第592章 遺產繼承者
一月二十三日。上午十點。新德里。特恩穆爾蒂宮。
花園裡的玫瑰開了。
一月份的新德里不冷。十五六度。陽光透過書房落地窗的薄紗帘子照進來。在波斯地毯上投下一片暖黃色的光斑。
尼赫魯坐在書桌前。
他穿著一件淺灰色的無領長外套——後來被全世界叫做"尼赫魯外套"的那種。白色的緊腿褲。腳上是棕色的皮鞋。頭上沒有戴帽子。花白的頭髮梳得一絲不苟。胸前的口袋裡別著一朵紅玫瑰。每天早上花匠從花園裡剪一朵新的送來。這個習慣從1947年獨立日那天開始就沒有斷過。
書桌是桃花心木的。英國人留下的。桌上鋪著一疊文件。一杯大吉嶺紅茶已經涼了。旁邊放著一隻菸斗和一罐菸絲。
尼赫魯沒有看文件。他在看窗外。
窗外是三十英畝的草坪和花園。草坪修剪得像綠色的絨毯。幾棵老榕樹的樹冠在陽光下投下巨大的陰影。遠處能看到門口那三座一戰士兵的青銅雕像。再遠處是新德里的天際線。圓頂的拉什特拉帕蒂·巴萬——總統府——在北面閃著白色的光。
這座城市是英國人建造的。每一棟建築。每一條林蔭大道。每一座噴泉。都是盧琴斯的手筆。帝國的遺產。
尼赫魯有時候覺得自己是這座帝國遺產的繼承人。不是英國的繼承人。是一個更古老的、更偉大的文明的繼承人。印度。五千年的文明。佛陀的故鄉。阿育王的帝國。莫臥兒的輝煌。
英國人只不過是這漫長歷史中的一個插曲。
現在插曲結束了。印度重新站起來了。作為亞洲最大的民主國家。作為不結盟運動的領袖。作為——
門被敲了。
"進來。"
外交秘書走了進來。手裡拿著兩份文件。
尼赫魯認識這個人的走路方式。平時他走路很穩。很從容。今天他走得快了一些。腳步聲比平時重。
不是好消息。
外交秘書在桌前站定。猶豫了一下。
"總理先生。有兩份報告。都是關於東北邊境的。"
尼赫魯伸出手。
"給我。"
【記住本站域名 TW 看書網藏書全，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄隨時讀 】
第一份報告來自印度空軍。
提斯浦爾空軍聯絡處轉來的。飛行員的偵察報告。
尼赫魯看了第一段。
"達旺。發現外國軍隊駐紮。營地位於達旺鎮南側河谷。帳篷約五十至六十頂。士兵人數估計三百至五百人。軍服為草綠色上衣、藏藍色褲子。非西藏地方軍隊。判斷為中國軍隊。"
尼赫魯的手指停了一下。
他繼續看。
"達旺鎮南側河谷發現一條新建跑道。長度約一千二百米。寬約三十米。夯土路面。跑道兩端有簡易標誌。跑道旁停有四台小型工程機械（推土機）。正在向南延伸跑道。跑道旁有物資堆放區和簡易建築（在建）。"
一千二百米的跑道。推土機。還在延伸。
尼赫魯的下巴收緊了。
"邦迪拉方向。在邦迪拉山脊觀察到工事和掩體。有外國軍隊駐紮跡象。人數不詳。德讓宗方向。河谷中發現施工跡象。疑似在修建第二條跑道。"
尼赫魯把報告放下來。
他沒有說話。
拿起第二份。
第二份是卡廷從山裡發來的電報。經提斯浦爾轉呈。
"……遭遇嚴重雪崩。道路多處中斷。路基坍塌兩處……人員損失超過一百人……物資損失過半……騾馬損失三分之二……已喪失繼續北上能力……請求救援……"
尼赫魯把兩份報告並排放在桌上。
他盯著看了大約一分鐘。
然後他站起來。走到窗前。背著手。
花園裡的玫瑰在陽光下開得很好。紅色的。粉色的。白色的。花匠正在遠處修剪灌木。剪刀的咔嚓聲隱約傳來。
尼赫魯的手在背後攥緊了。
------
他是劍橋三一學院的畢業生。學的是自然科學。物理。化學。他懂得因果律。懂得概率。懂得巧合和必然的區別。
他在腦子裡把兩份報告拼在一起。
第一份報告說：中國軍隊已經占領了達旺。在修機場。在邦迪拉駐軍。在德讓宗修第二個機場。
第二份報告說：卡廷的部隊在邦迪拉以南的山路上遭遇雪崩。前後兩處路基同時坍塌。整支隊伍被堵在中間。
前後兩處路基。同時坍塌。
在同一天。在同一條路上。在中國軍隊控制區的正前方。
如果只有一處路基塌了，可以解釋為雪崩的附帶效果。地震波震裂了路基。凍融交替導致岩石風化。都有可能。
但兩處路基。一南一北。同時。
把八百人夾在中間。
尼赫魯轉過身。走回書桌前。坐下來。
"卡廷的電報里有沒有提到路基坍塌的具體描述？"
外交秘書翻了翻文件。
"有。卡廷的補充報告裡說——路基坍塌處的斷面上有灼燒痕跡。"
灼燒痕跡。
尼赫魯閉了一下眼睛。
炸藥。
路基是被炸斷的。不是自然坍塌。
雪坡上的雪崩也許是自然的——一月份的喜馬拉雅山，雪崩確實隨時可能發生。但路基上的灼燒痕跡不是自然的。自然的雪崩不會在路基斷面上留下灼燒痕跡。
有人在路基下面埋了炸藥。引爆了。路基塌了。同時雪坡上的積雪受到震動也崩了下來。一連串的連鎖反應。
像是精心設計的。
尼赫魯睜開眼睛。
他把菸斗拿了起來。從罐子裡捏了一撮菸絲。按進菸斗里。劃了一根火柴。點上。
他很少抽菸。只有在需要思考的時候。
菸絲的味道在書房裡瀰漫開來。甜的。帶著一股焦糖的香氣。
他吸了一口。吐出一團灰白色的煙。
兩件事。
偵察機發現中國軍隊在達旺建了機場。在邦迪拉駐了軍。
卡廷的部隊在中國軍隊控制區的前沿被"雪崩"消滅了。
如果這兩件事之間沒有關係——那需要多大的巧合？
中國人剛剛占了達旺和邦迪拉。卡廷剛好在走向邦迪拉的路上。路基剛好在這個時候塌了。雪崩剛好在這個時候發生了。前後兩處路基剛好同時坍塌。把隊伍剛好夾在中間。
太多"剛好"了。
一個"剛好"是巧合。兩個"剛好"是運氣。五個"剛好"湊在一起——那就是有人在背後安排。
尼赫魯又吸了一口煙。
中國人做得很乾淨。
花園裡的玫瑰開了。
一月份的新德里不冷。十五六度。陽光透過書房落地窗的薄紗帘子照進來。在波斯地毯上投下一片暖黃色的光斑。
尼赫魯坐在書桌前。
他穿著一件淺灰色的無領長外套——後來被全世界叫做"尼赫魯外套"的那種。白色的緊腿褲。腳上是棕色的皮鞋。頭上沒有戴帽子。花白的頭髮梳得一絲不苟。胸前的口袋裡別著一朵紅玫瑰。每天早上花匠從花園裡剪一朵新的送來。這個習慣從1947年獨立日那天開始就沒有斷過。
書桌是桃花心木的。英國人留下的。桌上鋪著一疊文件。一杯大吉嶺紅茶已經涼了。旁邊放著一隻菸斗和一罐菸絲。
尼赫魯沒有看文件。他在看窗外。
窗外是三十英畝的草坪和花園。草坪修剪得像綠色的絨毯。幾棵老榕樹的樹冠在陽光下投下巨大的陰影。遠處能看到門口那三座一戰士兵的青銅雕像。再遠處是新德里的天際線。圓頂的拉什特拉帕蒂·巴萬——總統府——在北面閃著白色的光。
這座城市是英國人建造的。每一棟建築。每一條林蔭大道。每一座噴泉。都是盧琴斯的手筆。帝國的遺產。
尼赫魯有時候覺得自己是這座帝國遺產的繼承人。不是英國的繼承人。是一個更古老的、更偉大的文明的繼承人。印度。五千年的文明。佛陀的故鄉。阿育王的帝國。莫臥兒的輝煌。
英國人只不過是這漫長歷史中的一個插曲。
現在插曲結束了。印度重新站起來了。作為亞洲最大的民主國家。作為不結盟運動的領袖。作為——
門被敲了。
"進來。"
外交秘書走了進來。手裡拿著兩份文件。
尼赫魯認識這個人的走路方式。平時他走路很穩。很從容。今天他走得快了一些。腳步聲比平時重。
不是好消息。
外交秘書在桌前站定。猶豫了一下。
"總理先生。有兩份報告。都是關於東北邊境的。"
尼赫魯伸出手。
"給我。"
【記住本站域名 TW 看書網藏書全，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄隨時讀 】
第一份報告來自印度空軍。
提斯浦爾空軍聯絡處轉來的。飛行員的偵察報告。
尼赫魯看了第一段。
"達旺。發現外國軍隊駐紮。營地位於達旺鎮南側河谷。帳篷約五十至六十頂。士兵人數估計三百至五百人。軍服為草綠色上衣、藏藍色褲子。非西藏地方軍隊。判斷為中國軍隊。"
尼赫魯的手指停了一下。
他繼續看。
"達旺鎮南側河谷發現一條新建跑道。長度約一千二百米。寬約三十米。夯土路面。跑道兩端有簡易標誌。跑道旁停有四台小型工程機械（推土機）。正在向南延伸跑道。跑道旁有物資堆放區和簡易建築（在建）。"
一千二百米的跑道。推土機。還在延伸。
尼赫魯的下巴收緊了。
"邦迪拉方向。在邦迪拉山脊觀察到工事和掩體。有外國軍隊駐紮跡象。人數不詳。德讓宗方向。河谷中發現施工跡象。疑似在修建第二條跑道。"
尼赫魯把報告放下來。
他沒有說話。
拿起第二份。
第二份是卡廷從山裡發來的電報。經提斯浦爾轉呈。
"……遭遇嚴重雪崩。道路多處中斷。路基坍塌兩處……人員損失超過一百人……物資損失過半……騾馬損失三分之二……已喪失繼續北上能力……請求救援……"
尼赫魯把兩份報告並排放在桌上。
他盯著看了大約一分鐘。
然後他站起來。走到窗前。背著手。
花園裡的玫瑰在陽光下開得很好。紅色的。粉色的。白色的。花匠正在遠處修剪灌木。剪刀的咔嚓聲隱約傳來。
尼赫魯的手在背後攥緊了。
------
他是劍橋三一學院的畢業生。學的是自然科學。物理。化學。他懂得因果律。懂得概率。懂得巧合和必然的區別。
他在腦子裡把兩份報告拼在一起。
第一份報告說：中國軍隊已經占領了達旺。在修機場。在邦迪拉駐軍。在德讓宗修第二個機場。
第二份報告說：卡廷的部隊在邦迪拉以南的山路上遭遇雪崩。前後兩處路基同時坍塌。整支隊伍被堵在中間。
前後兩處路基。同時坍塌。
在同一天。在同一條路上。在中國軍隊控制區的正前方。
如果只有一處路基塌了，可以解釋為雪崩的附帶效果。地震波震裂了路基。凍融交替導致岩石風化。都有可能。
但兩處路基。一南一北。同時。
把八百人夾在中間。
尼赫魯轉過身。走回書桌前。坐下來。
"卡廷的電報里有沒有提到路基坍塌的具體描述？"
外交秘書翻了翻文件。
"有。卡廷的補充報告裡說——路基坍塌處的斷面上有灼燒痕跡。"
灼燒痕跡。
尼赫魯閉了一下眼睛。
炸藥。
路基是被炸斷的。不是自然坍塌。
雪坡上的雪崩也許是自然的——一月份的喜馬拉雅山，雪崩確實隨時可能發生。但路基上的灼燒痕跡不是自然的。自然的雪崩不會在路基斷面上留下灼燒痕跡。
有人在路基下面埋了炸藥。引爆了。路基塌了。同時雪坡上的積雪受到震動也崩了下來。一連串的連鎖反應。
像是精心設計的。
尼赫魯睜開眼睛。
他把菸斗拿了起來。從罐子裡捏了一撮菸絲。按進菸斗里。劃了一根火柴。點上。
他很少抽菸。只有在需要思考的時候。
菸絲的味道在書房裡瀰漫開來。甜的。帶著一股焦糖的香氣。
他吸了一口。吐出一團灰白色的煙。
兩件事。
偵察機發現中國軍隊在達旺建了機場。在邦迪拉駐了軍。
卡廷的部隊在中國軍隊控制區的前沿被"雪崩"消滅了。
如果這兩件事之間沒有關係——那需要多大的巧合？
中國人剛剛占了達旺和邦迪拉。卡廷剛好在走向邦迪拉的路上。路基剛好在這個時候塌了。雪崩剛好在這個時候發生了。前後兩處路基剛好同時坍塌。把隊伍剛好夾在中間。
太多"剛好"了。
一個"剛好"是巧合。兩個"剛好"是運氣。五個"剛好"湊在一起——那就是有人在背後安排。
尼赫魯又吸了一口煙。
中國人做得很乾淨。