第406章 文字最能共鳴。
「千真萬確。」
理察鄭重地點了點頭。
「這種獨特的寫作手法。」
「在華國文學中，有一個古老而樸素的名字。」
「白描。」
說出這兩個字以後。
理察思索了一會，卻始終不知道該如何準確解釋其中的含義。
「抱歉。」
「我來到華國只有一個多月。」
「對於這種寫作方法的理解，也僅僅停留在最表面的階段。」
「不過。」
「我注意到，今天參加大會的嘉賓中，還有許多來自華國的優秀作家。」
說著，理察將目光投向電子屏幕上的其中一個窗口。
「莫研先生。」
「如果可以的話。」
「能否請您替我們解釋一下，究竟什麼是白描？」
話音落下。
現場不少人的目光，都轉向了電子屏幕上的另一個窗口。
屏幕中。
莫研明顯沒有想到，理察會突然點到自己的名字。
短暫的意外過後，他很快點了點頭，向主持人發出了連線申請。
幾秒鐘後。
屬於莫研的窗口被單獨放大。
他沒有立刻解釋白描，而是先看向屏幕另一邊的理察。
「在回答這個問題以前。」
「我想先感謝理察先生。」
「並不是因為他在一場世界文學大會上，讚美了華國文學。」
「而是因為他願意走進華國最偏遠的山村，願意把他們寫在作業紙上的文字，帶到全世界面前。」
ⓉⓌ看書網→ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ
「對於那些孩子來說。」
「被人看見，有時候比任何讚美都更加重要。」
聽見這番話，理察摘下草帽，認真向莫研點頭致意。
薩爾瓦多卻已經有些迫不及待。
「所以莫先生。」
「白描究竟是什麼？」
在莫研的解釋中。
在場眾人都第一次了解到，白描這個詞最早來源自華國的傳統繪畫。
「不施加濃重的顏色。」
「不追求複雜的光影。」
「只依靠最簡單的墨線，勾勒出一個人的形態，或者一件事物的輪廓。」
以及後來，這個詞也被用到了文學中。
「不刻意渲染氣氛。」
「也不直接告訴讀者，究竟有多麼痛苦、多麼悲傷。」
「只是平淡的講述出最心酸的故事。」
「但往往只有親身經歷，才能夠寫出真正的白描。」
隨後，莫研又舉了一個自己親身經歷的例子。
很多年前，他曾在華國的一座鄉村里，見到一位正在田間勞作的老漢。
後來從村民口中得知，老漢的幾個孩子，都已經先他一步離開了人世。
當莫研詢問他，如今是否感到痛苦時。
老漢的回答卻讓他至今記憶猶新。
「不。」
「我至少還有個孫子嘞。」
……
隨著莫言的解釋結束。
直播間裡。
有觀眾也開始嘗試著用這種方式，講述自己的故事。
【我的母親很喜歡安靜。】
【因為父親去世以後，她就再也沒有和別人說過話。】
...
【我的妻子離開以後，我終於可以一個人睡整張床了。】
【可三年過去，我還是習慣只睡左邊。】
...
【我今天很幸福。】
【路過的人給了我一塊麵包，中午吃一半，晚上還可以再吃一半。】
...
【我以前每個星期都會給父親打電話。】
【但去年聖誕節後，我的話費便宜了很多。】
...
【夠了！】
【該死的，不要再說了！】
【我現在有些後悔，自己為什麼要認識白描。】
一條條來自不同國家的留言，不斷從屏幕上划過。
沒有人直接寫出痛苦二字。
可直播間裡的氣氛，卻變得越來越沉重。
這或許就是文字最神奇的地方。
它可以跨越國家，跨越語言，甚至跨越完全不同的文化與生活。
讓一群素未謀面的人，同時引起共鳴。
分享環節的最後。
理察還不忘誇獎一下華國對孩子們教育做出的努力。
「最後。」
「我還想感謝華國政府。」
「感謝這個國家，沒有因為這些天才生活在偏遠的山區，便選擇放棄他們。」
「在尾溝村小學。」
「孩子們上學不需要花錢，甚至吃飯和住宿同樣免費。」
「那裡的校長和老師，都是我十分敬佩的人。」
「能夠和這樣的人一起工作、生活。」
「是我的榮幸。」
——
會議結束以後。
理察摘下耳機，退出了會議網站。
周圍此起彼伏的喊叫聲，也再次變得清晰起來。
「A大！A大！」
「別沖！」
「我的大炮掉了，誰幫我撿一下！」
理察將幾張作文紙小心收回帆布包里，隨後起身來到櫃檯前。
「一共多少錢？」
黑網吧老闆將手裡的瓜子放到一旁。
他上下打量了理察幾眼，臉上滿是好奇。
「你剛才嘰里咕嚕的，在跟誰說話呢？」
「世界文學峰會。」
理察用漢語簡單解釋道：
「我把山里孩子們寫的文章，分享給了世界各地的人。」
老闆聽聞，再次打量了理察幾眼。
「你是作家？」
「不。」
理察搖了搖頭，認真糾正道：
「我是尾溝村小學的外教老師。」
老闆沉默了幾秒。
隨後扭頭看向電腦屏幕，裝出一副滿不在乎的樣子。
「走吧。」
「錢不要了。」
兩人來回推讓了好幾次。
見老闆無論如何也不願收下，理察只能鄭重地向他道了一聲謝。
隨後背起自己的帆布包，與等在門外的趙迪一起離開了院子。
直到兩人的身影徹底消失。
黑網吧老闆才重新抬起頭，看向屋裡那十幾個坐在電腦前激動大喊的孩子。
不知為何。
看著他們的側臉。
男人的思緒，忽然飄回了自己的少年時代。
那個時候。
他同樣不喜歡讀書。
每天最期待的事情，就是放學鈴聲響起後，偷偷跑到鎮上的遊戲廳。
為了多玩一會兒。
他沒少逃課。
更沒少被那位頭髮早已花白的老教師，從遊戲廳里揪著耳朵帶回學校。
「為華國之崛起而讀書……」
男人低聲重複著老師當年經常掛在嘴邊的那句話。
隨後，又看了一眼面前這些本應該坐在教室里的孩子。
沉默許久。
他最終還是苦笑著搖了搖頭。
「算了。」
「就當做件好事。」
說完。
老闆起身走到牆角的電閘前，伸手便將總閘拉了下來。
啪！
伴隨著一聲輕響。
屋裡所有電腦同時黑屏。
上一秒還充斥著槍聲和喊叫的房間，瞬間陷入一片安靜。
緊接著。
十幾道撕心裂肺的哀嚎，同時響了起來。
「老闆！」
「怎麼黑屏了！」
「我巨人城廢墟馬上就要通關了啊！」
黑網吧老闆慢悠悠地走回櫃檯。
重新抓起桌上的瓜子，若無其事地嗑了起來。
「停電了，沒看見？」
緊接著，他又朝門口擺了擺手。
「行了。」
「今天的網費不要了。」
「都給我滾回學校上課去。」
理察鄭重地點了點頭。
「這種獨特的寫作手法。」
「在華國文學中，有一個古老而樸素的名字。」
「白描。」
說出這兩個字以後。
理察思索了一會，卻始終不知道該如何準確解釋其中的含義。
「抱歉。」
「我來到華國只有一個多月。」
「對於這種寫作方法的理解，也僅僅停留在最表面的階段。」
「不過。」
「我注意到，今天參加大會的嘉賓中，還有許多來自華國的優秀作家。」
說著，理察將目光投向電子屏幕上的其中一個窗口。
「莫研先生。」
「如果可以的話。」
「能否請您替我們解釋一下，究竟什麼是白描？」
話音落下。
現場不少人的目光，都轉向了電子屏幕上的另一個窗口。
屏幕中。
莫研明顯沒有想到，理察會突然點到自己的名字。
短暫的意外過後，他很快點了點頭，向主持人發出了連線申請。
幾秒鐘後。
屬於莫研的窗口被單獨放大。
他沒有立刻解釋白描，而是先看向屏幕另一邊的理察。
「在回答這個問題以前。」
「我想先感謝理察先生。」
「並不是因為他在一場世界文學大會上，讚美了華國文學。」
「而是因為他願意走進華國最偏遠的山村，願意把他們寫在作業紙上的文字，帶到全世界面前。」
ⓉⓌ看書網→ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ
「對於那些孩子來說。」
「被人看見，有時候比任何讚美都更加重要。」
聽見這番話，理察摘下草帽，認真向莫研點頭致意。
薩爾瓦多卻已經有些迫不及待。
「所以莫先生。」
「白描究竟是什麼？」
在莫研的解釋中。
在場眾人都第一次了解到，白描這個詞最早來源自華國的傳統繪畫。
「不施加濃重的顏色。」
「不追求複雜的光影。」
「只依靠最簡單的墨線，勾勒出一個人的形態，或者一件事物的輪廓。」
以及後來，這個詞也被用到了文學中。
「不刻意渲染氣氛。」
「也不直接告訴讀者，究竟有多麼痛苦、多麼悲傷。」
「只是平淡的講述出最心酸的故事。」
「但往往只有親身經歷，才能夠寫出真正的白描。」
隨後，莫研又舉了一個自己親身經歷的例子。
很多年前，他曾在華國的一座鄉村里，見到一位正在田間勞作的老漢。
後來從村民口中得知，老漢的幾個孩子，都已經先他一步離開了人世。
當莫研詢問他，如今是否感到痛苦時。
老漢的回答卻讓他至今記憶猶新。
「不。」
「我至少還有個孫子嘞。」
……
隨著莫言的解釋結束。
直播間裡。
有觀眾也開始嘗試著用這種方式，講述自己的故事。
【我的母親很喜歡安靜。】
【因為父親去世以後，她就再也沒有和別人說過話。】
...
【我的妻子離開以後，我終於可以一個人睡整張床了。】
【可三年過去，我還是習慣只睡左邊。】
...
【我今天很幸福。】
【路過的人給了我一塊麵包，中午吃一半，晚上還可以再吃一半。】
...
【我以前每個星期都會給父親打電話。】
【但去年聖誕節後，我的話費便宜了很多。】
...
【夠了！】
【該死的，不要再說了！】
【我現在有些後悔，自己為什麼要認識白描。】
一條條來自不同國家的留言，不斷從屏幕上划過。
沒有人直接寫出痛苦二字。
可直播間裡的氣氛，卻變得越來越沉重。
這或許就是文字最神奇的地方。
它可以跨越國家，跨越語言，甚至跨越完全不同的文化與生活。
讓一群素未謀面的人，同時引起共鳴。
分享環節的最後。
理察還不忘誇獎一下華國對孩子們教育做出的努力。
「最後。」
「我還想感謝華國政府。」
「感謝這個國家，沒有因為這些天才生活在偏遠的山區，便選擇放棄他們。」
「在尾溝村小學。」
「孩子們上學不需要花錢，甚至吃飯和住宿同樣免費。」
「那裡的校長和老師，都是我十分敬佩的人。」
「能夠和這樣的人一起工作、生活。」
「是我的榮幸。」
——
會議結束以後。
理察摘下耳機，退出了會議網站。
周圍此起彼伏的喊叫聲，也再次變得清晰起來。
「A大！A大！」
「別沖！」
「我的大炮掉了，誰幫我撿一下！」
理察將幾張作文紙小心收回帆布包里，隨後起身來到櫃檯前。
「一共多少錢？」
黑網吧老闆將手裡的瓜子放到一旁。
他上下打量了理察幾眼，臉上滿是好奇。
「你剛才嘰里咕嚕的，在跟誰說話呢？」
「世界文學峰會。」
理察用漢語簡單解釋道：
「我把山里孩子們寫的文章，分享給了世界各地的人。」
老闆聽聞，再次打量了理察幾眼。
「你是作家？」
「不。」
理察搖了搖頭，認真糾正道：
「我是尾溝村小學的外教老師。」
老闆沉默了幾秒。
隨後扭頭看向電腦屏幕，裝出一副滿不在乎的樣子。
「走吧。」
「錢不要了。」
兩人來回推讓了好幾次。
見老闆無論如何也不願收下，理察只能鄭重地向他道了一聲謝。
隨後背起自己的帆布包，與等在門外的趙迪一起離開了院子。
直到兩人的身影徹底消失。
黑網吧老闆才重新抬起頭，看向屋裡那十幾個坐在電腦前激動大喊的孩子。
不知為何。
看著他們的側臉。
男人的思緒，忽然飄回了自己的少年時代。
那個時候。
他同樣不喜歡讀書。
每天最期待的事情，就是放學鈴聲響起後，偷偷跑到鎮上的遊戲廳。
為了多玩一會兒。
他沒少逃課。
更沒少被那位頭髮早已花白的老教師，從遊戲廳里揪著耳朵帶回學校。
「為華國之崛起而讀書……」
男人低聲重複著老師當年經常掛在嘴邊的那句話。
隨後，又看了一眼面前這些本應該坐在教室里的孩子。
沉默許久。
他最終還是苦笑著搖了搖頭。
「算了。」
「就當做件好事。」
說完。
老闆起身走到牆角的電閘前，伸手便將總閘拉了下來。
啪！
伴隨著一聲輕響。
屋裡所有電腦同時黑屏。
上一秒還充斥著槍聲和喊叫的房間，瞬間陷入一片安靜。
緊接著。
十幾道撕心裂肺的哀嚎，同時響了起來。
「老闆！」
「怎麼黑屏了！」
「我巨人城廢墟馬上就要通關了啊！」
黑網吧老闆慢悠悠地走回櫃檯。
重新抓起桌上的瓜子，若無其事地嗑了起來。
「停電了，沒看見？」
緊接著，他又朝門口擺了擺手。
「行了。」
「今天的網費不要了。」
「都給我滾回學校上課去。」