第23章 趁火打劫，一天300的工資！【2/2】
第23章 趁火打劫，一天300的工資！【2/2】
重生一次，江夢瑤心中自然有很多想法想要實施。
但所謂巧婦難為無米之炊，她現在身上一共也就只有52塊的零花錢。
這點錢平時吃吃飯，買點學習資料還是沒問題的。
但僅憑這50塊想要完成她心中那些想法，就純屬痴人說夢了。
眼下這個送上門的機會，簡直是瞌睡碰到了枕頭。
江夢瑤語出驚人：「爸，明天早上的談判，我可以去當翻譯。」
江建國嚇了一跳，連連擺手：「你瞎搗什麼亂，人家談的那可是幾十萬的大生意。
你一個高中生去當什麼翻譯？」
王秀蘭也趕緊勸阻：「瑤瑤，你現在最重要的任務就是複習，廠里的事你就別摻和了。」
「爸，媽，你們忘了我昨天說的話了？」
江夢瑤坐直身子「」
「我這次英語可是考了滿分，連羊城二模的卷子都全對。
我們英語老師都說了，我的英語水平現在去考個英語專業都沒問題。」
看父母還是滿臉遲疑，江夢瑤繼續勸導：「行不行，我們先見了廠長再說！」
「要是不行，那就算了！」
「要是行，也能幫廠里拉回幾十萬的單子。」
江建國猶豫了。
他太清楚這筆訂單對廠子的重要性了。
「真能行？」
「試試又不要錢。」
江夢瑤攤開雙手：「如果實在不行，張老闆頂多也就是把我趕出來。
萬一我幫他談成了呢？
這可是幫了他大忙。」
江建國一咬牙，站起身：「行！我帶你去找張老闆！」
十分鐘後，父女倆來到了鞋廠員工宿舍旁邊的一棟三層小樓前。
江建國輕輕敲門。
全網首發更新TW看書網
片刻後，鐵門被推開。
一個中年婦女探出頭來。
看清江建國以及江夢瑤，婦女有些意外：「這不是建國嗎？這麼晚了有事？」
「老闆娘，麻煩問問張老闆睡沒？我找他有點急事。」
看到老闆娘出現，江建國搓著手，腰背習慣性地往下塌了塌，臉上堆滿討好的笑。
她上下打量了父女倆兩眼，衝著屋裡喊了一嗓子：「老張，車間的江建國找你！」
一陣跋拉拖鞋的聲音響起。
張昆穿著白背心和花大褲衩，嘴裡叼著根紅塔山走出來。看到江建國，他吐了口煙圈：「老江啊，這大晚上的不睡覺，跑我這來幹嘛？
車間出事了？」
「沒沒沒，車間好好的。」
江建國趕緊擺手，把江夢瑤往前拉了半步，結結巴巴地開口，「廠長，聽說您明天有個港商的單子要談，缺個翻譯。
這不，我閨女英語成績好，我就帶她過來給您看看能不能幫上忙。」
這話一出，空氣都安靜了幾秒。
張昆拿下嘴裡的煙，上下打量著穿著舊校服的江夢瑤，眉頭直接擰成了個疙瘩。
「老江，你大晚上拿我開涮呢？」
張昆語氣沉了下來：「那是幾十萬的單子！你讓個高中生來當翻譯？
這要是聽錯一句話，單子黃了，把你倆賣了都賠不起！」
江建國本就老實，被張昆這麼一說，神情越發緊張。
「廠長您別生氣，是我糊塗了，我這就帶她走。」
江建國連連道歉，伸手就要去拽江夢瑤的胳膊。
江夢瑤沒動。
她避開父親的手，直視張昆，直接張口就是一長串流利的英語。
語速極快，發音字正腔圓，完全沒有這個年代高中生那種生硬的朗讀感。
張昆雖然是個高中畢業的大老粗，平時全靠死記硬背學了點打招呼的塑料英語。
但他之前也和一些會說英語的港商打過交道，好壞還是能聽出來的。
這口音，這流利度，比他之前見過的不少港商都要強。
張昆夾著煙的手停在半空，菸灰掉在腳背上燙了一下，他才猛地回過神來。
「你這英語怎麼這麼流利？」張昆上下打量著江夢瑤，滿臉都是不敢置信。
江夢瑤的謊話張口就來：「我有個朋友是尖子班的，她爸媽也是港島人，她小時候一直在港島生活，所以英語口語非常好。」
「我平時也經常跟她練習口語，練著練著就流利了。」
說著，她話鋒一轉。
「張廠長，您現在臨時抱佛腳去外頭找人，肯定來不及，不如讓我試試。」
張昆把菸頭扔在地上踩滅，臉色變幻不定。
確實，明天早上九點就要碰頭，他上哪去抓個懂行的翻譯？
「行，那就讓你試試。」張昆咬咬牙，死馬當活馬醫了。
江夢瑤笑著開口：「既然您願意聘請我當翻譯，那麼就得談談翻譯費了！」
張昆猶豫了一下，還是點了點頭。
這個年頭會英語確實也算是稀缺人才了。
見他點頭，江夢瑤立刻說出自己的報價：「張老闆覺得300一天怎麼樣？」
「多少？！」
張昆差點跳起來，聲音拔高了八度：「300！？你搶錢啊！」
「我之前請一個口語還算不錯的大學老師，一天也才250塊！
你張口就要300！」
江建國見張昆發火，立刻拼命給女兒使眼色。
300塊，那可是他大半個月的工資！
自己女兒只是在旁邊翻譯幾句話，居然就敢要300這膽子也太大了吧？！
江夢瑤對父親的暗示視而不見，慢條斯理地豎起4根手指。
「第一，現在已經是晚上九點，距離明早談判不到十二個小時。
想必您，想要臨時請個翻譯，恐怕很難吧。」
「第二，我爸在您這幹了幾年。
鞋廠的流水線、工藝流程、材料成本，我從小聽到大，我比外面那些光會說英語的老師更懂您的皮鞋以及廠里的情況。」
「第三，你剛才也聽了我的口語，應該遠比你之前找的翻譯要好吧？」
「第四。」江夢瑤頓了頓：「如果單子沒談妥，這300我一分不要。」
「我想你之前請的翻譯，總不可能沒談妥也不要翻譯費用吧？」
一開始，張昆臉上還滿是不滿的神色。
畢竟，300在他看來確實太多了。
江夢瑤這個報價，顯然有趁火打劫的意圖。
然而，隨著江夢瑤一條條列出自己的優點，他臉上的不滿迅速收斂。
直到聽到最後一句，要是談不攏，一分不要。
張昆臉色徹底變了。
[PS：新書起航，求收藏，求追讀，求月票，求推薦票，感謝各位寶子的支持！]
重生一次，江夢瑤心中自然有很多想法想要實施。
但所謂巧婦難為無米之炊，她現在身上一共也就只有52塊的零花錢。
這點錢平時吃吃飯，買點學習資料還是沒問題的。
但僅憑這50塊想要完成她心中那些想法，就純屬痴人說夢了。
眼下這個送上門的機會，簡直是瞌睡碰到了枕頭。
江夢瑤語出驚人：「爸，明天早上的談判，我可以去當翻譯。」
江建國嚇了一跳，連連擺手：「你瞎搗什麼亂，人家談的那可是幾十萬的大生意。
你一個高中生去當什麼翻譯？」
王秀蘭也趕緊勸阻：「瑤瑤，你現在最重要的任務就是複習，廠里的事你就別摻和了。」
「爸，媽，你們忘了我昨天說的話了？」
江夢瑤坐直身子「」
「我這次英語可是考了滿分，連羊城二模的卷子都全對。
我們英語老師都說了，我的英語水平現在去考個英語專業都沒問題。」
看父母還是滿臉遲疑，江夢瑤繼續勸導：「行不行，我們先見了廠長再說！」
「要是不行，那就算了！」
「要是行，也能幫廠里拉回幾十萬的單子。」
江建國猶豫了。
他太清楚這筆訂單對廠子的重要性了。
「真能行？」
「試試又不要錢。」
江夢瑤攤開雙手：「如果實在不行，張老闆頂多也就是把我趕出來。
萬一我幫他談成了呢？
這可是幫了他大忙。」
江建國一咬牙，站起身：「行！我帶你去找張老闆！」
十分鐘後，父女倆來到了鞋廠員工宿舍旁邊的一棟三層小樓前。
江建國輕輕敲門。
全網首發更新TW看書網
片刻後，鐵門被推開。
一個中年婦女探出頭來。
看清江建國以及江夢瑤，婦女有些意外：「這不是建國嗎？這麼晚了有事？」
「老闆娘，麻煩問問張老闆睡沒？我找他有點急事。」
看到老闆娘出現，江建國搓著手，腰背習慣性地往下塌了塌，臉上堆滿討好的笑。
她上下打量了父女倆兩眼，衝著屋裡喊了一嗓子：「老張，車間的江建國找你！」
一陣跋拉拖鞋的聲音響起。
張昆穿著白背心和花大褲衩，嘴裡叼著根紅塔山走出來。看到江建國，他吐了口煙圈：「老江啊，這大晚上的不睡覺，跑我這來幹嘛？
車間出事了？」
「沒沒沒，車間好好的。」
江建國趕緊擺手，把江夢瑤往前拉了半步，結結巴巴地開口，「廠長，聽說您明天有個港商的單子要談，缺個翻譯。
這不，我閨女英語成績好，我就帶她過來給您看看能不能幫上忙。」
這話一出，空氣都安靜了幾秒。
張昆拿下嘴裡的煙，上下打量著穿著舊校服的江夢瑤，眉頭直接擰成了個疙瘩。
「老江，你大晚上拿我開涮呢？」
張昆語氣沉了下來：「那是幾十萬的單子！你讓個高中生來當翻譯？
這要是聽錯一句話，單子黃了，把你倆賣了都賠不起！」
江建國本就老實，被張昆這麼一說，神情越發緊張。
「廠長您別生氣，是我糊塗了，我這就帶她走。」
江建國連連道歉，伸手就要去拽江夢瑤的胳膊。
江夢瑤沒動。
她避開父親的手，直視張昆，直接張口就是一長串流利的英語。
語速極快，發音字正腔圓，完全沒有這個年代高中生那種生硬的朗讀感。
張昆雖然是個高中畢業的大老粗，平時全靠死記硬背學了點打招呼的塑料英語。
但他之前也和一些會說英語的港商打過交道，好壞還是能聽出來的。
這口音，這流利度，比他之前見過的不少港商都要強。
張昆夾著煙的手停在半空，菸灰掉在腳背上燙了一下，他才猛地回過神來。
「你這英語怎麼這麼流利？」張昆上下打量著江夢瑤，滿臉都是不敢置信。
江夢瑤的謊話張口就來：「我有個朋友是尖子班的，她爸媽也是港島人，她小時候一直在港島生活，所以英語口語非常好。」
「我平時也經常跟她練習口語，練著練著就流利了。」
說著，她話鋒一轉。
「張廠長，您現在臨時抱佛腳去外頭找人，肯定來不及，不如讓我試試。」
張昆把菸頭扔在地上踩滅，臉色變幻不定。
確實，明天早上九點就要碰頭，他上哪去抓個懂行的翻譯？
「行，那就讓你試試。」張昆咬咬牙，死馬當活馬醫了。
江夢瑤笑著開口：「既然您願意聘請我當翻譯，那麼就得談談翻譯費了！」
張昆猶豫了一下，還是點了點頭。
這個年頭會英語確實也算是稀缺人才了。
見他點頭，江夢瑤立刻說出自己的報價：「張老闆覺得300一天怎麼樣？」
「多少？！」
張昆差點跳起來，聲音拔高了八度：「300！？你搶錢啊！」
「我之前請一個口語還算不錯的大學老師，一天也才250塊！
你張口就要300！」
江建國見張昆發火，立刻拼命給女兒使眼色。
300塊，那可是他大半個月的工資！
自己女兒只是在旁邊翻譯幾句話，居然就敢要300這膽子也太大了吧？！
江夢瑤對父親的暗示視而不見，慢條斯理地豎起4根手指。
「第一，現在已經是晚上九點，距離明早談判不到十二個小時。
想必您，想要臨時請個翻譯，恐怕很難吧。」
「第二，我爸在您這幹了幾年。
鞋廠的流水線、工藝流程、材料成本，我從小聽到大，我比外面那些光會說英語的老師更懂您的皮鞋以及廠里的情況。」
「第三，你剛才也聽了我的口語，應該遠比你之前找的翻譯要好吧？」
「第四。」江夢瑤頓了頓：「如果單子沒談妥，這300我一分不要。」
「我想你之前請的翻譯，總不可能沒談妥也不要翻譯費用吧？」
一開始，張昆臉上還滿是不滿的神色。
畢竟，300在他看來確實太多了。
江夢瑤這個報價，顯然有趁火打劫的意圖。
然而，隨著江夢瑤一條條列出自己的優點，他臉上的不滿迅速收斂。
直到聽到最後一句，要是談不攏，一分不要。
張昆臉色徹底變了。
[PS：新書起航，求收藏，求追讀，求月票，求推薦票，感謝各位寶子的支持！]