第143章 《地海巫師》完成

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  第145章 《地海巫師》完成

  八月二十七日,距離開學還有三天。

  林書白坐在書桌前,把一沓厚厚的稿紙整理齊整,用回形針別好,封面頁上寫著「《地海巫師》一林書白」他把稿紙翻了一遍,確認沒有缺頁,然後裝進牛皮紙袋裡。

  昨天他才寫完最後一章,之所以拖了這麼久,是因為他要同時寫中文和英文兩個版本,每寫一段、改一段,再寫英文對應的段落,他用了很長時間才寫完,比預計的慢了一些,但質量他基本滿意。

  他背好書包,跟王秀蘭打了聲招呼,出門了,公交車晃了四十分鐘,到了出版社門口,他推門進去,前台還是那個戴圓框眼鏡的小姑娘,正在吃一盒酸奶,林書白和她打了個招呼,然後輕車熟路的上了樓。

  周明遠辦公室。

  林書白在沙發上坐下,從書包里掏出那個牛皮紙袋,放在茶几上:「周老師,寫完了。」

  周明遠看了一眼那個牛皮紙袋,沒有馬上拿起來,「這是你之前跟我說的那本奇幻小說?地海巫師?」

  「對的。」

  周明遠伸手拿起牛皮紙袋,拆開封口,開始看正文的內容,林書白坐在對面,沒有說

  話。

  大概過了半個小時,「這本書,你打算在國內出?」

  「對的。」

  周明遠沉默了一會兒,「小林,國內讀者對奇幻的接受度一直在漲,但它畢竟不是主流,童話賣得好,是因為家長買給孩子,抗戰題材賣得好,是因為題材本身有話題性,奇幻呢?它的邊界在哪裡?讀者買它的時候,衝著什麼去?」

  林書白想了想:「衝著不一樣的世界」,奇幻能給讀者一個他們沒去過的地方,不是外國的,是憑空創造的,它和科幻的區別在於—科幻說的是未來可能發生的事」,奇幻說的是「如果這個世界不是現在這樣」。

  周明遠看了他一眼,「你這個說法,比我想像的準確,但你有沒有想過,為什麼國內讀者很少願意在奇幻里待太久?不是因為寫得不好,是因為他們沒有入口」沒人告訴他們這個值得你花時間去了解」。

  「我明白。」

  「你明白就好。」周明遠繼續說道:「你的《地海巫師》寫得很好,我看開頭就能感覺到——世界觀完整,人物的動機清楚,語言的節奏也穩,但國內的這種奇幻小說銷量一直不高。」

  他頓了頓,「當然也可能是我的判斷有誤,畢竟我們社主要做兒童文學,我只是想讓你知道,這本書在國內可能不會像你之前那幾本那樣賣得好,它可能需要更長的時間去發

  酵。」

  林書白點了點頭,「我明白。」

  「當然我不會壓你的條件,版稅按《小王子》的標準走,首印數我定兩萬冊。」

  林書白看著周明遠,想說點什麼,周明遠擺了擺手:「不用謝,這是編輯的判斷,不是人情,書我看了開頭,覺得值這個條件,但我沒辦法保證它會賣得好,你得有這個心理準備。」

  「我有。」

  「行。」周明遠把那沓稿紙收進牛皮紙袋裡,「書我先看完,看完之後有什麼修改意見再找你,合同按老規矩走,下周寄給你。」

  全網首發更新 TW 看書網解悶好,🆂🅷🆄.🆃🆆超流暢

  走出出版社大門的時候,陽光還在,首印兩萬冊,他從《夏洛的網》開始,每一本書的首印都在漲,但這一本沒有繼續漲,反而掉了,周明遠說的很委婉,不確定市場會不會接受,不確定讀者會不會買。

  這種不確定,比直接的拒絕更難面對——因為它在告訴你:你寫的沒問題,但市場可能還沒準備好。

  晚飯的時候,王秀蘭做了紅燒魚和炒青菜,林建國坐在對面,夾了一塊魚,然後問了一句:「你那個新書,寫完了?」

  「寫完了。」

  「出版社怎麼說?」

  林書白猶豫了一下,「首印兩萬冊。」

  林建國嚼魚的動作停了一下:「比上次少?」

  「嗯,題材不一樣,市場不確定。」

  林建國把魚咽下去,端起酒杯喝了一口:「那你怎麼辦?」

  「繼續寫。」

  林建國放下酒杯,看了他一眼:「書是寫給人看的,有人看就行,能賣多少本也不是你能決定的。」

  吃完飯,林書白躺在床上,手機響了,屏幕上跳著「艾倫·卡特」的名字,他接起來o


  「艾倫。」

  「跟你說兩個事,第一,《小王子》英文版的編輯工作已經全部完成了,編輯只做了標點和格式統一,書號拿到了,封面設計也定稿了,下個月十五號,英美同步上架。」

  林書白握著手機,他之前只知道「快了」,不知道具體時間,現在知道了,十九天,十九天之後,他的書會在英國和美國的書店裡。

  「第二,」艾倫繼續說,「美國的出版社定了,Faber合作的那家是HarperCollins,美國四大出版社之一,他們看了稿子之後沒有猶豫,直接給了和Faber相同的條件。」

  「艾倫,我有一件事要告訴你。」

  「你說。」

  「《地海巫師》寫完了。」

  「你寫完了?你什麼時候能把英文稿發給我?」

  「過兩天,我改完第一遍就寄給你。」

  「好。」

  艾倫沉默了一會兒:「你這段時間,沒停過吧?」

  「沒停過。」

  「那你寫完這本之後,打算怎麼辦?」

  「寫第二部。」

  「你先把稿子改完寄給我,第二部先不著急,你需要一段時間讓自己緩一緩,你之前寫得太快了,快到你自己都沒時間回頭看一眼。」

  林書白沒有馬上接話,從去年九月到現在,他一直在寫投稿、比賽、出版、簽約、領獎、寫長篇像被什麼東西推著往前走,也許艾倫說得對,他需要緩一緩。

  「好。」

  當然了林書白的意思肯定不是這段時間就不寫了,而是要緩寫,慢寫,優寫,有次序的寫,讓有條件的先寫,讓有需求的先寫。

  「那就這樣,稿子改完了發我。」

  電話掛了,他回到書桌前,翻開《地海巫師》的稿紙,從第一頁開始改,雖說腦海中有英文版,但畢竟這裡和前世還是有所區別。


章節目錄