第383章 十倍槓桿的日內到底能賺多少？能買下人心！
第383章 十倍槓桿的日內到底能賺多少？能買下人心！
下午3點的收盤鐘聲，像喪鐘一樣，在芝加哥期貨交易所的大廳內迴蕩。
聲音沉悶，音調拖得很長，仿佛每一下都敲在人們的心口上。
場內場外的喧囂早已褪去，取而代之的是一種劫後餘生般的死寂。還有更深的、瀰漫在空氣中的絕望。
報價板上，小麥9月合約的最終收盤價定格在62.5美分—一這是一個足以載入交易所歷史的恥辱數字。它不僅砸穿了五年來所謂的「鐵底」，更徹底粉碎了無數人最後一點僥倖心理。
交易大廳里滿地狼藉。被撕碎的交易單，像骯髒的雪，混合著菸蒂和不知誰被踩掉的帽子，躺在冰冷的大理石地面上。
一些交易員還呆立在原地，雙眼無神地盯著報價板，仿佛無法理解那串數字背後的含義。更多的人則失魂落魄地靠在廊柱上，或者癱坐在長椅上，面色灰敗，如同被死神抽走了靈魂。
與紐約證券交易所不同，芝加哥的期貨交易所的場內交易員，一半以上都是有現貨商背景、或者為自己交易的獨立會員。
在證券交易所，即使遇到熊市，賠錢的大多也是客戶。而期貨則不同，從歐洲到美國，大多數期貨交易者都是為自己交易，遇到突如其來的崩盤，是真有很多交易員會破產的。
往常，期貨市場不管是暴漲還是暴跌，都起碼有一半的倖存者。但今天的詭異之處就在於價格是先暴漲再暴跌，相當於是把多頭和空頭全部戲耍了————所以今天真正「死」在交易所的人，不可勝數。
老斯通，這位今天市場風暴最直接的執行者。此刻，正腳步沉重地穿過這片狼藉。他沒有像往常一樣昂首挺胸，而是微微佝僂著背，仿佛一下老了十歲。
他能感覺到四面八方投來的不善目光，像冰冷的針刺在他的背上。那目光里有憤怒、
有恐懼、有憎恨，更多的是破產者眼中那種一無所有的空洞與瘋狂。
「斯通！」一聲嘶啞的低吼從旁邊傳來。
老斯通腳步一頓，但沒有回頭。他熟悉這個聲音，這是喬治·莫里森，一個幹了20多年的老交易員，專做小麥和燕麥，為人還算厚道，有一個13人的大家庭要養活。
喬治踉蹌著撲到他面前，眼裡布滿血絲，原本整齊的頭髮散亂地貼在汗濕的額頭上，領帶歪斜。
「瞧瞧你幹的好事！你這個混蛋！上帝會懲罰你的！」他抓住老斯通的胳膊，手指用力的幾乎要嵌進肉里，聲音顫抖，帶著哭腔，「我完了————全完了！我的倉位————我他媽以為7美分，真的就見底了，我拿了所有的錢————我以為能反彈！
你！你和你那個該死的客戶！你們在77美分做空，一路砸下去！我的止損單就像是紙糊的一樣！我爆倉了！我他媽全家都要搬出房子睡在街道上了！」
喬治的唾沫星子幾乎噴到老斯通臉上，他搖晃著老斯通，「我該怎麼辦？你告訴我，我該怎麼辦？我拿什麼回家？我該面對我的老婆和我那些孩子！」
老斯通的嘴唇動了一下，想說什麼，卻發現自己發不出聲音。
可他能說什麼？
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 TW 看書網超好用，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰等你讀 】
說「我只是執行客戶指令」？還是說，「市場本來就是無情的，你要願賭服輸」？
這些話在喬治通紅的眼睛和絕望的表情面前，蒼白的可笑。老斯通在喬治的眼眸中看到了倒映的自己——一個冷血的，助紂為虐的劊子手！
更多的人圍了上來，他們不像喬治那樣情緒失控，但眼神更加冰冷。
「好手段呀！斯通先生！」一個陰冷的聲音響起，是老對頭格林，「先是高開誘多製造反彈假象，把所有人都騙進去，然後再反手做空，一路砸到地獄————你和你背後的那位大人物，這次賺爆了吧，你們是用多少人的身家墊的腳？」
「我早就說過，斯通公司最近邪的很————」另一個人接口道，聲音充滿了怨毒，「每次轉折點都有它，哪有這麼巧，我看是用了什麼見不得光的手段，提前知道了消息！」
「說不定就是他和他的客戶聯手，故意操縱市場！」
「劊子手！」
「吸血鬼！」
低聲的咒罵和指責如同毒蛇，鑽進老斯通的耳朵。他想辯解，想怒吼，想說他也不過是個代理人，市場的漲跌他無法控制。
但他張不開嘴，因為某種程度上他們說的沒錯一拉里·利文斯頓的指令，通過他的手，確實成了壓垮很多人的最後一根稻草。
那些在73美分追高，在77美分加倉，然後在暴跌中爆倉的單子————很多都落在了自己和兒子的手中。期貨就是零和遊戲，那些絕望的嘶喊，崩潰的眼神，都與他有關！
一種沉醉的負罪感，混合著對行業規則殘酷本質的清醒認知，像冰冷的濕泥淹沒了他的心臟。
老斯通想起30年前自己剛入行時的信條：誠信、透明、為客戶爭取最好的價格。
但今天，他成了眾人眼中操縱和屠殺的幫凶。他賴以生存的經紀行，他經營多年的聲譽，他眾多業內的朋友————似乎都在這一天的腥風血雨中化為烏有。
「滾開，都滾開！」
老斯通的大兒子沖了進來，推開圍攏的人群，護著父親。年輕人臉上既有憤怒，也有隱隱的恐懼，但更多的是，對父親的擔憂。
「市場有輸就有贏，怪只怪你們自己判斷錯了方向，憑什麼怪我們？！」
這句話馬上起到了火上澆油的作用。圍觀的眾人咬著牙推搡兩人起來，格林更是一個巴掌狠狠的扇在了老斯通臉上！
交易所的保安及時介入，隔開了激動的人群。老斯通臉上火辣辣的，但手垂在兩邊，他在兒子的攙扶下，幾乎是逃也似的離開了交易大廳的主區，走向自己相對偏僻的櫃檯。
身後，隱約還能聽到喬治那絕望的、如同受傷野獸般的哭嚎，以及其他人的怒罵和詛咒。
回到自己的櫃檯後，老斯通像被抽掉了脊梁骨一樣癱坐在那張磨損嚴重的橡木椅子裡。他用顫抖的手摸出菸斗，卻怎麼也劃不著火柴——————
大兒子默默幫他點上，他深深吸了一口劣質菸草的辛辣味，沖入肺腑，卻無法驅散心頭的寒意。從交易所高處拼花彩玻璃射入的陽光依舊明媚，但在他眼裡，整個世界都蒙上了一層灰暗。
完了！斯通公司的名聲完了！
以後誰還敢把單子交給公司？那些破產的同僚，他們的家人，朋友們會怎麼看他？
老斯通仿佛已經看到了，明天《芝加哥論壇報》金融版上的標題——「斯通公司成為市場屠夫，是精準判斷還是內幕操縱？」
他甚至開始懷疑，自己堅持的「忠誠執行客戶指令」的經紀人準則，在這個血淋淋的市場裡，到底有沒有意義？
就在老斯通被自我懷疑和行業性絕望吞噬的時候，他的小兒子急匆匆地跑了過來，臉上帶著一種極其複雜的神色。
「父親！父親！」小兒子的聲音因為激動有些變調。
老斯通疲憊地抬起眼皮，聲音沙啞，「又怎麼了？結算清楚了嗎？利文斯頓先生————
他今天總共賺了多少？」
問出這句話時，他心中一片麻木，無論那個數字多麼驚人，此刻都只讓他感到更加厭惡和痛苦。
小兒子沒有直接回答，而是把一張薄薄的、印有銀行抬頭的票據，輕輕放在老斯通面前的桌子上。然後他又拿出一個精緻的、散發著醇厚香氣的雪松木盒。
打開之後，裡面是排列整齊的，品相極佳的古巴哈瓦那雪茄。
「利文斯頓先生送給你的！」小兒子說道。
老斯通的目光先是被那盒顯然價值不菲的雪茄吸引了一下，隨即落在那張票據上，當看清上面的數字時，他的瞳孔驟然收縮！
那不是結算單，而是一張代理佣金支票！金額欄里清晰的印著：5437.5美元。
老斯通猛地坐直了身體，一把抓過支票湊到眼前，手指微微發抖。
沒錯，5437美元50美分！這幾乎是斯通公司平常整整一個季度，甚至更長時間才能賺到的佣金總和！而今天，僅僅一天，僅僅因為執行了拉里·利文斯頓那令人心悸的導致市場崩盤的指令，他就拿到了這筆巨款！
「這————這是————」老斯通茫然的看向自己的兒子。
「利文斯頓先生留下的，」小兒子眼中放光，「他說這是今天的代理佣金，按照約定比例結算的。還另外附上了三千五百美元的酬謝一利文斯頓先生說，感謝斯通先生的精準執行，今天的市場很活躍。」
小兒子的聲音低了下去，複述著這句話時，他自己都覺得有些荒誕一今天的市場血流成河，無數人破產。但在利文斯頓的嘴裡，只是「市場活躍」。
老斯通拿著支票愣了很久，指尖傳來防偽票據特有的挺括觸感，上面銀行油墨的細微凸起如此真實。
5000多美元！
這筆錢，足以讓他立刻還清一些拖了很久的款項，足以讓他的公司安然度過接下來的小麥期貨蕭條期————足以讓他給家人買很多，以前捨不得買的東西！
那些同僚破產時絕望的臉，喬治抓住他胳膊時顫抖的手，還有那些惡毒的咒罵————在這一刻，在這張散發著油墨清香的支票面前，忽然變得有些————模糊而遙遠？
負罪感依然存在，但被一種更強烈，更原始的情緒沖淡了！那是生存的喜悅，是得到豐厚回報的滿足，是在這個殘酷市場中「贏了」的踏實感。
他再次看向那盒雪茄一絕對是頂級貨色，每一根都價值不菲。這不只是禮物，還是一種姿態，一種來自勝利者的帶著傲慢，卻也實實在在的「賞識」。
內心的煎熬並沒有完全消失，但迅速被另一種更洶湧的情緒覆蓋了。
心灰意冷？
不！那太奢侈了，在這個地方良心是易碎品，而金錢和勝利者的青睞才是硬通貨。
老司通臉上的灰敗和痛苦，以肉眼可見的速度褪去，他小心翼翼地將支票折好，放入內口袋，貼近心臟的位置。
然後他拿起一根雪茄，熟練的剪開，湊到兒子遞來的火焰上，深深吸了一口————醇厚濃郁的煙霧吸入口中，這一次帶來的不再是辛辣，而是一種味貼人心的、直通四肢百骸的暖意，甚至帶著一絲甘甜。
老斯通靠在椅背上，緩緩吐出了一個完美的煙圈，眯著眼睛看著煙霧，在午後的光線中裊裊升起，隨後散去。
遠處那些可能還在咒罵他的人，那些破產者的哀嚎，此刻仿佛被這厚厚的雪茄菸霧隔絕在了另一個世界。
「那位利文斯頓先生————」老斯通開口，聲音已經恢復了平穩，甚至帶著一種新的、
利文斯頓先生今天高開以後在73美分建立了300手多單，隨後在77美分平倉。
接著，他又在77美分到71美分，每隔一美分做空100手，一共700手。
另外，利文斯頓先生最後在68.5美分一次性砸了新的700手——就是這一筆一下砸掉了所有多頭信心。
今天小麥最低價格是62美分，收於62.5美分。利文斯頓先生指示自己在尾盤時，平回所有當天十倍槓桿的700手空單，保留了第二筆700手，最終的成交價是62.5美分。
老斯通沒有細算，但想也能知道，今天利文斯頓一定是爆賺。
果然，小兒子連忙壓低聲音說道，「初步算出來了，剔除了所有佣金和交易費用，今天他光是在我們公司的淨利潤————就超過46萬美元！！」
咳咳！
老斯通猛地被雪茄嗆了一下，忙問道，「多少？你算清楚了嗎？」
「沒錯，之前300手多單賺了6萬美元，從77到71美分建立的700手空單，最後平倉在62.5美分，一共盈利40萬2500美元！這是今天十倍槓桿的當日結算交易，」
小兒子咬著牙說道，「就這！我還沒有算他之前148手老空單，和今天68.5美分的新700手空單的浮盈————」
老斯通呆愣了一會，使勁咽了口唾沫，卻發現自己的嗓子已經乾涸了。
46萬美元！一天！46萬！
還沒算浮盈！
這個數字甚至超出了他對「暴利」的想像！而自己，僅僅因為忠誠的執行了指令，就分得了5000多美元！
所有道德掙扎，所有同行壓力，在這一刻，被這巨大的金光閃閃的成功徹底碾碎。
什麼名聲，什麼同行情誼，在實打實的、能改變命運的金錢面前，脆弱的不堪一擊！
拉里·利文斯頓不是魔鬼，他是點石成金的梅林法師，是高高在上的君王！而他老斯通何其幸運，竟然能為這樣的王者揮動鐮刀！
老斯通慢慢站起身，走到窗邊。望著外面街道上熙熙攘攘卻對金融地獄一無所知的人群，一種奇特的、混合著敬畏、恐懼，以及強烈依附感的情緒在他心中升起。
「去！」他沒回頭，對兒子吩咐道，聲音低沉而堅定，「以斯通公司的名義給利文斯頓先生下榻的酒店送一束最好的花，再送一瓶我珍藏的高地威士忌。卡片上寫————」
他頓了頓，尋找著合適的詞句。最終，那些曾經嗤之以鼻的、用於奉承大客戶的諂媚之詞，此刻如此自然流暢的湧出————
「獻給今日市場的唯一先知與主宰。斯通公司及比爾·斯通，隨時樂意為您效勞，至死不渝。」
說出「至死不渝」單詞時，老斯通沒有絲毫的勉強。他此刻內心只剩下一個無比清晰的念頭：緊緊抱住這條前所未見的，強壯的可怕的金大腿，哪怕為之背負罵名，哪怕成為眾矢之的，都毫不在乎。
因為這就是這個行當，最赤裸也最真實的法則一贏家通吃！而忠誠屬於贏家，是輸家們唯一的救贖。也是像他這樣的代理人，能爬到的最高位置。
老斯通吐出最後一口煙，將雪茄放在菸灰缸邊緣，任它自己熄滅因為自己不捨得一氣抽完了，自己以後還要繼續品嘗剩下半根雪茄的醇厚味道。
他的眼神重新變得銳利，甚至比以往更加深沉。下午的陰霾一掃而空，破產者的哀嚎成了遙遠的背景音。
他開始認真思考，如何能更好地服務那位年輕的利文斯頓先生，如何在那雙仿佛能看透市場一切迷霧的眼睛裡，變得更有價值。
金融世界的諷刺莫過於此。
一把剛剛還在為沾滿了同行鮮血而顫抖的屠刀，只因握刀者賞下了一塊足夠的金子，便立刻將自己擦拭乾淨，心生感激，並渴望著下一次更為盡力的揮砍。
比爾·斯通，完成了自己的蛻變。
當小兒子怯生生地問起喬治·莫里森以後該怎麼辦時。老斯通思考了幾秒，平靜的說道，「聽著，孩子。交易就是亞馬遜叢林，有陽光雨露滋養參天大樹，就必然有植物在底層潰爛，這就是生態！」
頓了頓，他看著遠方，仿佛是對拉里，又或是對雲端的神祇低聲說道，「您說的對————在這片大陸上，憐憫才是對自由競爭最大的不敬！」
>
下午3點的收盤鐘聲，像喪鐘一樣，在芝加哥期貨交易所的大廳內迴蕩。
聲音沉悶，音調拖得很長，仿佛每一下都敲在人們的心口上。
場內場外的喧囂早已褪去，取而代之的是一種劫後餘生般的死寂。還有更深的、瀰漫在空氣中的絕望。
報價板上，小麥9月合約的最終收盤價定格在62.5美分—一這是一個足以載入交易所歷史的恥辱數字。它不僅砸穿了五年來所謂的「鐵底」，更徹底粉碎了無數人最後一點僥倖心理。
交易大廳里滿地狼藉。被撕碎的交易單，像骯髒的雪，混合著菸蒂和不知誰被踩掉的帽子，躺在冰冷的大理石地面上。
一些交易員還呆立在原地，雙眼無神地盯著報價板，仿佛無法理解那串數字背後的含義。更多的人則失魂落魄地靠在廊柱上，或者癱坐在長椅上，面色灰敗，如同被死神抽走了靈魂。
與紐約證券交易所不同，芝加哥的期貨交易所的場內交易員，一半以上都是有現貨商背景、或者為自己交易的獨立會員。
在證券交易所，即使遇到熊市，賠錢的大多也是客戶。而期貨則不同，從歐洲到美國，大多數期貨交易者都是為自己交易，遇到突如其來的崩盤，是真有很多交易員會破產的。
往常，期貨市場不管是暴漲還是暴跌，都起碼有一半的倖存者。但今天的詭異之處就在於價格是先暴漲再暴跌，相當於是把多頭和空頭全部戲耍了————所以今天真正「死」在交易所的人，不可勝數。
老斯通，這位今天市場風暴最直接的執行者。此刻，正腳步沉重地穿過這片狼藉。他沒有像往常一樣昂首挺胸，而是微微佝僂著背，仿佛一下老了十歲。
他能感覺到四面八方投來的不善目光，像冰冷的針刺在他的背上。那目光里有憤怒、
有恐懼、有憎恨，更多的是破產者眼中那種一無所有的空洞與瘋狂。
「斯通！」一聲嘶啞的低吼從旁邊傳來。
老斯通腳步一頓，但沒有回頭。他熟悉這個聲音，這是喬治·莫里森，一個幹了20多年的老交易員，專做小麥和燕麥，為人還算厚道，有一個13人的大家庭要養活。
喬治踉蹌著撲到他面前，眼裡布滿血絲，原本整齊的頭髮散亂地貼在汗濕的額頭上，領帶歪斜。
「瞧瞧你幹的好事！你這個混蛋！上帝會懲罰你的！」他抓住老斯通的胳膊，手指用力的幾乎要嵌進肉里，聲音顫抖，帶著哭腔，「我完了————全完了！我的倉位————我他媽以為7美分，真的就見底了，我拿了所有的錢————我以為能反彈！
你！你和你那個該死的客戶！你們在77美分做空，一路砸下去！我的止損單就像是紙糊的一樣！我爆倉了！我他媽全家都要搬出房子睡在街道上了！」
喬治的唾沫星子幾乎噴到老斯通臉上，他搖晃著老斯通，「我該怎麼辦？你告訴我，我該怎麼辦？我拿什麼回家？我該面對我的老婆和我那些孩子！」
老斯通的嘴唇動了一下，想說什麼，卻發現自己發不出聲音。
可他能說什麼？
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 TW 看書網超好用，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰等你讀 】
說「我只是執行客戶指令」？還是說，「市場本來就是無情的，你要願賭服輸」？
這些話在喬治通紅的眼睛和絕望的表情面前，蒼白的可笑。老斯通在喬治的眼眸中看到了倒映的自己——一個冷血的，助紂為虐的劊子手！
更多的人圍了上來，他們不像喬治那樣情緒失控，但眼神更加冰冷。
「好手段呀！斯通先生！」一個陰冷的聲音響起，是老對頭格林，「先是高開誘多製造反彈假象，把所有人都騙進去，然後再反手做空，一路砸到地獄————你和你背後的那位大人物，這次賺爆了吧，你們是用多少人的身家墊的腳？」
「我早就說過，斯通公司最近邪的很————」另一個人接口道，聲音充滿了怨毒，「每次轉折點都有它，哪有這麼巧，我看是用了什麼見不得光的手段，提前知道了消息！」
「說不定就是他和他的客戶聯手，故意操縱市場！」
「劊子手！」
「吸血鬼！」
低聲的咒罵和指責如同毒蛇，鑽進老斯通的耳朵。他想辯解，想怒吼，想說他也不過是個代理人，市場的漲跌他無法控制。
但他張不開嘴，因為某種程度上他們說的沒錯一拉里·利文斯頓的指令，通過他的手，確實成了壓垮很多人的最後一根稻草。
那些在73美分追高，在77美分加倉，然後在暴跌中爆倉的單子————很多都落在了自己和兒子的手中。期貨就是零和遊戲，那些絕望的嘶喊，崩潰的眼神，都與他有關！
一種沉醉的負罪感，混合著對行業規則殘酷本質的清醒認知，像冰冷的濕泥淹沒了他的心臟。
老斯通想起30年前自己剛入行時的信條：誠信、透明、為客戶爭取最好的價格。
但今天，他成了眾人眼中操縱和屠殺的幫凶。他賴以生存的經紀行，他經營多年的聲譽，他眾多業內的朋友————似乎都在這一天的腥風血雨中化為烏有。
「滾開，都滾開！」
老斯通的大兒子沖了進來，推開圍攏的人群，護著父親。年輕人臉上既有憤怒，也有隱隱的恐懼，但更多的是，對父親的擔憂。
「市場有輸就有贏，怪只怪你們自己判斷錯了方向，憑什麼怪我們？！」
這句話馬上起到了火上澆油的作用。圍觀的眾人咬著牙推搡兩人起來，格林更是一個巴掌狠狠的扇在了老斯通臉上！
交易所的保安及時介入，隔開了激動的人群。老斯通臉上火辣辣的，但手垂在兩邊，他在兒子的攙扶下，幾乎是逃也似的離開了交易大廳的主區，走向自己相對偏僻的櫃檯。
身後，隱約還能聽到喬治那絕望的、如同受傷野獸般的哭嚎，以及其他人的怒罵和詛咒。
回到自己的櫃檯後，老斯通像被抽掉了脊梁骨一樣癱坐在那張磨損嚴重的橡木椅子裡。他用顫抖的手摸出菸斗，卻怎麼也劃不著火柴——————
大兒子默默幫他點上，他深深吸了一口劣質菸草的辛辣味，沖入肺腑，卻無法驅散心頭的寒意。從交易所高處拼花彩玻璃射入的陽光依舊明媚，但在他眼裡，整個世界都蒙上了一層灰暗。
完了！斯通公司的名聲完了！
以後誰還敢把單子交給公司？那些破產的同僚，他們的家人，朋友們會怎麼看他？
老斯通仿佛已經看到了，明天《芝加哥論壇報》金融版上的標題——「斯通公司成為市場屠夫，是精準判斷還是內幕操縱？」
他甚至開始懷疑，自己堅持的「忠誠執行客戶指令」的經紀人準則，在這個血淋淋的市場裡，到底有沒有意義？
就在老斯通被自我懷疑和行業性絕望吞噬的時候，他的小兒子急匆匆地跑了過來，臉上帶著一種極其複雜的神色。
「父親！父親！」小兒子的聲音因為激動有些變調。
老斯通疲憊地抬起眼皮，聲音沙啞，「又怎麼了？結算清楚了嗎？利文斯頓先生————
他今天總共賺了多少？」
問出這句話時，他心中一片麻木，無論那個數字多麼驚人，此刻都只讓他感到更加厭惡和痛苦。
小兒子沒有直接回答，而是把一張薄薄的、印有銀行抬頭的票據，輕輕放在老斯通面前的桌子上。然後他又拿出一個精緻的、散發著醇厚香氣的雪松木盒。
打開之後，裡面是排列整齊的，品相極佳的古巴哈瓦那雪茄。
「利文斯頓先生送給你的！」小兒子說道。
老斯通的目光先是被那盒顯然價值不菲的雪茄吸引了一下，隨即落在那張票據上，當看清上面的數字時，他的瞳孔驟然收縮！
那不是結算單，而是一張代理佣金支票！金額欄里清晰的印著：5437.5美元。
老斯通猛地坐直了身體，一把抓過支票湊到眼前，手指微微發抖。
沒錯，5437美元50美分！這幾乎是斯通公司平常整整一個季度，甚至更長時間才能賺到的佣金總和！而今天，僅僅一天，僅僅因為執行了拉里·利文斯頓那令人心悸的導致市場崩盤的指令，他就拿到了這筆巨款！
「這————這是————」老斯通茫然的看向自己的兒子。
「利文斯頓先生留下的，」小兒子眼中放光，「他說這是今天的代理佣金，按照約定比例結算的。還另外附上了三千五百美元的酬謝一利文斯頓先生說，感謝斯通先生的精準執行，今天的市場很活躍。」
小兒子的聲音低了下去，複述著這句話時，他自己都覺得有些荒誕一今天的市場血流成河，無數人破產。但在利文斯頓的嘴裡，只是「市場活躍」。
老斯通拿著支票愣了很久，指尖傳來防偽票據特有的挺括觸感，上面銀行油墨的細微凸起如此真實。
5000多美元！
這筆錢，足以讓他立刻還清一些拖了很久的款項，足以讓他的公司安然度過接下來的小麥期貨蕭條期————足以讓他給家人買很多，以前捨不得買的東西！
那些同僚破產時絕望的臉，喬治抓住他胳膊時顫抖的手，還有那些惡毒的咒罵————在這一刻，在這張散發著油墨清香的支票面前，忽然變得有些————模糊而遙遠？
負罪感依然存在，但被一種更強烈，更原始的情緒沖淡了！那是生存的喜悅，是得到豐厚回報的滿足，是在這個殘酷市場中「贏了」的踏實感。
他再次看向那盒雪茄一絕對是頂級貨色，每一根都價值不菲。這不只是禮物，還是一種姿態，一種來自勝利者的帶著傲慢，卻也實實在在的「賞識」。
內心的煎熬並沒有完全消失，但迅速被另一種更洶湧的情緒覆蓋了。
心灰意冷？
不！那太奢侈了，在這個地方良心是易碎品，而金錢和勝利者的青睞才是硬通貨。
老司通臉上的灰敗和痛苦，以肉眼可見的速度褪去，他小心翼翼地將支票折好，放入內口袋，貼近心臟的位置。
然後他拿起一根雪茄，熟練的剪開，湊到兒子遞來的火焰上，深深吸了一口————醇厚濃郁的煙霧吸入口中，這一次帶來的不再是辛辣，而是一種味貼人心的、直通四肢百骸的暖意，甚至帶著一絲甘甜。
老斯通靠在椅背上，緩緩吐出了一個完美的煙圈，眯著眼睛看著煙霧，在午後的光線中裊裊升起，隨後散去。
遠處那些可能還在咒罵他的人，那些破產者的哀嚎，此刻仿佛被這厚厚的雪茄菸霧隔絕在了另一個世界。
「那位利文斯頓先生————」老斯通開口，聲音已經恢復了平穩，甚至帶著一種新的、
利文斯頓先生今天高開以後在73美分建立了300手多單，隨後在77美分平倉。
接著，他又在77美分到71美分，每隔一美分做空100手，一共700手。
另外，利文斯頓先生最後在68.5美分一次性砸了新的700手——就是這一筆一下砸掉了所有多頭信心。
今天小麥最低價格是62美分，收於62.5美分。利文斯頓先生指示自己在尾盤時，平回所有當天十倍槓桿的700手空單，保留了第二筆700手，最終的成交價是62.5美分。
老斯通沒有細算，但想也能知道，今天利文斯頓一定是爆賺。
果然，小兒子連忙壓低聲音說道，「初步算出來了，剔除了所有佣金和交易費用，今天他光是在我們公司的淨利潤————就超過46萬美元！！」
咳咳！
老斯通猛地被雪茄嗆了一下，忙問道，「多少？你算清楚了嗎？」
「沒錯，之前300手多單賺了6萬美元，從77到71美分建立的700手空單，最後平倉在62.5美分，一共盈利40萬2500美元！這是今天十倍槓桿的當日結算交易，」
小兒子咬著牙說道，「就這！我還沒有算他之前148手老空單，和今天68.5美分的新700手空單的浮盈————」
老斯通呆愣了一會，使勁咽了口唾沫，卻發現自己的嗓子已經乾涸了。
46萬美元！一天！46萬！
還沒算浮盈！
這個數字甚至超出了他對「暴利」的想像！而自己，僅僅因為忠誠的執行了指令，就分得了5000多美元！
所有道德掙扎，所有同行壓力，在這一刻，被這巨大的金光閃閃的成功徹底碾碎。
什麼名聲，什麼同行情誼，在實打實的、能改變命運的金錢面前，脆弱的不堪一擊！
拉里·利文斯頓不是魔鬼，他是點石成金的梅林法師，是高高在上的君王！而他老斯通何其幸運，竟然能為這樣的王者揮動鐮刀！
老斯通慢慢站起身，走到窗邊。望著外面街道上熙熙攘攘卻對金融地獄一無所知的人群，一種奇特的、混合著敬畏、恐懼，以及強烈依附感的情緒在他心中升起。
「去！」他沒回頭，對兒子吩咐道，聲音低沉而堅定，「以斯通公司的名義給利文斯頓先生下榻的酒店送一束最好的花，再送一瓶我珍藏的高地威士忌。卡片上寫————」
他頓了頓，尋找著合適的詞句。最終，那些曾經嗤之以鼻的、用於奉承大客戶的諂媚之詞，此刻如此自然流暢的湧出————
「獻給今日市場的唯一先知與主宰。斯通公司及比爾·斯通，隨時樂意為您效勞，至死不渝。」
說出「至死不渝」單詞時，老斯通沒有絲毫的勉強。他此刻內心只剩下一個無比清晰的念頭：緊緊抱住這條前所未見的，強壯的可怕的金大腿，哪怕為之背負罵名，哪怕成為眾矢之的，都毫不在乎。
因為這就是這個行當，最赤裸也最真實的法則一贏家通吃！而忠誠屬於贏家，是輸家們唯一的救贖。也是像他這樣的代理人，能爬到的最高位置。
老斯通吐出最後一口煙，將雪茄放在菸灰缸邊緣，任它自己熄滅因為自己不捨得一氣抽完了，自己以後還要繼續品嘗剩下半根雪茄的醇厚味道。
他的眼神重新變得銳利，甚至比以往更加深沉。下午的陰霾一掃而空，破產者的哀嚎成了遙遠的背景音。
他開始認真思考，如何能更好地服務那位年輕的利文斯頓先生，如何在那雙仿佛能看透市場一切迷霧的眼睛裡，變得更有價值。
金融世界的諷刺莫過於此。
一把剛剛還在為沾滿了同行鮮血而顫抖的屠刀，只因握刀者賞下了一塊足夠的金子，便立刻將自己擦拭乾淨，心生感激，並渴望著下一次更為盡力的揮砍。
比爾·斯通，完成了自己的蛻變。
當小兒子怯生生地問起喬治·莫里森以後該怎麼辦時。老斯通思考了幾秒，平靜的說道，「聽著，孩子。交易就是亞馬遜叢林，有陽光雨露滋養參天大樹，就必然有植物在底層潰爛，這就是生態！」
頓了頓，他看著遠方，仿佛是對拉里，又或是對雲端的神祇低聲說道，「您說的對————在這片大陸上，憐憫才是對自由競爭最大的不敬！」
>