第77章 重新選舉
第77章 重新選舉
唐人街。
儘管北灘爆發了鼠疫的消息已經傳遍了全城，但這裡的生活一如既往。
街道上依舊人來人往，菜攤照常營業，茶館裡還是坐滿了喝茶聊天的客人。
最多也就是街上興漢堂的人更多了，然後衛生方面抓的更嚴了。
此外，唐人街的華人還每人發了一個紗布口罩，出門就得戴上。
剛開始還有人嫌麻煩，覺著憋得慌，偷偷摘下來透氣。但興漢堂看見沒戴口罩的人就罰款五十美分，眾人也就乖乖配合了。
「北灘那邊的情況怎麼樣了？」曾泰夾起一塊臘肉送進嘴裡，隨口問道。
臘肉是他自己熏的那條，肥瘦相間，蒸得透亮，嚼在嘴裡滿口流油。
一旁早上趕回來的建元也夾了一筷子臘肉，道：「昨晚的暴動鎮壓下去之後，安靜了很多，檢疫大概今天下午就能完成。」
「不過主公，海岸那邊真的不需要加強封鎖嗎？昨晚已經有幾十個北灘居民摸黑下水，游泳游出來了。
等巡邏的人發現的時候，人都跑沒影了。
曾泰表情不變，他放下碗筷，想了想後道：「沒必要。」
「建元，我們為什麼要封鎖北灘？」
建元愣了一下：「為了防止鼠疫傳染更多的人？」
曾泰搖了搖頭：「這只是其中一個方面，更主要的是，以此為契機，把舊金山這灘腐臭的渾水清理乾淨。」
北灘昨晚鬧出來的動靜雖然大，但對其他區的舊金山市民來說，不過是多了一個談資而已。
畢竟報紙上說了，死的基本都是愛爾蘭人和義大利人一那些窮鬼、醉鬼、
連英語都說不利索的外來戶。
而且報紙上也說了，封鎖是為了限制鼠疫的傳播，那他們就更支持了。
「上帝啊，這動靜可真夠大的。」
港口區內，一個記者站在碼頭邊，看著另一邊的北灘，不由得感慨了一句。
一個下午的時間，北灘內的聲響就沒有停過。
時不時就會發出轟隆一聲巨響，隨後煙塵直衝天際。
他也湊過去問封鎖的警察裡面在幹什麼，卻只得到了一個答覆。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書首選 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超給力 】
「拆房。」
記者的同伴撓了撓頭，道：「說真的，我是不知道治療鼠疫和拆房子有什麼關係。」
記者則道：「我也不知道，但我現在更想知道，憑什麼《每日晚報公告》的人就能進去採訪，我們就得被攔在外面！」
兩人身前負責看守的警察面無表情，心中則呵了一聲。
那當然是因為《每日晚報公告》的人是自己人啊，自家的報社能說什麼不能說什麼，心裡都有數。
至於你們這些聽風就是雨的野雞報紙，鬼知道進去後會寫些什麼東西出來。
與此同時，北灘內部。
《每日晚報公告》的記者華萊士正舉著膠捲相機，對準了拆除中的房屋。
這已經是他今天拍的第十幾張照片了，每一張都是難得的素材。
轟隆！
又一棟兩層高的破爛木屋被繩索拉倒，煙塵沖天而起。緊接著，成百上千隻老鼠從房屋廢墟中傾巢而出，吱吱叫著朝四面八方擴散。
灰的、黑的、大的、小的，像潮水一樣從廢墟里湧出來，密密麻麻，看得人頭皮發麻。
在一旁早就準備好了的眾多興漢堂成員雙持左輪，對著鼠群連連開火。
砰！砰！砰！砰！
槍聲密集得像過節的鞭炮。
那些興漢堂的人槍法准得嚇人，移動中的老鼠，一槍一個，絕不落空。
拍完照的華萊士看向一旁的興漢堂成員，笑道：「不行啊兄弟，還是被跑掉了二十多隻。」
那人撇了撇嘴，道：「老鼠那麼多，我們手上就這麼點槍這麼些子彈，能做到每顆子彈都打死一隻老鼠已經不錯了。」
不遠處，等待許久的北灘本地居民們開始上前清理老鼠屍體。這些人穿得破破爛爛的，臉上帶著疲憊和恐懼，但動作還算麻利。
他們是何西阿雇的，作為報酬，他會免費提供食物和乾淨的飲用水。
兩天後。
北灘的清理工作基本完成。
那些最破舊、鼠患最嚴重的老舊建築被夷為平地，廢墟清理乾淨，露出了下面黑漆漆的土地。
那些原本堆滿了垃圾、散發著惡臭的巷子被清理了一遍，污水坑和糞坑被填上，垃圾被運走燒掉，還用水泥堵上了不少洞口，將老鼠往來的通道徹底封死。
何西阿站在北灘中央，看著這片徹底變了樣的街區，滿意地點了點頭。
「這樣應該能保證數年內，這地方不會爆發鼠疫了。」
專程趕來的漢弗萊道：「只能保證數年嗎？」
「不然呢？」何西阿聳了聳肩：「老鼠這玩意又殺不盡，能保證數年已經不錯了。」
漢弗萊道：「走吧，該去傳教區那邊了。今早傳教區那邊報上來幾個病例，症狀和北灘的一模一樣。」
何西阿一副一點也不意外的模樣：「港口區呢？」
「也有。今早確診了幾個，都是接收了從北灘跑出去的人從而患上的。」
「那不正好？」
何西阿微微一笑，道：「叫上人，去傳教區和港口區。」
傳教區。
這裡是墨西哥時期的城市核心，因此比北灘體面得多。街道雖然窄，但還算乾淨，至少沒有污水橫流、垃圾遍地的情況。
房屋也是磚木結構的多，有些還刷了白灰，門口種著花草。住的都是些正經的白人工人、小商人、還有教堂的神職人員。
但今天，這裡也出現了鼠疫。
一個三十來歲的男人被兩個帶著紗布口罩的警察從屋裡抬了出來。
男人劇烈地咳嗽著，嘴角滲出血絲。他的妻子跟在後面，哭喊著想要衝過來，被另一個警察攔住。
「先生，你們弄錯了，他只是發燒，不是鼠疫。」
警察面無表情地制住她，道：「是不是鼠疫，醫生說了算。」
「另外，你也要去隔離，免得將鼠疫傳給更多的人。」
不遠處，幾個鄰居站在門口，交頭接耳地議論著。
有人臉上帶著恐懼，有人帶著同情，還有幾個人神色複雜，不知道在想什麼。
傳教區的入口處，警察已經開始設置路障。
一個穿著體面的中年男人衝過來，攔住一個警察，憤怒地吼道：「你們憑什麼封鎖這裡？」
警察看了他一眼，語氣平淡：「先生，鼠疫可不會像我這麼好說話。」
中年男人的臉漲得通紅，還想說什麼，卻被旁邊的人拉住了。
「別說了，約瑟夫。」
約瑟夫咬了咬牙，最終沒有再說下去。
封鎖線很快建立起來，隨後警察帶著醫生過來，開始挨家挨戶檢查。
港口區。
這裡的情況更糟。
作為舊金山最繁忙的碼頭，每天都有無數船隻在這裡停靠，無數貨物在這裡裝卸。水手們從世界各地帶來各種東西，也包括各種疾病。
現在，鼠疫來了。
港口的搬運工里發現了一個病例，緊接著是碼頭上的小販、還有剛從船上下來找樂子的水手。
警察封鎖了港口區的大部分區域，只留下幾個出入口供貨物運輸。船主們怨聲載道，商人們急得跳腳。
一個穿著講究的商人站在碼頭邊，對著封鎖線里的警察怒吼：「我的貨！我的貨今天必須裝船！你知道這一船貨值多少錢嗎？」
警察看了他一眼，語氣平靜。
「先生，您可以把貨運到別的港口。」
「別的港口？最近的港口在七十五英里外的蒙特雷。多這幾天的路程，運過去老子的貨都要爛了！」
警察沒有再理他。
商人氣得渾身發抖，但毫無辦法。
他轉身，朝市政廳的方向走去。
接下來的幾天，鼠疫迅速擴散。
繼傳教區和港口區之後，金融區也出現了病例。
整個舊金山像被一隻無形的手扼住了喉嚨，喘不過氣來。
封鎖線一個接一個地建立起來。
警察和興漢堂的人在傳教區和港口區進進出出，拆房、滅鼠、消毒、隔離。
轟隆的巨響每天都能聽到，煙塵遮天蔽日，老鼠的屍體堆成小山。
舊金山的居民們從最初的漠不關心，變成了恐慌，又從恐慌變成了憤怒。
「憑什麼拆我們的房子？」
「那些中國人憑什麼在我們的街區里亂竄？」
「政府到底在幹什麼？」
「漢弗萊那個混蛋，他是不是想把整個舊金山都拆了？」
酒館裡、街道上、教堂里，到處都是議論聲。
那些被封鎖的街區怨聲載道，那些還沒被波及的街區也惶惶不可終日。
諾布山。
這是舊金山最有錢的人住的地方，山不算高，但地勢好，能俯瞰整個城市和海灣。
一棟棟豪宅依山而建，花園、噴泉、大理石廊柱，和下面那些髒亂的街區完全是兩個世界。
今天，山上的一棟豪宅里，十幾個人圍坐在長桌旁。
他們是舊金山最富有的一批人。
銀行家、航運大亨、礦業巨頭、報社老闆。每個人的身家都在幾十萬美元以上，每個人的臉色都陰沉得可怕。
坐在主位的是威廉·霍華德，舊金山最大的銀行加州商業銀行的老闆。他六十來歲，頭髮花白，鷹鉤鼻，眼神銳利。
「先生們，」他緩緩開口，聲音低沉。「今天請諸位來，是想商量一件事。」
他掃視了一圈在場的人。
「最近這一個星期，舊金山亂成了一鍋粥。北灘封了，傳教區封了，港口區癱瘓了。我們的生意受到多大的損失，不用我說諸位也清楚。」
一個肥頭大耳的商人聽到這話，氣不打一處來：「漢弗萊那個混蛋，他到底想幹什麼？那些中國佬憑什麼在我們的地盤上胡來？」
「還有那些警察。」另一個瘦削的中年人咬牙道，「那個投機客何西阿，搖身一變當上代理警察局長後，現在比誰都狠。
我的人在港口區被封了三天，貨全爛在倉庫里，他連一句道歉都沒有。我去找他，他說這是防疫需要」，讓我配合。配合？配合他娘個屁！」
霍華德抬起手，示意他們安靜。
「先生們，問題的根源不在漢弗萊，也不在何西阿。」
他頓了頓，深吸了一口氣：「根源在於，市政廳已經被一群我們控制不了的人占據了。
漢弗萊是代理市長，但他根本不聽我們的。議會裡的美國黨議員嚇破了膽，民主黨議員則唯漢弗萊馬首是瞻。」
「那怎麼辦？」有人問。
霍華德吐出一個詞：「重新選舉。」
「選舉？」
「對，選舉。」
霍華德道：「先生們別忘了，在韋伯先生這位舊金山前任市長不幸罹難之後，舊金山本應該啟動特別緊急選舉，重新選出市長、法官、檢察長、議員————
填補所有空缺。」
「是比格勒這個狗娘養的，簽署了行政命令，成立舊金山臨時管理委員會，才讓漢弗萊當上了代理市長。」
「但現在，比格勒這個狗娘養的死了，新的州長無暇顧及我們，漢弗萊做的事惹得全舊金山都有怨言，這就是我們的機會！」
他看著在場的人，鼓動道：「我們要推自己的人出來，把漢弗萊趕下去，把市政廳奪回來。那些中國人，也該滾回他們的唐人街去了。」
房間裡沉默了幾秒，然後響起一陣贊同聲。
「對，重新選舉！」
「把漢弗萊趕下去！」
「讓那些中國人滾蛋！」
霍華德抬起手，示意他們安靜。
「諸位，這不是一件容易的事。
重新選舉需要錢，需要人去街頭演講，去酒館拉票，去教堂說服那些神父幫我們說話。我們需要報紙幫我們造勢，幫我們抹黑漢弗萊，他看著在場的人，「但只要我們團結一致，這些事情對我們來說輕而易舉。」
他端起桌上的酒杯。
「為了舊金山。」
眾人也端起酒杯。
「為了舊金山！」
酒水下肚，氣氛也開始灼熱起來。
那個肥頭大耳的商人問道：「霍華德先生，既然要重新選舉，您有合適的市長人選嗎？」
霍華德微微一笑，道：「先生們，你們覺得我怎麼樣？」
唐人街。
儘管北灘爆發了鼠疫的消息已經傳遍了全城，但這裡的生活一如既往。
街道上依舊人來人往，菜攤照常營業，茶館裡還是坐滿了喝茶聊天的客人。
最多也就是街上興漢堂的人更多了，然後衛生方面抓的更嚴了。
此外，唐人街的華人還每人發了一個紗布口罩，出門就得戴上。
剛開始還有人嫌麻煩，覺著憋得慌，偷偷摘下來透氣。但興漢堂看見沒戴口罩的人就罰款五十美分，眾人也就乖乖配合了。
「北灘那邊的情況怎麼樣了？」曾泰夾起一塊臘肉送進嘴裡，隨口問道。
臘肉是他自己熏的那條，肥瘦相間，蒸得透亮，嚼在嘴裡滿口流油。
一旁早上趕回來的建元也夾了一筷子臘肉，道：「昨晚的暴動鎮壓下去之後，安靜了很多，檢疫大概今天下午就能完成。」
「不過主公，海岸那邊真的不需要加強封鎖嗎？昨晚已經有幾十個北灘居民摸黑下水，游泳游出來了。
等巡邏的人發現的時候，人都跑沒影了。
曾泰表情不變，他放下碗筷，想了想後道：「沒必要。」
「建元，我們為什麼要封鎖北灘？」
建元愣了一下：「為了防止鼠疫傳染更多的人？」
曾泰搖了搖頭：「這只是其中一個方面，更主要的是，以此為契機，把舊金山這灘腐臭的渾水清理乾淨。」
北灘昨晚鬧出來的動靜雖然大，但對其他區的舊金山市民來說，不過是多了一個談資而已。
畢竟報紙上說了，死的基本都是愛爾蘭人和義大利人一那些窮鬼、醉鬼、
連英語都說不利索的外來戶。
而且報紙上也說了，封鎖是為了限制鼠疫的傳播，那他們就更支持了。
「上帝啊，這動靜可真夠大的。」
港口區內，一個記者站在碼頭邊，看著另一邊的北灘，不由得感慨了一句。
一個下午的時間，北灘內的聲響就沒有停過。
時不時就會發出轟隆一聲巨響，隨後煙塵直衝天際。
他也湊過去問封鎖的警察裡面在幹什麼，卻只得到了一個答覆。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書首選 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超給力 】
「拆房。」
記者的同伴撓了撓頭，道：「說真的，我是不知道治療鼠疫和拆房子有什麼關係。」
記者則道：「我也不知道，但我現在更想知道，憑什麼《每日晚報公告》的人就能進去採訪，我們就得被攔在外面！」
兩人身前負責看守的警察面無表情，心中則呵了一聲。
那當然是因為《每日晚報公告》的人是自己人啊，自家的報社能說什麼不能說什麼，心裡都有數。
至於你們這些聽風就是雨的野雞報紙，鬼知道進去後會寫些什麼東西出來。
與此同時，北灘內部。
《每日晚報公告》的記者華萊士正舉著膠捲相機，對準了拆除中的房屋。
這已經是他今天拍的第十幾張照片了，每一張都是難得的素材。
轟隆！
又一棟兩層高的破爛木屋被繩索拉倒，煙塵沖天而起。緊接著，成百上千隻老鼠從房屋廢墟中傾巢而出，吱吱叫著朝四面八方擴散。
灰的、黑的、大的、小的，像潮水一樣從廢墟里湧出來，密密麻麻，看得人頭皮發麻。
在一旁早就準備好了的眾多興漢堂成員雙持左輪，對著鼠群連連開火。
砰！砰！砰！砰！
槍聲密集得像過節的鞭炮。
那些興漢堂的人槍法准得嚇人，移動中的老鼠，一槍一個，絕不落空。
拍完照的華萊士看向一旁的興漢堂成員，笑道：「不行啊兄弟，還是被跑掉了二十多隻。」
那人撇了撇嘴，道：「老鼠那麼多，我們手上就這麼點槍這麼些子彈，能做到每顆子彈都打死一隻老鼠已經不錯了。」
不遠處，等待許久的北灘本地居民們開始上前清理老鼠屍體。這些人穿得破破爛爛的，臉上帶著疲憊和恐懼，但動作還算麻利。
他們是何西阿雇的，作為報酬，他會免費提供食物和乾淨的飲用水。
兩天後。
北灘的清理工作基本完成。
那些最破舊、鼠患最嚴重的老舊建築被夷為平地，廢墟清理乾淨，露出了下面黑漆漆的土地。
那些原本堆滿了垃圾、散發著惡臭的巷子被清理了一遍，污水坑和糞坑被填上，垃圾被運走燒掉，還用水泥堵上了不少洞口，將老鼠往來的通道徹底封死。
何西阿站在北灘中央，看著這片徹底變了樣的街區，滿意地點了點頭。
「這樣應該能保證數年內，這地方不會爆發鼠疫了。」
專程趕來的漢弗萊道：「只能保證數年嗎？」
「不然呢？」何西阿聳了聳肩：「老鼠這玩意又殺不盡，能保證數年已經不錯了。」
漢弗萊道：「走吧，該去傳教區那邊了。今早傳教區那邊報上來幾個病例，症狀和北灘的一模一樣。」
何西阿一副一點也不意外的模樣：「港口區呢？」
「也有。今早確診了幾個，都是接收了從北灘跑出去的人從而患上的。」
「那不正好？」
何西阿微微一笑，道：「叫上人，去傳教區和港口區。」
傳教區。
這裡是墨西哥時期的城市核心，因此比北灘體面得多。街道雖然窄，但還算乾淨，至少沒有污水橫流、垃圾遍地的情況。
房屋也是磚木結構的多，有些還刷了白灰，門口種著花草。住的都是些正經的白人工人、小商人、還有教堂的神職人員。
但今天，這裡也出現了鼠疫。
一個三十來歲的男人被兩個帶著紗布口罩的警察從屋裡抬了出來。
男人劇烈地咳嗽著，嘴角滲出血絲。他的妻子跟在後面，哭喊著想要衝過來，被另一個警察攔住。
「先生，你們弄錯了，他只是發燒，不是鼠疫。」
警察面無表情地制住她，道：「是不是鼠疫，醫生說了算。」
「另外，你也要去隔離，免得將鼠疫傳給更多的人。」
不遠處，幾個鄰居站在門口，交頭接耳地議論著。
有人臉上帶著恐懼，有人帶著同情，還有幾個人神色複雜，不知道在想什麼。
傳教區的入口處，警察已經開始設置路障。
一個穿著體面的中年男人衝過來，攔住一個警察，憤怒地吼道：「你們憑什麼封鎖這裡？」
警察看了他一眼，語氣平淡：「先生，鼠疫可不會像我這麼好說話。」
中年男人的臉漲得通紅，還想說什麼，卻被旁邊的人拉住了。
「別說了，約瑟夫。」
約瑟夫咬了咬牙，最終沒有再說下去。
封鎖線很快建立起來，隨後警察帶著醫生過來，開始挨家挨戶檢查。
港口區。
這裡的情況更糟。
作為舊金山最繁忙的碼頭，每天都有無數船隻在這裡停靠，無數貨物在這裡裝卸。水手們從世界各地帶來各種東西，也包括各種疾病。
現在，鼠疫來了。
港口的搬運工里發現了一個病例，緊接著是碼頭上的小販、還有剛從船上下來找樂子的水手。
警察封鎖了港口區的大部分區域，只留下幾個出入口供貨物運輸。船主們怨聲載道，商人們急得跳腳。
一個穿著講究的商人站在碼頭邊，對著封鎖線里的警察怒吼：「我的貨！我的貨今天必須裝船！你知道這一船貨值多少錢嗎？」
警察看了他一眼，語氣平靜。
「先生，您可以把貨運到別的港口。」
「別的港口？最近的港口在七十五英里外的蒙特雷。多這幾天的路程，運過去老子的貨都要爛了！」
警察沒有再理他。
商人氣得渾身發抖，但毫無辦法。
他轉身，朝市政廳的方向走去。
接下來的幾天，鼠疫迅速擴散。
繼傳教區和港口區之後，金融區也出現了病例。
整個舊金山像被一隻無形的手扼住了喉嚨，喘不過氣來。
封鎖線一個接一個地建立起來。
警察和興漢堂的人在傳教區和港口區進進出出，拆房、滅鼠、消毒、隔離。
轟隆的巨響每天都能聽到，煙塵遮天蔽日，老鼠的屍體堆成小山。
舊金山的居民們從最初的漠不關心，變成了恐慌，又從恐慌變成了憤怒。
「憑什麼拆我們的房子？」
「那些中國人憑什麼在我們的街區里亂竄？」
「政府到底在幹什麼？」
「漢弗萊那個混蛋，他是不是想把整個舊金山都拆了？」
酒館裡、街道上、教堂里，到處都是議論聲。
那些被封鎖的街區怨聲載道，那些還沒被波及的街區也惶惶不可終日。
諾布山。
這是舊金山最有錢的人住的地方，山不算高，但地勢好，能俯瞰整個城市和海灣。
一棟棟豪宅依山而建，花園、噴泉、大理石廊柱，和下面那些髒亂的街區完全是兩個世界。
今天，山上的一棟豪宅里，十幾個人圍坐在長桌旁。
他們是舊金山最富有的一批人。
銀行家、航運大亨、礦業巨頭、報社老闆。每個人的身家都在幾十萬美元以上，每個人的臉色都陰沉得可怕。
坐在主位的是威廉·霍華德，舊金山最大的銀行加州商業銀行的老闆。他六十來歲，頭髮花白，鷹鉤鼻，眼神銳利。
「先生們，」他緩緩開口，聲音低沉。「今天請諸位來，是想商量一件事。」
他掃視了一圈在場的人。
「最近這一個星期，舊金山亂成了一鍋粥。北灘封了，傳教區封了，港口區癱瘓了。我們的生意受到多大的損失，不用我說諸位也清楚。」
一個肥頭大耳的商人聽到這話，氣不打一處來：「漢弗萊那個混蛋，他到底想幹什麼？那些中國佬憑什麼在我們的地盤上胡來？」
「還有那些警察。」另一個瘦削的中年人咬牙道，「那個投機客何西阿，搖身一變當上代理警察局長後，現在比誰都狠。
我的人在港口區被封了三天，貨全爛在倉庫里，他連一句道歉都沒有。我去找他，他說這是防疫需要」，讓我配合。配合？配合他娘個屁！」
霍華德抬起手，示意他們安靜。
「先生們，問題的根源不在漢弗萊，也不在何西阿。」
他頓了頓，深吸了一口氣：「根源在於，市政廳已經被一群我們控制不了的人占據了。
漢弗萊是代理市長，但他根本不聽我們的。議會裡的美國黨議員嚇破了膽，民主黨議員則唯漢弗萊馬首是瞻。」
「那怎麼辦？」有人問。
霍華德吐出一個詞：「重新選舉。」
「選舉？」
「對，選舉。」
霍華德道：「先生們別忘了，在韋伯先生這位舊金山前任市長不幸罹難之後，舊金山本應該啟動特別緊急選舉，重新選出市長、法官、檢察長、議員————
填補所有空缺。」
「是比格勒這個狗娘養的，簽署了行政命令，成立舊金山臨時管理委員會，才讓漢弗萊當上了代理市長。」
「但現在，比格勒這個狗娘養的死了，新的州長無暇顧及我們，漢弗萊做的事惹得全舊金山都有怨言，這就是我們的機會！」
他看著在場的人，鼓動道：「我們要推自己的人出來，把漢弗萊趕下去，把市政廳奪回來。那些中國人，也該滾回他們的唐人街去了。」
房間裡沉默了幾秒，然後響起一陣贊同聲。
「對，重新選舉！」
「把漢弗萊趕下去！」
「讓那些中國人滾蛋！」
霍華德抬起手，示意他們安靜。
「諸位，這不是一件容易的事。
重新選舉需要錢，需要人去街頭演講，去酒館拉票，去教堂說服那些神父幫我們說話。我們需要報紙幫我們造勢，幫我們抹黑漢弗萊，他看著在場的人，「但只要我們團結一致，這些事情對我們來說輕而易舉。」
他端起桌上的酒杯。
「為了舊金山。」
眾人也端起酒杯。
「為了舊金山！」
酒水下肚，氣氛也開始灼熱起來。
那個肥頭大耳的商人問道：「霍華德先生，既然要重新選舉，您有合適的市長人選嗎？」
霍華德微微一笑，道：「先生們，你們覺得我怎麼樣？」