第154章 社區團購與實時翻譯（二合一）
第154章 社區團購與實時翻譯（二合一）
「居麗，這邊！」
李居麗換好衣服，做好妝發，剛從化妝間走出來，就聽見李浩榮在叫自己。
此時劇組正在搬道具和器材，屋內人少了很多李居麗一眼就瞧見了正在聊天的李浩榮和兩位少女。
「歐巴，咦，你們怎麼會在這裡？」
來到跟前，李居麗驚訝道。
她自然是認識咸恩靜和朴孝敏的。
尤其是咸恩靜，她的印象很深刻。
對方不僅和自己同一天生日，甚至還在自己生日那天，帶走了自己的男朋友！
這可是李尹馨都沒辦到的事情！
至於朴孝敏，李居麗曾經在公司見過。
不僅如此，她還知道朴孝敏之所以能進入「十大最美足球寶貝」那是被李浩榮一手推進去的。
這兩個女孩子，都跟李浩榮關係匪淺。
「居麗歐尼，我們現在是CCM的練習生，公司讓我們過來拍攝MV！」
咸恩靜回答的很客氣。
聽到她們倆現在是CCM的練習生，李居麗朝著李浩榮投去了狐疑的目光。
她知道李浩榮的金星娛樂，如今可是CCM的股東。
李浩榮將這兩人放到CCM做練習生，卻不是FNC，這是什麼意思？
害怕被自己發現？
李浩榮察覺到李居麗的眼神，作為最熟悉的枕邊人，他立刻就意識到，李居麗肯定想歪了：「金光洙社長很看好她們，所以將她們簽下。
可惜她們是準備作為女團出道的，否則就能跟你做隊友了！」
「內，那還真是可惜了！」
【記住本站域名🆃🆆看書網→🆂🅷🆄.🆃🆆】
李居麗雖然嘴上這麼說，但心裡壓根不信！
「歐尼，你不是火星科技的助理嗎？怎麼會是FNC的練習生？」
咸恩靜不知道李居麗以前的職業，還以為她一直在做練習生。
有這樣的想法很正常，畢竟這麼漂亮的女孩子不做練習生多可惜？
反倒是朴孝敏，她是知道李居麗在火星科技做助理的，此時看到李居麗竟然是練習生，很是驚訝！
「內，我一直有個想要做樂隊，之前做助理只是為了掙錢。
好在，我們會長很支持我的夢想，我真的很感激他！」
說話時，李居麗還故意看向一旁的李浩榮。
「呀，好好說話！」
對於李居麗的陰陽怪氣，李浩榮直接上手彈了一下居麗的腦袋。
李居麗捂著腦袋笑笑不說話。
只不過，這略帶親昵的舉動，卻讓朴孝敏瞪大了眼睛。
她不太了解李浩榮的私生活，只知道他和金喜善有緋聞。
如今看到這一幕，她才意識到，原來會長是這麼花心的人？
不僅跟金喜善暖昧，還對自己的助理下手？
當然，對於這些她倒是能理解，做了半年的練習生，她可不光在學習，也聽到不少八卦，知道了娛樂圈很多骯髒的事情。
同時她也意識到，李浩榮對李居麗是真的好，不僅可以把她安排進入娛樂公司，而且還給她資源！
要知道，更多的有錢人，對於那些女練習生，頂多給點錢就打發了！
震驚於兩人關係之餘，朴孝敏也暗想：如果自己是他的女朋友，會不會也能成為大明星呢？
作為一名剛剛步入社會沒多久的女孩子來說，她很難拒絕這樣的誘惑！
「會長，你怎麼這快就出來了？」
見到李浩榮從拍攝地出來，老莫立刻從車裡出來，為李浩榮打開了車門。
「我去露一面就行了，待久了，反而影響她們工作！」
春節回來，李浩榮為了安撫李居麗，特意和李居麗多待了幾天。
由於早上自己的搗亂，導致李居麗沒能及時趕過來，李浩榮便親自送她來拍攝，順便為他撐撐場子。
只不過，讓他沒想到的是，另外兩個女孩竟然也在！
金光洙雖然喜歡給他匯報，但也不可能連這種小事都匯報。
李浩榮在看見兩人後，頓時便打算幫她們兩個一把，當然主要還是為了顯得李居麗在劇組沒那麼特殊！
更何況，李居麗也應該交一些同齡、同職業的好朋友。
三人本就彼此認識，年紀又相仿，如今又都是練習生，自然有很多共同話題。
雖然她們分屬兩家公司做練習生，但這兩家公司的關係好的能穿一條褲子。
這樣一來，也能讓李居麗的練習生生活沒那麼孤獨！
上車後，老莫拿出一個文件袋，交給了李浩榮。
「那些人可真上不了台面！」
李浩榮接過文件袋，不屑地搖搖頭。
韓進集團炒作自己的緋聞，原本是想離間他和三星的關係。
卻被他順水推舟，變成了宣傳自己個人的舞台。
雖然代價是讓他從此站在了台前，失去了自由，但好處也是顯而易見的。
不僅讓韓進集團更難對自己下手，給了李健熙一個交代，還順便宣傳了火星科技，讓其的估值又被抬高。
李浩榮打算在今年開啟火星科技的第三輪融資，這次的融資主要是針對外部資金。
別看火星科技如今不缺錢，但他需要儲備彈藥，為明年的金融危機，自己開啟買買買模式做準備！
韓進集團這招效果不佳，便又打算從那個頂罪人老李下手。
事實上，韓進集團在老李被抓後，就曾經下過一次手，可惜被李浩榮提前將人轉移，讓他們撲了個空。
結果他們並未放棄，終究還是找到了老李妻女的下落，好在李浩榮提前布置了人手，這才沒讓他們得逞。
李浩榮打開文件袋，裡面有韓進集團派人去騷擾她們母女的現場照片，以及母女三人的資料：「大女兒李惠利，二女兒李惠遴————長得都還挺漂亮！」
「不去看看嗎？」
「不了，我不適合見她們，去公司吧！」
李浩榮將文件塞回文件袋，隨意放在了一旁的座位上。
這件事雖然大家都懷疑是自己乾的，但苦於沒有證據，他們也不敢對自己怎麼樣。
如果自己這會兒跑過去見她們，豈不是不打自招？
回到公司，這裡依舊忙碌不停。
幸虧自己過年前安排了兩名副社長，不然自己怕是要被公司這些瑣事給淹沒了，哪還有時間到處談情說愛？
「會長！」
「會長！」
不過，也有個不好的地方，那就是，自己現在真的很煩這兩名副社長。
「我說你們兩個能不能讓我喘口氣啊？」
看著辦公室外，跟連體嬰兒一樣的朴正赫和孔燦宇，李浩榮忍不住嘆氣道。
「對不起！」
「對不起！」
兩人雖然道歉，卻依舊站在門口沒走。
他們兩個不是不聽李浩榮的話，而是擔心自己走後，會被另一個人搶先進去！
主打一個我進不進去無所謂，但不能就你進去！
兩人成為副社長後，彼此間的競爭不降反增。
畢竟副社長可以有兩個，但社長只能有一個！
好在，兩人分別管理不同部門，倒是不至於影響公司的正常運作！
「算了，進來吧！」
李浩榮自然知道他們兩個的小心思，不過也沒制止，甚至他想制止都制止不了！
每個人都有自己的小心思，誰不想往爬？
即便自己換兩個副社長，他們就能保證忠心不二？
現實社會不是遊戲，忠誠度不是一個可以查看的選項，遊戲中的忠誠度尚且都會變化，更何況現實？
至少眼前這兩人雖然互相爭鬥，但對自己還是忠心的。
只要他們沒有觸及自己的底線，他可以容忍兩人如今這斗而不破的局面！
「你倆誰先匯報？」
進來之後，李浩榮看著兩人笑道。
原本兩人進辦公室爭先恐後，可進來之後，要匯報時兩人反而互相謙讓起來。
還是那句話，你匯報工作我不管，別給會長打我小報告就行！
「朴部長，你先說吧！」
看煩了兩人虛偽的謙讓，李浩榮隨便選了個人。
「會長，這是金融部匯報的關於火星支付新年活動的營收分析！」
朴正赫點頭哈腰地來到辦公桌前，將文件雙手遞給李浩榮。
李浩榮接過文件隨便翻了翻。
火星支付的新年活動從12月31日一直到春節第一天，前前後後持續了半個月，總流水突破了20億韓元。
雖然這個數字並不多，和點卡渠道銷售的金額相比，甚至不足十分之一。
但火星支付的未來應用，可不僅僅只是買點卡。
可惜由於物流環節尚未打通，自己還得罪了半島第一運輸集團韓進，導致自己的火星商場計劃暫時擱置。
但這並不代表李浩榮沒有其他計劃！
「還行，火星外賣的推廣如何了？」
相較於網際網路商城，李浩榮準備在半島先推出社區團購。
華夏的社區團購大概是從2010年開始興起的，趕上了移動網際網路的浪潮，從而蓬勃發展。
李浩榮將其提早了三年，沒有移動網際網路的加持，推廣自然受困。
不過沒關係，首爾人口集中，本身也一直都有外賣文化，只需要讓他們習慣線上點單即可。
更何況，李浩榮也沒想著一口氣將平台做起來！
他只是想要畫個餅，好繼續提高火星科技的估值，從而讓他割更多資本的韭菜！
「比較困難，大多數商家對於我們並不信任！」
朴正赫有些尷尬道。
首爾外賣很方便，客戶一個電話就能搞定，幹嘛還要用電腦點餐？
「我可以給你們一筆推廣費，你給我出一個營銷計劃，利用優惠活動來打造幾個榜樣！」
「是！」
燒錢賺流量，網際網路的常規玩法，朴正赫如今也是老手了！
李浩榮點點頭，然後又問向孔燦宇。
「孔部長，你那邊有什麼事？」
「會長，這是關於火星網多語言實時翻譯的建設計劃，請您過目！」
孔燦宇將一份文件放在了李浩榮的面前。
這件事，李浩榮很久之前便給孔燦宇說過，只不過目前火星網使用的是多語種網站，目前已經擁有韓語、日語、英語、繁體中文、簡體中文等十幾種網站。
只不過，這些網站彼此間很難做到實時翻譯。
這就導致明明大家在一個網際網路流量池，但受限於語言，導致大家還都是在每個小池
子裡玩，這也大大增加了火星網在其他國家的推廣難度。
翻譯軟體的開發本身就是個世界性難題，甚至直到20年後，也沒有哪個公司能夠徹底解決。
這種情況下，指望孔燦宇將其解決，還不如指望在月球背面找個外星人，用菸頭燙它屁股來的實際！
李浩榮翻看文件，雖然很多專有名詞他看不懂，但有一個名詞他看懂了：神經機器翻譯。
目前世界上翻譯軟體大多採用的是統計機器翻譯，即建立大規模語料庫進行分析，來提高翻譯的準確性。
但李浩榮卻知道，這種方式註定會被淘汰。
而神經機器翻譯，則是從21世紀初誕生的新技術，採用深度學習模擬人腦神經網絡的方式，大大提高翻譯時上下文理解和翻譯質量的自然度。
當然還有更為先進的大語言模型，類似於ChatGPT那種智能AI，只不過那種技術太過先進，現在根本不可能做到！
因此，神經機器翻譯倒是一個可以投入發展的技術！
「以我們本國人才不足以支撐這張計劃的實施，我建議和歐美企業合作，比如Trados
公司————」
對於孔燦宇的這個提議，李浩榮卻搖頭否決。
開什麼玩笑，自己這點錢也配和歐美企業合作？人家能看上跟咱合作？咱們又沒有十三個億的大市場！
「改成和華夏的企業合作！我們出錢，出要求，他們出人，出技術！」
聽到李浩榮這話，孔燦宇皺眉沉默。
在他心裡，自然迷信歐美的技術更好。
會長這麼做就是貪圖便宜，華夏人的技術有什麼用？
「居麗，這邊！」
李居麗換好衣服，做好妝發，剛從化妝間走出來，就聽見李浩榮在叫自己。
此時劇組正在搬道具和器材，屋內人少了很多李居麗一眼就瞧見了正在聊天的李浩榮和兩位少女。
「歐巴，咦，你們怎麼會在這裡？」
來到跟前，李居麗驚訝道。
她自然是認識咸恩靜和朴孝敏的。
尤其是咸恩靜，她的印象很深刻。
對方不僅和自己同一天生日，甚至還在自己生日那天，帶走了自己的男朋友！
這可是李尹馨都沒辦到的事情！
至於朴孝敏，李居麗曾經在公司見過。
不僅如此，她還知道朴孝敏之所以能進入「十大最美足球寶貝」那是被李浩榮一手推進去的。
這兩個女孩子，都跟李浩榮關係匪淺。
「居麗歐尼，我們現在是CCM的練習生，公司讓我們過來拍攝MV！」
咸恩靜回答的很客氣。
聽到她們倆現在是CCM的練習生，李居麗朝著李浩榮投去了狐疑的目光。
她知道李浩榮的金星娛樂，如今可是CCM的股東。
李浩榮將這兩人放到CCM做練習生，卻不是FNC，這是什麼意思？
害怕被自己發現？
李浩榮察覺到李居麗的眼神，作為最熟悉的枕邊人，他立刻就意識到，李居麗肯定想歪了：「金光洙社長很看好她們，所以將她們簽下。
可惜她們是準備作為女團出道的，否則就能跟你做隊友了！」
「內，那還真是可惜了！」
【記住本站域名🆃🆆看書網→🆂🅷🆄.🆃🆆】
李居麗雖然嘴上這麼說，但心裡壓根不信！
「歐尼，你不是火星科技的助理嗎？怎麼會是FNC的練習生？」
咸恩靜不知道李居麗以前的職業，還以為她一直在做練習生。
有這樣的想法很正常，畢竟這麼漂亮的女孩子不做練習生多可惜？
反倒是朴孝敏，她是知道李居麗在火星科技做助理的，此時看到李居麗竟然是練習生，很是驚訝！
「內，我一直有個想要做樂隊，之前做助理只是為了掙錢。
好在，我們會長很支持我的夢想，我真的很感激他！」
說話時，李居麗還故意看向一旁的李浩榮。
「呀，好好說話！」
對於李居麗的陰陽怪氣，李浩榮直接上手彈了一下居麗的腦袋。
李居麗捂著腦袋笑笑不說話。
只不過，這略帶親昵的舉動，卻讓朴孝敏瞪大了眼睛。
她不太了解李浩榮的私生活，只知道他和金喜善有緋聞。
如今看到這一幕，她才意識到，原來會長是這麼花心的人？
不僅跟金喜善暖昧，還對自己的助理下手？
當然，對於這些她倒是能理解，做了半年的練習生，她可不光在學習，也聽到不少八卦，知道了娛樂圈很多骯髒的事情。
同時她也意識到，李浩榮對李居麗是真的好，不僅可以把她安排進入娛樂公司，而且還給她資源！
要知道，更多的有錢人，對於那些女練習生，頂多給點錢就打發了！
震驚於兩人關係之餘，朴孝敏也暗想：如果自己是他的女朋友，會不會也能成為大明星呢？
作為一名剛剛步入社會沒多久的女孩子來說，她很難拒絕這樣的誘惑！
「會長，你怎麼這快就出來了？」
見到李浩榮從拍攝地出來，老莫立刻從車裡出來，為李浩榮打開了車門。
「我去露一面就行了，待久了，反而影響她們工作！」
春節回來，李浩榮為了安撫李居麗，特意和李居麗多待了幾天。
由於早上自己的搗亂，導致李居麗沒能及時趕過來，李浩榮便親自送她來拍攝，順便為他撐撐場子。
只不過，讓他沒想到的是，另外兩個女孩竟然也在！
金光洙雖然喜歡給他匯報，但也不可能連這種小事都匯報。
李浩榮在看見兩人後，頓時便打算幫她們兩個一把，當然主要還是為了顯得李居麗在劇組沒那麼特殊！
更何況，李居麗也應該交一些同齡、同職業的好朋友。
三人本就彼此認識，年紀又相仿，如今又都是練習生，自然有很多共同話題。
雖然她們分屬兩家公司做練習生，但這兩家公司的關係好的能穿一條褲子。
這樣一來，也能讓李居麗的練習生生活沒那麼孤獨！
上車後，老莫拿出一個文件袋，交給了李浩榮。
「那些人可真上不了台面！」
李浩榮接過文件袋，不屑地搖搖頭。
韓進集團炒作自己的緋聞，原本是想離間他和三星的關係。
卻被他順水推舟，變成了宣傳自己個人的舞台。
雖然代價是讓他從此站在了台前，失去了自由，但好處也是顯而易見的。
不僅讓韓進集團更難對自己下手，給了李健熙一個交代，還順便宣傳了火星科技，讓其的估值又被抬高。
李浩榮打算在今年開啟火星科技的第三輪融資，這次的融資主要是針對外部資金。
別看火星科技如今不缺錢，但他需要儲備彈藥，為明年的金融危機，自己開啟買買買模式做準備！
韓進集團這招效果不佳，便又打算從那個頂罪人老李下手。
事實上，韓進集團在老李被抓後，就曾經下過一次手，可惜被李浩榮提前將人轉移，讓他們撲了個空。
結果他們並未放棄，終究還是找到了老李妻女的下落，好在李浩榮提前布置了人手，這才沒讓他們得逞。
李浩榮打開文件袋，裡面有韓進集團派人去騷擾她們母女的現場照片，以及母女三人的資料：「大女兒李惠利，二女兒李惠遴————長得都還挺漂亮！」
「不去看看嗎？」
「不了，我不適合見她們，去公司吧！」
李浩榮將文件塞回文件袋，隨意放在了一旁的座位上。
這件事雖然大家都懷疑是自己乾的，但苦於沒有證據，他們也不敢對自己怎麼樣。
如果自己這會兒跑過去見她們，豈不是不打自招？
回到公司，這裡依舊忙碌不停。
幸虧自己過年前安排了兩名副社長，不然自己怕是要被公司這些瑣事給淹沒了，哪還有時間到處談情說愛？
「會長！」
「會長！」
不過，也有個不好的地方，那就是，自己現在真的很煩這兩名副社長。
「我說你們兩個能不能讓我喘口氣啊？」
看著辦公室外，跟連體嬰兒一樣的朴正赫和孔燦宇，李浩榮忍不住嘆氣道。
「對不起！」
「對不起！」
兩人雖然道歉，卻依舊站在門口沒走。
他們兩個不是不聽李浩榮的話，而是擔心自己走後，會被另一個人搶先進去！
主打一個我進不進去無所謂，但不能就你進去！
兩人成為副社長後，彼此間的競爭不降反增。
畢竟副社長可以有兩個，但社長只能有一個！
好在，兩人分別管理不同部門，倒是不至於影響公司的正常運作！
「算了，進來吧！」
李浩榮自然知道他們兩個的小心思，不過也沒制止，甚至他想制止都制止不了！
每個人都有自己的小心思，誰不想往爬？
即便自己換兩個副社長，他們就能保證忠心不二？
現實社會不是遊戲，忠誠度不是一個可以查看的選項，遊戲中的忠誠度尚且都會變化，更何況現實？
至少眼前這兩人雖然互相爭鬥，但對自己還是忠心的。
只要他們沒有觸及自己的底線，他可以容忍兩人如今這斗而不破的局面！
「你倆誰先匯報？」
進來之後，李浩榮看著兩人笑道。
原本兩人進辦公室爭先恐後，可進來之後，要匯報時兩人反而互相謙讓起來。
還是那句話，你匯報工作我不管，別給會長打我小報告就行！
「朴部長，你先說吧！」
看煩了兩人虛偽的謙讓，李浩榮隨便選了個人。
「會長，這是金融部匯報的關於火星支付新年活動的營收分析！」
朴正赫點頭哈腰地來到辦公桌前，將文件雙手遞給李浩榮。
李浩榮接過文件隨便翻了翻。
火星支付的新年活動從12月31日一直到春節第一天，前前後後持續了半個月，總流水突破了20億韓元。
雖然這個數字並不多，和點卡渠道銷售的金額相比，甚至不足十分之一。
但火星支付的未來應用，可不僅僅只是買點卡。
可惜由於物流環節尚未打通，自己還得罪了半島第一運輸集團韓進，導致自己的火星商場計劃暫時擱置。
但這並不代表李浩榮沒有其他計劃！
「還行，火星外賣的推廣如何了？」
相較於網際網路商城，李浩榮準備在半島先推出社區團購。
華夏的社區團購大概是從2010年開始興起的，趕上了移動網際網路的浪潮，從而蓬勃發展。
李浩榮將其提早了三年，沒有移動網際網路的加持，推廣自然受困。
不過沒關係，首爾人口集中，本身也一直都有外賣文化，只需要讓他們習慣線上點單即可。
更何況，李浩榮也沒想著一口氣將平台做起來！
他只是想要畫個餅，好繼續提高火星科技的估值，從而讓他割更多資本的韭菜！
「比較困難，大多數商家對於我們並不信任！」
朴正赫有些尷尬道。
首爾外賣很方便，客戶一個電話就能搞定，幹嘛還要用電腦點餐？
「我可以給你們一筆推廣費，你給我出一個營銷計劃，利用優惠活動來打造幾個榜樣！」
「是！」
燒錢賺流量，網際網路的常規玩法，朴正赫如今也是老手了！
李浩榮點點頭，然後又問向孔燦宇。
「孔部長，你那邊有什麼事？」
「會長，這是關於火星網多語言實時翻譯的建設計劃，請您過目！」
孔燦宇將一份文件放在了李浩榮的面前。
這件事，李浩榮很久之前便給孔燦宇說過，只不過目前火星網使用的是多語種網站，目前已經擁有韓語、日語、英語、繁體中文、簡體中文等十幾種網站。
只不過，這些網站彼此間很難做到實時翻譯。
這就導致明明大家在一個網際網路流量池，但受限於語言，導致大家還都是在每個小池
子裡玩，這也大大增加了火星網在其他國家的推廣難度。
翻譯軟體的開發本身就是個世界性難題，甚至直到20年後，也沒有哪個公司能夠徹底解決。
這種情況下，指望孔燦宇將其解決，還不如指望在月球背面找個外星人，用菸頭燙它屁股來的實際！
李浩榮翻看文件，雖然很多專有名詞他看不懂，但有一個名詞他看懂了：神經機器翻譯。
目前世界上翻譯軟體大多採用的是統計機器翻譯，即建立大規模語料庫進行分析，來提高翻譯的準確性。
但李浩榮卻知道，這種方式註定會被淘汰。
而神經機器翻譯，則是從21世紀初誕生的新技術，採用深度學習模擬人腦神經網絡的方式，大大提高翻譯時上下文理解和翻譯質量的自然度。
當然還有更為先進的大語言模型，類似於ChatGPT那種智能AI，只不過那種技術太過先進，現在根本不可能做到！
因此，神經機器翻譯倒是一個可以投入發展的技術！
「以我們本國人才不足以支撐這張計劃的實施，我建議和歐美企業合作，比如Trados
公司————」
對於孔燦宇的這個提議，李浩榮卻搖頭否決。
開什麼玩笑，自己這點錢也配和歐美企業合作？人家能看上跟咱合作？咱們又沒有十三個億的大市場！
「改成和華夏的企業合作！我們出錢，出要求，他們出人，出技術！」
聽到李浩榮這話，孔燦宇皺眉沉默。
在他心裡，自然迷信歐美的技術更好。
會長這麼做就是貪圖便宜，華夏人的技術有什麼用？