第311章 大白話的政令
顧承禮坐直身子:「給流民們看的。」
宋禾道:「可是這份公文太文縐縐了,大部分的流民們都看不懂。」
顧承禮聽的一愣,這個問題他從來都沒有想過。
在家中時,母親出身世家大族,文彩極好。父親不善言辭,但也讀過幾年書。小禾聰明好學,夫妻二人自成婚以來,顧承禮無論說什麼,小禾不僅能接住,並且還能反過來,提出些令顧承禮耳目一新的觀點。
在書院時,顧承禮周圍的同窗,都是要科舉入仕的讀書人,眾人聚在一起,不是談論學問,就是談頌詩歌。
後來入仕為官,顧承禮進的歷屆狀元、榜眼、探花齊聚一堂的翰林院,那裡每個人學問都不比顧承禮差。
再加上顧承禮自來接觸的文書都是這種文縐縐的樣式,長期待在這種環境裡,所以他還真沒有意識到衙門發放的文書,百姓們竟然看不懂這件事。
宋禾瞧見顧承禮露出這樣少見的茫然表情,心中覺得幾分有趣。
「一般衙門發放這種政令,的確是給百姓看的,而且百姓也都看得懂,那是因為百姓和流民只是包含關係。百姓中包含著鄉紳、富戶、販夫走卒和普通農戶。而絕大多數流民,都是普通農戶。」
顧承禮臉上的浮現若有所思之色,「白居易寫詩,要做到老能解,也就讓普通老百姓也能讀懂詩中的內容。」
宋禾打了一個響指,「就是這個意思。」
顧承禮臉上露出驚喜的表情,「小禾我懂了,衙門政令若是為了告知百姓一些事情,就應該讓百姓們能看懂能聽懂。」
顧承禮端起碗,把碗裡的銀耳紅棗湯一飲而盡。
「我現在就重寫一份,你來幫我把把關。」
說完,顧承禮就站起來,走到桌案前重寫一份文書。
宋禾一手拄著下巴,靜靜的看著顧承禮。
宋禾最欣賞顧承禮的就是這一點,機敏通透,且十分虛心聽取別人的意見,二人相處起來十分舒服。
宋禾站起來,走到顧承禮身旁為他研墨,再時不時提出一點自己的小看法。
盛夏見夫人去前面衙門給老爺送宵夜,結果去了這麼久還沒有回來,她忍不住走去前面看情況。
卻在門口被老爺身邊的拂衣攔住。
「盛夏姑娘,你還是待會再進去吧。」
盛夏整個人一怔,腦子裡下意識想起,有時自己早上服侍夫人起床,見夫人滿身紅痕的樣子。
盛夏咬牙:「老爺他…他…怎麼能這樣,這裡可是府衙!」
夫人肯定沒有錯,錯的都是老爺,夫人肯定是被老爺纏不過,才會被老爺鑽了空子。
拂衣察覺到盛夏想歪了,連忙解釋:「沒有沒有,老爺和夫人在裡面商量明日給流民發文書的事。沒…沒做別的。」
拂衣說完後,心中忍不住倒吸一口涼氣,我的老天爺,這位盛夏姑娘還真是個人才。
盛夏面無表情的「哦」了一聲。
也不怪她想歪,誰讓老爺在她心中就是這個形象呢。
全網首發更新 TW 看書網解悶好,🅢🅗🅤.🅣🅦隨時看
就在這時,顧承禮和宋禾從裡面走出來,看見站在門口台階下,正不知道在聊什麼的盛夏和拂衣。
「唉,你怎麼來了?」宋禾驚訝的看向盛夏。
盛夏乖巧的回答:「我見夫人走這麼久還不回來,有些擔心,過來看看。」
宋禾輕笑:「前衙和後宅就幾步路的距離,哪裡就能出事呢。」
顧承禮卻對盛夏這種做法很滿意,誇讚道,「做事細膩入微。不錯,是個好丫頭。」
「對我來說,夫人的事,都是大事。」盛夏低頭,雙手疊放在在小腹,規矩和說話都挑不出一點錯。
……
第二日,衙門的人站在一眾流民面前宣講府衙的政令。
宣講政令的衙役有些不自在的咳嗽一聲。
說實話這種樸實無華又返璞歸真的大白話政令,他做了這麼多年還是第一次見這種的,但知府大人都寫成這樣了,他就只能這麼讀。
鑼鼓敲響,下方人群逐漸安靜下來。
「奉府衙政令,從今日開始招聘流民修建府學房屋和修路,只要是來做工的人,一天管兩頓飯……」
「這人在讀什麼玩意,這是玩意是衙門的政令文書?」錢大人聽到之後,下意識的吐槽。
一旁的衙役也覺得奇怪。
「是啊,這政令寫的可…可……」衙役努力找出一個詞來夸,「可真返璞歸真啊。」
錢大人這些日子一直都在現場監管流民,負責流民食物發放,他知道衙門要以工代賑,但這政令寫的也太沒水平了吧,簡直就像是剛啟蒙不久的小兒寫出來的東西
簡單明了,就連沒讀書的普通人都能聽得懂,也省得他一會兒被人群圍住詢問。
……
流民們在這邊幹活,一天管兩頓飯,而修建府學的錢一大半都由吳財主來出,吳財主整個人痛並快樂著。
既心疼自己花出去的大半家財,又快樂只要府學建起來之後,自己的名字就能被刻在石碑上,被整個宜臨府的讀書人所知曉。
然而,得知自己的名字能上石碑的消息還沒高興完,吳財主又被告知,因為他出錢出糧幫助宜臨府修建府學,賑濟災民上,知府大人決定給他家子弟一個例生身份入府學的名額。
吳財主直接被這驚喜砸懵了。
「吳老闆,這是知府大人給您家的准入府學通知。」拂衣說著就見吳財主愣住了,忍不住在心中失笑。
他自打還在京中時,就開始跟著顧老爺,這些年也見過不少形形色色的人,但還是第一次見吳財主這樣的商人。
精明卻不市儈。
高拂衣笑著把放在桌子上的「入學通知書」往吳財主的方向推了推。
「吳老爺,這東西您可得收好啊。」
吳財主這才回過神來,連忙把桌子上的東西收好,「多謝高兄弟。」
今年宜臨府學准入的消息他早就托人打聽過,據說府衙的那幾位大人把府學入學名額卡的特別嚴格。
沒想到他就捐了些錢,就有入學名額了,吳財主忍不住想,他這錢捐的可真值啊。
……
外面開始熱火朝天的修房修路。
以宜臨府府為中心修通往漢中的路是官道,這條路雖然前幾年就被修繕過,但在顧承禮看來,完全不合格,至少得再拓寬一半才行。
顧承禮在自己的預備修路方案上劃一個勾,打算以後一定要把官路再修一修。
至於宋禾,此時她在給農戶們分小羊。
扶貧這種事自然是先弄個小範圍的試點,在試點地區實行政策,觀察情況,等觀察到方案實行情況符合預期之後,再著手後續推進。
儘管宋禾是站在巨人的肩膀上在管倉縣實行扶貧活動,但畢竟社會背景不同,有些事情還是不能亂來,得穩紮穩打,一步一個腳印的慢慢往前走。
宋禾道:「可是這份公文太文縐縐了,大部分的流民們都看不懂。」
顧承禮聽的一愣,這個問題他從來都沒有想過。
在家中時,母親出身世家大族,文彩極好。父親不善言辭,但也讀過幾年書。小禾聰明好學,夫妻二人自成婚以來,顧承禮無論說什麼,小禾不僅能接住,並且還能反過來,提出些令顧承禮耳目一新的觀點。
在書院時,顧承禮周圍的同窗,都是要科舉入仕的讀書人,眾人聚在一起,不是談論學問,就是談頌詩歌。
後來入仕為官,顧承禮進的歷屆狀元、榜眼、探花齊聚一堂的翰林院,那裡每個人學問都不比顧承禮差。
再加上顧承禮自來接觸的文書都是這種文縐縐的樣式,長期待在這種環境裡,所以他還真沒有意識到衙門發放的文書,百姓們竟然看不懂這件事。
宋禾瞧見顧承禮露出這樣少見的茫然表情,心中覺得幾分有趣。
「一般衙門發放這種政令,的確是給百姓看的,而且百姓也都看得懂,那是因為百姓和流民只是包含關係。百姓中包含著鄉紳、富戶、販夫走卒和普通農戶。而絕大多數流民,都是普通農戶。」
顧承禮臉上的浮現若有所思之色,「白居易寫詩,要做到老能解,也就讓普通老百姓也能讀懂詩中的內容。」
宋禾打了一個響指,「就是這個意思。」
顧承禮臉上露出驚喜的表情,「小禾我懂了,衙門政令若是為了告知百姓一些事情,就應該讓百姓們能看懂能聽懂。」
顧承禮端起碗,把碗裡的銀耳紅棗湯一飲而盡。
「我現在就重寫一份,你來幫我把把關。」
說完,顧承禮就站起來,走到桌案前重寫一份文書。
宋禾一手拄著下巴,靜靜的看著顧承禮。
宋禾最欣賞顧承禮的就是這一點,機敏通透,且十分虛心聽取別人的意見,二人相處起來十分舒服。
宋禾站起來,走到顧承禮身旁為他研墨,再時不時提出一點自己的小看法。
盛夏見夫人去前面衙門給老爺送宵夜,結果去了這麼久還沒有回來,她忍不住走去前面看情況。
卻在門口被老爺身邊的拂衣攔住。
「盛夏姑娘,你還是待會再進去吧。」
盛夏整個人一怔,腦子裡下意識想起,有時自己早上服侍夫人起床,見夫人滿身紅痕的樣子。
盛夏咬牙:「老爺他…他…怎麼能這樣,這裡可是府衙!」
夫人肯定沒有錯,錯的都是老爺,夫人肯定是被老爺纏不過,才會被老爺鑽了空子。
拂衣察覺到盛夏想歪了,連忙解釋:「沒有沒有,老爺和夫人在裡面商量明日給流民發文書的事。沒…沒做別的。」
拂衣說完後,心中忍不住倒吸一口涼氣,我的老天爺,這位盛夏姑娘還真是個人才。
盛夏面無表情的「哦」了一聲。
也不怪她想歪,誰讓老爺在她心中就是這個形象呢。
全網首發更新 TW 看書網解悶好,🅢🅗🅤.🅣🅦隨時看
就在這時,顧承禮和宋禾從裡面走出來,看見站在門口台階下,正不知道在聊什麼的盛夏和拂衣。
「唉,你怎麼來了?」宋禾驚訝的看向盛夏。
盛夏乖巧的回答:「我見夫人走這麼久還不回來,有些擔心,過來看看。」
宋禾輕笑:「前衙和後宅就幾步路的距離,哪裡就能出事呢。」
顧承禮卻對盛夏這種做法很滿意,誇讚道,「做事細膩入微。不錯,是個好丫頭。」
「對我來說,夫人的事,都是大事。」盛夏低頭,雙手疊放在在小腹,規矩和說話都挑不出一點錯。
……
第二日,衙門的人站在一眾流民面前宣講府衙的政令。
宣講政令的衙役有些不自在的咳嗽一聲。
說實話這種樸實無華又返璞歸真的大白話政令,他做了這麼多年還是第一次見這種的,但知府大人都寫成這樣了,他就只能這麼讀。
鑼鼓敲響,下方人群逐漸安靜下來。
「奉府衙政令,從今日開始招聘流民修建府學房屋和修路,只要是來做工的人,一天管兩頓飯……」
「這人在讀什麼玩意,這是玩意是衙門的政令文書?」錢大人聽到之後,下意識的吐槽。
一旁的衙役也覺得奇怪。
「是啊,這政令寫的可…可……」衙役努力找出一個詞來夸,「可真返璞歸真啊。」
錢大人這些日子一直都在現場監管流民,負責流民食物發放,他知道衙門要以工代賑,但這政令寫的也太沒水平了吧,簡直就像是剛啟蒙不久的小兒寫出來的東西
簡單明了,就連沒讀書的普通人都能聽得懂,也省得他一會兒被人群圍住詢問。
……
流民們在這邊幹活,一天管兩頓飯,而修建府學的錢一大半都由吳財主來出,吳財主整個人痛並快樂著。
既心疼自己花出去的大半家財,又快樂只要府學建起來之後,自己的名字就能被刻在石碑上,被整個宜臨府的讀書人所知曉。
然而,得知自己的名字能上石碑的消息還沒高興完,吳財主又被告知,因為他出錢出糧幫助宜臨府修建府學,賑濟災民上,知府大人決定給他家子弟一個例生身份入府學的名額。
吳財主直接被這驚喜砸懵了。
「吳老闆,這是知府大人給您家的准入府學通知。」拂衣說著就見吳財主愣住了,忍不住在心中失笑。
他自打還在京中時,就開始跟著顧老爺,這些年也見過不少形形色色的人,但還是第一次見吳財主這樣的商人。
精明卻不市儈。
高拂衣笑著把放在桌子上的「入學通知書」往吳財主的方向推了推。
「吳老爺,這東西您可得收好啊。」
吳財主這才回過神來,連忙把桌子上的東西收好,「多謝高兄弟。」
今年宜臨府學准入的消息他早就托人打聽過,據說府衙的那幾位大人把府學入學名額卡的特別嚴格。
沒想到他就捐了些錢,就有入學名額了,吳財主忍不住想,他這錢捐的可真值啊。
……
外面開始熱火朝天的修房修路。
以宜臨府府為中心修通往漢中的路是官道,這條路雖然前幾年就被修繕過,但在顧承禮看來,完全不合格,至少得再拓寬一半才行。
顧承禮在自己的預備修路方案上劃一個勾,打算以後一定要把官路再修一修。
至於宋禾,此時她在給農戶們分小羊。
扶貧這種事自然是先弄個小範圍的試點,在試點地區實行政策,觀察情況,等觀察到方案實行情況符合預期之後,再著手後續推進。
儘管宋禾是站在巨人的肩膀上在管倉縣實行扶貧活動,但畢竟社會背景不同,有些事情還是不能亂來,得穩紮穩打,一步一個腳印的慢慢往前走。