第250章:不會撒謊的麗芙
李陽聽到「Mowi」兩個字,腦子直接卡殼了三秒。
他低頭看了眼靠在自己肩膀上睡得正香的麗芙,又抬頭看向前排的鄭曉月,差點以為自己聽錯了。
Mowi?
那不是麗芙她家的公司嗎?
鄭曉月單位接的大單子,對接方居然是Mowi?
這世界也太小了吧!
「你小子愣著幹嘛?」
鄭曉月戳了戳他的胳膊,把手機屏幕往他那邊遞了遞,
「你媽我這半輩子都在接小打小鬧的翻譯單,這回可算是碰到個硬茬了。」
「對方是挪威的巨頭企業,要在咱們這邊開個新的加工廠,前期的合同翻譯、商務談判陪同,全是我們單位負責。」
「我跟你說,這單子要是做好了,我今年的年終獎能翻三倍不說,說不定還能升個職。」
鄭曉月越說越興奮,臉上的褶子都笑出來了。
李陽看著屏幕上那條工作通知,字裡行間全是「Mowi」、「挪威總部」、「緊急對接」之類的詞,只覺得太陽穴突突直跳。
他下意識地放輕了動作,生怕吵醒肩膀上的人。
搞什麼...
這也太巧了。
巧到簡直像老天爺故意安排的劇本。
麗芙昨天才剛跟他回了老家,今天他老媽就接了麗芙家公司的合作。
這要是對接的時候,麗芙一個不小心露了餡,那樂子可就大了。
「媽,這單子你們什麼時候開始對接啊?」
李陽壓著聲音問。
「就下周。」
鄭曉月收起手機,靠回椅背上,
「對方的對接團隊明天就到青城,我後天就得去跟他們碰第一次面。」
「對了,你小子英語不是好嗎?到時候要是我忙不過來,你過來給我搭把手?就當是勤工儉學了,我給你發工資。」
【記住本站域名ⓉⓌ看書網→ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ】
李陽聞言差點被自己的口水嗆到。
讓他去給他女朋友家的公司做翻譯?
這是什麼魔幻現實劇情?
他還沒來得及推辭,坐在駕駛座的李守業忽然開口了。
「Mowi啊,我知道。」
他握著方向盤,眼睛看著前方的路,
「我前幾年跑北歐航線的時候,拉過他們家的貨,都是冰鮮三文魚,運費老貴了。」
「聽說他們家以前還是挪威那邊的貴族,家裡很有錢。」
李陽聽著老爸的話,嘴角抽了抽。
原來老爸還沒跟老媽說過麗芙的事情嗎?
現在鄭曉月女士反倒成唯一的不知情人士了...
而且...
開玩笑呢。
何止是有錢。
您未來兒媳婦就是他們家的二小姐。
但既然老爸沒說...
肯定是有他自己的考量。
估計是怕知道這件事後,會影響老媽的工作吧。
李陽低頭看了眼麗芙。
女孩兒睡得很沉,長長的睫毛時不時輕輕動一下,應該是沒聽到他們的談話。
還好還好。
要是讓她知道這事,指不定會做出什麼大膽的事來。
比如直接跑到他老媽面前說「阿姨我就是Mowi老闆的女兒,我給你走後門」之類的。
以她的性格,真幹得出來。
「我最近學校事多,藝術節還要排練節目,可能沒空。」
李陽趕緊找了個藉口推脫。
開玩笑,他可不想在這種場合公開兩人的關係。
到時候別說他老媽驚掉下巴,對方公司的人估計也得當場懵。
「排練什麼排練,你們那個藝術節不是還有大半個月嗎?」
鄭曉月不滿地瞥了他一眼,
「我看你就是懶。」
「再說了,讓你過來幫忙又不是讓你白干,一天給你開五百,管飯,還有加班費,不比你去發傳單強?」
李陽還想再說什麼,肩膀上的人忽然動了動。
麗芙緩緩睜開眼睛,還有點沒睡醒,眼神迷濛地看向他。
「到了嗎?」
她小聲問,聲音帶著剛睡醒的沙啞。
李陽下意識地放柔了語氣,伸手幫她理了理額前亂掉的頭髮。
鄭曉月看著兩人的互動,臉上露出了姨母笑,也不再提讓李陽幫忙的事,轉而跟麗芙搭起了話。
「芙芙醒啦?是不是我們說話吵到你了?」
「沒有沒有。」
麗芙趕緊坐直身體,搖了搖頭,還有點沒反應過來剛才他們在說什麼。
「我們在討論我最近有個大單子的事兒呢,對接的是挪威的公司。」
鄭曉月笑著解釋了一句,
「說起來還是你們國家的企業呢,叫Mowi,你聽過沒?」
聽到「Mowi」兩個字,麗芙瞬間就清醒了。
她睜大眼睛,看向李陽,又看向鄭曉月。
臉上的表情十分精彩。
那表情像是在說「我家公司怎麼跟阿姨扯上關係了?」。
李陽趕緊給她遞了個眼神,示意她別亂說話。
麗芙接收到他的信號,硬生生把到了嘴邊的「那是我家的公司」給咽了回去。
點了點頭,小聲說:
「聽過,是我們那邊很大的企業。」
「是吧?我就說這公司名氣大。」
鄭曉月更高興了,
「芙芙你既然知道,到時候要是阿姨有什麼不懂的地方,還能問問你。」
麗芙下意識地點頭,點到一半才反應過來,趕緊又搖了搖頭:
「我也不太懂,我就是聽說過。」
她這副慌亂的樣子,看得李陽在心裡憋笑憋得肚子疼。
這丫頭,還是太不會撒謊了。
好在鄭曉月沒多想,只當她是害羞,又跟她聊起了別的。
車子順著柏油路往市區開,路兩邊的楊樹葉子被風卷得嘩啦啦響。
麗芙坐在后座,手指無意識摳著裙擺上的褶皺。
她現在腦子有點亂,Mowi國內加工廠的項目她前兩個月還聽姐姐提過兩句,說是想找本地的翻譯團隊對接,沒想到居然剛好落到了鄭曉月的單位。
這事兒說出去誰信啊,繞來繞去居然繞到自家人頭上了。
她偷偷抬眼瞟了下前排的鄭曉月,對方正拿著手機翻工作群里的消息,眉頭時不時皺一下,顯然是在為這個項目頭疼。
麗芙咬了咬下唇,心裡盤算起要不要給姐姐發個消息打個招呼。
反正項目給誰做都是做,交給未來婆婆總比交給外人放心,而且鄭曉月的業務能力她也聽李陽說過,絕對能把事情辦得妥妥帖帖。
她越想越覺得可行,手指已經摸到了口袋裡的手機。
旁邊的李陽像是察覺到她的心思,伸手在桌底下輕輕掐了下她的手指。
當然,因為知道她有超感症的緣故。
所以力道使得很輕。
但麗芙還是嚇得輕輕嘶了一聲,轉過頭來看他。
李陽沖她微微搖了搖頭,用嘴型比了個「別亂來」。
麗芙眨了眨眼,還是聽話地把手機又塞回了口袋。
她知道李陽是怕鄭曉月知道真相後有心理負擔,覺得自己是靠關係拿到的項目。
行吧,那就先不說,等以後找個合適的機會再說。
車子駛進市區的時候剛好是中午,鄭曉月拍了拍前排座椅,說:
「咱們別回家做飯了,外面吃點吧,我請客,慶祝我拿到大單子。」
李守業嗯了一聲,方向盤一打,往常去的那家家常菜館開去。
他低頭看了眼靠在自己肩膀上睡得正香的麗芙,又抬頭看向前排的鄭曉月,差點以為自己聽錯了。
Mowi?
那不是麗芙她家的公司嗎?
鄭曉月單位接的大單子,對接方居然是Mowi?
這世界也太小了吧!
「你小子愣著幹嘛?」
鄭曉月戳了戳他的胳膊,把手機屏幕往他那邊遞了遞,
「你媽我這半輩子都在接小打小鬧的翻譯單,這回可算是碰到個硬茬了。」
「對方是挪威的巨頭企業,要在咱們這邊開個新的加工廠,前期的合同翻譯、商務談判陪同,全是我們單位負責。」
「我跟你說,這單子要是做好了,我今年的年終獎能翻三倍不說,說不定還能升個職。」
鄭曉月越說越興奮,臉上的褶子都笑出來了。
李陽看著屏幕上那條工作通知,字裡行間全是「Mowi」、「挪威總部」、「緊急對接」之類的詞,只覺得太陽穴突突直跳。
他下意識地放輕了動作,生怕吵醒肩膀上的人。
搞什麼...
這也太巧了。
巧到簡直像老天爺故意安排的劇本。
麗芙昨天才剛跟他回了老家,今天他老媽就接了麗芙家公司的合作。
這要是對接的時候,麗芙一個不小心露了餡,那樂子可就大了。
「媽,這單子你們什麼時候開始對接啊?」
李陽壓著聲音問。
「就下周。」
鄭曉月收起手機,靠回椅背上,
「對方的對接團隊明天就到青城,我後天就得去跟他們碰第一次面。」
「對了,你小子英語不是好嗎?到時候要是我忙不過來,你過來給我搭把手?就當是勤工儉學了,我給你發工資。」
【記住本站域名ⓉⓌ看書網→ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ】
李陽聞言差點被自己的口水嗆到。
讓他去給他女朋友家的公司做翻譯?
這是什麼魔幻現實劇情?
他還沒來得及推辭,坐在駕駛座的李守業忽然開口了。
「Mowi啊,我知道。」
他握著方向盤,眼睛看著前方的路,
「我前幾年跑北歐航線的時候,拉過他們家的貨,都是冰鮮三文魚,運費老貴了。」
「聽說他們家以前還是挪威那邊的貴族,家裡很有錢。」
李陽聽著老爸的話,嘴角抽了抽。
原來老爸還沒跟老媽說過麗芙的事情嗎?
現在鄭曉月女士反倒成唯一的不知情人士了...
而且...
開玩笑呢。
何止是有錢。
您未來兒媳婦就是他們家的二小姐。
但既然老爸沒說...
肯定是有他自己的考量。
估計是怕知道這件事後,會影響老媽的工作吧。
李陽低頭看了眼麗芙。
女孩兒睡得很沉,長長的睫毛時不時輕輕動一下,應該是沒聽到他們的談話。
還好還好。
要是讓她知道這事,指不定會做出什麼大膽的事來。
比如直接跑到他老媽面前說「阿姨我就是Mowi老闆的女兒,我給你走後門」之類的。
以她的性格,真幹得出來。
「我最近學校事多,藝術節還要排練節目,可能沒空。」
李陽趕緊找了個藉口推脫。
開玩笑,他可不想在這種場合公開兩人的關係。
到時候別說他老媽驚掉下巴,對方公司的人估計也得當場懵。
「排練什麼排練,你們那個藝術節不是還有大半個月嗎?」
鄭曉月不滿地瞥了他一眼,
「我看你就是懶。」
「再說了,讓你過來幫忙又不是讓你白干,一天給你開五百,管飯,還有加班費,不比你去發傳單強?」
李陽還想再說什麼,肩膀上的人忽然動了動。
麗芙緩緩睜開眼睛,還有點沒睡醒,眼神迷濛地看向他。
「到了嗎?」
她小聲問,聲音帶著剛睡醒的沙啞。
李陽下意識地放柔了語氣,伸手幫她理了理額前亂掉的頭髮。
鄭曉月看著兩人的互動,臉上露出了姨母笑,也不再提讓李陽幫忙的事,轉而跟麗芙搭起了話。
「芙芙醒啦?是不是我們說話吵到你了?」
「沒有沒有。」
麗芙趕緊坐直身體,搖了搖頭,還有點沒反應過來剛才他們在說什麼。
「我們在討論我最近有個大單子的事兒呢,對接的是挪威的公司。」
鄭曉月笑著解釋了一句,
「說起來還是你們國家的企業呢,叫Mowi,你聽過沒?」
聽到「Mowi」兩個字,麗芙瞬間就清醒了。
她睜大眼睛,看向李陽,又看向鄭曉月。
臉上的表情十分精彩。
那表情像是在說「我家公司怎麼跟阿姨扯上關係了?」。
李陽趕緊給她遞了個眼神,示意她別亂說話。
麗芙接收到他的信號,硬生生把到了嘴邊的「那是我家的公司」給咽了回去。
點了點頭,小聲說:
「聽過,是我們那邊很大的企業。」
「是吧?我就說這公司名氣大。」
鄭曉月更高興了,
「芙芙你既然知道,到時候要是阿姨有什麼不懂的地方,還能問問你。」
麗芙下意識地點頭,點到一半才反應過來,趕緊又搖了搖頭:
「我也不太懂,我就是聽說過。」
她這副慌亂的樣子,看得李陽在心裡憋笑憋得肚子疼。
這丫頭,還是太不會撒謊了。
好在鄭曉月沒多想,只當她是害羞,又跟她聊起了別的。
車子順著柏油路往市區開,路兩邊的楊樹葉子被風卷得嘩啦啦響。
麗芙坐在后座,手指無意識摳著裙擺上的褶皺。
她現在腦子有點亂,Mowi國內加工廠的項目她前兩個月還聽姐姐提過兩句,說是想找本地的翻譯團隊對接,沒想到居然剛好落到了鄭曉月的單位。
這事兒說出去誰信啊,繞來繞去居然繞到自家人頭上了。
她偷偷抬眼瞟了下前排的鄭曉月,對方正拿著手機翻工作群里的消息,眉頭時不時皺一下,顯然是在為這個項目頭疼。
麗芙咬了咬下唇,心裡盤算起要不要給姐姐發個消息打個招呼。
反正項目給誰做都是做,交給未來婆婆總比交給外人放心,而且鄭曉月的業務能力她也聽李陽說過,絕對能把事情辦得妥妥帖帖。
她越想越覺得可行,手指已經摸到了口袋裡的手機。
旁邊的李陽像是察覺到她的心思,伸手在桌底下輕輕掐了下她的手指。
當然,因為知道她有超感症的緣故。
所以力道使得很輕。
但麗芙還是嚇得輕輕嘶了一聲,轉過頭來看他。
李陽沖她微微搖了搖頭,用嘴型比了個「別亂來」。
麗芙眨了眨眼,還是聽話地把手機又塞回了口袋。
她知道李陽是怕鄭曉月知道真相後有心理負擔,覺得自己是靠關係拿到的項目。
行吧,那就先不說,等以後找個合適的機會再說。
車子駛進市區的時候剛好是中午,鄭曉月拍了拍前排座椅,說:
「咱們別回家做飯了,外面吃點吧,我請客,慶祝我拿到大單子。」
李守業嗯了一聲,方向盤一打,往常去的那家家常菜館開去。