第199章 到家啦
下午三點四十,列車員在走廊里喊了一嗓子:「風市快到了啊!收拾好行李,別落東西!」
晚點了將近一個多小時。
窗外的風景已經從麥田變成了城鎮,低矮的樓房、灰撲撲的街道、騎著自行車來來往往的人。
熟悉的感覺。
雖然只離開了十來天,但看著這些熟悉的景象,文靜姝忽然覺得心裡踏實了。
就像風箏飛了老高老遠,但線還在手裡攥著。
四點整,火車「哐當」一聲停了。
文靜姝拎著行李袋下了車,腳踩在站台上的那一刻,深吸了一口氣。
文靜姝還沒走出幾步,就聽見遠處傳來一個聲音——
「靜姝!靜姝!這邊!」
她抬起頭,一眼就看見了文仲平和文晏和。
文仲平站在站台中間,腰板挺得筆直,嘴角往上翹著,眼睛亮晶晶的。
文晏和站在他旁邊,正朝她揮手,揮得特別用力,好像怕她看不見似的。
文靜姝拎著行李袋快步走過去,還沒走到跟前,文仲平已經三步並作兩步迎上來了,一把接過她手裡的行李袋,另一隻手在她肩膀上輕輕拍了一下。
「到了?路上累不累?火車上吃得好不好?」
文晏和也走過來,接過她另一隻手裡的東西。
「爸,二哥,你們別問了。我挺好的,路上不累,火車上吃得也好。咱們先回家吧,我餓了。」
文仲平一聽她說餓,立刻緊張起來:「走走走,回家。你媽做了一桌子菜,就等你呢。」
文晏和走在旁邊,拎著那兩個鼓鼓囊囊的帆布包,掂了掂分量,眉毛挑了一下:「這是什麼東西?這麼沉?」
「大哥給你們帶的。」文靜姝一邊走一邊說,「紅腸、松子、榛子、蘑菇、木耳,還有幾瓶白酒,兩斤椴樹蜜。」
文晏和看了看手裡那兩個包,又看了看文靜姝,嘴角抽了一下:「大哥這是把東北的特產搬回來了吧?」
「那可不。」文靜姝下巴一揚,「大哥說了,給爸媽、爺爺奶奶、二哥嘗嘗。都是好東西,市面上買不著。」
在東北的時候,天天忙得腳不沾地,沒空想家。
現在回來了,看見這些熟悉的街道、熟悉的人,才意識到自己真的想家了。
TW 看書網解書荒,𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超靠譜
騎了大概四十分鐘,自行車拐進了縣政府家屬院。
文靜姝還沒進院子,就聞到了一股香味。
幾種味道攪在一起,在傍晚的空氣里瀰漫開來,勾得她肚子裡的饞蟲直叫。
「媽!」文靜姝推開門,喊了一聲。
廚房的門帘一掀,林清君從裡面探出頭來。
她穿著一件圍裙,頭髮用髮夾別在耳後,額頭上沁著一層薄汗。
看見文靜姝,她的眼睛一下子亮了。
「回來了?快去洗手,飯馬上好。」
文靜姝換了鞋走進堂屋,先把行李袋放下,然後溜進廚房。
「媽,我好想你。」
林清君笑著拍了拍她的手,「去,洗洗手,等著吃飯。」
文靜姝被推出廚房,站在堂屋裡,看著這一桌子菜。
紅燒肉、小雞燉蘑菇、清炒時蔬、涼拌黃瓜、一碗西紅柿雞蛋湯,中間是一大盆白米飯,米飯上還冒著熱氣。
林清君端著一碗湯從廚房裡走出來,放在桌上,然後在文靜姝旁邊坐下來。
她伸手摸了摸文靜姝的臉,文靜姝以為她要說什麼「瘦了」之類的話,結果林清君的手在她臉上停了一下,然後縮回去了。
「……你是不是胖了?」
文靜姝:「……」
「媽,您這話說的。」
「我看你就是吃胖了。」林清君上下打量了她一遍,「臉上有肉了,下巴都圓了。」
文靜姝伸手摸了摸自己的下巴,確實比出門的時候圓了一點。
「媽,我在沈省給外國人當翻譯,在友誼賓館吃了三天大餐。那個賓館的伙食,比咱家過年還豐盛。而且大哥天天給我送飯,食堂的大師傅專門給我做鍋包肉、小雞燉蘑菇、豬肉燉粉條,頓頓不重樣。」
林清君看著她那副「我也沒辦法,就是吃這麼好」的表情,嘴角抽了一下,沒再說什麼,低頭給她夾了一塊紅燒肉。
「多吃點,瘦了不好看。」
文靜姝咬了一口紅燒肉,肥而不膩,入口即化,好吃得她眼睛眯成了一條縫。
「媽,您這個紅燒肉做得越來越好了。我在友誼賓館吃的都沒您做的好吃。」
林清君被她這話說得嘴角翹了一下:「吃飯就吃飯,別拍馬屁。」
「把你當翻譯的事情說一下,供銷社那邊沒有細說。」
文靜姝把事情的經過簡單說了一遍。
當然,她沒提火車上那個女翻譯受傷的事,怕家裡人擔心。
她只說外交部需要英語翻譯,臨時找到她,她就去了。
「你給外國人當翻譯?」林清君終於找回了自己的聲音,「外交部找的你?」
「對。」文靜姝點了點頭,「戴維斯夫婦,從漂亮國來的。男的是農場主兼商人,女的是記者。他們這次訪問很重要,關係到兩國建交的事。本來外交部配了一個翻譯,但路上出了點狀況,臨時找不到合適的人,就找到我了。」
「你英語好到這個程度了?」林清君的語氣裡帶著驚訝。
「媽,我研究生讀的是貿易經濟,陳教授以前在國外待了好多年,她平時給我上課有時候用英文。再加上我自己底子不差,應付日常翻譯沒問題。」
文仲平這時候終於把嘴裡的飯咽下去了,看著文靜姝,「你那個翻譯,有沒有遇到危險?」
文靜姝心裡動了一下。
她爸是公安局的,對這種事的敏感度比普通人高得多。
「沒有,爸。全程都有警衛保護,我大哥也在安保序列里。安全得很。」
文仲平看了她一眼,沒再追問。
但他那個表情,分明在說「你少糊弄我」。
「靜姝,你那個翻譯的事,再跟我們說說。戴維斯夫婦是什麼樣的人?好相處嗎?」
「露絲夫人特別好相處,特別健談,什麼都想問,什麼都想了解。她是個記者,幹了二十五年,去過很多國家,採訪過很多人。她對中國的美食特別感興趣,每天吃飯的時候都特別興奮。」
「戴維斯先生呢,跟夫人完全相反,話不多,但問的問題都很關鍵。」
文晏和聽完,點了點頭:「那你翻譯得怎麼樣?有沒有出什麼岔子?」
「沒有。」文靜姝搖了搖頭,「我翻得還行,韓司長和黃偉同志都說我翻得好。黃偉同志是外交部翻譯司的,幹了快十年了,他說我比他們外交部有些年輕翻譯還強。」
文晏和夾了一筷子排骨放進文靜姝碗裡,語氣裡帶著心疼:「說說大哥,大哥怎麼樣?我們在家都惦記他。」
文靜姝放下筷子,擦了擦嘴,開始匯報大哥的情況。
「大哥挺好的。升副團長了,上個月剛下的命令。工資漲到一百三了。」
「副團長?二十五歲的副團長?」
「對。」文靜姝點了點頭,「大哥在部隊幹得好,領導器重他。我去的時候,他們團的政委還想給我介紹對象,被大哥一口回絕了。」
「介紹對象?介紹誰?」
「他們團里的小伙子。政委說根正苗紅、一表人才、前途無量,大哥說不行,說不讓我在東北找對象,家裡不同意。」
林清君的嘴角彎了一下,語氣裡帶著一種「我兒子果然隨我」的滿意。
「你大哥這事辦得對。你不在東北找對象,離家太遠了,一年回不了一次家,媽不同意。」
「我知道。」文靜姝點了點頭,「媽您放心,我現在不找對象,先搞事業。」
文仲平在旁邊接了一句:「你大哥身體怎麼樣?有沒有受傷?」
文靜姝想起錢嫂子跟她說的那些話,大哥執行任務小傷不斷,胳膊被劃傷縫針,還瞞著家裡。
「應該有點小傷,不過現在大哥身體好著呢,能吃能睡,天天出操訓練,身體棒得很。」
文仲平握著筷子的手指收緊了一下。
文晏和看了看文靜姝,又看了看文仲平,端起碗扒了一口飯。
「你大哥那邊,他有沒有說什麼時候能休假?過年能不能回來?」
文靜姝把嘴裡的排骨咽下去:「大哥說今年儘量請假。他說等忙完這陣子,跟領導申請一下,看能不能批。」
林清君點了點頭,「行了,你們別聊了。靜姝坐了那麼久火車,肯定累了。吃完飯洗個澡,早點休息。有什麼事明天再說。」
文靜姝確實有點累了。
在火車上雖然睡了一覺,但火車晃晃悠悠的,睡不踏實。
再加上這幾天在東北連軸轉,腦子一直沒閒著,現在回到家,整個人一放鬆,困意就像潮水一樣湧上來了。
文靜姝上了樓。
推開房間的門,一切都跟她走之前一模一樣,而且乾乾淨淨。
床上的被子疊得方方正正,枕頭擺得端端正正。
洗漱完,她在床邊坐下來,心裡默念了一句:系統。
藍白色的光屏在眼前鋪展開來。
「叮——限時秒殺系統。當前時段:晚上20:00-21:00。剩餘時間:19分22秒。」
「當前時段商品(剩餘時間:19分18秒):
1. 花露水(200ml/瓶)× 1000件
系統標價:30元/瓶(實際扣除:0.3元)
商品說明:經典玻璃瓶裝,淡綠色液體,香氣清新怡人。添加薄荷、金銀花等草本提取物,止癢消腫、驅蚊防蟲效果佳。夏季必備,老少皆宜。
花露水!
這個年代,夏天最緊俏的東西是什麼?
花露水排前三。
這個年代的花露水,是真正的「奢侈品」。
蚊子多,又沒有那麼多紗窗蚊帳,老百姓被咬得滿身包,癢得睡不著覺。
供銷社的花露水櫃檯,夏天基本上是空的,來一批搶一批,搶不到的只能幹瞪眼。
2. 白砂糖(10斤/袋)× 1000件
系統標價:30元/袋(實際扣除:0.3元)
商品說明:優質白砂糖,顆粒均勻,色澤潔白,甜度高。適合烹飪、烘焙、沖飲。
3. 黑芝麻糊(1000g/袋)× 500件
系統標價:20元/袋(實際扣除:0.2元)
商品說明:傳統配方,精選黑芝麻,配以糯米、核桃仁等原料,經低溫烘焙、精細研磨而成。即沖即飲,香濃順滑。富含蛋白質、維生素E、鈣、鐵等營養成分。補鈣烏髮,老少皆宜。
她深吸一口氣,按下了「確認支付」。
「支付成功。共支付300.00(花露水)+300.00(白砂糖)+100.00(黑芝麻糊)=700.00元。商品已存入系統倉庫,可隨時提取。」
晚點了將近一個多小時。
窗外的風景已經從麥田變成了城鎮,低矮的樓房、灰撲撲的街道、騎著自行車來來往往的人。
熟悉的感覺。
雖然只離開了十來天,但看著這些熟悉的景象,文靜姝忽然覺得心裡踏實了。
就像風箏飛了老高老遠,但線還在手裡攥著。
四點整,火車「哐當」一聲停了。
文靜姝拎著行李袋下了車,腳踩在站台上的那一刻,深吸了一口氣。
文靜姝還沒走出幾步,就聽見遠處傳來一個聲音——
「靜姝!靜姝!這邊!」
她抬起頭,一眼就看見了文仲平和文晏和。
文仲平站在站台中間,腰板挺得筆直,嘴角往上翹著,眼睛亮晶晶的。
文晏和站在他旁邊,正朝她揮手,揮得特別用力,好像怕她看不見似的。
文靜姝拎著行李袋快步走過去,還沒走到跟前,文仲平已經三步並作兩步迎上來了,一把接過她手裡的行李袋,另一隻手在她肩膀上輕輕拍了一下。
「到了?路上累不累?火車上吃得好不好?」
文晏和也走過來,接過她另一隻手裡的東西。
「爸,二哥,你們別問了。我挺好的,路上不累,火車上吃得也好。咱們先回家吧,我餓了。」
文仲平一聽她說餓,立刻緊張起來:「走走走,回家。你媽做了一桌子菜,就等你呢。」
文晏和走在旁邊,拎著那兩個鼓鼓囊囊的帆布包,掂了掂分量,眉毛挑了一下:「這是什麼東西?這麼沉?」
「大哥給你們帶的。」文靜姝一邊走一邊說,「紅腸、松子、榛子、蘑菇、木耳,還有幾瓶白酒,兩斤椴樹蜜。」
文晏和看了看手裡那兩個包,又看了看文靜姝,嘴角抽了一下:「大哥這是把東北的特產搬回來了吧?」
「那可不。」文靜姝下巴一揚,「大哥說了,給爸媽、爺爺奶奶、二哥嘗嘗。都是好東西,市面上買不著。」
在東北的時候,天天忙得腳不沾地,沒空想家。
現在回來了,看見這些熟悉的街道、熟悉的人,才意識到自己真的想家了。
TW 看書網解書荒,𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超靠譜
騎了大概四十分鐘,自行車拐進了縣政府家屬院。
文靜姝還沒進院子,就聞到了一股香味。
幾種味道攪在一起,在傍晚的空氣里瀰漫開來,勾得她肚子裡的饞蟲直叫。
「媽!」文靜姝推開門,喊了一聲。
廚房的門帘一掀,林清君從裡面探出頭來。
她穿著一件圍裙,頭髮用髮夾別在耳後,額頭上沁著一層薄汗。
看見文靜姝,她的眼睛一下子亮了。
「回來了?快去洗手,飯馬上好。」
文靜姝換了鞋走進堂屋,先把行李袋放下,然後溜進廚房。
「媽,我好想你。」
林清君笑著拍了拍她的手,「去,洗洗手,等著吃飯。」
文靜姝被推出廚房,站在堂屋裡,看著這一桌子菜。
紅燒肉、小雞燉蘑菇、清炒時蔬、涼拌黃瓜、一碗西紅柿雞蛋湯,中間是一大盆白米飯,米飯上還冒著熱氣。
林清君端著一碗湯從廚房裡走出來,放在桌上,然後在文靜姝旁邊坐下來。
她伸手摸了摸文靜姝的臉,文靜姝以為她要說什麼「瘦了」之類的話,結果林清君的手在她臉上停了一下,然後縮回去了。
「……你是不是胖了?」
文靜姝:「……」
「媽,您這話說的。」
「我看你就是吃胖了。」林清君上下打量了她一遍,「臉上有肉了,下巴都圓了。」
文靜姝伸手摸了摸自己的下巴,確實比出門的時候圓了一點。
「媽,我在沈省給外國人當翻譯,在友誼賓館吃了三天大餐。那個賓館的伙食,比咱家過年還豐盛。而且大哥天天給我送飯,食堂的大師傅專門給我做鍋包肉、小雞燉蘑菇、豬肉燉粉條,頓頓不重樣。」
林清君看著她那副「我也沒辦法,就是吃這麼好」的表情,嘴角抽了一下,沒再說什麼,低頭給她夾了一塊紅燒肉。
「多吃點,瘦了不好看。」
文靜姝咬了一口紅燒肉,肥而不膩,入口即化,好吃得她眼睛眯成了一條縫。
「媽,您這個紅燒肉做得越來越好了。我在友誼賓館吃的都沒您做的好吃。」
林清君被她這話說得嘴角翹了一下:「吃飯就吃飯,別拍馬屁。」
「把你當翻譯的事情說一下,供銷社那邊沒有細說。」
文靜姝把事情的經過簡單說了一遍。
當然,她沒提火車上那個女翻譯受傷的事,怕家裡人擔心。
她只說外交部需要英語翻譯,臨時找到她,她就去了。
「你給外國人當翻譯?」林清君終於找回了自己的聲音,「外交部找的你?」
「對。」文靜姝點了點頭,「戴維斯夫婦,從漂亮國來的。男的是農場主兼商人,女的是記者。他們這次訪問很重要,關係到兩國建交的事。本來外交部配了一個翻譯,但路上出了點狀況,臨時找不到合適的人,就找到我了。」
「你英語好到這個程度了?」林清君的語氣裡帶著驚訝。
「媽,我研究生讀的是貿易經濟,陳教授以前在國外待了好多年,她平時給我上課有時候用英文。再加上我自己底子不差,應付日常翻譯沒問題。」
文仲平這時候終於把嘴裡的飯咽下去了,看著文靜姝,「你那個翻譯,有沒有遇到危險?」
文靜姝心裡動了一下。
她爸是公安局的,對這種事的敏感度比普通人高得多。
「沒有,爸。全程都有警衛保護,我大哥也在安保序列里。安全得很。」
文仲平看了她一眼,沒再追問。
但他那個表情,分明在說「你少糊弄我」。
「靜姝,你那個翻譯的事,再跟我們說說。戴維斯夫婦是什麼樣的人?好相處嗎?」
「露絲夫人特別好相處,特別健談,什麼都想問,什麼都想了解。她是個記者,幹了二十五年,去過很多國家,採訪過很多人。她對中國的美食特別感興趣,每天吃飯的時候都特別興奮。」
「戴維斯先生呢,跟夫人完全相反,話不多,但問的問題都很關鍵。」
文晏和聽完,點了點頭:「那你翻譯得怎麼樣?有沒有出什麼岔子?」
「沒有。」文靜姝搖了搖頭,「我翻得還行,韓司長和黃偉同志都說我翻得好。黃偉同志是外交部翻譯司的,幹了快十年了,他說我比他們外交部有些年輕翻譯還強。」
文晏和夾了一筷子排骨放進文靜姝碗裡,語氣裡帶著心疼:「說說大哥,大哥怎麼樣?我們在家都惦記他。」
文靜姝放下筷子,擦了擦嘴,開始匯報大哥的情況。
「大哥挺好的。升副團長了,上個月剛下的命令。工資漲到一百三了。」
「副團長?二十五歲的副團長?」
「對。」文靜姝點了點頭,「大哥在部隊幹得好,領導器重他。我去的時候,他們團的政委還想給我介紹對象,被大哥一口回絕了。」
「介紹對象?介紹誰?」
「他們團里的小伙子。政委說根正苗紅、一表人才、前途無量,大哥說不行,說不讓我在東北找對象,家裡不同意。」
林清君的嘴角彎了一下,語氣裡帶著一種「我兒子果然隨我」的滿意。
「你大哥這事辦得對。你不在東北找對象,離家太遠了,一年回不了一次家,媽不同意。」
「我知道。」文靜姝點了點頭,「媽您放心,我現在不找對象,先搞事業。」
文仲平在旁邊接了一句:「你大哥身體怎麼樣?有沒有受傷?」
文靜姝想起錢嫂子跟她說的那些話,大哥執行任務小傷不斷,胳膊被劃傷縫針,還瞞著家裡。
「應該有點小傷,不過現在大哥身體好著呢,能吃能睡,天天出操訓練,身體棒得很。」
文仲平握著筷子的手指收緊了一下。
文晏和看了看文靜姝,又看了看文仲平,端起碗扒了一口飯。
「你大哥那邊,他有沒有說什麼時候能休假?過年能不能回來?」
文靜姝把嘴裡的排骨咽下去:「大哥說今年儘量請假。他說等忙完這陣子,跟領導申請一下,看能不能批。」
林清君點了點頭,「行了,你們別聊了。靜姝坐了那麼久火車,肯定累了。吃完飯洗個澡,早點休息。有什麼事明天再說。」
文靜姝確實有點累了。
在火車上雖然睡了一覺,但火車晃晃悠悠的,睡不踏實。
再加上這幾天在東北連軸轉,腦子一直沒閒著,現在回到家,整個人一放鬆,困意就像潮水一樣湧上來了。
文靜姝上了樓。
推開房間的門,一切都跟她走之前一模一樣,而且乾乾淨淨。
床上的被子疊得方方正正,枕頭擺得端端正正。
洗漱完,她在床邊坐下來,心裡默念了一句:系統。
藍白色的光屏在眼前鋪展開來。
「叮——限時秒殺系統。當前時段:晚上20:00-21:00。剩餘時間:19分22秒。」
「當前時段商品(剩餘時間:19分18秒):
1. 花露水(200ml/瓶)× 1000件
系統標價:30元/瓶(實際扣除:0.3元)
商品說明:經典玻璃瓶裝,淡綠色液體,香氣清新怡人。添加薄荷、金銀花等草本提取物,止癢消腫、驅蚊防蟲效果佳。夏季必備,老少皆宜。
花露水!
這個年代,夏天最緊俏的東西是什麼?
花露水排前三。
這個年代的花露水,是真正的「奢侈品」。
蚊子多,又沒有那麼多紗窗蚊帳,老百姓被咬得滿身包,癢得睡不著覺。
供銷社的花露水櫃檯,夏天基本上是空的,來一批搶一批,搶不到的只能幹瞪眼。
2. 白砂糖(10斤/袋)× 1000件
系統標價:30元/袋(實際扣除:0.3元)
商品說明:優質白砂糖,顆粒均勻,色澤潔白,甜度高。適合烹飪、烘焙、沖飲。
3. 黑芝麻糊(1000g/袋)× 500件
系統標價:20元/袋(實際扣除:0.2元)
商品說明:傳統配方,精選黑芝麻,配以糯米、核桃仁等原料,經低溫烘焙、精細研磨而成。即沖即飲,香濃順滑。富含蛋白質、維生素E、鈣、鐵等營養成分。補鈣烏髮,老少皆宜。
她深吸一口氣,按下了「確認支付」。
「支付成功。共支付300.00(花露水)+300.00(白砂糖)+100.00(黑芝麻糊)=700.00元。商品已存入系統倉庫,可隨時提取。」