第294章 努力的人運氣不會差
下午3點,麗茲會客廳。
作為巴黎頂尖酒店,始終秉承為客人提供全方位優質服務。
自然包含相關商務活動。
江漢先到,在小圓桌旁的牛皮座椅上落座。
王京隨後進來,沒帶他的嬌美模。
他的觀念很傳統,事業和玩樂分得很清楚,談正事的時候絕不帶女人。
沒一會兒,門被敲響。
馬蒂厄引進來一位銀髮法國人。
50歲上下,個子不高,微胖,穿著淺藍襯衫和深灰休閒西裝。
王京熱情的迎了上去:「好久不見,老朋友!」
他學著歐美人的禮節,熱情的抱了抱。
那畫面,著實給江漢看噁心了。
「江總,給您介紹下,加布里爾·費隆。」
接著,他又對法國人說道:
「這就是我跟你提過的江總,星月傳媒的老闆。」
費隆伸手和江漢握了握。
他先用法語對管家說了句謝謝,然後坐到江漢對面。
「能在巴黎認識王哥的朋友,我很榮幸。」
費隆的英語口音濃重,但不耽誤雙方之間的交流。
他禮貌的寒暄幾句後,直奔主題。
「江先生,我想見您是因為一部名叫哪吒的電影。」
他說話時目光一直留在江漢身上,帶著老商人特有的觀察力。
全網首發更新𝙏𝙒看書網→𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬
「你看了片子?」江漢問。
「看了兩遍。」
「但我必須承認,沒有完全看懂。」
「很多華夏神話的典故,我一無所知。」
「我只是覺得,節奏很好,有些段落讓我想起年輕時看過的《天國之門》。」
「電影中少年與父親的關係,我很熟悉。」
費隆回笑:「每個法國人都是如此。」
江漢心中啐了一句。
現在的歐洲人10個有8個找不到爸爸,想被揍都沒人了。
三人笑了一陣,費隆重新回正題。
「第二次看完,我認真去查了故事背景。」
「理解了哪吒在華夏文化中的含義。」
「但實話實說,讓我下決心的,並非故事本身。」
他拉開文件夾,抽出幾張列印表格,上面是幾串數字。
「江先生,一千個人心中有一千個哈姆雷特。」
「觀眾的票房不會撒謊,您的《哪吒》在成績上創造了歷史。「
「因此,即使我沒有完全理解,那也肯定是我自身的問題。」
「所以…你想把它帶進歐洲?」江漢沒藏在掖著。
費隆點點頭:「先把法國和周邊市場做起來。」
「法國有相當成熟的體系,動畫片在藝術院線里不是主流,但反而有更空間。
「我想先做小規模發行,巴黎、里昂、馬賽,也許年底再想想更多地方。」
「歐洲動畫市場長期被好萊塢和日本雙層占據。」
「華夏電影偶爾來一兩部,幾乎沒有水花。」
「主要是我們這邊的人沒把發行當回事,觀眾連海報都看不到,怎麼喜歡?」
江漢斜過身,把表格拉到眼前,快速掃過。
「費隆先生覺得,《哪吒》要往哪個方向努力?」
「它和法國觀眾熟悉的反抗敘事有共鳴。」
「我們可以先不去強調東方神魔體系,重點放在一個孩子怎麼和命運對抗。」
「等首批觀眾願意進影院,再講後面的文化故事。」
「東方電影走進來,不能只靠一場放映,得讓觀眾產生情感共鳴。」
「這說法我聽著耳熟。」江漢笑了笑。
王京在旁邊插嘴:「江總,費隆做事不激進,他看市場很穩。」
「早年《千與千尋》在法國院線的引進版,他們就參與過排片。」
費隆擺了擺手:「當年我只是很小的合作方。」
「我可以跟你談。」
江漢的答覆幾乎沒有猶豫。
「不過,我要的不只是把片子賣過去。」
「我不想做把版權賤賣,然後你們隨便找兩家小廳放一放。」
「我也不做那種事。」費隆正色道。
「江先生,我需要華夏方的物料配合。」
「包括海報、字幕,以及宣傳方面的支持。」
「將哪吒打造成我們之間長期合作的模板。」
江漢眼裡多了一份正經。
他換了個坐姿,身子朝費隆傾了傾。
「模板是什麼?」
「第一部《哪吒》算試水,我們共同承擔宣發,但以我為主。」
「如果跑出成績,您的《流浪地球》我們就有理由往主流院線推廣。」
「科幻在歐洲更容易被接受,但必須做出像樣的法語版預告片和配音片段。」
「我看你先把哪吒做好了。」王京適時提出建議。
「江總,你手頭不是正好閒著這部片子嗎,國內下映了,海外市場試一試不虧。」
「我沒問題。」江漢終於應下。
「但你得給我清晰到能執行的時間表。」
「我不會因為人在巴黎,就當場拍腦袋。」
費隆笑了笑,從文件夾底部抽出一張紙:
「我大概做了規劃,您可以參考。」
江漢拿過那張紙,逐行看完。
內容很樸實,每個地方都標著責任人和截止時間。
看得出來,對方是真把事情放在了心上。
江漢抬頭看王京。
對方朝他眨眨眼,意思像在說,怎麼樣,我說了靠譜吧。
「行。」江漢把紙收起來。
「回頭到國內,我會讓公司團隊和你們對接。」
費隆眼睛亮了,點頭說好。
他笑起來時皺紋更深,卻沒有商人的圓滑勁兒。
反倒像是老電影院裡走出來的老派發行商。
三人又聊了會兒法國電影審查和宣發流程。
臨別時,費隆把手寫名片推到江漢面前。
沒有頭銜,只印了名字和電話。
「有機會的話,歡迎江先生來我辦公室坐坐,離塞納河很近。」
江漢站起身,和費隆握手。
「有機會的。」
費隆走了以後,王京懶懶地窩在沙發,抓起曲奇邊嚼邊問。
「怎麼樣,法國佬有意思吧。」
「王哥,以前跟他合作掙了不少吧?」
江漢心裡門清,王京是徹頭徹尾的生意人。
拍電影做音樂,從來都是將掙錢擺在首位。
能讓他評價為靠譜的老外,必定合作的很順利。
王京笑道:「一點點啦,不夠江總塞牙縫。「
「要是事情辦成了,別忘記給我發紅包,哈哈!」
江漢的巴黎之行迎來意外之喜。
努力的人運氣不會太差。
誰說床上努力不算?
作為巴黎頂尖酒店,始終秉承為客人提供全方位優質服務。
自然包含相關商務活動。
江漢先到,在小圓桌旁的牛皮座椅上落座。
王京隨後進來,沒帶他的嬌美模。
他的觀念很傳統,事業和玩樂分得很清楚,談正事的時候絕不帶女人。
沒一會兒,門被敲響。
馬蒂厄引進來一位銀髮法國人。
50歲上下,個子不高,微胖,穿著淺藍襯衫和深灰休閒西裝。
王京熱情的迎了上去:「好久不見,老朋友!」
他學著歐美人的禮節,熱情的抱了抱。
那畫面,著實給江漢看噁心了。
「江總,給您介紹下,加布里爾·費隆。」
接著,他又對法國人說道:
「這就是我跟你提過的江總,星月傳媒的老闆。」
費隆伸手和江漢握了握。
他先用法語對管家說了句謝謝,然後坐到江漢對面。
「能在巴黎認識王哥的朋友,我很榮幸。」
費隆的英語口音濃重,但不耽誤雙方之間的交流。
他禮貌的寒暄幾句後,直奔主題。
「江先生,我想見您是因為一部名叫哪吒的電影。」
他說話時目光一直留在江漢身上,帶著老商人特有的觀察力。
全網首發更新𝙏𝙒看書網→𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬
「你看了片子?」江漢問。
「看了兩遍。」
「但我必須承認,沒有完全看懂。」
「很多華夏神話的典故,我一無所知。」
「我只是覺得,節奏很好,有些段落讓我想起年輕時看過的《天國之門》。」
「電影中少年與父親的關係,我很熟悉。」
費隆回笑:「每個法國人都是如此。」
江漢心中啐了一句。
現在的歐洲人10個有8個找不到爸爸,想被揍都沒人了。
三人笑了一陣,費隆重新回正題。
「第二次看完,我認真去查了故事背景。」
「理解了哪吒在華夏文化中的含義。」
「但實話實說,讓我下決心的,並非故事本身。」
他拉開文件夾,抽出幾張列印表格,上面是幾串數字。
「江先生,一千個人心中有一千個哈姆雷特。」
「觀眾的票房不會撒謊,您的《哪吒》在成績上創造了歷史。「
「因此,即使我沒有完全理解,那也肯定是我自身的問題。」
「所以…你想把它帶進歐洲?」江漢沒藏在掖著。
費隆點點頭:「先把法國和周邊市場做起來。」
「法國有相當成熟的體系,動畫片在藝術院線里不是主流,但反而有更空間。
「我想先做小規模發行,巴黎、里昂、馬賽,也許年底再想想更多地方。」
「歐洲動畫市場長期被好萊塢和日本雙層占據。」
「華夏電影偶爾來一兩部,幾乎沒有水花。」
「主要是我們這邊的人沒把發行當回事,觀眾連海報都看不到,怎麼喜歡?」
江漢斜過身,把表格拉到眼前,快速掃過。
「費隆先生覺得,《哪吒》要往哪個方向努力?」
「它和法國觀眾熟悉的反抗敘事有共鳴。」
「我們可以先不去強調東方神魔體系,重點放在一個孩子怎麼和命運對抗。」
「等首批觀眾願意進影院,再講後面的文化故事。」
「東方電影走進來,不能只靠一場放映,得讓觀眾產生情感共鳴。」
「這說法我聽著耳熟。」江漢笑了笑。
王京在旁邊插嘴:「江總,費隆做事不激進,他看市場很穩。」
「早年《千與千尋》在法國院線的引進版,他們就參與過排片。」
費隆擺了擺手:「當年我只是很小的合作方。」
「我可以跟你談。」
江漢的答覆幾乎沒有猶豫。
「不過,我要的不只是把片子賣過去。」
「我不想做把版權賤賣,然後你們隨便找兩家小廳放一放。」
「我也不做那種事。」費隆正色道。
「江先生,我需要華夏方的物料配合。」
「包括海報、字幕,以及宣傳方面的支持。」
「將哪吒打造成我們之間長期合作的模板。」
江漢眼裡多了一份正經。
他換了個坐姿,身子朝費隆傾了傾。
「模板是什麼?」
「第一部《哪吒》算試水,我們共同承擔宣發,但以我為主。」
「如果跑出成績,您的《流浪地球》我們就有理由往主流院線推廣。」
「科幻在歐洲更容易被接受,但必須做出像樣的法語版預告片和配音片段。」
「我看你先把哪吒做好了。」王京適時提出建議。
「江總,你手頭不是正好閒著這部片子嗎,國內下映了,海外市場試一試不虧。」
「我沒問題。」江漢終於應下。
「但你得給我清晰到能執行的時間表。」
「我不會因為人在巴黎,就當場拍腦袋。」
費隆笑了笑,從文件夾底部抽出一張紙:
「我大概做了規劃,您可以參考。」
江漢拿過那張紙,逐行看完。
內容很樸實,每個地方都標著責任人和截止時間。
看得出來,對方是真把事情放在了心上。
江漢抬頭看王京。
對方朝他眨眨眼,意思像在說,怎麼樣,我說了靠譜吧。
「行。」江漢把紙收起來。
「回頭到國內,我會讓公司團隊和你們對接。」
費隆眼睛亮了,點頭說好。
他笑起來時皺紋更深,卻沒有商人的圓滑勁兒。
反倒像是老電影院裡走出來的老派發行商。
三人又聊了會兒法國電影審查和宣發流程。
臨別時,費隆把手寫名片推到江漢面前。
沒有頭銜,只印了名字和電話。
「有機會的話,歡迎江先生來我辦公室坐坐,離塞納河很近。」
江漢站起身,和費隆握手。
「有機會的。」
費隆走了以後,王京懶懶地窩在沙發,抓起曲奇邊嚼邊問。
「怎麼樣,法國佬有意思吧。」
「王哥,以前跟他合作掙了不少吧?」
江漢心裡門清,王京是徹頭徹尾的生意人。
拍電影做音樂,從來都是將掙錢擺在首位。
能讓他評價為靠譜的老外,必定合作的很順利。
王京笑道:「一點點啦,不夠江總塞牙縫。「
「要是事情辦成了,別忘記給我發紅包,哈哈!」
江漢的巴黎之行迎來意外之喜。
努力的人運氣不會太差。
誰說床上努力不算?