第130章 138.吃醋
第130章 138.吃醋
一早上，俞辭就這麼坐在椅子上，看著他們忙忙碌碌，無視了她，而她也沒有絲毫不自在，就跟看戲似的，悠哉地很。
「哼！臉皮可夠厚的！」
「不然怎麼說她有一位好導師呢？」
「我就是氣不過，憑什麼呢？」
「氣不過又能怎麼樣？同是外院的研究生，我們就得點點滴滴去爭取，她可到好，鄭教授早都捧到她面前了。」
「……」
聲音不大不小，剛好能讓俞辭聽見，再配上那一臉憤懣不平的神色，仿佛要為天下盪進不平之事，險些讓她忍不住笑出來，摸摸自己的臉皮，厚不厚不知道，美到時真的美！
這種看不慣她，卻又干不掉她的樣子，俞辭看得怎麼那麼爽呢？
這個項目是外院幾個系的研究生共同組建的，至於俞辭是半路被鄭教授塞進來的。
其他人都是經過選拔才有這個機會，對於她這個半路進來的關係戶，自然是集體排斥。
先是都不理會她，無視她，然後看俞辭竟然臉皮那麼厚，一個人閒著也要賴在這兒，今天又開始時不時地議論她，還要讓她聽見。
俞辭確實很無聊，要不是處於對知識的敬重，她都該掏出手機玩遊戲了，嗯，現在可以看戲了。
這時候，一人推開門進來，「怎麼？還嫌時間很多麼？」
剛剛還一唱一和的的兩人，嘴巴囁喏了一下，還是沒有辯解什麼，臉紅紅地走開了。
「學妹，你來翻譯下這個資料吧。」張駿轉過身臉色柔和下來。
俞辭點點頭，跟著他過去另外一張桌子。
張駿是俄語系研三的學長，同時也是這個項目的負責人，俞辭前幾天沒見過他。
張駿把資料遞給她就去安排其他事去了，俞辭也沉下心在文字里。
這是一篇愛情故事，纏綿悱惻，有些細節確實不是那麼好把握，俞辭也是斟詞酌句，更貼近原文。
學語言的人，情商都不會低到哪裡去，張駿也是如此。
他也知道組裡的大多數人都會對半路進來的俞辭不滿，教授通知他的時候，他也覺得這是個麻煩，進度已經到三分之一，再加人，即使全部人接納她，她自己要怎麼融入進來？
但是見到真人後，張駿原本的想法有些改關，除了外表惹眼以外，也沉得住氣。
就看能力如何了，如果實在不行，冒著得罪鄭教授的風險，他也不會容許有人拖後腿。
揉揉僵硬的脖子，俞辭起身把稿子交給張駿。
張駿的神色有平靜到越來越震驚，一處錯得都沒有，並且有幾處翻譯地實在是妙！
他的專業畢竟不是法語，其實這篇稿子已經翻譯出來了，只是他覺得俞辭翻譯地更好，更貼切。
能師出高徒吧？鄭教授的弟子，又怎麼會平庸。
毫不掩飾對俞辭的讚賞，張駿的眼神不由得真誠起來：「學妹，恭喜你加入！」
俞辭笑笑：「我的榮幸！」
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書就上 TW 看書網，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用 】
他抬起手腕看看時間，「差不多快七點了，一起吃個飯吧，剛好我給你說下項目的事。」
看得出雖然俞辭來了幾天，但沒有人給她講過，還是一摸瞎的狀態。
俞辭想到柏琰今晚要加班，也就同意了。
她沒想過退縮，也不覺得她這半路進去就是為著鍍金，搶別人功勞的，要做，就全力以赴。
時間晚了，也沒挑什麼地兒，隨意進了家店，點了幾個炒菜。
話匣子就拉開了。
經過張駿的介紹，俞辭也明白了這個項目的內容，這個組幾乎網羅了外院的研究生尖子，同時也是跟國外大學的一場擂台賽。
經過短暫的聊天，張駿對俞辭的看法一度改觀，初一見，任誰注意到的都是她的臉，隨著深入，你會發現她的魅力，風趣健談，知識儲備豐富，讓人覺得很舒服。
俞辭也對這人印象不錯，專業能力不說，作為組長，情商高，以後相處會愉快很多。
這天以後，俞辭就開始忙碌起來，柏琰也是，最近他的工作室擴大規模，近來政策大力扶持IT行業，他抓住這個機會，一朝遇雨化龍，準備上市。
兩人雖然同住一屋檐下，只能在晚上都有時間的時候一訴衷腸。
那天說開以後，雖然那突出的倆女生還是看俞辭不順眼，但也再沒挑釁過。
人品不知道，不好說，專業能力確實過硬的，第一次聽到她們純正的日語發音的時候，俞辭的笑有些意味深長，怪只怪混熟以後，顧非非在宿舍看電影就肆無忌憚了。
要是讓她們知道俞辭的所思所想，怕是戰火要升級了。
所有的努力都會變成幸運，俞辭也算是精通古漢語，英語，法語，還會一點點三腳貓的德語，所以熟悉流程以後，她翻譯起來更加得心應手，效率越來越高。
就是這樣，組裡看她不順眼的人漸漸減少，畢竟沒有什麼深仇大恨。
可惜，小心眼如俞辭，在她這裡可沒有什麼以德報怨，一笑泯恩仇，她記仇著呢，每天依舊我行我素，到點就走，也不參與他們的聚會，也就是和張駿處的好一些。
能在這裡混這麼久的都不會是蠢人，知道俞辭的實力以後，無論背後怎麼罵她就是巴著組長，使用美人計的諂媚小人，明面上還是不咸不淡的處著。
期間，鄭教授來看過她一次，見小小徒兒神清氣爽，如魚得水，點點頭，又背著手不知道去哪兒溜達去了。
她這小徒兒，鄭教授其實還是很滿意的，作為語言，文字工作者來說，沒有實踐的情況下，書籍就是那兒源頭活水，這也是她當初著重考察俞辭的地方。
只是俞辭說好聽點是淡泊名利，說難聽點就是懶，戳一下，動一下。
嗯，每一次逼她，都會有意想不到的驚喜。
因為一個詞，怎麼替換才能更完美揪掉一根頭髮的俞辭不知道，她的那點底早就被鄭教授摸得透透的，虧她還自我感覺良好。
伸了個懶腰，俞辭跟張駿打了個招呼，拒絕了他的晚餐邀請，回去了。
咳咳，本來他倆還是相處得挺愉快的，但是吧，敏感如俞辭察覺了張駿的心思後，除了不得已的任務交接，她開始能避則避了。
嗯，她如今是有家室的人，還是只大醋罈子。
推開門，大忙人難得已經在沙發上坐著了，臉上不辮喜怒。
這人已經單方面跟她生氣好幾天了，自從被他撞見跟張駿吃飯後。
見他那氣鼓鼓地樣子，偏還憋著不說，俞辭想笑，但還是忍住了，趕緊過去低伏作小。
「老公，你渴不渴呀？」
「橙汁。」
橙汁奉上。
「那你餓了吧？」
「椒鹽小排，雞蛋羹，糖醋魚……」
得，俞辭嘴角抽抽，這一樣一樣的，都是他們那天點的菜。
(本章完)
一早上，俞辭就這麼坐在椅子上，看著他們忙忙碌碌，無視了她，而她也沒有絲毫不自在，就跟看戲似的，悠哉地很。
「哼！臉皮可夠厚的！」
「不然怎麼說她有一位好導師呢？」
「我就是氣不過，憑什麼呢？」
「氣不過又能怎麼樣？同是外院的研究生，我們就得點點滴滴去爭取，她可到好，鄭教授早都捧到她面前了。」
「……」
聲音不大不小，剛好能讓俞辭聽見，再配上那一臉憤懣不平的神色，仿佛要為天下盪進不平之事，險些讓她忍不住笑出來，摸摸自己的臉皮，厚不厚不知道，美到時真的美！
這種看不慣她，卻又干不掉她的樣子，俞辭看得怎麼那麼爽呢？
這個項目是外院幾個系的研究生共同組建的，至於俞辭是半路被鄭教授塞進來的。
其他人都是經過選拔才有這個機會，對於她這個半路進來的關係戶，自然是集體排斥。
先是都不理會她，無視她，然後看俞辭竟然臉皮那麼厚，一個人閒著也要賴在這兒，今天又開始時不時地議論她，還要讓她聽見。
俞辭確實很無聊，要不是處於對知識的敬重，她都該掏出手機玩遊戲了，嗯，現在可以看戲了。
這時候，一人推開門進來，「怎麼？還嫌時間很多麼？」
剛剛還一唱一和的的兩人，嘴巴囁喏了一下，還是沒有辯解什麼，臉紅紅地走開了。
「學妹，你來翻譯下這個資料吧。」張駿轉過身臉色柔和下來。
俞辭點點頭，跟著他過去另外一張桌子。
張駿是俄語系研三的學長，同時也是這個項目的負責人，俞辭前幾天沒見過他。
張駿把資料遞給她就去安排其他事去了，俞辭也沉下心在文字里。
這是一篇愛情故事，纏綿悱惻，有些細節確實不是那麼好把握，俞辭也是斟詞酌句，更貼近原文。
學語言的人，情商都不會低到哪裡去，張駿也是如此。
他也知道組裡的大多數人都會對半路進來的俞辭不滿，教授通知他的時候，他也覺得這是個麻煩，進度已經到三分之一，再加人，即使全部人接納她，她自己要怎麼融入進來？
但是見到真人後，張駿原本的想法有些改關，除了外表惹眼以外，也沉得住氣。
就看能力如何了，如果實在不行，冒著得罪鄭教授的風險，他也不會容許有人拖後腿。
揉揉僵硬的脖子，俞辭起身把稿子交給張駿。
張駿的神色有平靜到越來越震驚，一處錯得都沒有，並且有幾處翻譯地實在是妙！
他的專業畢竟不是法語，其實這篇稿子已經翻譯出來了，只是他覺得俞辭翻譯地更好，更貼切。
能師出高徒吧？鄭教授的弟子，又怎麼會平庸。
毫不掩飾對俞辭的讚賞，張駿的眼神不由得真誠起來：「學妹，恭喜你加入！」
俞辭笑笑：「我的榮幸！」
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書就上 TW 看書網，𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰超實用 】
他抬起手腕看看時間，「差不多快七點了，一起吃個飯吧，剛好我給你說下項目的事。」
看得出雖然俞辭來了幾天，但沒有人給她講過，還是一摸瞎的狀態。
俞辭想到柏琰今晚要加班，也就同意了。
她沒想過退縮，也不覺得她這半路進去就是為著鍍金，搶別人功勞的，要做，就全力以赴。
時間晚了，也沒挑什麼地兒，隨意進了家店，點了幾個炒菜。
話匣子就拉開了。
經過張駿的介紹，俞辭也明白了這個項目的內容，這個組幾乎網羅了外院的研究生尖子，同時也是跟國外大學的一場擂台賽。
經過短暫的聊天，張駿對俞辭的看法一度改觀，初一見，任誰注意到的都是她的臉，隨著深入，你會發現她的魅力，風趣健談，知識儲備豐富，讓人覺得很舒服。
俞辭也對這人印象不錯，專業能力不說，作為組長，情商高，以後相處會愉快很多。
這天以後，俞辭就開始忙碌起來，柏琰也是，最近他的工作室擴大規模，近來政策大力扶持IT行業，他抓住這個機會，一朝遇雨化龍，準備上市。
兩人雖然同住一屋檐下，只能在晚上都有時間的時候一訴衷腸。
那天說開以後，雖然那突出的倆女生還是看俞辭不順眼，但也再沒挑釁過。
人品不知道，不好說，專業能力確實過硬的，第一次聽到她們純正的日語發音的時候，俞辭的笑有些意味深長，怪只怪混熟以後，顧非非在宿舍看電影就肆無忌憚了。
要是讓她們知道俞辭的所思所想，怕是戰火要升級了。
所有的努力都會變成幸運，俞辭也算是精通古漢語，英語，法語，還會一點點三腳貓的德語，所以熟悉流程以後，她翻譯起來更加得心應手，效率越來越高。
就是這樣，組裡看她不順眼的人漸漸減少，畢竟沒有什麼深仇大恨。
可惜，小心眼如俞辭，在她這裡可沒有什麼以德報怨，一笑泯恩仇，她記仇著呢，每天依舊我行我素，到點就走，也不參與他們的聚會，也就是和張駿處的好一些。
能在這裡混這麼久的都不會是蠢人，知道俞辭的實力以後，無論背後怎麼罵她就是巴著組長，使用美人計的諂媚小人，明面上還是不咸不淡的處著。
期間，鄭教授來看過她一次，見小小徒兒神清氣爽，如魚得水，點點頭，又背著手不知道去哪兒溜達去了。
她這小徒兒，鄭教授其實還是很滿意的，作為語言，文字工作者來說，沒有實踐的情況下，書籍就是那兒源頭活水，這也是她當初著重考察俞辭的地方。
只是俞辭說好聽點是淡泊名利，說難聽點就是懶，戳一下，動一下。
嗯，每一次逼她，都會有意想不到的驚喜。
因為一個詞，怎麼替換才能更完美揪掉一根頭髮的俞辭不知道，她的那點底早就被鄭教授摸得透透的，虧她還自我感覺良好。
伸了個懶腰，俞辭跟張駿打了個招呼，拒絕了他的晚餐邀請，回去了。
咳咳，本來他倆還是相處得挺愉快的，但是吧，敏感如俞辭察覺了張駿的心思後，除了不得已的任務交接，她開始能避則避了。
嗯，她如今是有家室的人，還是只大醋罈子。
推開門，大忙人難得已經在沙發上坐著了，臉上不辮喜怒。
這人已經單方面跟她生氣好幾天了，自從被他撞見跟張駿吃飯後。
見他那氣鼓鼓地樣子，偏還憋著不說，俞辭想笑，但還是忍住了，趕緊過去低伏作小。
「老公，你渴不渴呀？」
「橙汁。」
橙汁奉上。
「那你餓了吧？」
「椒鹽小排，雞蛋羹，糖醋魚……」
得，俞辭嘴角抽抽，這一樣一樣的，都是他們那天點的菜。
(本章完)