第411章 他鄉遇故知
周寧還沒來得及開口。
坐在旁邊的王強，便已經替她回答了起來。
「你是不知道，我家寧寧可是理察先生的忠實讀者。」
「家裡的書架上，擺著他十幾本書。」
「她自己看也就算了，還天天逼著我一起看。」
王強像是終於找到了抱怨的機會，話匣子一打開便怎麼也收不住了。
「我也不知道那些書究竟有什麼好看的。」
「那句子寫得。」
「一句話恨不得拐上七八個彎。」
「我好不容易看完後半句，早就忘記前半句講的是什麼了。」
話音剛落。
周寧便在桌子下面伸出手，狠狠掐了一把王強的大腿。
「嘶——」
突如其來的疼痛，讓王強整張臉瞬間皺成一團。
「你掐我幹什麼？」
「誰讓你胡說八道。」
周寧沒好氣的瞪了他一眼。
「那叫文學，懂不懂？」
「懂懂懂。」
王強一邊揉著大腿，一邊齜牙咧嘴地點頭。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 讀好書上 TW 看書網，sʜᴜ.ᴛᴡ超省心 網站，觀看最快的章節更新）
「看不懂的才叫文學。」
就在小夫妻兩人拌嘴時，食堂外面忽然傳來了一陣急促的腳步聲。
緊接著。
一道熟悉的呼喊，便從眾人身後響了起來。
「任！」
「我剛剛寫完的這段內容，你必須親自看看！」
說曹操。
曹操便到。
話音落下，理察抱著厚厚一摞稿紙，興沖沖地衝進了食堂。
因為跑得太急，老人花白的頭髮顯得有些凌亂。
看見突然出現的理察。
周寧下意識放下碗筷，迅速坐直身體，臉上也明顯多出了幾分緊張與期待。
反倒是食堂里的孩子們。
依舊低著頭，各自吃著碗裡的午飯。
經過這段時間的相處。
他們早已習慣了這位外國老師時不時的一驚一乍。
就連坐在過道旁邊的石頭，也只是十分熟練地端起飯碗，往桌子裡面挪了挪。
免得理察經過時，手裡的稿紙再次掉進他的菜湯里。
........
「親愛的任！」
理察快步來到桌前，將懷裡的稿紙遞了過去。
「我保證。」
「這次寫出來的內容，絕對會讓你淚流滿面。」
他說得信誓旦旦。
仿佛已經迫不及待想要看到任星雲紅著眼眶，對自己的作品大加稱讚。
任星雲卻只是伸手接過稿紙。
連第一頁都沒有翻開，便十分隨意地將其放在了餐桌旁邊。
「先吃飯。」
「等吃完以後，我再慢慢看。」
看見這一幕，坐在對面的周寧頓時有些不可置信。
這...這可是理察剛剛完成的小說原稿！
全世界不知道有多少出版社和文學評論家，願意為了提前看到這些內容，付出難以想像的代價。
如今。
如此珍貴的稿紙就擺在手邊，任星雲竟然連翻都懶得翻一下。
此刻的周寧恨不得一把就把面前的稿紙奪過來。
你不看。
倒是給我看看啊！
然而讓她更加意外的是，面對任星雲如此「敷衍」的態度，理察非但沒有生氣。
反而樂呵呵地點了點頭。
「當然。」
「吃飯同樣重要。」
說完，便轉身走向打飯的窗口。
幾分鐘後。
理察端著滿滿一盤飯菜走了回來。
或許是整個上午都忙著創作，老人顯然早已餓壞了，餐盤裡的飯菜足足是普通人的兩倍。
他十分自然地拉開任星雲身旁的凳子，坐了下來。
剛準備拿起筷子。
對面的周寧便再也忍不住了。
「理察先生！」
突如其來的聲音，嚇得理察手裡的筷子微微一抖。
他抬起頭。
直到這時才發現，今天的餐桌旁竟然多出了兩個從未見過的年輕人。
而其中的年輕女人，正用一種近乎激動的目光看著自己。
「您好。」
意識到自己剛才的聲音有些太大。
周寧趕緊調整了一下情緒。
可真正面對這位喜歡多年的作家時，她還是很難完全保持平靜。
「我拜讀過您的《群山背後的海》和《鐘聲消失以後》。」
聽見這兩個名字。
理察臉上的表情，終於多出了幾分驚訝。
周寧繼續說道：
「尤其是《鐘聲消失以後》。」
「您採用後現代主義的碎片化敘事，將同一場葬禮拆成了幾十段彼此矛盾的記憶。」
「每一名敘述者，都堅信自己聽見了葬禮當天的鐘聲。」
「可直到小說結尾，讀者才發現。」
「所謂的鐘聲，從來沒有真正響起過。」
「它只是整個家族為了掩蓋那段過去，共同編造出來的記憶。」
周寧的語氣中，已經帶上了毫不掩飾的讚嘆。
「這種處理方式，實在太妙了。」
聽完這番話。
理察看向周寧的目光，頓時變得有些不同。
《鐘聲消失以後》是他二十多年前創作的一部長篇小說。
雖然銷量並不算低。
但因為敘事結構過於複雜，真正理解其中隱喻的讀者並不算多。
大部分人只將小說里反覆出現的鐘聲，當作一個家族走向衰敗的象徵。
可眼前這個年輕女人。
卻準確說出了他當年真正想要表達的東西。
「美麗的女士。」
理察放下筷子，臉上露出了一抹毫不掩飾的讚賞。
「看來，你確實認真讀過我的作品。」
「當然。」
周寧連忙點頭。
「我家裡收藏了您出版過的所有小說。」
「《鐘聲消失以後》的英文原版，我前後讀過三遍！」
......
聽著對面激動的聲音。
理察看向周寧的目光，頓時變得更加親切。
對於一名作家而言。
沒有什麼比在異國他鄉遇見知音，更令人高興。
緊接著，理察像是突然想起了什麼。
他伸手拿起剛剛被任星雲隨意放在桌邊的那摞稿紙，重新整理整齊。
隨後十分鄭重地遞到周寧面前。
「既然如此。」
「那麼，請你幫我看看這篇剛剛完成的內容。」
「這一次。」
「我沒有繼續使用自己過去擅長的後現代主義敘事。」
「而是嘗試了一種來自華國的全新寫作方式。」
說到這裡。
理察特意加重了語氣。
「白描。」
聽見這兩個字。
周寧的眼睛瞬間亮了起來。
如今白描在世界文壇引起的轟動，她自然有所了解。
「我...我真的可以看嗎？」
因為過於驚喜。
周寧說話時，甚至出現了一絲少有的結巴。
「當然。」
理察笑著點了點頭。
「作品被創作出來，本就是為了讓真正喜歡它的人閱讀。」
得到允許。
周寧這才伸出雙手，小心翼翼地接過那摞稿紙。
她先是將餐盤往旁邊挪了挪，生怕不小心將油漬沾到上面。
隨後才低下頭，從第一頁開始認真閱讀起來。
食堂里。
孩子們說話的聲音依舊不斷響起，可周寧卻仿佛徹底沉浸在了故事中。
她時而微微皺眉。
時而放慢閱讀速度。
看到某些地方時。
還會下意識抿住嘴唇，將前面的內容重新讀上一遍。
望著她認真閱讀的模樣，理察心中莫名生出了一陣久違的滿足。
沒錯！
這才是自己作品應該得到的待遇！
這才是一名真正熱愛文學的讀者，面對優秀作品時應該擁有的反應！
哪像某些人。
自己抱著稿紙，興沖沖地跑過來。
對方竟然連第一頁都懶得翻開。
理察下意識轉過頭，幽幽地看向坐在旁邊的任星雲。
任星雲察覺到他的目光。
緊接著有些心虛地咳嗽了兩聲。
「咳咳……」
「吃啊，都吃啊。」
「今天的豬肉炒白菜挺好吃的。」
坐在旁邊的王強，便已經替她回答了起來。
「你是不知道，我家寧寧可是理察先生的忠實讀者。」
「家裡的書架上，擺著他十幾本書。」
「她自己看也就算了，還天天逼著我一起看。」
王強像是終於找到了抱怨的機會，話匣子一打開便怎麼也收不住了。
「我也不知道那些書究竟有什麼好看的。」
「那句子寫得。」
「一句話恨不得拐上七八個彎。」
「我好不容易看完後半句，早就忘記前半句講的是什麼了。」
話音剛落。
周寧便在桌子下面伸出手，狠狠掐了一把王強的大腿。
「嘶——」
突如其來的疼痛，讓王強整張臉瞬間皺成一團。
「你掐我幹什麼？」
「誰讓你胡說八道。」
周寧沒好氣的瞪了他一眼。
「那叫文學，懂不懂？」
「懂懂懂。」
王強一邊揉著大腿，一邊齜牙咧嘴地點頭。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 讀好書上 TW 看書網，sʜᴜ.ᴛᴡ超省心 網站，觀看最快的章節更新）
「看不懂的才叫文學。」
就在小夫妻兩人拌嘴時，食堂外面忽然傳來了一陣急促的腳步聲。
緊接著。
一道熟悉的呼喊，便從眾人身後響了起來。
「任！」
「我剛剛寫完的這段內容，你必須親自看看！」
說曹操。
曹操便到。
話音落下，理察抱著厚厚一摞稿紙，興沖沖地衝進了食堂。
因為跑得太急，老人花白的頭髮顯得有些凌亂。
看見突然出現的理察。
周寧下意識放下碗筷，迅速坐直身體，臉上也明顯多出了幾分緊張與期待。
反倒是食堂里的孩子們。
依舊低著頭，各自吃著碗裡的午飯。
經過這段時間的相處。
他們早已習慣了這位外國老師時不時的一驚一乍。
就連坐在過道旁邊的石頭，也只是十分熟練地端起飯碗，往桌子裡面挪了挪。
免得理察經過時，手裡的稿紙再次掉進他的菜湯里。
........
「親愛的任！」
理察快步來到桌前，將懷裡的稿紙遞了過去。
「我保證。」
「這次寫出來的內容，絕對會讓你淚流滿面。」
他說得信誓旦旦。
仿佛已經迫不及待想要看到任星雲紅著眼眶，對自己的作品大加稱讚。
任星雲卻只是伸手接過稿紙。
連第一頁都沒有翻開，便十分隨意地將其放在了餐桌旁邊。
「先吃飯。」
「等吃完以後，我再慢慢看。」
看見這一幕，坐在對面的周寧頓時有些不可置信。
這...這可是理察剛剛完成的小說原稿！
全世界不知道有多少出版社和文學評論家，願意為了提前看到這些內容，付出難以想像的代價。
如今。
如此珍貴的稿紙就擺在手邊，任星雲竟然連翻都懶得翻一下。
此刻的周寧恨不得一把就把面前的稿紙奪過來。
你不看。
倒是給我看看啊！
然而讓她更加意外的是，面對任星雲如此「敷衍」的態度，理察非但沒有生氣。
反而樂呵呵地點了點頭。
「當然。」
「吃飯同樣重要。」
說完，便轉身走向打飯的窗口。
幾分鐘後。
理察端著滿滿一盤飯菜走了回來。
或許是整個上午都忙著創作，老人顯然早已餓壞了，餐盤裡的飯菜足足是普通人的兩倍。
他十分自然地拉開任星雲身旁的凳子，坐了下來。
剛準備拿起筷子。
對面的周寧便再也忍不住了。
「理察先生！」
突如其來的聲音，嚇得理察手裡的筷子微微一抖。
他抬起頭。
直到這時才發現，今天的餐桌旁竟然多出了兩個從未見過的年輕人。
而其中的年輕女人，正用一種近乎激動的目光看著自己。
「您好。」
意識到自己剛才的聲音有些太大。
周寧趕緊調整了一下情緒。
可真正面對這位喜歡多年的作家時，她還是很難完全保持平靜。
「我拜讀過您的《群山背後的海》和《鐘聲消失以後》。」
聽見這兩個名字。
理察臉上的表情，終於多出了幾分驚訝。
周寧繼續說道：
「尤其是《鐘聲消失以後》。」
「您採用後現代主義的碎片化敘事，將同一場葬禮拆成了幾十段彼此矛盾的記憶。」
「每一名敘述者，都堅信自己聽見了葬禮當天的鐘聲。」
「可直到小說結尾，讀者才發現。」
「所謂的鐘聲，從來沒有真正響起過。」
「它只是整個家族為了掩蓋那段過去，共同編造出來的記憶。」
周寧的語氣中，已經帶上了毫不掩飾的讚嘆。
「這種處理方式，實在太妙了。」
聽完這番話。
理察看向周寧的目光，頓時變得有些不同。
《鐘聲消失以後》是他二十多年前創作的一部長篇小說。
雖然銷量並不算低。
但因為敘事結構過於複雜，真正理解其中隱喻的讀者並不算多。
大部分人只將小說里反覆出現的鐘聲，當作一個家族走向衰敗的象徵。
可眼前這個年輕女人。
卻準確說出了他當年真正想要表達的東西。
「美麗的女士。」
理察放下筷子，臉上露出了一抹毫不掩飾的讚賞。
「看來，你確實認真讀過我的作品。」
「當然。」
周寧連忙點頭。
「我家裡收藏了您出版過的所有小說。」
「《鐘聲消失以後》的英文原版，我前後讀過三遍！」
......
聽著對面激動的聲音。
理察看向周寧的目光，頓時變得更加親切。
對於一名作家而言。
沒有什麼比在異國他鄉遇見知音，更令人高興。
緊接著，理察像是突然想起了什麼。
他伸手拿起剛剛被任星雲隨意放在桌邊的那摞稿紙，重新整理整齊。
隨後十分鄭重地遞到周寧面前。
「既然如此。」
「那麼，請你幫我看看這篇剛剛完成的內容。」
「這一次。」
「我沒有繼續使用自己過去擅長的後現代主義敘事。」
「而是嘗試了一種來自華國的全新寫作方式。」
說到這裡。
理察特意加重了語氣。
「白描。」
聽見這兩個字。
周寧的眼睛瞬間亮了起來。
如今白描在世界文壇引起的轟動，她自然有所了解。
「我...我真的可以看嗎？」
因為過於驚喜。
周寧說話時，甚至出現了一絲少有的結巴。
「當然。」
理察笑著點了點頭。
「作品被創作出來，本就是為了讓真正喜歡它的人閱讀。」
得到允許。
周寧這才伸出雙手，小心翼翼地接過那摞稿紙。
她先是將餐盤往旁邊挪了挪，生怕不小心將油漬沾到上面。
隨後才低下頭，從第一頁開始認真閱讀起來。
食堂里。
孩子們說話的聲音依舊不斷響起，可周寧卻仿佛徹底沉浸在了故事中。
她時而微微皺眉。
時而放慢閱讀速度。
看到某些地方時。
還會下意識抿住嘴唇，將前面的內容重新讀上一遍。
望著她認真閱讀的模樣，理察心中莫名生出了一陣久違的滿足。
沒錯！
這才是自己作品應該得到的待遇！
這才是一名真正熱愛文學的讀者，面對優秀作品時應該擁有的反應！
哪像某些人。
自己抱著稿紙，興沖沖地跑過來。
對方竟然連第一頁都懶得翻開。
理察下意識轉過頭，幽幽地看向坐在旁邊的任星雲。
任星雲察覺到他的目光。
緊接著有些心虛地咳嗽了兩聲。
「咳咳……」
「吃啊，都吃啊。」
「今天的豬肉炒白菜挺好吃的。」