第586章 【圖書館】《再生緣》
【無名】
【卻說那,原初一世到了頭,萬古繁華一夜休。】
【天無舊色星無序,海失涯邊日失眸。】
【誰曾想,世界既亡還未盡;】
【偏留下,滿天殘響不肯收。】
【山河碎作千重境,歲月分成萬道流。】
【一片成天一片地,一痕作海一痕洲。】
【更有那,無鄉無處無歸物,】
【夾在諸天縫隙游。】
【既無姓名,也無知覺,原來不過舊世遺留。】
【本該隨那乾坤滅,本該隨著萬象休。】
……
蛛導把整張臉幾乎都貼到了書頁上,八隻眼睛努力辨認著:
「這上面嘰里咕嚕地寫著什麼呢?」
任逸認真辨認了一下那些字跡,眉頭微蹙:
「文言文?不太像。」
「感覺像是某種說書體……七言唱詞,難道是彈詞?」
蛛導疑惑地問:「什麼是彈詞?」
「彈詞就是一邊彈著琵琶或者三弦,一邊用帶唱腔的方言講故事的一種古典敘事體裁……等等。」
任逸的聲音陡然卡在喉嚨里,他猛地抬起頭,盯著眼前龐大的蜘蛛:
「你看得到?」
蛛導茫然地眨了眨八隻眼:「當然看得到啊……『卻說那,原初一世到了頭』……」
它順嘴把前面幾句直接念了出來。
怎麼回事?
任逸的瞳孔微微收縮。
雖然條件反射地解釋了彈詞是什麼東西,但是……彈詞是地球的東西。
更準確地說,是明清時期,一種長篇韻文小說體裁。當時許多有才華的閨閣女子用彈詞的七言唱詞格式創作長篇小說。
如果說,這只是這本書利用了自己腦海里的某些印象模擬出來的玩意兒,倒還勉強能解釋。
可問題是,剛才在面對「假牛頓」時,他們已經驗證過了。
自己腦海中投射出來的那些印象,蛛導是看不見的!
全網首發更新 TW 看書網藏書多,🅢🅗🅤.🅣🅦任你讀
所以,這不是通過自己印象投射的東西,而是切切實實寫在這本書上的?
不……或許只是藝術題材相似。
語言相同的情況下,出現相似的七言韻文是很正常的事。
自己是不是被那個哥白尼折騰出心理陰影了?
就在任逸陷入短暫思考的同時,他無意間對上了蛛導那充滿求知慾的期待眼神。
「嗯?」任逸回過神。
「那個……我文化課常年十分以下。」蛛導極其坦然。
「所以?」
「所以,翻譯一下唄,學霸。」
任逸嘴角抽了抽:「其實就是在講故事。」
「大概意思是……這個被稱為『原初』的世界徹底毀滅了。」
「整座世界碎成了無數碎片,有些化作了小天地,但還有大量本該徹底消失的殘骸留了下來,無處可去。」
蛛導若有所思地點了點頭,言簡意賅地總結道。
「哦,老家炸了。」
任逸:「……你這麼理解倒也沒錯。」
任逸沒有多做停留,伸手翻過了下一頁。
【偏在這時——】
【舊天裂處又生變,一線無聲渡九洲。】
【不見形來不聞響,但見星沉與海收。】
【東邊方有靈光現,轉眼西天已作秋。】
【那些無名無姓物,初時尚且不知愁。】
【誰料一處接一處,昨日同存今日休。】
【方才知道身後有物,】
【無處藏,無處走。】
【躲進夢裡夢也散,沉入長夜夜亦收。】
【昨日尚存千般跡,今朝回首已無由。】
書頁翻動的沙沙聲在幽暗的長廊里顯得格外清晰。
任逸指尖划過那些字句,語氣不自覺地低沉下來:
「這一段的意思好像是,災難還沒結束。又出了什麼東西。」
「當時那些掉出來的東西都渾渾噩噩的,然後,被一個一個追上了。」
蛛導原本微張的口器緩緩合攏:「追殺倖存者?」
任逸又分析了一遍原文:「從結果來看的話……是的。」
蛛導恍然:「滅世大魔王。」
任逸:「……先這麼理解吧。」
【眼看得,千般舊物皆將盡,萬種靈機一併休。】
【誰知曉,寂寂無聲殘世里,忽有一點自中流。】
【不知來處,不知名姓,不見形骸不見眸。】
【偏奇怪,那般一路從無住,逢山山寂水水收。】
【行到此間忽住步,竟將前路自家休,一停一駐兩悠悠。】
【這一停,倒教渾噩開靈竅,無知無覺漸回頭。】
【從此萬般皆有念,舊世殘靈各自游。】
兩人都安靜了下來。
「就在絕望之際,殘世深處憑空冒出了另一個存在。」
任逸的聲音很輕,「然後很奇怪……前面那個一路追下來的東西,在遇見它以後,自己停住了。」
蛛導八隻眼睛緊緊盯著書頁:「打起來了?」
「沒有。」
任逸凝視著那幾句「一停一駐兩悠悠」,又往前後看了一遍。
「看起來……直到這一刻,這些東西才真正醒過來。」
「在這之前,它們雖然存在,卻好像都沒有真正意義上的『自我』。」
蛛導眨了眨眼。
「所以大魔王和勇者,是互相把對方打出腦子來了?」
任逸:「……」
這個說法實在很難聽。
但他重新看了一遍原文,竟然沒找到特別合適的反駁角度。
「……差不多吧。」
任逸將手搭在頁腳,掀開了下一頁。
唱詞到這裡戛然而止。
整張紙頁左側,只有力透紙背的一行大字:
【自此,始有起點與終點。】
往下,是大段大段的空白。
直到紙頁最末,才重新出現幾行字。
與前面工整的韻文不同,這裡的字跡極其潦草、狂亂、甚至能看出落筆人的激動。
【原來如此。】
【我早該想到,■■從來不可能獨立存在。】
【若■■尚未誕生,又有什麼東西能夠被稱作■■?】
【只有擁有起點,終點才存在意義!】
這幾行字幾乎要把脆弱的紙頁劃破,可以看出,書寫者顯然非常地激動。
任逸的呼吸微微一凝,繼續向下看去——
下面那幾行字跡明顯潦草了許多,像是書寫者在落筆的時候,思緒已經遠遠跑到了前面。
【死亡那個傢伙倒是比我看得透徹。】
【「死亡不存在。」】
【呵。】
【原來祂說的是這個意思。】
任逸下意識放慢了翻頁的動作。
【有趣的地方在於,究竟誰是起點,誰是終點?還是說……都是?】
【無所謂,只要■■還在繼續,許多原本沒有答案的問題,遲早都會有答案。】
【或許有一天,聯盟真的可以停下來。】
這一句下面留下了很長一段空白。
隔了很久很久,當新的字跡重新出現時,字跡已經恢復了最初的平靜與柔和:
【新的世界。】
【新的規律。】
【新的事物。】
【自然也會有新的知識。】
【只要還有可以被認識的事物,知識就一定會重新誕生。】
【它不會記得我,也不必成為我。】
【這已經足夠稱作再生。】
任逸沒有出聲,蛛導連呼吸聲都徹底放輕了,龐大的身軀縮在書架前,一言不發。
文字的最後,筆跡突然變得極其輕快起來。
【這麼一想,事情忽然簡單多了。】
【我為什麼一定要撐到那個時候?】
【■■既然已經誕生,剩下的無非只是等待。】
【可那是聯盟要等的事情,不是我要等的事情。】
【我已經很疼了。】
這一行寫得很輕,最終的字跡似乎要消失在紙頁的黃斑里。
隔了好長一段空白,才又出現新的一句。
【所以,這一世就到這裡吧。】
【不必畏懼一場安眠。】
【反正到了新的世界,「我」總會重新出現。】
這裡的字跡忽然歪了一下。
【這算不算另一種活到了來世?】
【這難道就是所謂的「穿越」?哈哈。】
下面留了幾個很隨意的小點。
【……有意思。】
【下筆至此,頓覺心中歡喜。】
【既然如此,這唱段總該有個名字。】
【便叫——】
【《再生緣》吧。】
【卻說那,原初一世到了頭,萬古繁華一夜休。】
【天無舊色星無序,海失涯邊日失眸。】
【誰曾想,世界既亡還未盡;】
【偏留下,滿天殘響不肯收。】
【山河碎作千重境,歲月分成萬道流。】
【一片成天一片地,一痕作海一痕洲。】
【更有那,無鄉無處無歸物,】
【夾在諸天縫隙游。】
【既無姓名,也無知覺,原來不過舊世遺留。】
【本該隨那乾坤滅,本該隨著萬象休。】
……
蛛導把整張臉幾乎都貼到了書頁上,八隻眼睛努力辨認著:
「這上面嘰里咕嚕地寫著什麼呢?」
任逸認真辨認了一下那些字跡,眉頭微蹙:
「文言文?不太像。」
「感覺像是某種說書體……七言唱詞,難道是彈詞?」
蛛導疑惑地問:「什麼是彈詞?」
「彈詞就是一邊彈著琵琶或者三弦,一邊用帶唱腔的方言講故事的一種古典敘事體裁……等等。」
任逸的聲音陡然卡在喉嚨里,他猛地抬起頭,盯著眼前龐大的蜘蛛:
「你看得到?」
蛛導茫然地眨了眨八隻眼:「當然看得到啊……『卻說那,原初一世到了頭』……」
它順嘴把前面幾句直接念了出來。
怎麼回事?
任逸的瞳孔微微收縮。
雖然條件反射地解釋了彈詞是什麼東西,但是……彈詞是地球的東西。
更準確地說,是明清時期,一種長篇韻文小說體裁。當時許多有才華的閨閣女子用彈詞的七言唱詞格式創作長篇小說。
如果說,這只是這本書利用了自己腦海里的某些印象模擬出來的玩意兒,倒還勉強能解釋。
可問題是,剛才在面對「假牛頓」時,他們已經驗證過了。
自己腦海中投射出來的那些印象,蛛導是看不見的!
全網首發更新 TW 看書網藏書多,🅢🅗🅤.🅣🅦任你讀
所以,這不是通過自己印象投射的東西,而是切切實實寫在這本書上的?
不……或許只是藝術題材相似。
語言相同的情況下,出現相似的七言韻文是很正常的事。
自己是不是被那個哥白尼折騰出心理陰影了?
就在任逸陷入短暫思考的同時,他無意間對上了蛛導那充滿求知慾的期待眼神。
「嗯?」任逸回過神。
「那個……我文化課常年十分以下。」蛛導極其坦然。
「所以?」
「所以,翻譯一下唄,學霸。」
任逸嘴角抽了抽:「其實就是在講故事。」
「大概意思是……這個被稱為『原初』的世界徹底毀滅了。」
「整座世界碎成了無數碎片,有些化作了小天地,但還有大量本該徹底消失的殘骸留了下來,無處可去。」
蛛導若有所思地點了點頭,言簡意賅地總結道。
「哦,老家炸了。」
任逸:「……你這麼理解倒也沒錯。」
任逸沒有多做停留,伸手翻過了下一頁。
【偏在這時——】
【舊天裂處又生變,一線無聲渡九洲。】
【不見形來不聞響,但見星沉與海收。】
【東邊方有靈光現,轉眼西天已作秋。】
【那些無名無姓物,初時尚且不知愁。】
【誰料一處接一處,昨日同存今日休。】
【方才知道身後有物,】
【無處藏,無處走。】
【躲進夢裡夢也散,沉入長夜夜亦收。】
【昨日尚存千般跡,今朝回首已無由。】
書頁翻動的沙沙聲在幽暗的長廊里顯得格外清晰。
任逸指尖划過那些字句,語氣不自覺地低沉下來:
「這一段的意思好像是,災難還沒結束。又出了什麼東西。」
「當時那些掉出來的東西都渾渾噩噩的,然後,被一個一個追上了。」
蛛導原本微張的口器緩緩合攏:「追殺倖存者?」
任逸又分析了一遍原文:「從結果來看的話……是的。」
蛛導恍然:「滅世大魔王。」
任逸:「……先這麼理解吧。」
【眼看得,千般舊物皆將盡,萬種靈機一併休。】
【誰知曉,寂寂無聲殘世里,忽有一點自中流。】
【不知來處,不知名姓,不見形骸不見眸。】
【偏奇怪,那般一路從無住,逢山山寂水水收。】
【行到此間忽住步,竟將前路自家休,一停一駐兩悠悠。】
【這一停,倒教渾噩開靈竅,無知無覺漸回頭。】
【從此萬般皆有念,舊世殘靈各自游。】
兩人都安靜了下來。
「就在絕望之際,殘世深處憑空冒出了另一個存在。」
任逸的聲音很輕,「然後很奇怪……前面那個一路追下來的東西,在遇見它以後,自己停住了。」
蛛導八隻眼睛緊緊盯著書頁:「打起來了?」
「沒有。」
任逸凝視著那幾句「一停一駐兩悠悠」,又往前後看了一遍。
「看起來……直到這一刻,這些東西才真正醒過來。」
「在這之前,它們雖然存在,卻好像都沒有真正意義上的『自我』。」
蛛導眨了眨眼。
「所以大魔王和勇者,是互相把對方打出腦子來了?」
任逸:「……」
這個說法實在很難聽。
但他重新看了一遍原文,竟然沒找到特別合適的反駁角度。
「……差不多吧。」
任逸將手搭在頁腳,掀開了下一頁。
唱詞到這裡戛然而止。
整張紙頁左側,只有力透紙背的一行大字:
【自此,始有起點與終點。】
往下,是大段大段的空白。
直到紙頁最末,才重新出現幾行字。
與前面工整的韻文不同,這裡的字跡極其潦草、狂亂、甚至能看出落筆人的激動。
【原來如此。】
【我早該想到,■■從來不可能獨立存在。】
【若■■尚未誕生,又有什麼東西能夠被稱作■■?】
【只有擁有起點,終點才存在意義!】
這幾行字幾乎要把脆弱的紙頁劃破,可以看出,書寫者顯然非常地激動。
任逸的呼吸微微一凝,繼續向下看去——
下面那幾行字跡明顯潦草了許多,像是書寫者在落筆的時候,思緒已經遠遠跑到了前面。
【死亡那個傢伙倒是比我看得透徹。】
【「死亡不存在。」】
【呵。】
【原來祂說的是這個意思。】
任逸下意識放慢了翻頁的動作。
【有趣的地方在於,究竟誰是起點,誰是終點?還是說……都是?】
【無所謂,只要■■還在繼續,許多原本沒有答案的問題,遲早都會有答案。】
【或許有一天,聯盟真的可以停下來。】
這一句下面留下了很長一段空白。
隔了很久很久,當新的字跡重新出現時,字跡已經恢復了最初的平靜與柔和:
【新的世界。】
【新的規律。】
【新的事物。】
【自然也會有新的知識。】
【只要還有可以被認識的事物,知識就一定會重新誕生。】
【它不會記得我,也不必成為我。】
【這已經足夠稱作再生。】
任逸沒有出聲,蛛導連呼吸聲都徹底放輕了,龐大的身軀縮在書架前,一言不發。
文字的最後,筆跡突然變得極其輕快起來。
【這麼一想,事情忽然簡單多了。】
【我為什麼一定要撐到那個時候?】
【■■既然已經誕生,剩下的無非只是等待。】
【可那是聯盟要等的事情,不是我要等的事情。】
【我已經很疼了。】
這一行寫得很輕,最終的字跡似乎要消失在紙頁的黃斑里。
隔了好長一段空白,才又出現新的一句。
【所以,這一世就到這裡吧。】
【不必畏懼一場安眠。】
【反正到了新的世界,「我」總會重新出現。】
這裡的字跡忽然歪了一下。
【這算不算另一種活到了來世?】
【這難道就是所謂的「穿越」?哈哈。】
下面留了幾個很隨意的小點。
【……有意思。】
【下筆至此,頓覺心中歡喜。】
【既然如此,這唱段總該有個名字。】
【便叫——】
【《再生緣》吧。】