第四十六章 常規賽結束
亞利桑那州立大學，沙漠金融球館。
球館已經坐滿，大屏幕在兩隊出場的時候滾動播放著新秀們的賽季集錦。
全明星周末的球票賣給了全美各地的球迷，洛杉磯來的人不少，李讓出場的時候現場響起了一陣歡呼。
李讓跟球迷們打了招呼，然後現場了解一下這活動怎麼搞。
新秀挑戰賽於去年1994年創立，採用的是混編模式。
兩支球隊分別被命名為優異隊（Phenoms）和轟動隊（Sensations）全部由當年的新秀組成。
球員並非按東西部劃分，而是通過混編的方式隨機分配。
今年隊名改成了白隊與綠隊的對抗，賽制倒是沒有變。
李讓被分到了白隊。
陣容里有他、埃迪·瓊斯、朱萬·霍華德，還有沙隆·賴特和布萊恩·格蘭特。
綠隊那邊是格倫·羅賓遜、格蘭特·希爾、賈森·基德和埃里克·蒙特羅斯。
基德從隔壁更衣室走過來：「bro，看來今晚我們是對手了。」
李讓笑道：「加油進攻，我會給你放水。」
調侃著，兩邊的教練走了過來。
白隊的主教練是科頓·菲茨西蒙斯。
看見李讓在自己隊伍里，他就感覺穩了：「夥計們，自由發揮就行，好好享受全明星周末。」
比賽跟他預想的一樣沒什麼懸念。
白隊實力明顯壓過了綠隊。
綠隊雖然有基德組織，戰術更有層次，但李讓這個點他們完全解決不了。
李讓只是持球單打，然後不斷突分給朱萬·霍華德和埃迪瓊斯，輕輕鬆鬆就是一個進球。
第二節開始，兩邊都換了輪換陣容，綠隊把分差追平。
但等李讓重新上場之後，打了一波12比4的進攻潮。
先是李讓搶斷基德傳球，然後持球推快攻。
跨進三分線的時候，格倫·羅賓遜從側後方追上來，右手伸過去想掏球。
李讓在空中把球從右手換到左手打板入筐。
沒過一會，李讓在三分線外持球。
格蘭特·希爾這次沒有緊貼，放了一步半的距離，李讓直接干拔三分出手，球空心入網。
下一個回合他在底線切入接埃迪瓊斯的擊地傳球，起跳後在格倫·羅賓遜的補防封蓋到來之前把球遞到弱側空切的沙隆·賴特手裡輕鬆放籃。
第三個回合他在弧頂利用掩護突破分球給底角的埃迪瓊斯，好兄弟三分命中。
李讓以一己之力，一波就拉開了分差。
全網首發更新 TW 看書網伴你讀，𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌超貼心
下半場綠隊在第三節開始階段反撲了一波，格蘭特·希爾連續兩次突破到籃下造成犯規，四罰三中。
格倫·羅賓遜在右側低位背身單打朱萬·霍華德，轉身勾手命中。
白隊這邊隊友的終結效率開始下滑，一個上籃被干擾偏出，一個扣籃被犯規打斷了節奏，分差一度被追到3分。
一直到第四節最後兩分鐘，大家體力都開始亮紅燈，李讓正式接管比賽。
推進到前場找掩護，面對格倫·羅賓遜的換防，李讓連續兩次胯下運球，突然收球起跳，球越過格倫·羅賓遜的指尖，空心入網。
緊接著又是防守端成功蓋帽格蘭特·希爾，自己推快攻一條龍，一步跨進罰球線，在空中晃開回防的格蘭特·希爾，左手把球換到右手打板入筐。
終場哨響的時候，比分定格在98比90，聯盟官員把新秀挑戰賽MVP的獎盃遞到李讓手裡。
李讓舉起來晃了一下，然後遞給旁邊的基德看了看。
基德接過來掂了掂分量，遞迴來的時候說了一句：「你拿MVP跟喝水一樣，一點興奮的感覺都沒有。」
李讓聳聳肩：「這場打了還沒有我昨晚打的累。」
基德好奇：「你昨晚打的什麼？」
「巴克利那個私人局，你不知道？」李讓恍然：「哦忘了，只有球星才能參加。」
塑料兄弟黑著臉給了他兩根中指。
賽後採訪又是例行問題。
李讓說了幾句『隊友幫助很多』『東部打得很好』之類的場面話，然後從側門走出了球館。
翌日下午三點，全明星扣籃大賽開始。
聯盟早早就邀請和預熱，李讓沒有放鴿子。
參加了就已經比某些狀元強了。
更何況李讓對自己的彈跳和創意非常有自信。
他決定把天賦帶到扣籃大賽，站在場邊脫掉熱身服。
現場的燈光調暗了一些，追光燈打在他身上。
他走到三分線外，球在手裡拍了三下然後開始助跑。
第一扣從中線開始加速，步伐拉大，球在身前拍了兩下，踩進罰球線的時候左腳掌蹬地起跳，身體升起來的過程中右手把球從身前換到身後。
先繞過背部，在最高點重新回到右手，然後手臂從頭頂越過，手腕一扣球砸進籃筐。
身體在空中幾乎沒有停頓，從蹬地到扣進只用了不到兩秒。
全場安靜了半秒，然後聲浪炸開。
有人從座位上跳起來，有人雙手抱頭喊了一聲：「Holy shit！」
五個評委全部舉起了10分的牌子。
滿分50！
場邊解說員的聲音從喇叭里傳出來：「背後換手扣籃！Je在罰球線起跳，在空中完成了一次背後換手！這是扣籃大賽歷史上從沒見過的高度和完成度！」
第二扣李讓換了一個角度。
從右側翼起步，起跳後把球從胯下換到左手，然後右手在身後接住，拉杆到身前，在身體開始下落的末端把球按進籃筐。
這一球的難度比第一扣更高，起跳高度稍微低了一些，但滯空時間和完成度同樣無可挑剔。
四個評委舉了10分，一個舉了9分，總分49。
兩輪總分99，排在第一。
第三扣是決賽輪。
李讓往後退了幾步，從靠近中線的位置開始助跑，幾步就衝過了三分線。
左腳掌在罰球線內側半米的位置蹬地起跳，整個人升起來，空中把球從右手換到左手，左手在身前把球遞迴到右手，然後右手抓球從腦後划過一個半圓，在到達最高點的時候手腕一按，球扣進籃筐。
轟！
籃球架震動。
評委席全體雙頭抱頭起立，難以置信的看著回放。
在一陣OMG之後，他們全部舉起了10分。
扣籃大賽的獎盃毫無懸念地落在了李讓手裡。
李讓站在球場中央，左手舉著獎盃，右手朝四面看台揮了揮，閃光燈在觀眾席各個方向亮起。
後面的三分球大賽，邁阿密熱火隊的格倫·萊斯則拿下了冠軍。
原本同隊的哈羅德·邁納贏得扣籃大賽冠軍，NBA史上首次由同一支球隊的球員包攬這兩項冠軍，但現在被李讓改變了歷史。
等跑完活動，李讓還應飛豬的邀請，參加了他主持的由比利·克里斯托舉辦的黑領結慈善吐槽大會。
門口鋪著紅地毯，兩側站著穿文藝復興時期服裝的演員。
穿黑領結的侍應生站在兩側，接過賓客手裡的邀請函。
票價五百美元一張，一千多個座位幾乎坐滿了。
聯盟總裁、球隊老闆、現役球星、退役名宿、贊助商高管，還有少數買了高價票的球迷，把整個大廳填得滿滿當當。
宴會廳內部的燈光調成了暖金色，天花板垂下來幾面深紫色的絨布幔帳。
正前方搭了一個高台，背景板上畫著中世紀城堡的輪廓，城堡塔樓上插著一面旗子，旗面上印著巴克利的卡通頭像。
李讓坐在靠前的一桌，旁邊是來湊熱鬧的范埃克塞爾。
之前飛豬的派對沒被邀請，范埃克塞爾非常失望，這回主動花錢過來，誰知道內容和他想像的完全不一樣。
小范把領帶鬆了半寸，側頭看了看四周：「500刀吃一頓飯，然後讓查爾斯被人罵一整晚，他到底圖什麼？」
「圖面子。」李讓說道：「他喜歡當主角。」
范埃克塞爾想了想，點了下頭：「有道理！」
台上燈光亮起來，巴克利壓軸入場。
身上披著一件寬大的紫色長袍，領口鑲了一圈人造白毛，腰間繫著金色繩帶，活生生一個黑化版本的中世紀國王。
他在主位坐下來，拍拍手：「開始吧。」
於是比利·克里斯托從側幕走出來：「先生女士們，今晚我們有兩個選擇。」
「第一，我們可以過一個體面有尊嚴的幽默之夜。」
他頓了頓，把cue card丟到身後：「或者我們拍賣這個又大又禿的胖子。」
「100刀起拍！」
全場一陣鬨笑。
後面都是飛豬熟人的冒犯笑話：「查爾斯是個很容易被調侃的人，因為他有一個巨大的自我。他為菲尼克斯太陽隊效力這件事本身就很有道理，畢竟他認為整個宇宙都圍著他轉。」
「他那個大屁股，我在電視上看見他背身單打的時候，我以為屏幕在變寬。」
笑聲和掌聲混在一起。
雖然冒犯，但沒有太過火。
他們拿他開涮是因為他們喜歡他。
「你們花了500刀來看一群人罵我。」巴克利也不在意，掃了一圈觀眾席：「我本來想說'你們這幫人真是瘋了'，但我仔細一想，我花了半輩子在球場上罵別人，今天輪到我被罵，也算公平。」
他頓了頓，把麥克風換到左手，右手朝觀眾席指了一圈：「我知道你們今晚來這裡是來看我出醜的，我不介意別人說我壞話——大部分都是真的。」
「沒關係，錢捐出去了，慈善機構收到了，我也被你們罵夠了，明年全明星在聖安東尼奧，你們去罵大衛·羅賓遜。」
大衛·羅賓遜在台下笑著搖了搖頭。
等一個個活動做完，就是最後的全明星正賽。
西部全明星隊的首發：奧拉朱旺、巴克利、李讓、丹-馬爾利、拉特里爾-斯普雷威爾。
東部全明星隊的首發：奧尼爾、希爾、皮蓬、雷吉·米勒、便士。
作為東道主球星，飛豬是這屆全明星賽的主持人。
巴克利直接表達了他對這場表演賽的態度：「我的主要目標就是不要受傷。球員們在前三節會玩得開心，到最後一節才會試著去贏下比賽。」
媒體上是這麼說，但等到了更衣室，飛豬嘴裡就念叨了起來：「我今晚要拿MVP。這是我家門口的全明星，MVP必須是我。」
看在昨晚他付費挨罵的份上，大家都表示支持。
最大的挑戰是皮蓬。
去年明尼蘇達州，皮蓬搞了一次正名之戰。
完全無視了東道主潛規則，全場轟下29分11籃板，帶領東部取勝並當選MVP。
但可惜的是頭條又不是他：賽後大衛·羅賓遜吐槽說皮蓬腳上那雙全紅配色的Air Maestro球鞋太過鮮艷，分散了他們的注意力。
今年不出意外東部又會是皮蓬打的最積極，不過這回西部有李讓。
李讓懶得搶飛豬風頭，又看皮蓬不爽，全場都在和皮老二互爆。
少了攪屎棍，西部靠著內線優勢，穩紮穩打的拉開分差。
在比賽進行到第四節的一次暫停時，巴克利突發奇想，想要嘗試太陽隊吉祥物『大猩猩』用來完成花式扣籃的彈射器，把自己從裡面發射出去來娛樂觀眾，但被教練連忙阻止了。
李讓遺憾的吞下拱火的話，繼續跟皮蓬互爆。
最後一個回合，西部領先的分數已經穩定在13分。
李讓在弧頂控球傳給空切的巴克利。
飛豬接球上籃，球在籃筐上彈了兩下才落進網袋，西部順利拿下了勝利。
全場34分的巴克利如願以償的拿到了只屬於自己的MVP。
回洛杉磯的飛機，范埃克塞爾從後排探過頭來：「票王、新秀賽MVP、扣籃王、幫飛豬拿全明星MVP，你這周末把所有能拿的東西都拿了。」
李讓搖頭：「還有一個冠軍沒拿。」
「常規賽冠軍？」
「不，六月的那一個。」
全明星周末結束，湖人戰績繼續領跑西部。
而在東部這邊，有個人正在蠢蠢欲動。
芝加哥。
訓練館的燈光亮著，籃球在地板上彈跳的聲音在空曠的館裡迴蕩。
球划過弧線空心入網，喬丹彎腰撿起彈回來的球，又回到了原來的位置。
他在棒球場上待了整整十七個月。
退役的時候他說沒有需要去證明的東西。
那時候他是這麼以為的。
但離開之後才發現，有些東西不是你覺得不需要就能放下的。
籃球不只是他的工作，籃球是他的呼吸方式。
每晚盯著天花板的時候，腦子裡翻來覆去的是同一個畫面。
1993年總決賽第六場最後的三分鐘，計時器上的數字，皮蓬從邊線發球。
他繞過掩護在右側四十五度接到球，起跳，滯空，出手，球穿網而過的聲音。
那道聲音在他腦子裡響了十七個月，從伯明罕響到芝加哥。
你在場上運球、突破、投籃、贏球，那是一種感覺，一種全世界都在你腳底下的感覺。
離開籃球之後，他每天都在找那種感覺，但找不到，什麼都找不到。
棒球場上的風很大，外野的草很綠，棒球飛過來的聲音和籃球完全不一樣。
他跑過去接球的時候，腦子裡想的全是：我在做什麼？我為什麼在這裡？
每天晚上，他都會夢見自己站在球場中央，穿的是紅色23號，不是白色男爵隊服。
他只是還想打籃球。
「再來一組。」
喬丹擦了擦額頭的汗，對訓練師說。
訓練師猶豫了一下：「麥可，你已經投了快兩個小時了。」
「再來一組。」他把球拋過去，語氣沒有商量餘地。
訓練師接住球，嘆了口氣，從底線把球傳了過去。
喬丹起跳，出手，球空心入網。
是時候告訴世界我回來了。
......
「華盛頓特區，1995年3月18日——麥可·喬丹通過其私人律師及業務經理、法爾克聯合管理企業主席大衛·B·福爾克發布以下聲明，就外界對其職業生涯未來規劃的問詢作出回應：
I'm back
......
3月19日，印第安納波利斯，市場廣場球館。
喬丹身穿45號球衣在熱身。
23號已經在聯合中心穹頂退役了，45號是他高中時的號碼，也是他在伯明罕男爵隊穿的號碼。
喬丹後來說過：「當我回來的時候，我不想再穿23號了，那是我父親生前看我穿的最後一個號碼。他不在我身邊了。」
NBC對這場比賽進行了全美直播。
賽前熱身時，鏡頭一直追著那個45號身影。
喬丹確實比退役前圓潤了一些，跑動時腳步不如從前輕盈。
首節前兩次投籃，一次三不沾，一次砸在籃筐前沿。全場響起嘆息聲。第二節他找到了一點節奏，但整場比賽，他的身體還在尋找那個曾經的自己。
終場哨響，96比103，公牛加時輸球。
喬丹出戰43分鐘，28投7中，三分4投0中，罰球6罰5中，得到19分6籃板6助攻3搶斷，還有3次失誤和3次犯規。
賽後有媒體主持人公開嘲諷喬丹，稱其：「已淪為一名稱職的合格球員。」
但三天後，3月22日對陣凱爾特人，喬丹前六次投籃全部命中，全場26分鐘砍下27分，公牛124比107大勝。
又過了幾天，3月28日在麥迪遜廣場花園，喬丹狂砍55分。
那場比賽之後，所有人都知道——他回來了。
「麥可，你復出之後，公牛的目標是什麼？」
「贏球。」喬丹正在用毛巾擦汗：「我回來不是為了散步的。」
又一個記者舉起手：「麥可，湖人的新秀Je這賽季表現很誇張，你怎麼看這個17歲的孩子拿了全明星票王？」
喬丹動作停了一下：「Je是個天才，這點沒人否認，但他太年輕了。年輕是優勢，也是劣勢。」
「那你覺得他未來會成為聯盟的門面嗎？」
「你問這個問題就像前陣子追著斯科蒂問『你覺得自己帶隊能拿冠軍嗎』。」
喬丹笑了一聲：「結果你們都知道答案是什麼。」
「門面？等他贏了我再說。」
「等他站在我面前，把我打敗了，那他就是聯盟門面。」
「在那之前，他只是又一個你們吹出來的年輕人。」
「想成為這個聯盟最好的球員，得先贏下一些真正重要的比賽。」
「我當年也被稱為『下一個J博士』，媒體到處拿我和朱利葉斯比較。」
「我沒回應那些比較，我只是去贏球，贏到他們不再拿我和別人比較，而是拿別人和我比較。」
「他不是下一個誰，他得先成為第一個自己。」
「如果他做到了，他贏下了季後賽，他拿了冠軍，他站在頂峰，那我會承認他是最好的。但那是以後的事。」
「現在？現在他還沒證明過任何事情。」
「好了夥計們，我得繼續為季後賽做衝刺了。」
「斯科蒂現在估計還坐在更衣室里生悶氣，你們與其來問我，不如去問他，我看他至少能說半小時。」
「他會說，『你知道的，Je很有天賦，但我和麥可一起拿了三個冠軍。』」
記者笑得快門都抖了，場邊充滿了快活的空氣。
李讓不關心丹子。
這賽季的公牛又進不了總決賽。
李讓現在只關心能不能常規賽冠軍。
馬刺咬的很死，湖人跟他們打了個兩勝兩負。
好在因為虐菜更加穩定，李讓最終笑到最後。
「所在球隊獲得常規賽冠軍，抽卡中......」
球館已經坐滿，大屏幕在兩隊出場的時候滾動播放著新秀們的賽季集錦。
全明星周末的球票賣給了全美各地的球迷，洛杉磯來的人不少，李讓出場的時候現場響起了一陣歡呼。
李讓跟球迷們打了招呼，然後現場了解一下這活動怎麼搞。
新秀挑戰賽於去年1994年創立，採用的是混編模式。
兩支球隊分別被命名為優異隊（Phenoms）和轟動隊（Sensations）全部由當年的新秀組成。
球員並非按東西部劃分，而是通過混編的方式隨機分配。
今年隊名改成了白隊與綠隊的對抗，賽制倒是沒有變。
李讓被分到了白隊。
陣容里有他、埃迪·瓊斯、朱萬·霍華德，還有沙隆·賴特和布萊恩·格蘭特。
綠隊那邊是格倫·羅賓遜、格蘭特·希爾、賈森·基德和埃里克·蒙特羅斯。
基德從隔壁更衣室走過來：「bro，看來今晚我們是對手了。」
李讓笑道：「加油進攻，我會給你放水。」
調侃著，兩邊的教練走了過來。
白隊的主教練是科頓·菲茨西蒙斯。
看見李讓在自己隊伍里，他就感覺穩了：「夥計們，自由發揮就行，好好享受全明星周末。」
比賽跟他預想的一樣沒什麼懸念。
白隊實力明顯壓過了綠隊。
綠隊雖然有基德組織，戰術更有層次，但李讓這個點他們完全解決不了。
李讓只是持球單打，然後不斷突分給朱萬·霍華德和埃迪瓊斯，輕輕鬆鬆就是一個進球。
第二節開始，兩邊都換了輪換陣容，綠隊把分差追平。
但等李讓重新上場之後，打了一波12比4的進攻潮。
先是李讓搶斷基德傳球，然後持球推快攻。
跨進三分線的時候，格倫·羅賓遜從側後方追上來，右手伸過去想掏球。
李讓在空中把球從右手換到左手打板入筐。
沒過一會，李讓在三分線外持球。
格蘭特·希爾這次沒有緊貼，放了一步半的距離，李讓直接干拔三分出手，球空心入網。
下一個回合他在底線切入接埃迪瓊斯的擊地傳球，起跳後在格倫·羅賓遜的補防封蓋到來之前把球遞到弱側空切的沙隆·賴特手裡輕鬆放籃。
第三個回合他在弧頂利用掩護突破分球給底角的埃迪瓊斯，好兄弟三分命中。
李讓以一己之力，一波就拉開了分差。
全網首發更新 TW 看書網伴你讀，𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌超貼心
下半場綠隊在第三節開始階段反撲了一波，格蘭特·希爾連續兩次突破到籃下造成犯規，四罰三中。
格倫·羅賓遜在右側低位背身單打朱萬·霍華德，轉身勾手命中。
白隊這邊隊友的終結效率開始下滑，一個上籃被干擾偏出，一個扣籃被犯規打斷了節奏，分差一度被追到3分。
一直到第四節最後兩分鐘，大家體力都開始亮紅燈，李讓正式接管比賽。
推進到前場找掩護，面對格倫·羅賓遜的換防，李讓連續兩次胯下運球，突然收球起跳，球越過格倫·羅賓遜的指尖，空心入網。
緊接著又是防守端成功蓋帽格蘭特·希爾，自己推快攻一條龍，一步跨進罰球線，在空中晃開回防的格蘭特·希爾，左手把球換到右手打板入筐。
終場哨響的時候，比分定格在98比90，聯盟官員把新秀挑戰賽MVP的獎盃遞到李讓手裡。
李讓舉起來晃了一下，然後遞給旁邊的基德看了看。
基德接過來掂了掂分量，遞迴來的時候說了一句：「你拿MVP跟喝水一樣，一點興奮的感覺都沒有。」
李讓聳聳肩：「這場打了還沒有我昨晚打的累。」
基德好奇：「你昨晚打的什麼？」
「巴克利那個私人局，你不知道？」李讓恍然：「哦忘了，只有球星才能參加。」
塑料兄弟黑著臉給了他兩根中指。
賽後採訪又是例行問題。
李讓說了幾句『隊友幫助很多』『東部打得很好』之類的場面話，然後從側門走出了球館。
翌日下午三點，全明星扣籃大賽開始。
聯盟早早就邀請和預熱，李讓沒有放鴿子。
參加了就已經比某些狀元強了。
更何況李讓對自己的彈跳和創意非常有自信。
他決定把天賦帶到扣籃大賽，站在場邊脫掉熱身服。
現場的燈光調暗了一些，追光燈打在他身上。
他走到三分線外，球在手裡拍了三下然後開始助跑。
第一扣從中線開始加速，步伐拉大，球在身前拍了兩下，踩進罰球線的時候左腳掌蹬地起跳，身體升起來的過程中右手把球從身前換到身後。
先繞過背部，在最高點重新回到右手，然後手臂從頭頂越過，手腕一扣球砸進籃筐。
身體在空中幾乎沒有停頓，從蹬地到扣進只用了不到兩秒。
全場安靜了半秒，然後聲浪炸開。
有人從座位上跳起來，有人雙手抱頭喊了一聲：「Holy shit！」
五個評委全部舉起了10分的牌子。
滿分50！
場邊解說員的聲音從喇叭里傳出來：「背後換手扣籃！Je在罰球線起跳，在空中完成了一次背後換手！這是扣籃大賽歷史上從沒見過的高度和完成度！」
第二扣李讓換了一個角度。
從右側翼起步，起跳後把球從胯下換到左手，然後右手在身後接住，拉杆到身前，在身體開始下落的末端把球按進籃筐。
這一球的難度比第一扣更高，起跳高度稍微低了一些，但滯空時間和完成度同樣無可挑剔。
四個評委舉了10分，一個舉了9分，總分49。
兩輪總分99，排在第一。
第三扣是決賽輪。
李讓往後退了幾步，從靠近中線的位置開始助跑，幾步就衝過了三分線。
左腳掌在罰球線內側半米的位置蹬地起跳，整個人升起來，空中把球從右手換到左手，左手在身前把球遞迴到右手，然後右手抓球從腦後划過一個半圓，在到達最高點的時候手腕一按，球扣進籃筐。
轟！
籃球架震動。
評委席全體雙頭抱頭起立，難以置信的看著回放。
在一陣OMG之後，他們全部舉起了10分。
扣籃大賽的獎盃毫無懸念地落在了李讓手裡。
李讓站在球場中央，左手舉著獎盃，右手朝四面看台揮了揮，閃光燈在觀眾席各個方向亮起。
後面的三分球大賽，邁阿密熱火隊的格倫·萊斯則拿下了冠軍。
原本同隊的哈羅德·邁納贏得扣籃大賽冠軍，NBA史上首次由同一支球隊的球員包攬這兩項冠軍，但現在被李讓改變了歷史。
等跑完活動，李讓還應飛豬的邀請，參加了他主持的由比利·克里斯托舉辦的黑領結慈善吐槽大會。
門口鋪著紅地毯，兩側站著穿文藝復興時期服裝的演員。
穿黑領結的侍應生站在兩側，接過賓客手裡的邀請函。
票價五百美元一張，一千多個座位幾乎坐滿了。
聯盟總裁、球隊老闆、現役球星、退役名宿、贊助商高管，還有少數買了高價票的球迷，把整個大廳填得滿滿當當。
宴會廳內部的燈光調成了暖金色，天花板垂下來幾面深紫色的絨布幔帳。
正前方搭了一個高台，背景板上畫著中世紀城堡的輪廓，城堡塔樓上插著一面旗子，旗面上印著巴克利的卡通頭像。
李讓坐在靠前的一桌，旁邊是來湊熱鬧的范埃克塞爾。
之前飛豬的派對沒被邀請，范埃克塞爾非常失望，這回主動花錢過來，誰知道內容和他想像的完全不一樣。
小范把領帶鬆了半寸，側頭看了看四周：「500刀吃一頓飯，然後讓查爾斯被人罵一整晚，他到底圖什麼？」
「圖面子。」李讓說道：「他喜歡當主角。」
范埃克塞爾想了想，點了下頭：「有道理！」
台上燈光亮起來，巴克利壓軸入場。
身上披著一件寬大的紫色長袍，領口鑲了一圈人造白毛，腰間繫著金色繩帶，活生生一個黑化版本的中世紀國王。
他在主位坐下來，拍拍手：「開始吧。」
於是比利·克里斯托從側幕走出來：「先生女士們，今晚我們有兩個選擇。」
「第一，我們可以過一個體面有尊嚴的幽默之夜。」
他頓了頓，把cue card丟到身後：「或者我們拍賣這個又大又禿的胖子。」
「100刀起拍！」
全場一陣鬨笑。
後面都是飛豬熟人的冒犯笑話：「查爾斯是個很容易被調侃的人，因為他有一個巨大的自我。他為菲尼克斯太陽隊效力這件事本身就很有道理，畢竟他認為整個宇宙都圍著他轉。」
「他那個大屁股，我在電視上看見他背身單打的時候，我以為屏幕在變寬。」
笑聲和掌聲混在一起。
雖然冒犯，但沒有太過火。
他們拿他開涮是因為他們喜歡他。
「你們花了500刀來看一群人罵我。」巴克利也不在意，掃了一圈觀眾席：「我本來想說'你們這幫人真是瘋了'，但我仔細一想，我花了半輩子在球場上罵別人，今天輪到我被罵，也算公平。」
他頓了頓，把麥克風換到左手，右手朝觀眾席指了一圈：「我知道你們今晚來這裡是來看我出醜的，我不介意別人說我壞話——大部分都是真的。」
「沒關係，錢捐出去了，慈善機構收到了，我也被你們罵夠了，明年全明星在聖安東尼奧，你們去罵大衛·羅賓遜。」
大衛·羅賓遜在台下笑著搖了搖頭。
等一個個活動做完，就是最後的全明星正賽。
西部全明星隊的首發：奧拉朱旺、巴克利、李讓、丹-馬爾利、拉特里爾-斯普雷威爾。
東部全明星隊的首發：奧尼爾、希爾、皮蓬、雷吉·米勒、便士。
作為東道主球星，飛豬是這屆全明星賽的主持人。
巴克利直接表達了他對這場表演賽的態度：「我的主要目標就是不要受傷。球員們在前三節會玩得開心，到最後一節才會試著去贏下比賽。」
媒體上是這麼說，但等到了更衣室，飛豬嘴裡就念叨了起來：「我今晚要拿MVP。這是我家門口的全明星，MVP必須是我。」
看在昨晚他付費挨罵的份上，大家都表示支持。
最大的挑戰是皮蓬。
去年明尼蘇達州，皮蓬搞了一次正名之戰。
完全無視了東道主潛規則，全場轟下29分11籃板，帶領東部取勝並當選MVP。
但可惜的是頭條又不是他：賽後大衛·羅賓遜吐槽說皮蓬腳上那雙全紅配色的Air Maestro球鞋太過鮮艷，分散了他們的注意力。
今年不出意外東部又會是皮蓬打的最積極，不過這回西部有李讓。
李讓懶得搶飛豬風頭，又看皮蓬不爽，全場都在和皮老二互爆。
少了攪屎棍，西部靠著內線優勢，穩紮穩打的拉開分差。
在比賽進行到第四節的一次暫停時，巴克利突發奇想，想要嘗試太陽隊吉祥物『大猩猩』用來完成花式扣籃的彈射器，把自己從裡面發射出去來娛樂觀眾，但被教練連忙阻止了。
李讓遺憾的吞下拱火的話，繼續跟皮蓬互爆。
最後一個回合，西部領先的分數已經穩定在13分。
李讓在弧頂控球傳給空切的巴克利。
飛豬接球上籃，球在籃筐上彈了兩下才落進網袋，西部順利拿下了勝利。
全場34分的巴克利如願以償的拿到了只屬於自己的MVP。
回洛杉磯的飛機，范埃克塞爾從後排探過頭來：「票王、新秀賽MVP、扣籃王、幫飛豬拿全明星MVP，你這周末把所有能拿的東西都拿了。」
李讓搖頭：「還有一個冠軍沒拿。」
「常規賽冠軍？」
「不，六月的那一個。」
全明星周末結束，湖人戰績繼續領跑西部。
而在東部這邊，有個人正在蠢蠢欲動。
芝加哥。
訓練館的燈光亮著，籃球在地板上彈跳的聲音在空曠的館裡迴蕩。
球划過弧線空心入網，喬丹彎腰撿起彈回來的球，又回到了原來的位置。
他在棒球場上待了整整十七個月。
退役的時候他說沒有需要去證明的東西。
那時候他是這麼以為的。
但離開之後才發現，有些東西不是你覺得不需要就能放下的。
籃球不只是他的工作，籃球是他的呼吸方式。
每晚盯著天花板的時候，腦子裡翻來覆去的是同一個畫面。
1993年總決賽第六場最後的三分鐘，計時器上的數字，皮蓬從邊線發球。
他繞過掩護在右側四十五度接到球，起跳，滯空，出手，球穿網而過的聲音。
那道聲音在他腦子裡響了十七個月，從伯明罕響到芝加哥。
你在場上運球、突破、投籃、贏球，那是一種感覺，一種全世界都在你腳底下的感覺。
離開籃球之後，他每天都在找那種感覺，但找不到，什麼都找不到。
棒球場上的風很大，外野的草很綠，棒球飛過來的聲音和籃球完全不一樣。
他跑過去接球的時候，腦子裡想的全是：我在做什麼？我為什麼在這裡？
每天晚上，他都會夢見自己站在球場中央，穿的是紅色23號，不是白色男爵隊服。
他只是還想打籃球。
「再來一組。」
喬丹擦了擦額頭的汗，對訓練師說。
訓練師猶豫了一下：「麥可，你已經投了快兩個小時了。」
「再來一組。」他把球拋過去，語氣沒有商量餘地。
訓練師接住球，嘆了口氣，從底線把球傳了過去。
喬丹起跳，出手，球空心入網。
是時候告訴世界我回來了。
......
「華盛頓特區，1995年3月18日——麥可·喬丹通過其私人律師及業務經理、法爾克聯合管理企業主席大衛·B·福爾克發布以下聲明，就外界對其職業生涯未來規劃的問詢作出回應：
I'm back
......
3月19日，印第安納波利斯，市場廣場球館。
喬丹身穿45號球衣在熱身。
23號已經在聯合中心穹頂退役了，45號是他高中時的號碼，也是他在伯明罕男爵隊穿的號碼。
喬丹後來說過：「當我回來的時候，我不想再穿23號了，那是我父親生前看我穿的最後一個號碼。他不在我身邊了。」
NBC對這場比賽進行了全美直播。
賽前熱身時，鏡頭一直追著那個45號身影。
喬丹確實比退役前圓潤了一些，跑動時腳步不如從前輕盈。
首節前兩次投籃，一次三不沾，一次砸在籃筐前沿。全場響起嘆息聲。第二節他找到了一點節奏，但整場比賽，他的身體還在尋找那個曾經的自己。
終場哨響，96比103，公牛加時輸球。
喬丹出戰43分鐘，28投7中，三分4投0中，罰球6罰5中，得到19分6籃板6助攻3搶斷，還有3次失誤和3次犯規。
賽後有媒體主持人公開嘲諷喬丹，稱其：「已淪為一名稱職的合格球員。」
但三天後，3月22日對陣凱爾特人，喬丹前六次投籃全部命中，全場26分鐘砍下27分，公牛124比107大勝。
又過了幾天，3月28日在麥迪遜廣場花園，喬丹狂砍55分。
那場比賽之後，所有人都知道——他回來了。
「麥可，你復出之後，公牛的目標是什麼？」
「贏球。」喬丹正在用毛巾擦汗：「我回來不是為了散步的。」
又一個記者舉起手：「麥可，湖人的新秀Je這賽季表現很誇張，你怎麼看這個17歲的孩子拿了全明星票王？」
喬丹動作停了一下：「Je是個天才，這點沒人否認，但他太年輕了。年輕是優勢，也是劣勢。」
「那你覺得他未來會成為聯盟的門面嗎？」
「你問這個問題就像前陣子追著斯科蒂問『你覺得自己帶隊能拿冠軍嗎』。」
喬丹笑了一聲：「結果你們都知道答案是什麼。」
「門面？等他贏了我再說。」
「等他站在我面前，把我打敗了，那他就是聯盟門面。」
「在那之前，他只是又一個你們吹出來的年輕人。」
「想成為這個聯盟最好的球員，得先贏下一些真正重要的比賽。」
「我當年也被稱為『下一個J博士』，媒體到處拿我和朱利葉斯比較。」
「我沒回應那些比較，我只是去贏球，贏到他們不再拿我和別人比較，而是拿別人和我比較。」
「他不是下一個誰，他得先成為第一個自己。」
「如果他做到了，他贏下了季後賽，他拿了冠軍，他站在頂峰，那我會承認他是最好的。但那是以後的事。」
「現在？現在他還沒證明過任何事情。」
「好了夥計們，我得繼續為季後賽做衝刺了。」
「斯科蒂現在估計還坐在更衣室里生悶氣，你們與其來問我，不如去問他，我看他至少能說半小時。」
「他會說，『你知道的，Je很有天賦，但我和麥可一起拿了三個冠軍。』」
記者笑得快門都抖了，場邊充滿了快活的空氣。
李讓不關心丹子。
這賽季的公牛又進不了總決賽。
李讓現在只關心能不能常規賽冠軍。
馬刺咬的很死，湖人跟他們打了個兩勝兩負。
好在因為虐菜更加穩定，李讓最終笑到最後。
「所在球隊獲得常規賽冠軍，抽卡中......」