第520章 不談生意
懷特黑德剛離開沒多久，不遠處便傳來格林伯格的聲音。
「沃倫，你還準備讓我們等多久？」
皋月順著聲音看過去。
靠近另一側甲板的圓桌旁已經擺好了牌，蒂施也坐在那裡，正低頭整理手裡的東西。
巴菲特朝那邊看了一眼，臉上頓時露出一點無奈。
「看起來有人已經不耐煩了。」
格林伯格遠遠又補了一句：
「你昨天就說今天要打，現在人到了又到處聊天。再不過來，我們就當你認輸了。」
「聽見沒有？」
巴菲特轉頭看向皋月。
「他們開始用激將法了。」
皋月笑著說道：
「那您最好過去，不然待會還沒開始，他們就要判定您輸了。」
「這話有道理。」
巴菲特點了點頭，又看了她一眼。
「那我先過去一會兒。這裡的人你大多都認識，也不用我一直跟著。」
皋月眉梢輕輕揚了一下。
「巴菲特先生現在才發現嗎？」
巴菲特愣了半秒，隨後笑起來。
「看來確實是我多操心了。」
他說完便朝牌桌那邊走去。
格林伯格看見他終於過來，立刻替他拉開一張椅子，還不知道說了句什麼，引得旁邊幾個人一起笑了起來。
皋月站在原地看了一會兒，嘴角也跟著翹了起來。
這樣反而更舒服。
她本來就不需要一個六十一歲的美國老人牽著手帶她到處認識人。
接下來的事情反而變得更加自然。
勞倫斯·蒂施主動過來和她打了招呼。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書首選 TW 看書網，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠超給力 】
兩個人從哥倫比亞廣播公司聊到日本的電視廣告，中途甚至說到了東京年輕人最近特別喜歡的幾檔美國節目。
皋月還吐槽了一句美國電視劇進入日本以後，翻譯出來的名字有時候比原名精彩得多。
蒂施聽完笑了很久，還專門問是哪幾部。
亨利·克拉維斯來的時候，則先朝皋月手裡那杯果汁看了一眼。
「我還以為日本人參加美國聚會都會喝清酒。」
「那我是不是也應該認為，美國人每天早餐都吃漢堡？」
「有人確實會。」
克拉維斯朝遠處那個正在打牌的身影示意了一下。
皋月順著看過去。
巴菲特手邊不知道什麼時候已經多了一盤薯條。
「……」
這個例子實在太有說服力了。
兩個人一起笑了起來。
克拉維斯只隨口提了一句昨天所羅門門口的事情。
「你昨天把不少人嚇到了。」
「我？」
「你說希望幫助所羅門恢復穩定以後，今天早上有幾個人打電話問我，是不是知道西園寺準備投多少錢。」
皋月拿著杯子的手輕輕轉了一下。
「那您怎麼回答？」
「我說不知道。」
克拉維斯聳了聳肩。
「所以今天才來問你。」
皋月笑了。
「那恐怕要讓您失望了。」
「我自己現在也不知道。」
克拉維斯盯著她看了兩秒。
也笑起來。
「很好。」
然後話題便過去了。
他沒有繼續問。
皋月也沒有繼續解釋。
這就是今天和昨天最大的區別。
昨天在七號世界貿易中心，幾乎每一句話後面都跟著另一句需要認真權衡的東西。
每個人都在計算。
一句承諾價值多少。
一個詞會不會被媒體放大。
哪一份文件可以開放。
哪一個條件能夠換取多少資本。
而今天大家也在觀察彼此。
卻沒人需要把每一次觀察都變成談判。
船什麼時候駛離碼頭的，皋月其實沒有特別留意。
等她結束上一段交談，端著果汁走到船舷附近時，高地號已經沿著哈德遜河向南航行了一段距離。
曼哈頓西岸正慢慢從眼前退開。
原本停在碼頭時還算溫和的風也隨著船速變得明顯起來，皋月剛站了一會兒，幾縷頭髮便被吹到臉側。
她抬手把頭髮撥回耳後，又順手壓住了被風吹動的外套下擺。
「照這個樣子，你待會大概會後悔今天把頭髮放下來。」
身後忽然傳來一道帶著笑意的聲音。
皋月回過頭。
凱薩琳·格雷厄姆正朝這邊走來，手裡還拿著一條淺色絲巾。
她顯然已經在旁邊看了一會兒，走近以後便把絲巾朝皋月晃了晃。
「我年輕的時候也覺得海風吹著很舒服，直到有一次照片洗出來，才發現自己整場聚會的頭髮都像剛經歷過一場災難。」
皋月被她說得笑了起來。
「那我應該現在就接受您的經驗。」
「這才對。」
格雷厄姆把絲巾遞給她。
皋月接過來，卻沒有馬上繫上，只暫時搭在手腕上。
「謝謝您，格雷厄姆女士。」
「看來也不用我自我介紹了。」
「如果連《華盛頓郵報》的董事長都認不出來，我回東京以後大概會被人懷疑平時到底有沒有看報紙。」
格雷厄姆聽完笑出了聲，也朝她伸出手。
「那我們至少還是應該正式認識一下。凱薩琳·格雷厄姆。」
「西園寺皋月。」
兩個人握過手以後，格雷厄姆並沒有急著離開，反而和她一起站到了欄杆旁邊。
「沃倫昨天跟我提起你的時候，我真正意外的倒不是所羅門。」
她轉頭看了皋月一眼。
「他說你今年才十八歲。我當時還專門又問了一遍，懷疑自己是不是聽錯了。」
皋月已經不知道這是來到美國以後第幾次聽見類似的話了。
她有些無奈地笑了笑。
「我最近也發現，好像每個人知道我的年齡以後，都需要重新確認一次。」
「你得允許我們驚訝。」
格雷厄姆說得很坦然。
「十八歲的時候，我自己還在大學裡，最大的麻煩大概就是考試、論文，還有父母會不會同意我做某件事。」
「結果現在突然有人告訴我，一個十八歲的女孩昨天剛從所羅門總部出來，紐約一大群銀行家都在猜她下一步準備拿多少錢出來。」
她說到這裡，自己都覺得有些好笑。
「換成你，你也會多問一句。」
「這麼說好像確實有點奇怪。」
皋月低頭想了想。
「不過我自己倒沒有覺得已經知道以後要做什麼。現在只是碰到的事情比較多，所以每天先把眼前的處理完。」
「這反而是個不錯的答案。」
格雷厄姆看了她一會兒，臉上的笑意更深了些。
「沃倫昨天說你很有意思的時候，我還以為又是他那種故意只說一半的話。現在看來，他這次至少沒有騙我。」
皋月聽見這句話，目光稍微停了一下。
巴菲特昨天已經提前和她聯繫過？
這個念頭只在腦海里轉了一圈，她暫時沒有追問。
反正今天船上的陣容已經足夠說明很多事情了。
格雷厄姆也沒繼續說巴菲特，很快順著眼前的景色換了話題。
「你以前來過紐約吧？」
「來過很多次。」
「那就好。」
格雷厄姆笑了起來。
「要不然待會肯定會有人非常熱情地給你介紹自由女神像，然後告訴你哪裡最適合拍照。紐約人有時候對第一次來這裡的外國客人有一種奇怪的責任感。」
「那我要不要配合一下？」
皋月也笑著望向遠處。
「等看到自由女神像的時候驚訝一點，再問一句『原來真的這麼大啊』？」
「千萬不要。」
格雷厄姆立刻搖頭。
「你一旦表現出興趣，他們會從自由女神像一路給你介紹到布魯克林大橋。等船回來，你大概已經聽完半部紐約城市史了。」
皋月忍不住笑出了聲。
「那我還是誠實一點比較好。」
兩個人就這樣靠著欄杆聊了起來。
紐約說完以後，又說到了東京。
格雷厄姆過去去過日本，對東京並不陌生，皋月便和她聊了一些這幾年城市裡的變化。
後來不知道是誰先提到了大學，話題又繞到學習院，再從學校說到年輕人的穿著。
格雷厄姆很快注意到皋月今天的外套。
「這件很好看。」
她伸手輕輕碰了一下袖口。
「日本設計師？」
「不是，是——」
皋月剛準備回答，旁邊便傳來一道年邁卻十分清晰的聲音。
「凱，我找了你半天，原來你躲到這裡來了。」
兩個人同時轉過頭。
布魯克·阿斯特正扶著一名年輕女人的手臂慢慢走過來。
她已經接近九十歲，步子自然算不上快，可身上的淺色套裝依舊收拾得極為精緻，珍珠耳環隨著走動輕輕晃動。
等到了兩人面前，她先看了格雷厄姆一眼，又把目光轉向皋月。
「所以這就是你把我丟在那裡，一個人跑過來的原因？」
格雷厄姆一點被抓到的窘迫都沒有。
「我只是先過來認識一下今天最年輕的客人。」
「那你至少應該叫上我。」
阿斯特說完，已經笑著看向皋月。
「西園寺小姐，對吧？」
「是。很高興見到您，阿斯特女士。」
皋月禮貌地和她打過招呼。
阿斯特卻沒有馬上接著寒暄，而是認真看了她幾秒。
皋月被她看得都有些好奇起來。
「怎麼了嗎？」
「我只是在確認一件事情。」
阿斯特終於笑了。
「你真人確實比報紙上的照片好看得多。」
皋月愣了一下，隨即失笑。
「那我今天應該感謝您，至少終於有人替我證明不是本人的問題了。」
「當然不是你的問題。」
阿斯特說得相當認真。
「記者總是喜歡把人拍得很嚴肅。」
「尤其是那些財經記者，他們大概覺得有錢人臉上出現笑容會損害報導的可信度，所以我們的臉色看起來好像每天都在參加葬禮似的。」
格雷厄姆在旁邊已經笑了起來。
皋月也沒忍住。
「看來我以後接受採訪以前，還應該先檢查一下攝影記者以前拍過什麼。」
「這個主意很好。」
阿斯特點點頭。
「如果他過去拍的全是銀行家，那就應該換個人。」
三個人又笑了一陣。
就在這時，甲板另一邊突然傳來一陣明顯比周圍更大的笑聲。
皋月循聲望過去。
巴菲特已經坐到了牌桌旁邊，格林伯格和蒂施也在那裡。
幾個人不知道剛才說了什麼，格林伯格正隔著桌子指著巴菲特，一副抓到了什麼把柄的樣子。
旁邊另外幾個人則已經點起了雪茄。
海風將很淡的煙味送了過來。
阿斯特原本還帶著笑的臉頓時露出幾分嫌棄。
「看吧。」
她朝那邊抬了抬下巴。
「只要把幾個男人放到一起，最後總會變成這樣。先打牌，然後抽菸，再開始爭論究竟是誰比誰聰明。」
格雷厄姆顯然早就習慣了這種場面。
「至少今天他們還沒有開始爭誰去年賺的錢更多。」
「嗯……那通常是下午才開始吵的東西。」
阿斯特毫不客氣地說道。
皋月站在旁邊聽得直想笑。
另一邊的巴菲特還低著頭研究手裡的牌，完全不知道自己已經成了這邊的話題之一。
阿斯特重新看向皋月。
「你不會準備過去陪他們吧？」
「暫時沒有這個打算。」
「很好。」
阿斯特滿意地點了點頭。
「那就別管他們。樓上風景更好，而且至少沒人往你臉上吹雪茄菸。」
格雷厄姆也笑著挽住了皋月的手臂。
「走吧，我們去上面。」
她又朝牌桌那邊看了一眼。
「今天下午就讓那些臭男人自己玩。」
皋月終於忍不住笑出了聲。
她把手裡的杯子交給經過的服務人員，又低頭看了一眼被格雷厄姆挽住的手臂。
這種感覺倒有些新鮮。
在日本也只有艾米敢這樣挽著自己的手臂了。
她抬起頭，再次看向不遠處的巴菲特。
那邊剛好又爆發出一陣笑聲，巴菲特似乎輸了一手牌，正被格林伯格抓著機會調侃。
他大概是完全沒有察覺到自己已經被人歸入了「臭男人」的行列。
皋月嘴角也跟著翹起來。
「好啊。」
她就這樣被兩位年長許多的女人帶著，沿樓梯朝高地號的上層甲板走去。
身後的笑聲隨著距離慢慢輕了一些。
遊艇繼續沿著哈德遜河向南，陽光鋪在不斷起伏的水面上，遠處的曼哈頓也在越來越開闊的視野里一點點顯露出完整的輪廓。
「沃倫，你還準備讓我們等多久？」
皋月順著聲音看過去。
靠近另一側甲板的圓桌旁已經擺好了牌，蒂施也坐在那裡，正低頭整理手裡的東西。
巴菲特朝那邊看了一眼，臉上頓時露出一點無奈。
「看起來有人已經不耐煩了。」
格林伯格遠遠又補了一句：
「你昨天就說今天要打，現在人到了又到處聊天。再不過來，我們就當你認輸了。」
「聽見沒有？」
巴菲特轉頭看向皋月。
「他們開始用激將法了。」
皋月笑著說道：
「那您最好過去，不然待會還沒開始，他們就要判定您輸了。」
「這話有道理。」
巴菲特點了點頭，又看了她一眼。
「那我先過去一會兒。這裡的人你大多都認識，也不用我一直跟著。」
皋月眉梢輕輕揚了一下。
「巴菲特先生現在才發現嗎？」
巴菲特愣了半秒，隨後笑起來。
「看來確實是我多操心了。」
他說完便朝牌桌那邊走去。
格林伯格看見他終於過來，立刻替他拉開一張椅子，還不知道說了句什麼，引得旁邊幾個人一起笑了起來。
皋月站在原地看了一會兒，嘴角也跟著翹了起來。
這樣反而更舒服。
她本來就不需要一個六十一歲的美國老人牽著手帶她到處認識人。
接下來的事情反而變得更加自然。
勞倫斯·蒂施主動過來和她打了招呼。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書首選 TW 看書網，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠超給力 】
兩個人從哥倫比亞廣播公司聊到日本的電視廣告，中途甚至說到了東京年輕人最近特別喜歡的幾檔美國節目。
皋月還吐槽了一句美國電視劇進入日本以後，翻譯出來的名字有時候比原名精彩得多。
蒂施聽完笑了很久，還專門問是哪幾部。
亨利·克拉維斯來的時候，則先朝皋月手裡那杯果汁看了一眼。
「我還以為日本人參加美國聚會都會喝清酒。」
「那我是不是也應該認為，美國人每天早餐都吃漢堡？」
「有人確實會。」
克拉維斯朝遠處那個正在打牌的身影示意了一下。
皋月順著看過去。
巴菲特手邊不知道什麼時候已經多了一盤薯條。
「……」
這個例子實在太有說服力了。
兩個人一起笑了起來。
克拉維斯只隨口提了一句昨天所羅門門口的事情。
「你昨天把不少人嚇到了。」
「我？」
「你說希望幫助所羅門恢復穩定以後，今天早上有幾個人打電話問我，是不是知道西園寺準備投多少錢。」
皋月拿著杯子的手輕輕轉了一下。
「那您怎麼回答？」
「我說不知道。」
克拉維斯聳了聳肩。
「所以今天才來問你。」
皋月笑了。
「那恐怕要讓您失望了。」
「我自己現在也不知道。」
克拉維斯盯著她看了兩秒。
也笑起來。
「很好。」
然後話題便過去了。
他沒有繼續問。
皋月也沒有繼續解釋。
這就是今天和昨天最大的區別。
昨天在七號世界貿易中心，幾乎每一句話後面都跟著另一句需要認真權衡的東西。
每個人都在計算。
一句承諾價值多少。
一個詞會不會被媒體放大。
哪一份文件可以開放。
哪一個條件能夠換取多少資本。
而今天大家也在觀察彼此。
卻沒人需要把每一次觀察都變成談判。
船什麼時候駛離碼頭的，皋月其實沒有特別留意。
等她結束上一段交談，端著果汁走到船舷附近時，高地號已經沿著哈德遜河向南航行了一段距離。
曼哈頓西岸正慢慢從眼前退開。
原本停在碼頭時還算溫和的風也隨著船速變得明顯起來，皋月剛站了一會兒，幾縷頭髮便被吹到臉側。
她抬手把頭髮撥回耳後，又順手壓住了被風吹動的外套下擺。
「照這個樣子，你待會大概會後悔今天把頭髮放下來。」
身後忽然傳來一道帶著笑意的聲音。
皋月回過頭。
凱薩琳·格雷厄姆正朝這邊走來，手裡還拿著一條淺色絲巾。
她顯然已經在旁邊看了一會兒，走近以後便把絲巾朝皋月晃了晃。
「我年輕的時候也覺得海風吹著很舒服，直到有一次照片洗出來，才發現自己整場聚會的頭髮都像剛經歷過一場災難。」
皋月被她說得笑了起來。
「那我應該現在就接受您的經驗。」
「這才對。」
格雷厄姆把絲巾遞給她。
皋月接過來，卻沒有馬上繫上，只暫時搭在手腕上。
「謝謝您，格雷厄姆女士。」
「看來也不用我自我介紹了。」
「如果連《華盛頓郵報》的董事長都認不出來，我回東京以後大概會被人懷疑平時到底有沒有看報紙。」
格雷厄姆聽完笑出了聲，也朝她伸出手。
「那我們至少還是應該正式認識一下。凱薩琳·格雷厄姆。」
「西園寺皋月。」
兩個人握過手以後，格雷厄姆並沒有急著離開，反而和她一起站到了欄杆旁邊。
「沃倫昨天跟我提起你的時候，我真正意外的倒不是所羅門。」
她轉頭看了皋月一眼。
「他說你今年才十八歲。我當時還專門又問了一遍，懷疑自己是不是聽錯了。」
皋月已經不知道這是來到美國以後第幾次聽見類似的話了。
她有些無奈地笑了笑。
「我最近也發現，好像每個人知道我的年齡以後，都需要重新確認一次。」
「你得允許我們驚訝。」
格雷厄姆說得很坦然。
「十八歲的時候，我自己還在大學裡，最大的麻煩大概就是考試、論文，還有父母會不會同意我做某件事。」
「結果現在突然有人告訴我，一個十八歲的女孩昨天剛從所羅門總部出來，紐約一大群銀行家都在猜她下一步準備拿多少錢出來。」
她說到這裡，自己都覺得有些好笑。
「換成你，你也會多問一句。」
「這麼說好像確實有點奇怪。」
皋月低頭想了想。
「不過我自己倒沒有覺得已經知道以後要做什麼。現在只是碰到的事情比較多，所以每天先把眼前的處理完。」
「這反而是個不錯的答案。」
格雷厄姆看了她一會兒，臉上的笑意更深了些。
「沃倫昨天說你很有意思的時候，我還以為又是他那種故意只說一半的話。現在看來，他這次至少沒有騙我。」
皋月聽見這句話，目光稍微停了一下。
巴菲特昨天已經提前和她聯繫過？
這個念頭只在腦海里轉了一圈，她暫時沒有追問。
反正今天船上的陣容已經足夠說明很多事情了。
格雷厄姆也沒繼續說巴菲特，很快順著眼前的景色換了話題。
「你以前來過紐約吧？」
「來過很多次。」
「那就好。」
格雷厄姆笑了起來。
「要不然待會肯定會有人非常熱情地給你介紹自由女神像，然後告訴你哪裡最適合拍照。紐約人有時候對第一次來這裡的外國客人有一種奇怪的責任感。」
「那我要不要配合一下？」
皋月也笑著望向遠處。
「等看到自由女神像的時候驚訝一點，再問一句『原來真的這麼大啊』？」
「千萬不要。」
格雷厄姆立刻搖頭。
「你一旦表現出興趣，他們會從自由女神像一路給你介紹到布魯克林大橋。等船回來，你大概已經聽完半部紐約城市史了。」
皋月忍不住笑出了聲。
「那我還是誠實一點比較好。」
兩個人就這樣靠著欄杆聊了起來。
紐約說完以後，又說到了東京。
格雷厄姆過去去過日本，對東京並不陌生，皋月便和她聊了一些這幾年城市裡的變化。
後來不知道是誰先提到了大學，話題又繞到學習院，再從學校說到年輕人的穿著。
格雷厄姆很快注意到皋月今天的外套。
「這件很好看。」
她伸手輕輕碰了一下袖口。
「日本設計師？」
「不是，是——」
皋月剛準備回答，旁邊便傳來一道年邁卻十分清晰的聲音。
「凱，我找了你半天，原來你躲到這裡來了。」
兩個人同時轉過頭。
布魯克·阿斯特正扶著一名年輕女人的手臂慢慢走過來。
她已經接近九十歲，步子自然算不上快，可身上的淺色套裝依舊收拾得極為精緻，珍珠耳環隨著走動輕輕晃動。
等到了兩人面前，她先看了格雷厄姆一眼，又把目光轉向皋月。
「所以這就是你把我丟在那裡，一個人跑過來的原因？」
格雷厄姆一點被抓到的窘迫都沒有。
「我只是先過來認識一下今天最年輕的客人。」
「那你至少應該叫上我。」
阿斯特說完，已經笑著看向皋月。
「西園寺小姐，對吧？」
「是。很高興見到您，阿斯特女士。」
皋月禮貌地和她打過招呼。
阿斯特卻沒有馬上接著寒暄，而是認真看了她幾秒。
皋月被她看得都有些好奇起來。
「怎麼了嗎？」
「我只是在確認一件事情。」
阿斯特終於笑了。
「你真人確實比報紙上的照片好看得多。」
皋月愣了一下，隨即失笑。
「那我今天應該感謝您，至少終於有人替我證明不是本人的問題了。」
「當然不是你的問題。」
阿斯特說得相當認真。
「記者總是喜歡把人拍得很嚴肅。」
「尤其是那些財經記者，他們大概覺得有錢人臉上出現笑容會損害報導的可信度，所以我們的臉色看起來好像每天都在參加葬禮似的。」
格雷厄姆在旁邊已經笑了起來。
皋月也沒忍住。
「看來我以後接受採訪以前，還應該先檢查一下攝影記者以前拍過什麼。」
「這個主意很好。」
阿斯特點點頭。
「如果他過去拍的全是銀行家，那就應該換個人。」
三個人又笑了一陣。
就在這時，甲板另一邊突然傳來一陣明顯比周圍更大的笑聲。
皋月循聲望過去。
巴菲特已經坐到了牌桌旁邊，格林伯格和蒂施也在那裡。
幾個人不知道剛才說了什麼，格林伯格正隔著桌子指著巴菲特，一副抓到了什麼把柄的樣子。
旁邊另外幾個人則已經點起了雪茄。
海風將很淡的煙味送了過來。
阿斯特原本還帶著笑的臉頓時露出幾分嫌棄。
「看吧。」
她朝那邊抬了抬下巴。
「只要把幾個男人放到一起，最後總會變成這樣。先打牌，然後抽菸，再開始爭論究竟是誰比誰聰明。」
格雷厄姆顯然早就習慣了這種場面。
「至少今天他們還沒有開始爭誰去年賺的錢更多。」
「嗯……那通常是下午才開始吵的東西。」
阿斯特毫不客氣地說道。
皋月站在旁邊聽得直想笑。
另一邊的巴菲特還低著頭研究手裡的牌，完全不知道自己已經成了這邊的話題之一。
阿斯特重新看向皋月。
「你不會準備過去陪他們吧？」
「暫時沒有這個打算。」
「很好。」
阿斯特滿意地點了點頭。
「那就別管他們。樓上風景更好，而且至少沒人往你臉上吹雪茄菸。」
格雷厄姆也笑著挽住了皋月的手臂。
「走吧，我們去上面。」
她又朝牌桌那邊看了一眼。
「今天下午就讓那些臭男人自己玩。」
皋月終於忍不住笑出了聲。
她把手裡的杯子交給經過的服務人員，又低頭看了一眼被格雷厄姆挽住的手臂。
這種感覺倒有些新鮮。
在日本也只有艾米敢這樣挽著自己的手臂了。
她抬起頭，再次看向不遠處的巴菲特。
那邊剛好又爆發出一陣笑聲，巴菲特似乎輸了一手牌，正被格林伯格抓著機會調侃。
他大概是完全沒有察覺到自己已經被人歸入了「臭男人」的行列。
皋月嘴角也跟著翹起來。
「好啊。」
她就這樣被兩位年長許多的女人帶著，沿樓梯朝高地號的上層甲板走去。
身後的笑聲隨著距離慢慢輕了一些。
遊艇繼續沿著哈德遜河向南，陽光鋪在不斷起伏的水面上，遠處的曼哈頓也在越來越開闊的視野里一點點顯露出完整的輪廓。