第51章 冷驍的愛慕對象要來了

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  陸思秋聽到"文工團"三個字,腳步頓了一下。

  她記得原書里寫過,文工團台柱子林曼雲,在原主跟冷驍離婚私奔之後,托人牽線想跟冷驍處對象。

  那會兒冷驍被傷得深,一口回絕。可林曼雲不死心,三天兩頭往團部跑,明里暗裡示好,鬧出不少笑話。

  她剛穿過來那陣還真琢磨過:原著劇情是不是不可逆的,等書里的人一個個冒出來,事情會不受控地往原軌道上滑。

  真到那步,她怎麼辦是讓位,還是硬爭?

  想了半天,兩個都不想要。

  她的人生憑什麼讓一本書說了算。更別提跟一個女人搶男人太掉價。

  從穿過來第一天起,她走的每一步都跟原主不一樣。

  書里林曼雲和冷驍有牽扯的前提是冷驍離婚。

  現在她和冷驍好好的,人家好歹是台柱子,臉面和分寸總該有。

  當然如果她真的要爭,她也不怕。

  大不了她和冷驍離婚,她帶著甜甜苟幾年等到改革開放照樣能混的風聲水起。

  想到這裡,她整了一下被冷驍弄亂的頭髮,接著往辦公室走。

  日文資料還堆著,耽誤不得。

  她回到辦公室,把攤開的幾頁重新按順序碼好,才重新開始翻譯。

  正翻著,有人推門進來。

  她抬頭看到是是梁政委和一個中年男人,帶著黑框眼鏡,穿著黑色的中山裝,手裡面拎著公文包看著挺斯文。

  "小陸同志。「梁政委笑著,"忙著呢?"

  陸思秋笑著站起來"梁政委,您怎麼來了?"

  梁政委往旁邊一讓"給你帶個人,軍區派來的日文翻譯,周明遠周同志。"

  聽到是日文翻譯。

  陸思秋心裡鬆了一口氣,終於有接班的了。

  她笑著伸手"周同志您好,我叫陸思秋,這幾天在臨時幫忙翻譯"

  周明遠沒有伸手,他推了推眼鏡,上下掃了陸思秋一眼,眼神帶著輕蔑。

  然後扭頭對梁政委說:「梁政委,不是說等我到了再開始?這……這位是?"

  語氣里的不信任幾乎不加掩飾:」從哪兒找來的?她懂日語嗎?別到時候翻得不准,反倒添亂。"

  陸思秋伸出去的手,聽到這句話收了回來。

  臉上那點笑,也淡了。

  梁政委有點尷尬咳了一聲:」周同志,小陸同志日語水平很不錯,這幾天都是她幫忙翻譯的。"

  全網首發更新 TW 看書網體驗棒,𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超讚

  「梁政委。"周明遠打斷他,"日語翻譯不是兒戲,差一個詞,意思天差地別。軍事資料更容不得半分差錯。不是我多心這位同志看著年紀輕輕的,又是女同志……"

  話沒說完,意思已經擺那兒了。

  女同志,年紀輕,能翻什麼軍事資料?湊數的吧。

  陸思秋垂了下眼,再抬起來時,看他的眼神已經變了。

  本來看在梁政委面子上,她不想計較。

  可這人,越說越往邊上去了。先質疑水平,再拿性別說事。

  真當她好欺負?

  」周同志是吧。"她開口,一口純正東京腔流利得像母語,"您的意思是,我的水平不行。"

  周明遠一愣。

  顯然沒料到她張口就是日語,還這麼標準。他下意識用日語回:"我、我不是這個意思,我是說……軍事術語比較複雜,你可能沒……"

  "可能什麼?"陸思秋往前走了一步,盯著周明遠的眼睛,"你無憑無據的僅靠猜測就能隨便的評價她人,你有看過我翻的稿子嗎,你就直接下定論"

  周明遠聽到她這樣說,嘴唇動了動想說什麼,到底沒出聲。

  "周同志在軍區做翻譯,水平想必不低。"她盯著他,連著甩出幾個軍事術語,「那您說說,這個詞怎麼翻?這個呢?還有這個"

  一連串專業詞彙砸過去。周明遠張嘴想接,卡了半天,一個都沒說利索。

  臉漲得通紅。

  陸思秋冷笑一聲,換回中文:」周同志,水平不行就多學。別拿性別和年齡說事,要不然丟的可是自己的人。"

  周明遠的臉紅了又白,白了又青。半天憋出一句:「……對不住。"

  陸思秋沒接,轉身到桌前把稿子理了理,遞過去:」已經翻好的十七頁,剩下兩頁沒完。原文在那邊,你可以核對。"

  周明遠趕緊接過來,低頭翻了兩頁。

  越翻,表情越不可思議。

  翻到第五頁,他忍不住抬頭看了她一眼。

  "陸、陸同志……「聲音都變了,」您這水平……我剛才,有眼不識泰山。對不住,真對不住。"

  陸思秋淡淡"嗯"了一聲。

  "這些術語處理得太到位了,比我翻得還好。「周明遠捧著稿子,一臉慚愧,」剛才是我說話沒分寸,您別往心裡去。"

  "沒事,剩下的就這些。密碼本是重點,標紅圈的是疑點,我都寫在邊上了。看不懂的再來問我。"

  "哎,好,好。"周明遠連連點頭,跟剛才判若兩人。

  梁政委在旁邊看著,忍不住笑了,拍拍他肩膀:"怎麼樣,我就說小陸同志厲害吧。你還不信。"

  周明遠臉紅紅的,一個勁點頭:"信了,徹底服了。"

  陸思秋和梁政委打了招呼,把東西交接清楚沒再多留,拎起布包就走了。

  出了辦公樓,風吹在臉上,涼涼的。

  她長長出了口氣。

  總算是交出去了。接下來,軍械所的圖紙,還有書店那批書,都能專心弄了。

  陸思秋走到家屬院門口,正要往裡進。

  「嫂子!等一下!」

  門崗的小戰士探出頭,喊了她一聲。

  陸思秋回頭:「怎麼了?」

  「有您的包裹!」小戰士從崗亭里抱出挺大一個紙箱子,「上午送來的,說是給陸思秋同志的。」

  陸思秋走過去一看。

  箱子上寫著寄件人——趙秀之。

  她一下就笑了,沒想到她媽給她寄東西來了。

  她帶著甜甜來部隊這麼久,除了剛到的時候給家裡面發了一個電報,沒有在給家裡面聯繫。

  小戰士抱著箱子,「嫂子箱子挺沉的您一個人拿得動嗎?要不我給您送家去?」

  陸思秋不好意思的笑道,「辛苦你了小同志。」

  「嗨,這點事兒算啥!」小戰士嘿嘿一笑,扛著箱子就和陸思秋一起走了,穩穩把箱子放在堂屋地上。

  陸思秋進了堂屋,從柜子裡面的罐子裡摸出兩塊餅乾,用油紙包了包,塞給小戰士。

  「拿著,填填肚子。」

  「不用不用嫂子。」小戰士往後躲。

  陸思秋直接塞他兜里,「兩塊餅乾而已,你幫我搬這麼沉的箱子,快拿著。」

  小戰士臉紅紅的,推搡不過,只好收下了:「那、那謝謝嫂子,我先回去站崗了。」

  「哎,慢走啊。」

  送走小戰士,陸思秋關上門,蹲在箱子跟前。

  開始拆箱子,最上面是給甜甜的兩件冬衣,一件紅色的小棉襖,一條棉褲,針腳密密的,一看就是手工做的。

  再往下翻,是一包吃的,老家縣城的芝麻糖、酥餅、乾果。

  下面壓著兩塊臘肉,油亮油亮的,用報紙包著。還有一包幹菌子,聞著就香。

  滿滿一箱子,全是家裡的味道。

  陸思秋坐在小板凳上,看著這一箱子東西,半天沒動。

  穿越過來這麼久,忙忙碌碌的,很少有時間想娘家。

  可這會兒,摸著趙秀之一針一線縫的小棉襖,聞著臘肉的香味,忽然就想家了。

  陸思秋剛準備把棉襖收拾起來,就發現裡面掉出一封信。


章節目錄