棵樹是曾祖父從舊寺廟裡移過來的，比淺草寺里所有活著的樹都老。
她說有一年冬天特別冷，梅樹凍死了一根很粗的側枝，田邊勸父親把整棵樹砍了重栽，父親不肯，說再老的樹也會掉葉子，不能因為它掉了一片就把它根都刨了。
她講這段時語速很慢，像是那些舊事此刻就攤在她面前，她得一個字一個字把它們重新撿起來，說給在座的每一個人聽。
她說到那根凍死的側枝時，目光在鈴木臉上停了一瞬——很輕的一瞬，像落葉擦過水麵，不留痕跡。
「先父說的每件事，我都替他記著。
他走的這個月，我沒有一天不把這些事翻出來想。
怎麼把家看好，怎麼把這幾片葉子護住。」
她話音剛落，鈴木那邊已經把酒杯放下了。
「大小姐念舊，這是好事。
但有些舊，念著念著容易忘了眼前。」
鈴木的語調不高，甚至帶著幾分長輩對晚輩說話的親昵，「令尊在世時，能鎮得住這整條淺草街，不光是因為他心善，是因為他站得高。
您現在還年輕，站得沒那麼高。
一個人站得不夠高，底下的人就會看不見她。」
他說著端起酒瓶，給自己斟滿，也給旁邊的大野斟滿，沒有給高橋斟。
酒瓶移到高橋杯口時他故意停了一下，像是忽然想起了什麼，又收了回來。
這個動作不大，但桌上所有人都看見了。
高橋的手指在膝蓋上握緊又鬆開，終於抬頭看了凜一眼。
那個眼神很複雜，像在說「我幫不了你」，又像在說「還不到時候」。
凜沒有回應那個眼神，只把目光移回鈴木臉上，語氣平和地問：「鈴木組長是覺得，我該站到多高，底下的人才看得見。」
鈴木把酒杯端在手裡，似乎很認真地思考了幾秒，然後慢條斯理地說：「站得太高，容易摔。
不如先讓幾個老人家幫大小姐托一托。
您要站在前面，我們給您墊腳，這樣摔下去也有人接著。
大野，你說是不是。」
大野接過話，把身子往鈴木這邊傾了傾，臉上還是那副似笑非笑的表情：「是這個理。
當主走後，家裡的事越來越複雜。
最近淺草這邊還鬧了槍響，傳出去別的組織怎麼看咱們。
大小姐一個人撐著，我們這些做叔父的心裡也不安。
不如您把當主的印信先放到一個妥當的地方，由我們幾個共同看管。
等外頭風聲過了，家裡穩了，再原封不動還給您。」
他說完還朝凜做了個「請放心」的手勢，掌麵攤開，五指微張，像是想從她手裡接過一把本就不屬於她的刀。
凜看著這兩個人的臉，忽然覺得有點好笑。
他們甚至沒有問過她的意見，就把「當主的印信」這件事說得像已經談妥了的天氣。
父親才走一個月，他們連酒桌上的座次都開始按自己的分量重新排了。
她把酒杯從膝前拿起來，杯沿壓在唇邊，但沒有喝。
「你們的意思是，我該把當主的位置讓出來，是麼。」
她問得很輕，像在確認一件自己剛才可能聽錯了的小事。
鈴木沒有馬上回答，只看著門外。
門外巷子裡此時開始有了聲音，像是許多人的腳步從巷口涌了進來。
木格移門外的人影漸漸變多，像一堵沉默的牆，把料亭圍在了中間。
冷風從門縫裡灌進來，燭火在燈罩里左右亂晃，那些被拉長的人影在紙門上疊成一層又一層暗色的輪廓，最外面那層已經分辨不出誰是誰。
田邊仍站在門口，背挺得筆直，右手按在腰間。
他的拇指壓在皮帶扣上，只要再往左移半寸就能摸到槍柄。
外間的相田似乎終於明白了什麼，臉色刷地白下來，一隻手不自覺地伸進了懷裡，但被旁邊一個老成的近侍用眼神制止了。
那近侍搖了搖頭，幅度極小，相田的手停住，懸在半空中，像被凍住了一樣。
「大小姐，我們也不願意走到這一步。」
鈴木終於放下酒杯，慢慢站了起來。
他站著比凜高出很多，影子正好壓住她面前的一小塊食案，「把印信交出來。
今晚大家還能像以前一樣，平平安安把這頓飯吃完。」
凜看著門外那些不再往裡走的人影，臉上沒有任何表情。
她轉頭看了一眼高橋。
高橋沒有站起來，也沒有說話，只是把眼睛閉上了。
閉眼之前他微微動了一下嘴唇，那個口型像是「準備好了」，又像是「動手吧」，凜沒有看第二遍。
她又看向門口，看到田邊還站在那裡，背挺得筆直，右手按在腰間。
「這就是你們的決定嗎。」
她問。
鈴木拍了兩下手。
掌聲不大，但在寂靜中很清楚。
門外的腳步聲驟然停了，然後是一陣刀身出鞘的細響，像無數把刀同時從皮鞘里滑出來。
巷子裡的風更涼了，白紙燈籠的光在牆上一明一滅，像是有人在燈籠外面套了一層又一層薄薄的黑紗。
凜慢慢站起身來，拿起自己面前那杯一直沒動的清酒，仰頭一飲而盡，然後將空杯穩穩地放回原處。
她的動作從始至終沒亂，只在放下酒杯時用指尖碰了一下腰間束帶的內側，像在確認某樣東西還貼在自己身上。
「知道了。
下去給父親懺悔吧。」
她看著鈴木，目光靜得發冷，像一片結得很厚的冰面，底下什麼都看不清。
停了一會兒，她補了最後一句：
「雪之下家，不允許背叛。」